Sony CMT-SX7B User Manual [no]

4-570-893-01(1) (FI-NO-SV)

CMT-SX7/CMT-SX7B


		UPDATE

Suomi

Vakaan ja mukavan käytön varmistamiseksi suosittelemme laitteen ohjelmiston päivittämistä ennen käyttöä.

Ohjelmiston päivittäminen

1Yhdistä laite verkkoon

Lisätietoja on Wi-Fi-aloitusoppaassa (erillinen asiakirja). ( )

Jos ohjelmistosta löytyy uusi versio, näyttöön syttyy ”UPDATE”. ( )

2Päivitä laitteen ohjelmisto

Lisätietoja on käyttöohjeissa (erillinen asiakirja). ( )

Kun ohjelmistopäivitys on suoritettu, näyttöön tulee ”Complete”. Sammuta laite painamalla / ja käynnistä laite painamalla painiketta uudelleen.

Norsk

For stabil og praktisk bruk, anbefales programvareoppdateringer for denne enheten før du begynner.

Oppdatere programvaren

1Koble enheten til et nettverk

Se oppstartsveiledningen for Wi-Fi (eget dokument) hvis du vil ha mer informasjon. ( ) Hvis det finnes en ny versjon av programvaren, lyser UPDATE på displayet. ( )

2Oppdater programvaren for enheten

Se bruksanvisningen (eget dokument) hvis du vil ha mer informasjon. ( )

Når programvareoppdateringen er fullført, vises Complete på displayet. Trykk på / for å slå av enheten, og trykk deretter på nytt for å slå den på.

Svenska

För stabil och bekväm användning rekommenderar vi att du uppdaterar programvaran på anläggningen innan du använder den.

Uppdatera programvaran

1Anslut anläggningen till ett nätverk

Mer information finns i Wi-Fi-snabbstartguide (separat dokument). ( )

Om det finns en ny programvaruversion, visas ”UPDATE” i teckenfönstret. ( )

2Uppdatera programvaran på anläggningen

Mer information finns i bruksanvisningen (separat dokument). ( )

När programuppdateringen är klar, visas ”Complete” i teckenfönstret. Tryck på / för att stänga av anläggningen, och tryck på knappen en gång till för att slå på den igen.