Sony CLM-FHD5 User Manual [sr]

4-572-803-11(1) (SR)

Montažni LCDmonitor

Uputstvo za upotrebu

Accessory Shoe

CLM-FHD5

Srpski

Pre upotrebe proizvoda, pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga radi budućeg korišćenja.

UPOZORENJE

Da biste umanjili rizik od požara ili strujnog udara,

1) ne izlažite jedinicu kiši ili vlazi.

2) ne postavljajte na uređaj predmete koji sadrže tečnost, na primer vaze.

PAŽNJA

Bateriju zamenite samo baterijom navedenog tipa. U suprotnom, može doći do požara ili povreda.

Ne izlažite baterije visokim temperaturama, na primer sunčevom svetlu, vatri i sl.

Preveliki zvučni pritisak iz slušalica može da dovede do gubitka sluha.

-SR

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

• Pročitajte ova uputstva.

• Čuvajte ova uputstva.

• Obratite pažnju na sva upozorenja.

• Pratite sva uputstva.

• Ne koristite ovaj uređaj blizu vode.

• Uređaj čistite samo suvom tkaninom.

• Ne blokirajte ventilacione otvore.

• Postavite uređaj u skladu sa uputstvima proizvođača.

• Ne postavljajte uređaj blizu izvora toplote kao što su radijatori, grejači, pećnice ili drugih uređaja (uključujući pojačala) koji proizvode toplotu.

• Ne zanemarujte bezbednosnu svrhu polarizovanog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva jezička od kojih je jedan širi od drugog. Uzemljeni utikač ima dva jezička i treći pin za uzemljenje. Široki jezičak ili treći pin postoje radi vaše bezbednosti. Ako isporučeni utikač ne možete da umetnete u vašu utičnicu, obratite se električaru radi zamene stare utičnice.

• Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili nagnječenja, naročito kod utikača, utičnice i na mestu gde izlazi iz uređaja.

• Koristite samo dodatke/pribor koje je odredio proizvođač.

• Koristite samo na polici sa točkićima, postolju, tronošcu, nosaču ilistolu koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju uz uređaj. Akokoristite policu sa točkićima, pažljivo pomerajte policu na kojoj senalazi uređaj da biste izbegli povrede usled prevrtanja.

• Isključite uređaj iz mrežnog napajanja tokom grmljavine ili ako ga nećete koristiti u dužem vremenskom periodu.

• Sve popravke bi trebalo da obavljaju samo kvalifikovani serviseri. Popravka je potrebna u slučaju da se uređaj ošteti na bilo koji način, naprimer ako se ošteti kabl za napajanje ili utikač, ako u uređaj upadne tečnost ili neki predmet, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ako ne funkcioniše pravilno ili ako ga ispustite.

-SR

Napomena za korisnike u zemljama u kojima se primenjuju direktive Evropske unije

Proizvođač: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075Japan Za usaglašenost proizvoda sa propisima EU: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemačka

Odbacivanje stare električne i elektronske opreme (primenljivo u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama koje imaju sisteme za odvojeno sakupljanje otpada)

Ovaj simbol na proizvodu ili njegovom pakovanju označava da se proizvod ne sme tretirati kao kućni otpad. Proizvod bi trebalo da odložite na odgovarajućem mestu za prikupljanje i reciklažu električne i elektronske opreme. Pravilnim odbacivanjem ovog proizvoda pomažete usprečavanju mogućih štetnih posledica po okolinu i ljudsko zdravlje do kojih može doći usled nepravilnog odlaganja proizvoda. Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih resursa. Za detaljnije informacije o reciklaži ovog proizvoda kontaktirajte lokalnu upravu, komunalnu službu ili prodavnicu u kojoj ste kupili proizvod.

-SR

Sadržaj

Identifikacija delova ...................................................................................... 6

Priprema

Pre korišćenja .................................................................................................7

Provera isporučene dodatne opreme .......................................................... 8

Priprema baterije .......................................................................................... 8

Montiranje baterije ............................................................................. 8

Povezivanje sa adapterom za naizmeničnu struju .......................... 11

Postavljanje nafotoaparat ........................................................................... 12

Podešavanje smera ekrana ..........................................................................14

Postavljanje senila za zaštitu od sunca .......................................................15

Korišćenje monitora

Korišćenje monitora .....................................................................................17

Uvećanje slika ....................................................................................17

Podešavanje pomoću menija ...........................................................18

Prikaz konture .................................................................................. 22

Lažne boje ........................................................................................ 23

Oznaka nivoa video signala ............................................................. 25

Gledanje S-Log slike sa prirodnom svetlinom

(S-Log Disp. Assist) ........................................................................... 26

Oblast TV prikaza (Istaknuti prikaz) ..................................................27

Ostalo

Rešavanje problema ................................................................................... 28

Mere opreza ................................................................................................ 30

Specifikacije ................................................................................................ 32

-SR

Identifikacija delova

 

 







 











Broj u zagradama označava referentnu stranicu.

 LCD ekran  Navoj za stativ  Lampica za napajanje (12)  Dugme  Monoauralni zvučnik  Prilagođeno dugme (C1/C2) (22)  Dugme MENU (19)  Dugme ZOOM/SELECT

 Priključak baterije  Ručica za oslobađanje baterije  Priključak za slušalice

Možete da povežete slušalice sa stereo mini utikačem od 3,5 mm da biste slušali zvuk.

• Kada su slušalice povezane,

 HDMI (Tip A)  Priključak DC IN  Navoj za stativ

(ON/STANDBY)

Dugme za uvećanje(18) Za MENU prikaz: Dugme za potvrđivanje (19)

zvuk se ne emituje sa zvučnika.

-SR

Pre korišćenja

Lampica za napajanje 

Pomoću lampice za napajanje možete da proverite status ovejedinice.

Zeleno (svetli):

Uključivanje ili je napajanje uključeno. (radi na bateriju)

Belo (svetli):

Uključivanje ili je napajanje uključeno. (radi na adapter zanaizmeničnu struju)

Crveno (svetli):

Nivo baterije je nizak.

Crveno (brzo treperi):

Baterije su ispražnjene.

Isključeno:

Isključivanje ili je napajanje isključeno.

Pročitajte ovaj priručnik za upotrebu zajedno sa priručnikom za upotrebu fotoaparata.

Ova jedinica nije zaštićena od prašine, prskanja ili potapanja u vodu.

Ne postavljajte ovu jedinicu na neko od sledećih mesta

Bez obzira na to da li se ova jedinica koristi ili je uskladištena, ne postavljajte je na neka od sledećih mesta. To može da dovede do kvara.

• Postavljanje ove jedinice na mestima izloženim direktnoj sunčevoj svetlosti, kao što je komandna tabla ili blizu grejača, može izazvati deformaciju ili kvar jedinice.

• Mesta na kome postoje prekomerne vibracije

• Mesta sa jakim elektromagnetizmom

• Mesta na kojima ima dosta peska na lokacijama kao što su morska obala i druge peskovite oblasti ili gde se javljaju oblaci prašine, zaštitite jedinicu od peska iprašine. To može dovesti dokvara.

Priprema

-SR

Provera isporučene dodatne opreme

Proverite da li je isporučena sledeća dodatna oprema. Ako bilo šta nedostaje, kontaktirajte svog Sony prodavca.

• Adapter za stopicu (1)

• Senilo za zaštitu od sunca (1)

• Adapter za bateriju (1)

• HDMI kabl (Mini HDMI) (dužinepribližno 45 cm, tipA Tip C) (1)

• HDMI kabl (Mikro HDMI) (dužinepribližno 45 cm, tipA Tip D) (1)

• Torbica za nošenje (1)

• Paket štampane dokumentacije

Priprema baterije

Montiranje baterije

Sa ovom jedinicom mogu da se koriste Sony punjive baterije serije M, serije V i serije W (neisporučuju se). Ne možete da koristite druge baterije zato što ova jedinica neće raditi ispravno sa njima.

Napomene

Kada koristite NP-QM71D, NP-QM91D, NP-FV100 ili NP-FV100A, prvo postavite fotoaparat na stativ.

Adapter za bateriju

Kada koristite punjivu bateriju serije W, potreban vam je adapter za bateriju koji je isporučen sa ovom jedinicom.

-SR

 Postavite bateriju u adapter

zabateriju.

U jedinicu postavite potpuno napunjenu bateriju.

Pažljivo ugurajte bateriju, a zatim je pomerite u smeru prikazanom na slici dok je još uvek gurate. Čuje se klik kada baterija nalegne na mesto.

* Ako bateriju budete pomerali

dijagonalno, možda nećete moći da je pričvrstite.

Priprema

Napomena

Adapter za bateriju je posebno dizajniran za ovu jedinicu. Korišćenje adaptera sa drugim uređajem može da izazove kvar tog uređaja.

Način uklanjanja baterije

Pomerajte bateriju u smeru prikazanom na slici dok ručicu za oslobađanje baterije držite pomerenu u smeru prikazanom na slici. Baterija se odvaja od jedinice. Pazite da ne ispustite bateriju dokje uklanjate.

nastavlja se

-SR

Provera preostale energije u bateriji

Količinu preostale energije ubateriji možete da proverite pomoću lampice za napajanje.

Lampica za napajanje

Zeleno (svetli):

Nivo baterije je dovoljan.

Crveno (svetli):

Nivo baterije je nizak.

Crveno (brzo treperi):

Baterije su ispražnjene. Napajanje ove jedinice se automatski isključuje nakon oko 10 sekundi.

* Vreme rada svetla kada je

nivo baterije nizak može da se razlikuje od prethodnog vremena u zavisnosti od vrste baterija ili uslova u okruženju.

Vek trajanja baterije (približno) (kada jedinicu koristite neprekidno na 25 °C sa postavljenom potpuno novom originalnom baterijom i povezanom nafotoaparat putem HDMIkabla)

NP-FM500H: 120 minuta NP-QM71D: 210 minuta NP-QM91D: 390 minuta NP-FW50: 60 minuta NP-FV50: 50 minuta NP-FV70: 130 minuta NP-FV100: 200 minuta NP-FV100A: 300 minuta

* Vek trajanja baterije je približno

vreme tokom kojeg možete koristiti potpuno napunjenu bateriju. To može da se razlikuje u zavisnosti od radnih uslova iuslova u okruženju.

-SR

Povezivanje sa adapterom za naizmeničnu struju

Ova jedinica može da se napaja iz kućne električne mreže upotrebom Sony adaptera za naizmeničnu struju kao što je AC-PW10AM (ne isporučuje se).

AC-PW10AM

Napomene

• Baterija postavljena u ovu jedinicu se ne puni čak ni kada je priključen adapter za naizmeničnu struju.

• Ako je jedinica povezana na adapter za naizmeničnu struju dok je postavljena baterija, izvor napajanja preko adaptera za naizmeničnu struju ima prioritet.

• Nemojte da uklanjate bateriju iadapter za naizmeničnu struju kada uključujete ili isključujete jedinicu. To može da izazove kvar.

• Kada koristite adapter za naizmeničnu struju, priključite gana obližnju zidnu utičnicu. Akoprilikom korišćenja ovog proizvoda dođe do problema, isključite ga iz zidne utičnice kakobiste prekinuli napajanje.

Priprema

-SR

+ 23 hidden pages