Sony CMT-SBT20B Users guide [lt]

Download

Namų garso sistema

Darbo pradžia

Naudojimo instrukcijos

CD klausymas

Radijo klausymasis

Kaip klausytis failo išUSBįrenginio

Muzikos klausymas naudojant papildomus garso komponentus

Muzikos klausymas BLUETOOTHryšiu

Papildoma informacija

Trikčių šalinimas

Atsargumo priemonės / specifikacijos

CMT-SBT20B

ĮSPĖJIMAS

Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite prietaiso ventiliacijos angos laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir pan. Saugokite įrenginį nuo atviros liepsnos šaltinių (pvz., uždegtų žvakių).

Kad nesukeltumėte gaisro ir nepatirtumėte elektros smūgio, saugokite prietaisą nuo skysčio lašų ar purslų, ant jo nedėkite skysčių pripiltų daiktų, pvz., vazų.

Pagrindinis kištukas naudojamas įrenginiui atjungti nuo elektros tinklo, todėl įrenginį reikia prijungti prie lengvai pasiekiamo kintamosios srovės lizdo. Sutrikus įrenginio veikimui nedelsdami ištraukite maitinimo kištuką iš kintamosios srovės elektros lizdo.

Prietaiso negalima statyti mažoje erdvėje, pvz., knygų lentynos arba uždaroje spintelėje.

Saugokite maitinimo elementus arba prietaisus su maitinimo elementais nuo labai aukštos temperatūros, pvz., tiesioginių saulės spindulių ir ugnies.

Net ir išjungtas įrenginys nėra atjungtas nuo elektros tinklo, jei jis prijungtas prie kintamosios srovės lizdo.

DĖMESIO

Su šiuo gaminiu naudojant optinius prietaisus padidėja pavojus akims.

Klientams Europoje

Šis prietaisas yra 1 KLASĖS LAZERINIS gaminys. Šižymė yra prietaiso išorėje, jo užpakalinėje dalyje.

Informacija klientams: toliau nurodyta informacija taikoma tik įrangai, parduodamai šalyse, kuriose taikomos ESdirektyvos.

Šį gaminį pagamino „Sony Corporation“ (1-7-1Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan) arba jis pagamintas šios įmonės vardu. Užklausas dėl gaminio suderinamumo su Europos Sąjungos teisės aktų nuostatomis siųskite įgaliotajam atstovui adresu Sony Belgium, bijkantoor van SonyEurope Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935Zaventem, Belgium. Jei turite klausimų dėl remonto arba garantijos, kreipkitės atskiruose remonto arba garantijos dokumentuose nurodytaisadresais.

Šiuo dokumentu „Sony Corp.“ pareiškia, kad ši įranga atitinka esminius Direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas taikytinas nuostatas. Išsamios informacijos žr. pateiktu URL adresu: http://www.compliance.sony.de/

CE ženklai galioja tik tose šalyse, kuriose jie teisėtai taikomi, – daugiausia EEE (Europos ekonominės erdvės) šalyse.

Klientams Europoje ir Australijoje

Panaudotų maitinimo elementų ir nebereikalingos elektros bei elektroninės įrangos išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ant gaminio, maitinimo elemento arba jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminio ir maitinimo elemento negalima išmesti kaip buitinių atliekų. Ant kai kurių

maitinimo elementų kartu su šiuo simboliu gali būti nurodytas ir cheminio elemento simbolis. Gyvsidabrio (Hg) arba švino (Pb) cheminių elementų simboliai nurodomi, kai maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio arba daugiau nei 0,004 % švino. Tinkamai išmesdami gaminius ir maitinimo elementus saugote aplinką ir žmonių sveikatą. Perdirbant medžiagas tausojami gamtiniai ištekliai. Jei dėl saugumo, veikimo ar duomenų vientisumo priežasčių gaminiams reikalingas nuolatinis ryšys su integruotu maitinimo elementu, maitinimo elementą gali pakeisti tik kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas. Kad maitinimo elementas ir elektros bei elektrotechnikos įranga būtų tinkamai utilizuoti, panaudotus gaminius pristatykite į elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą, kad vėliau jie būtų perdirbti. Informacijos dėl kitų maitinimo elementų rasite skyriuje, kuriame aprašoma, kaip saugiai iš gaminio išimti maitinimo elementą. Maitinimo elementus atiduokite į panaudotų baterijų surinkimo punktą, kad vėliau jie būtų perdirbti. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio arba maitinimo elemento perdirbimą, kreipkitės į vietos valdžios instituciją, buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba į parduotuvės, kurioje įsigijote šį gaminį arba maitinimo elementą, darbuotoją.

Šią sistemą galima naudoti norint:

• atkurti muziką iš tokių šaltinių kaip diskai ar USB įrenginiai;

• klausyti radijo stočių;

• atkurti muziką iš tokių šaltinių kaip BLUETOOTH įrenginiai.

Prieš naudojant šią sistemą

Įprastai naudojant sistemą galinčius pasitaikyti gedimus pataisys „Sony“ pagal šios sistemos ribotosios garantijos sąlygas. Tačiau „Sony“ nebus atsakinga už jokias pasekmes, atsirandančias dėl to, kad nepavyko paleisti sugedus sistemai.

Muzikos diskai, užkoduoti naudojant autorių teisių apsaugos technologijas

Šis gaminys skirtas diskams, atitinkantiems kompaktinių diskų (CD) standartą, atkurti. Pastaruoju metu kai kurios įrašų kompanijos prekiauja įvairiais muzikos diskais, užkoduotais naudojant autorių teisių apsaugos technologijas. Atminkite, kad kai kurie iš šių muzikos diskų neatitinka kompaktinio disko (CD) standarto ir gali nepavykti jų paleisti šiuo leistuvu.

Pastabos dėl dviejų sluoksnių diskų

Dviejų sluoksnių diskas – tai gaminys, kuriame sujungiamos vienoje pusėje įrašyta DVD medžiaga ir kitoje pusėje įrašyta skaitmeninė garso medžiaga. Vis dėlto, kadangi garso medžiagos pusė neatitinka kompaktinio disko (CD) standarto, negalima užtikrinti šio gaminio atkūrimo.

Turinys

Prieš naudojant šią sistemą ................................................................... 3

Darbo pradžia

Valdiklių vieta ir funkcijos ...................................................................... 6

Nuotolinio valdymo pulto paruošimas .................................................10

Minkštų garsiakalbių padelių tvirtinimas .............................................10

Laikrodžio nustatymas .........................................................................10

CD klausymas

CD-DA / MP3 / WMA disko leidimas ..................................................... 12

Kaip pakeisti leidimo režimą .....................................................................12

Programos sukūrimas (užprogramuotas leidimas)...................................14

Radijo klausymasis

Radijo stoties nustatymas ....................................................................15

DAB automatinė stočių paieška rankiniu būdu .........................................16

Išankstinis radijo stočių nustatymas .....................................................16

Iš anksto nustatytos radijo stoties pasirinkimas ........................................ 17

Kaip klausytis failo iš USB įrenginio

Failų leidimas iš USB įrenginio ..............................................................18

Kaip pakeisti leidimo režimą .....................................................................18

Muzikos klausymas naudojant papildomusgarso komponentus

Papildomų garso komponentų naudojimas .......................................20

Muzikos klausymas BLUETOOTH ryšiu

Sistemos susiejimas su BLUETOOTH įrenginiu

ir muzikos klausymas ............................................................................ 21

Siejimas su įrenginiu, kuriame nėra NFC funkcijos ......................................22

Siejimas su įrenginiu, kuriame yra NFC funkcija ........................................ 23

Susiejimo informacijos naikinimas .......................................................... 24

Papildomų įrenginių susiejimas ............................................................... 25

Papildoma informacija

Kaip nustatyti automatinio budėjimo režimo funkciją ........................ 26

BLUETOOTH budėjimo režimo nustatymas ......................................... 26

Belaidžio BLUETOOTH signalo įjungimas arba išjungimas ..................27

Garso reguliavimas ...............................................................................27

Laikmačių naudojimas ......................................................................... 28

Išjungimo laikmačio nustatymas ............................................................. 28

Paleidimo laikmačio nustatymas .............................................................28

Ekrano režimo keitimas ........................................................................ 29

Trikčių šalinimas

Trikčių šalinimas ................................................................................... 30

Pranešimai ........................................................................................... 34

Atsargumo priemonės / specifikacijos

Atsargumo priemonės ......................................................................... 35

Suderinamų įrenginių svetainės .......................................................... 36

BLUETOOTH belaidė technologija ....................................................... 36

Specifikacijos ....................................................................................... 38

Darbo pradžia

Valdiklių vieta ir funkcijos

Pastaba

Šiame vadove daugiausia aiškinama, kaip naudoti nuotolinio valdymo pultą, bet tuos pačius veiksmus galima atlikti ir naudojant taip pat arba panašiai pavadintus įrenginio mygtukus.

Įrenginys (priekinė / viršutinė dalis)

Nuotolinio valdymo pultas



Mygtukas  /  (įjungimas / budėjimo

režimas)

Naudokite norėdami įjungti sistemą arba nustatyti budėjimo režimą.



Nuotolinio valdymo pulto jutiklis



Indikatorius (BLUETOOTH)

Įsižiebia arba mirksi, nurodydamas BLUETOOTH jungties būseną.



Įrenginys: mygtukas

FUNCTION/PAIRING

• Naudokite norėdami pasirinkti šaltinį. Kaskart paspaudžiant nustatomas vis kitas šaltinis šia seka: CD  USB  BT AUDIO  FM  DAB  AUDIO IN

• Paspauskite ir palaikykite nuspaudę, jei norite įjungti siejimo per BLUETOOTH režimą.

Nuotolinio valdymo pultas: mygtukai FUNCTION (CD, USB, BLUETOOTH,

FM/DAB, AUDIO IN)

Naudokite norėdami pasirinkti šaltinį.



Įrenginys: mygtukas 

(leisti / pristabdyti)*

Nuotolinio valdymo pultas: mygtukas  (leisti)* /  (pristabdyti)

Paspausdami paleiskite arba pristabdykite atkūrimą.



Mygtukas (sustabdyti)

Paspausdami sustabdykite atkūrimą.



N žyma

Priartindami prie šios žymos išmanųjį telefoną / planšetę, kurioje veikia NFC funkcija, vienu palietimu atliksite BLUETOOTH registravimą, prijungimą arba atjungimą (23psl.).



Mygtukai  /  (ankstesnis /

paskesnis)

Naudokite norėdami pasirinkti garso takelį arba failą.

Mygtukai TUNING +/–

Naudokite norėdami nustatyti radijo stotį.

Nuotolinio valdymo pultas: mygtukai  /  (greitas persukimas atgal / pirmyn)

Naudokite norėdami garso takelį arba failą greitai persukti pirmyn arba atgal.

Nuotolinio valdymo pultas: Mygtukai PRESET +/–

Paspauskite norėdami iškviesti iš anksto nustatytas radijo stotis.



Mygtukas  (atidaryti / uždaryti)

Paspauskite norėdami atidaryti ir uždaryti diskų dėklą .



Rodoma



Diskų dėklas

Naudokite norėdami įdėti diską (12psl.).



Įrenginys: valdiklis VOLUME

Nuotolinio valdymo pultas: mygtukas VOLUME +* / –

Paspausdami sureguliuokite garsumą.



(USB) prievadas

Naudokite norėdami prijungti USB įrenginį (18psl.).

Darbo pradžia



Mygtukas BLUETOOTH MENU

Naudokite norėdami atidaryti arba uždaryti BLUETOOTH meniu (22, 25, 26psl.).



Mygtukas EQ

Naudokite, kad pasirinktumėte garso efektą (27psl.).



Mygtukas MEGA BASS

Paspauskite norėdami padidinti bosų garsą (27psl.).



Mygtukas MUTING

Naudokite, kad nutildytumėte ir įjungtumėte garsą.



Mygtukas PLAY MODE/TUNING MODE

• Paspauskite norėdami pasirinkti leidimo režimą (13psl.).

• Naudokite norėdami pasirinkti derinimo režimą (15psl.).



Mygtukas REPEAT/FM MODE

• Paspauskite norėdami pasirinkti leidimo su kartojimo funkcija režimą (13psl.).

• Paspauskite norėdami pasirinkti FM erdvinio garso arba monofoninio garso priėmimą (15psl.).



Mygtukas CLEAR

Paspausdami pašalinkite užprogramuotą garso takelį arba aplanką (14psl.).



Mygtukas RETURN

Paspausdami grąžinkite ankstesnę būseną.



Mygtukas (įvesti)

Naudokite norėdami patvirtinti elementą.



Mygtukai  /  /  /

Naudokite norėdami pasirinkti elementą.

Mygtukai

Paspausdami pasirinkite MP3 / WMA disko arba USB įrenginio aplanką (albumą).



Mygtukas TUNER MEMORY

Paspauskite norėdami iš anksto nustatyti radijo stotis (16psl.).



Mygtukai TUNER MEMORY (skaičiai

nuo 1 iki 4)

Paspausdami nustatykite 4 registruotas DAB/FM stotis.



+/–



Mygtukas TIMER MENU

Naudokite norėdami nustatyti laikrodį arba paleidimo laikmatį (10, 28psl.).



Mygtukas SLEEP

Paspauskite norėdami nustatyti išjungimo laikmatį (28psl.).



Mygtukas DISPLAY

Naudokite norėdami pakeisti ekrane  rodomą informaciją (29psl.). Vietoj neatpažįstamo simbolio rodomas apatinis brūkšnys (_). Jei šį mygtuką paspausite, kai maitinimas išjungtas, bus rodomas laikrodžio laikas.

* Ant įrenginio mygtuko  ir ant nuotolinio

valdymo pulto mygtukų  bei VOLUME + yra liečiamasis taškas. Valdant sistemą liečiamieji taškai padeda orientuotis.

Įrenginys (nugarėlė)

 DAB/FM laidinė antena  Prie dešiniojo garsiakalbio  Prie kairiojo garsiakalbio  Garsiakalbio laidas

(raudonos spalvos / )

 Garsiakalbio laidas

(juodosspalvos / )

 Prie sieninio elektros lizdo

Darbo pradžia



DAB/FM antena

Prijunkite DAB/FM anteną.

• Sistemą montuokite tokioje vietoje ir taip ją pasukite, kad būtų gerai priimami signalai.

Vietos, kuriose prasta priėmimo kokybė: toli nuo langų ir pan.

Vietos, kuriose gera priėmimo kokybė: netoli langų ir pan.

• Toliau nurodytose vietose nemontuokite.

Tarp pastatų

Netoli mobiliųjų telefonų, elektros prietaisų

Plieninių stalų

• DAB/FM antenos galą izoliuokite kištuku, lipniąja juostele ar pan.

• Norėdami išvengti triukšmo, anteną laikykite toliau nuo garsiakalbių ir kintamosios srovės maitinimo laidų beiUSB kabelio.

• Prieš atjungiant DAB/FM anteną būtina išjungti sistemą, nes tik taip pavyks išsaugoti DAB ir FM nustatymus.



Garso įvesties lizdas

Garso kabeliu (nepridedamas) prijunkite papildomą išorinę įrangą.



Garsiakalbiai

Prijunkite garsiakalbius. Kairysis ir dešinysis garsiakalbiai yra vienodi. Abu garsiakalbius galima prijungti prie bet kurio garsiakalbio lizdo, neatsižvelgiant į virš jo esančią nuorodą L arba R.



Maitinimas

Prijunkite maitinimo laidą prie sieninio elektros lizdo.

Nuotolinio valdymo

Laikrodžio

pulto paruošimas

Įdėkite R6 (AA dydžio) maitinimo elementą (nepridedamas) taip, kad jis atitiktų toliau nurodytą poliškumą.

Pastabos dėl nuotolinio valdymo pulto naudojimo

• Naudojant įprastai, maitinimo elementą galima naudoti maždaug šešis mėnesius.

• Jei ilgą laiką nenaudosite nuotolinio valdymo pulto, išimkite maitinimo elementą, kad nesugadintumėte pulto dėl maitinimo elemento nuotėkio ir korozijos.

Minkštų garsiakalbių

nustatymas

Paspausdami  /   įjunkite

sistemą.

Paspausdami TIMER MENU 

pereikite į laikrodžio nustatymo režimą.

Ekrane  pradės mirksėti valandų indikatorius.

padelių tvirtinimas

Pritvirtinkite pridėtus minkštus garsiakalbių padėklus kiekviename garsiakalbio pagrindo kampe, kad garsiakalbiai neslidinėtų.

Jei dega SELECT arba PLAY SET, paspausdami  /   pasirinkite CLOCK ir paspauskite

Paspausdami  /   nustatykite

valandas ir paspauskite

Ekrane  pradės mirksėti minučių indikatorius.

.

Paspausdami  /   nustatykite

minutes ir paspauskite

Pastaba

• Laikrodis nustatomas iš naujo, kai atjungiate maitinimo laidą arba sutrinka maitinimas.

.

Kaip įjungti laikrodį, kai sistema išjungta

Paspauskite DISPLAY . Laikrodis rodomas maždaug 8 sekundes.

Darbo pradžia

Kiti veiksmai

CD klausymas

CD-DA / MP3 / WMA disko leidimas

Paspauskite CD .

Paspausdami įrenginio mygtuką

  atidarykite diskų dėklą  ir įdėkite diską.

Dėdami diską laikykite taip, kad etiketė (pusė, ant kurios ji išspausdinta) būtų nukreipta į viršų.

Pusė su etikete (išspausdinta pusė)

Norėdami Paspauskite

Pristabdyti atkūrimą

Sustabdyti atkūrimą

Pasirinkti MP3 / WMA disko aplanką

Pasirinkti garso takelį arba failą

Rasti garso takelio arba failo tašką

* Leidžiant VBR MP3 / WMA failus, sistema gali

tęsti atkūrimą nuo kito taško.

 . Norėdami tęsti leidimą paspauskite

 .  . Norėdami tęsti

leidimą paspauskite  *. Norėdami atšaukti leidimo tęsimą, dar kartą paspauskite  .

+/ –  kelis kartus.

/ .

Kol atkuriama, laikykite nuspaudę mygtuką  /   ir norimoje vietoje jį atleiskite.

Kaip išimti CD

Paspauskite įrenginio mygtuką  .

Pastaba

• Nedėkite nestandartinės (pvz., širdelės, kvadrato, žvaigždės) formos diskų. Įdėjus tokį diską, sistema gali būti nepataisomai sugadinta.

• Nenaudokite diskų su lipniąja juostele ar lipdukais, nes gali įvykti gedimas.

• Išimdami diską nelieskite jo paviršiaus.

Paspausdami įrenginio mygtuką

  uždarykite diskų dėklą .

Paspauskite  .

Pradedama atkurti.

Kaip pakeisti leidimo režimą

Naudodami leidimo režimą galite klausyti to paties kūrinio ar viso disko pakartotinai arba įjungti grojimo atsitiktine tvarka funkciją.

Norėdami sustabdyti atkūrimą,

paspauskite  .

+ 28 hidden pages

Sony CMT-SBT20B Users guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Prieš naudojant šią sistemą

Darbo pradžia

Valdiklių vieta ir funkcijos

CD klausymas

CD-DA / MP3 / WMA disko leidimas

Kaip pakeisti leidimo režimą