Sony CMT-SX7B Connection Guide [sv]

Ljudanläggning för hemmabruk

4-567-666-11(1) (SV)

Det här dokumentet beskriver hur du spelar upp musik efter att ha anslutit anläggningen till Wi-Fi-nätverket.

Via ett Wi-Fi-nätverk kan du lyssna på musik som har lagrats på trådlösa enheter i hemmet, till exempel en dator eller smarttelefon/iPhone. Information om andra anslutnings- och lyssningsmetoder finns i bruksanvisningen och hjälpguiden (se anvisning till höger).

Steg 1

Förbered anläggningen och fjärrkontrollen.

Välj en Wi-Fi-anslutningsmetod som är lämplig för enheten och
fortsätt med ”

 Ansluta anläggningen till Wi-Fi-nätverket” nedan.

Välj enheten eller programvaran som du vill spela upp musik från,
ochläs sedan ”

 Lyssna på musik med anläggningen” på andra sidan.

Medföljande dokument

Wi-Fi-snabbstartguide (detta dokument)

Beskriver hur du lyssnar på musik som har lagrats på datorn eller
en annan enhet via Wi-Fi-nätverket.

Wi-Fi-

1 Anslut högtalarna till

anläggningen innan du

snabbstartguide

slår på anläggningen.

Lyssna på musik via ett Wi-Fi-nätverk

2 Fäll upp antennen.

3 Anslut

anläggningen
till ett
vägguttag.

Kontrollera att nätverkskabeln inte är
ansluten. Trådansluten och trådlös
anslutning kan inte användas
samtidigt.

CMT-SX7/SX7B

 Ansluta anläggningen till Wi-Fi-nätverket

Xperia

Komponenter som krävs: Xperia™ eller annan Android-smarttelefon, trådlös router

4 Sätt i två

batterier i
fjärrkontrollen.

Xperia

iPhone

WPS

PC

Ange Wi-Fi-inställningarna på anläggningen via den
kostnadsfria appen SongPal på en Android-smarttelefon.

Ange Wi-Fi-inställningarna på anläggningen via den
kostnadsfria appen SongPal på en iPhone/iPad/iPod touch.

Ange Wi-Fi-inställningarna på anläggningen via en trådlös
router med WPS (AOSS)-knapp.

Ange Wi-Fi-inställningarna via webbläsaren på en dator. Se ”Lyssna på
musik via ett Wi-Fi-nätverk” i bruksanvisningen (separat dokument).

(Media Go)

PC

(iTunes)

PC

(Windows Media Player)

PC

Smarttelefon

(WALKMAN®-app)

Xperia

(SongPal-app)

Dela musik som har lagrats på datorn via Media Go,
ochstyr funktionen via SongPal*

Lyssna på musik via SongPal på en smarttelefon/iPhone/
iPad/iPod touch.

1

på smarttelefonen.

iPhone/iPad/iPod touch

*1 Om du använder Media Go på datorn direkt utan en smarttelefon, måste du använda en annan anslutningsmetod än

nätverksanslutning (till exempel BLUETOOTH).

Bruksanvisning (detta dokument)

Beskriver hur du ställer in klockan, lyssnar på en cd-skiva eller på
radio eller musik som har lagrats på en BLUETOOTH/USB-enhet/
annan enhet.

Hjälpguide (onlinedokument för dator/smarttelefon)

Beskriver hur du lyssnar på musik på datorn eller smarttelefonen
via ett trådlöst/trådanslutet nätverk.

http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/

Ange Wi-Fi-inställningarna på
anläggningen via den kostnadsfria
appen SongPal på en Android­smarttelefon, till exempel Xperia.
Metoden kräver Wi-Fi-anslutning på
smarttelefonen och BLUETOOTH­anslutning mellan smarttelefonen och
anläggningen. Wi-Fi-inställningarna
skickas från smarttelefonen till
anläggningen via BLUETOOTH.

• Vissa trådlösa routrar har flera SSID:n.
Anslut anläggningen och Android­smarttelefonen till samma SSID.

iPhone

1

Förberedelser:



Anslut smarttelefonen till Wi-Fi-nätverket.



Anteckna SSID och lösenordet till routern som

smarttelefonen ansluts till på raderna nedan.

Mer information finns i bruksanvisningen till
routern.

SSID:

Lösenord:



Installera SongPal på smarttelefonen.

Sök efter ”SongPal”
iGooglePlay™

2

Slå på anläggningen genom att trycka
på / (ström)-knappen.

Blinkar

Vilolägesindikatorn lyser gulgrön och blinkar
iteckenfönstret under cirka en minut.

Komponenter som krävs: iPhone/iPad/iPod touch, trådlös router

3

Upprätta en BLUETOOTH-anslutning mellan anläggningen och smarttelefonen.

Om smarttelefonen saknar stöd för NFC-funktionen,
se till  till höger.



Starta [SongPal] på smarttelefonen.

Följ anvisningarna på skärmen.



Vidrör N-Mark-märket på anläggningen med

smarttelefonen.

Parkopplingen tar cirka en minut.

Vidrör och
hållkvar tills
smarttelefonen
reagerar.

Smarttelefon utan NFC-funktion



Sätt anläggningen i parkopplingsläge.

Använd fjärrkontrollen och kontrollera anläggningens status i teckenfönstret
underinställningen.

Tryck upprepade gånger på FUNCTION för
att välja [BLUETOOTH].

Tryck på MENU.

Tryck på / för att välja [Bluetooth Menu],
och tryck sedan på ENTER.

Tryck på / för att välja [Pairing], och tryck
sedan på ENTER.

Tryck på / för att välja [Ok], och tryck
sedan på ENTER.

Texten [Pairing] blinkar.

FUNCTION

MENU

BLUETOOTH  Bluetooth Menu  Pairing

//ENTER



Sök efter anläggningen på

smarttelefonen inom fem minuter.

Aktivera BLUETOOTH-funktionen på
smarttelefonen.

Starta SongPal och
välj [Open the
Bluetooth setting
screen].

Välj [CMT-SX7xx].

4

Kontrollera att (BLUETOOTH)-

indikatorn tänds i teckenfönstret.

Lyser

När BLUETOOTH-anslutningen har upprättats, visas
namnet på smarttelefonen och
iteckenfönstret.

(BLUETOOTH)

5

Ange Wi-Fi-inställningarna enligt
anvisningarna i SongPal.

Om du måste ange ett lösenord,
väljer du SSID och anger
lösenordet som du antecknade
isteg1 – .

Skärmen till höger visas.

6

Vänta tills visas i teckenfönstret,
och starta sedan om anläggningen.

Kontrollera att
visas och starta om
anläggningen.

Det kan ta mer än en minut innan visas
iteckenfönstret. Starta om anläggningen.
Wi-Fi-anslutningen är upprättad när
igenefter omstart.

Uppspelningsanvisningar finns på andra sidan

Lyser

visas

Ange Wi-Fi-inställningarna på
anläggningen via den kostnadsfria
appen SongPal på en iPhone.
Metoden kräver Wi-Fi-anslutning på
iPhone och BLUETOOTH-anslutning
mellan iPhone och anläggningen.
Wi-Fi-inställningarna skickas från
iPhone till anläggningen via
BLUETOOTH.

• Vissa trådlösa routrar har flera SSID:n.
Anslut anläggningen och iPhone till
samma SSID.

WPS

1

Förberedelser:



Kontrollera att iPhone är

ansluten till Wi-Fi-nätverket.



Installera SongPal på iPhone.

Sök efter ”SongPal” i App
Store

2

Slå på anläggningen genom att trycka
på / (ström)-knappen.

Blinkar

Vilolägesindikatorn lyser gulgrön och blinkar
iteckenfönstret under cirka en minut.

Komponent som krävs: Trådlös router med WPS (AOSS)-knapp

3

Upprätta en BLUETOOTH-anslutning mellan anläggningen och iPhone.



Sätt anläggningen i parkopplingsläge.

Använd fjärrkontrollen och kontrollera anläggningens status i teckenfönstret
underinställningen.

Tryck upprepade gånger på FUNCTION för
att välja [BLUETOOTH].

Tryck på MENU.

Tryck på / för att välja [Bluetooth Menu],
och tryck sedan på ENTER.

Tryck på / för att välja [Pairing], och tryck
sedan på ENTER.

Tryck på / för att välja [Ok], och tryck
sedan på ENTER.

Texten [Pairing] blinkar.

FUNCTION

MENU

BLUETOOTH  Bluetooth Menu  Pairing

//ENTER



Sök efter anläggningen på iPhone inom

fem minuter.

Välj [Settings] 
[Bluetooth].

Aktivera BLUETOOTH.

Välj [CMT-SX7xx].

4

Kontrollera att (BLUETOOTH)-

indikatorn tänds i teckenfönstret.

Lyser

När BLUETOOTH-anslutningen har upprättats,
visasnamnet på enheten och
iteckenfönstret.

(BLUETOOTH)

5

Ange Wi-Fi-inställningarna enligt anvisningarna i SongPal.



Starta [SongPal] på iPhone.

Följ anvisningarna på skärmen.



Välj [OK] på skärmen till

höger.



Välj [Allow] vid [Share Wi-Fi settings?].

Skärmen till höger visas.

6

Vänta tills visas i teckenfönstret,
och starta sedan om anläggningen.

Kontrollera att
visas och starta om
anläggningen.

Det kan ta mer än en minut innan visas
iteckenfönstret. Starta om anläggningen.
Wi-Fi-anslutningen är upprättad när
efter omstart.

Uppspelningsanvisningar finns på andra sidan

Lyser

visas igen

Ange Wi-Fi-inställningarna på
anläggningen genom att trycka på
WPS (AOSS)-knappen på den trådlösa
routern och anläggningen.

• Anvisningar om hur du ser om
dentrådlösa routern är utrustad
medWPS-funktion (Wi-Fi Protected
Setup™) finns i bruksanvisningen
tillroutern.

1

Slå på anläggningen genom att trycka
på / (ström)-knappen.

Blinkar

Vilolägesindikatorn lyser gulgrön och blinkar
iteckenfönstret under cirka en minut.

2

Sätt anläggningen i WPS-läge.

Använd fjärrkontrollen och kontrollera anläggningens status i teckenfönstret under inställningen.



Tryck på MENU.



Tryck på / för att välja [WPS Setting],

ochtryck sedan på ENTER.



Tryck på / för att välja [Ok], och tryck

sedan på ENTER.

Texten [WPS] blinkar.

MENU

WPS Setting  Ok

//ENTER

3

Tryck på WPS-knappen*2 på routern
inom två minuter.

Beroende på den trådlösa routern kan du behöva
hållaWPS-knappen intryckt i några sekunder.
Merinformation finns i bruksanvisningen till routern.

*2 På vissa trådlösa routrar kan WPS-knappen kallas

AOSS-knapp.

4

Kontrollera att visas i teckenfönstret.

Lyser

Texten ändras på följande sätt: [WPS] 
[Connecting] [Complete!]. Wi-Fi-anslutningen
ärupprättad när

Uppspelningsanvisningar finns på andra sidan

visas.

Om Wi-Fi-anslutningen misslyckas

Du kan ange Wi-Fi-inställningarna på anläggningen via webbläsaren på en dator. Anslut anläggningen till
datorn via en nätverkskabel (medföljer inte).

Mer information finns i ”Lyssna på musik via ett Wi-Fi-nätverk” i bruksanvisningen.

Fortsättning: ”  Lyssna på musik med anläggningen” på andra sidan

 Lyssna på musik med anläggningen

Musik lagrad på datorn Musik lagrad på smarttelefonen/iPhone

Avgifter för datakommunikation kan tillkomma när du hämtar appen och läser hjälpguiden online. Appens utformning och skärmar kan komma att ändras utan föregående meddelande.

©2015 Sony Corporation

(Media Go)

PC

Du kan lyssna på musik som har lagrats
pådatorn via programvaran Media Go
påanläggningen. Media Go kräver en
smarttelefon/iPhone med den kostnadsfria
appen SongPal som kontrollenhet.

• Installera den kostnadsfria programvaran Media
Go på datorn från följande webbadress i förväg.
För kunder i Europa:
http://www.sony.eu/support
För kunder i USA:
http://esupport.sony.com/US
För kunder i Kanada:
http://esupport.sony.com/CA/
För kunder i andra länder/regioner:
http://www.sony-asia.com/section/support

Komponenter som krävs: Dator med Media Go installerad, smarttelefon/iPhone/iPad/iPod touch med SongPal installerad

1

Anslut anläggningen, datorn och
smarttelefonen/iPhone till Wi-Fi-nätverket.

Anslut anläggningen och alla enheter till samma SSID
påroutern.
Läs på andra sidan för anvisningar om hur du ansluter
anläggningen till Wi-Fi-nä
i teckenfönstret.

tverket, och kontrollera att

visas

2

Tryck upprepade gånger på FUNCTION för
att välja NETWORK.

NETWORK

FUNCTION

Anläggningen sätts i NETWORK-läge.

3

Förbered Media Go.



Starta [Media Go] på datorn.



Välj [Preferences...] på menyn [Tools].

Preferences

Smarttelefon

Du kan lyssna på musik som har lagrats på
smarttelefonen/iPhone via den kostnadsfria
appen SongPal.

• Mer information om SongPal finns i ”Om SongPal”
ibruksanvisningen.

(SongPal-app)

Komponent som krävs: Smarttelefon/iPhone/iPad/iPod touch med SongPal installerad

1

Anslut anläggningen och smarttelefonen/
iPhone till Wi-Fi-nätverket.

Anslut anläggningen och smarttelefonen/iPhone till samma
SSID på routern.
Läs på andra sidan för anvisningar om hur du ansluter
anläggningen till Wi-Fi-nä
i teckenfönstret.

tverket, och kontrollera att

visas

2

Ställ in anläggningen i SongPal.



Installera SongPal på smarttelefonen/iPhone.

Om SongPal redan har installerats, kan du fortsätta
direkttill .

Sök efter ”SongPal” i Google Play eller
AppStore.



Starta [SongPal].

Följ anvisningarna på skärmen.



Välj [CMT-SX7xx] på skärmen till

höger.

3

Spela upp musik på smarttelefonen/iPhone
via SongPal.



Tryck på smarttelefonen/iPhone.



Välj en låt som du vill spela upp och ställ in volymen.

Musiken spelas upp.

4

Ställ in Media Go som server på datorn.



Välj [Media Sharing] och markera [Library name].

[Library name] kan ändras till ett valfritt namn.

Media Sharing

Library name

Kontrollera att alla tre alternativen under [Media Sharing]
är markerade.



Kontrollera inställningarna på skärmen och välj [OK].

(iTunes)

PC

5

Spela upp musik på datorn via smarttelefonen/iPhone.



Installera SongPal på smarttelefonen/iPhone.

Om SongPal redan har installerats, kan du fortsätta
direkttill .

Sök efter ”SongPal” i Google Play eller
AppStore.



Starta [SongPal].

Följ anvisningarna på skärmen.

Komponent som krävs: PC med iTunes installerad



Välj [CMT-SX7xx] på skärmen till

höger.



Välj [Home Network].



Välj det [Library name] som du

markerade i steg 4 – .



Välj [Music].

Video och foton kan inte spelas
upp.



Välj en låt i listan och spela upp den.

Ställ in volymen via SongPal.

Musiken spelas upp.

Xperia

Du kan lyssna på musik som har lagrats på
din Xperia via den förinstallerade WALKMAN®­appen.

• WALKMAN®-appen kanske inte är förinstallerad
på vissa Xperia-modeller. I så fall kan du inte
använda den här funktionen.

• Uppdatera Android-operativsystemet på
Xperia-enheten till den senaste versionen
iförväg.

• Du kan behöva inaktivera [Auto-select wireless
option] under [Throw settings] på Xperia-enheten.
Mer information finns i användarhandboken till
Xperia.

(WALKMAN®-app)

Komponent som krävs: Xperia kompatibel med WALKMAN®-appen

1

Anslut anläggningen och Xperia till
Wi-Fi-nätverket.

Anslut anläggningen och Xperia till samma SSID på routern.
Läs på andra sidan för anvisningar om hur du ansluter
anläggningen till Wi-Fi-nä
i teckenfönstret.

tverket, och kontrollera att

visas

2

Spela upp musik på Xperia via WALKMAN®.



Starta



Välj

([WALKMAN®])

på Xperia-enheten.

och sedan

[CMT-SX7xx].



Spela upp musik och ställ in volymen.

Musiken spelas upp.

Du kan lyssna på musik från iTunes på datorn
via anläggningen med AirPlay.

• Uppdatera iTunes till den senaste versionen
iförväg.

(Windows Media Player)

PC

1

Anslut anläggningen och datorn till
Wi-Fi-nätverket.

Anslut anläggningen och datorn till samma SSID på routern.
Läs på andra sidan för anvisningar om hur du ansluter
anläggningen till Wi-Fi-nä
i teckenfönstret.

tverket, och kontrollera att

visas

2

Spela upp musik via iTunes på datorn.



Starta iTunes på datorn.



Välj

(AirPlay) i iTunes.



Välj [CMT-SX7xx] på menyn AirPlay i iTunes.



Välj en låt som du vill spela upp och ställ in volymen.

Musiken spelas upp.

iPhone/iPad/iPod touch

Du kan lyssna på musik som har lagrats på
iPhone/iPad/iPod touch via AirPlay.

• Uppdatera iPhone/iPad/iPod touch till den
senaste versionen i förväg.

• Skärmbilderna i exemplen är hämtade från iOS 8.

Komponent som krävs: iPhone/iPad/iPod touch

1

Anslut anläggningen och iPhone/iPad/iPod
touch till Wi-Fi-nätverket.

Anslut anläggningen och iPhone/iPad/iPod touch till samma
SSID på routern.
Läs på andra sidan för anvisningar om hur du ansluter
anläggningen till Wi-Fi-nä
i teckenfönstret.

tverket, och kontrollera att

visas

2

Spela upp musik via iPhone/iPad/iPod touch.



Dra med fingret nedifrån och

upp på skärmen så att
Kontrollcenter visas.



Tryck på

(AirPlay).



Välj [CMT-SX7xx].



Spela upp musik och ställ in volymen.

Musiken spelas upp.

Du kan lyssna på musik från Windows Media Player på datorn med
anläggningen.

• Mer information finns i hjälpguiden.
http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/

SongPal Link:

Lyssna på musik var i huset du än befinner dig via Wi-Fi.
Du kan lyssna på din favoritmusik från en dator eller mobil
ellerströmmat från webben med perfekt ljudkvalitet.

Styr funktionen via appen SongPal på smarttelefonen/iPhone.
Om du använder flera enheter som är kompatibla med SongPal
Link-funktionen, måste alla enheterna anslutas till samma
Wi-Fi-nätverk. Mer information finns i hjälpguiden till höger,
elleridenWi-Fi-snabbst

artguide som medföljer enheterna.

Mer information om anläggningen finns i övriga dokument

Bruksanvisning (detta dokument) Hjälpguide (onlinedokument för dator/smarttelefon)

• Säkerhetsinformation

• Kontrollernas placering och funktion

• Ställa in klockan

• Lyssna på cd och radio

• Anslutnings-/uppspelningsmetod med
BLUETOOTH-/USB-enhet eller annan enhet

• Om NFC-funktionen

• Anslutning till Wi-Fi-nätverket via dator

• Inställningsmenyn

• Programvaruuppdatering

• Länkning till appen SongPal

• Felsökning

• Specifikationer
med mera

Webbadress till hjälpguiden:
http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/

• Anslutning till Wi-Fi-nätverket

• Länkning till appen SongPal

• Nätverksanslutnings- och uppspelningsmetod
med olika operativsystem/enheter
med mera