Sony CMT-CP100 Users guide [zh]
Micro Hi-Fi
Component
System
使用說明書
4-233-754-72 (2)
CMT-CP100
© 2001 Sony Corporation
警告
為防火災或觸電危險，請勿將機器暴露
於雨中或潮濕處。
為避免觸電，請勿打開機殼。維修，務請找持有資
格者為您服務。
不要把設備安裝在例如書櫥或壁櫥等密不通風
的地方。
本設備被分類為一級雷射
(CLASS 1 LASER) 產品。
CLASS 1 LASER PRODUCT
MARKING（一級雷射產品標
誌）位於機器背面。
為防火災，請別在裝置的通風孔上蓋住報紙，餐
巾，窗簾等。也別點著蠟燭放在裝置上。
為防止火災或電擊的危險，請勿在設備上放置裝滿
液體的物品，例如花瓶。
電池不可以和一般家庭垃圾一起
丟棄，必須當化學廢物而適當地
加以處理。
2
目錄
部件識別
主機 ........................... 4
遙控器 ......................... 5
準備啟用
聯接系統 ....................... 6
裝入兩個 AA ， 3 號(R6)電池於
遙控器 ......................... 7
設定時間 ....................... 7
CD
裝上 CD ........................ 8
播放 CD
—
正常播放∕任意順序播放∕反復播放 ...
給CD中曲子編程序
—
程序放音 ................. 9
使用 CD 顯示 .................... 9
調諧器
預約電台 ...................... 10
聽收音機
—
預約調諧 ................ 10
使用電台數據系統(RDS)* ........ 11
聲音調整
其他特點
選購件組成機
附加資訊
8
* 歐洲型號為限
調整聲音 ...................... 16
聽著音樂入睡
—
睡眠定時器 .............. 16
用音樂叫醒
—
每日定時器 .............. 16
聯結選購件組成機 .............. 18
使用前須注意 .................. 19
故障檢修 ...................... 20
規格 .......................... 21
磁帶
裝磁帶 ........................ 12
播放磁帶 ...................... 12
用磁帶錄音
—
CD 同步錄音∕手動錄音∕
程序編輯 ................... 13
無線電廣播節目的定時錄音 ...... 14
3
部件識別
項目是按照羅馬字順序排列。
詳細請參考括弧 ( ) 內所指頁次。
主機
wf
BASS（低音）3(16)
CD EJECT（排出 CD）Z qj(8)
CD SYNC（CD 同步）qs(13 ， 14)
CD u ws(8 ， 9)
CD x qk(8 ， 9 ， 21)
CD ./> ql(8 ， 9)
CD m/M ql(8)
DSG 5(16 ， 18)
FUNCTION（功能）wf
(8 ∼ 10 ， 12 ， 13 ， 18)
1 2 5 8
?/1
A
63 4 7
Y
m
ux
.>
mM
wawd ws
PHONES（耳機）插孔 wd
PLAY MODE（播放模式）wa
(8 ， 9 ，14)
REPEAT（反復）w;(8)
TAPE EJECT Z 8(12)
TAPE REC z 6(13)
TAPE Y 7(12 ∼ 14)
TAPE X qa(12 ∼ 14)
TAPE x 9(12 ∼ 14 ， 21)
TAPE m/M 0(12)
TREBLE（高音）4(16)
Z
x
9
M
zX
q;
qa
qs
qd
qf
qg
qh
Z
qj
qk
ql
w;
TUNER BAND（調諧器波段）qd
(10 ， 21)
TUNING MODE（調諧模式）qg
(10 ， 11)
TUNING +/-（調諧升降）qf
(10 ， 11)
VOLUME（音量）qh(17)
遙控傳感器 2
按鈕說明
@/1（電源）1(7 ， 10 ， 14 ，
17 ， 18)
4
遙控器
ws
wa
w;
ql
qk
qj
qh
qg
qf
部件識別
123
4
5
6
7
8
9
0
qa
CD REPEAT（CD 反復）qk(8)
CD N ws(8 ， 9)
DIR MODE（方向模式）ql
(12 ∼ 14)
DISPLAY（顯示器）2(9 ， 11)
DSG 1(16)
ENTER（輸入）qd(7，10， 14，
17)
MEMORY（存儲器）qh(10)
PLAY MODE（播放模式）9
(8 ， 9 ，14)
qsqd
SLEEP(睡眠）qf(16)
STEREO/MONO（立體聲∕單耳聲）
qj(11)
TAPE（磁帶）Y w;(12 ∼ 14)
TIMER SELECT（定時器選擇）qs
(15 ， 17)
TIMER SET（定時器設定）qg
(7 ， 14 ， 17)
TUNER/BAND（調諧器∕波段）
wa(10)
TUNING MODE（調諧模式）q;
(10 ， 11)
VOL +/-（音量升降）qa(17)
按鈕說明
X 4(8 ， 12 ∼ 14)
x 5(8 ， 9 ， 12 ∼ 14)
./> 6(7∼10，14，17)
m/M 7(8 ， 10 ∼ 12)
@/1（電源） 3 (7， 10， 14，
17)
z REC 8(13)
5
準備啟用
聯接系統
按照下列步驟 1 到 4 所述方法，用附帶的導線和附件聯接上您的系統。
AM 環形天線
FM 天線
右揚聲器
2
1
1 連接揚聲器。
將左、右揚聲器導線如下圖所示地連接到
SPEAKER 端子。
3
3
R
#
L
#
灰色（3）
黑色（#）
4
3
插孔型 A
ANTENNA
左揚聲器
水平伸開 FM
天線的電線
FM75Ω
U
AM
AM 環形
天線
插入此部分
2 連接 FM 和 AM 天線。
連接前，請先調定好 AM 環形天線。
6
插孔型 B
ANTENNA
U
AM
U
Ω
75
FM
水平伸開 FM
天線的電線
AM 環形
天線
3 帶有電壓選擇器的型號，請把 VOLTAGE
SELECTOR 設定於當地電源電壓的位置。
110V-120V
220V-240V
VOLTAGE
SELECTOR
4 將電源線連接到牆上電源插座。
如果插頭不適合插座，可接上附帶的插頭
轉接器（備有插頭轉接器的型號為限）。
要打開系統電源時，請按 @/1 。
裝入兩個AA，3號(R6)電
池於遙控器
e
E
E
e
要領
當遙控器不起控制系統的作用時，即請換兩個新電
池。
註
長時間不用遙控器時，須取出電池保管以免因電池
漏液而發生腐蝕作用。
設定時間
1 打開系統電源。
2 按遙控器上的 TIMER SET（定時器設定）。
如果是第一次設定時鐘，則請跳到步驟
5。
3 反復按遙控器上的 ./> 至顯示器中出
現“SET CLOCK”（設定時鐘）。
4 按遙控器上的 ENTER（輸入）。
點鐘指示即起閃爍。
5 反復按遙控器上的 ./> 以設定點鐘。
6 按遙控器上的 ENTER（輸入）。
分鐘指示即起閃爍。
7 反復按遙控器上的 ./> 以設定分鐘。
8 按遙控器上的 ENTER 。
時鐘即開始運轉。
要重調系統的時鐘時
請再從步驟 1 開始作。
準備啟用
7
CD
Z
Y
?/1
x
m
M
z
X
Z
u
x
.
>
m
M
裝上 CD
1 按 CD EJECT Z 。
唱碟托盤打開著。
2 在唱碟托盤上裝上 CD 。
讓貼標籤面朝上地
裝放。放單曲 CD
(8cm CD)時，請裝
到托盤的內圈。
3 再按一次 CD EJECT Z 以關上唱碟托盤。
註
• 裝了單曲版 CD(8cm CD)時是不能從前窗看到唱
碟的。
• 從前窗看唱碟時，印在唱碟上的圖符是倒過來
的。
播放 CD
—
正常播放∕任意順序播放∕反復播放
本系統可利用不同播放模式播放 CD 。
1 005
曲號 播放時間
1 旋轉 FUNCTION 至“CD”出現於顯示器。
即點亮 CD u 和CD x 周圍的指示燈。
2 反復按 PLAY MODE 至所要模式出現於顯示
器。
選擇 播放
無顯示 按照 CD 原來的順序播放。
SHUFFLE 以 CD 上曲子的任意順序播放。
（任意順序）
PGM（程序） 以CD上曲子的任意所要一定順
序播放（參看9 頁的“給 CD 中曲
子編程序”）。
3 按CD u（或遙控器上的 CD N）。
其他操作
要
停止播放
暫停
選擇曲子
找出曲上某一點
取出 CD
反復地播放
（反復播放）
請
按CD x 。
按CD u（或遙控器上
的 X）。再按一次以恢復
放音。
播放或暫停中，反復按
CD ./> 至發現所要
的曲子。
播放中，按住CD m/M
至發現所要的放音點。
按 CD EJECT Z 。
播放中，反復按REPEAT至
“REPEAT”或“REPEAT 1”
出現於顯示器。
REPEAT：CD上的全部曲子。
REPEAT 1：只反復現在播
放中的一曲。
要解除反復播放時，請反
復按 REPEAT 至“REPEAT”
和“REPEAT 1”消失顯示。
8
Loading...