Sony CECHYA-0075 Instruction Manual [es]

Auricular inalámbrico con micrófono

auricular inalámbrico con micrófono Bluetooth®

Guía del usuario

CECHYA-0075

ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO, LEA CON ATENCIÓN LA DOCUMENTACIÓN QUE SE PROPORCIONA.

ADVERTENCIAS

•Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, explosión o incendio, utilice únicamente la base de carga o el cable USB que se proporciona para cargar el producto.No utilice la base de carga con otros productos o para ningún otro propósito.

•Cargue el auricular inalámbrico con micrófono de acuerdo con las instrucciones que se proporcionan.

Declaración de conformidad

Nombre comercial: Sony Computer Entertainment America Número del modelo: CECHYA-0075

Parte responsable: Sony Computer Entertainment America Inc. Dirección: 919 E. Hillsdale Blvd., Foster City, CA 94404 U.S.A. Número de teléfono: 650-655-8000

Precaución

No manipule baterías de iones de litio que estén dañadas o derramadas.

Baterías de iones de litio

El auricular inalámbrico con micrófono está equipado con una batería no reemplazable. No intente abrir auricular inalámbrico con micrófono o retirar la batería. Las baterías de iones de litio son reciclables. Revise las leyes locales para conocer las instrucciones de desecho.

CONTENIDO

ADVERTENCIAS	2
Antes de usarlo	4
Precauciones	4
Obtención de ayuda	4
Nombres de las piezas	5
Carga de su auricular inalámbrico con micrófono	5
Tiempo de carga	5
Uso de la base de carga	5
Carga sin la base	6
Emparejamiento de su auricular inalámbrico con micrófono	6
Emparejamiento con el sistema PS3™: Modo automático	6
Emparejamiento con el sistema PS3™:
Modo de descubrimiento de Bluetooth®	7
Emparejamiento con un teléfono celular	7
Encendido y apagado de su auricular inalámbrico con micrófono	8
Para encender su auricular inalámbrico con micrófono	8
Para apagar su auricular inalámbrico con micrófono	8
Conexión de su auricular inalámbrico con micrófono
dispositivos Bluetooth®	8
Pruebas y configuración del auricular inalámbrico con micrófono	8
Uso del auricular inalámbrico con micrófono	9
Ajuste adecuado	9
Cambio del clip para oreja	9
Funciones del auricular inalámbrico con micrófono
para su sistema PS3™	9
Indicador de las acciones del usuario	9
Avisos	10
Modo HQ	10
Modo de micrófono de escritorio	11
Uso de su auricular inalámbrico con micrófono con un
teléfono celular	11
Controles del auricular inalámbrico con micrófono	11
Cuando esté conectado a un sistema PS3™	11
Cuando está conectado a un teléfono celular	12
Indicadores del auricular inalámbrico con micrófono	12
Luces indicadoras generales	12
El indicador se enciende cuando se conecta a un teléfono celular	13
Tonos del auricular inalámbrico con micrófono	13
Solución de problemas	14
Especificaciones del producto	15
Garantía limitada	15

4

ANTES DE USARLO

Esta guía contiene instrucciones para configurar y usar su auricular inalámbrico con micrófono Bluetooth® con su sistema PS3™ así como con otros teléfonos celulares y dispositivos de audio compatibles con Bluetooth®.

Precauciones

Antes de utilizar este producto, lea con atención este manual y guárdelo para futura referencia. Es posible que en el producto, empaque o en las instrucciones del usuario estén presentes advertencias adicionales.

Seguridad

•Siga todas las advertencias, precauciones e instrucciones.

•PELIGRO DEASFIXIA - Piezas pequeñas.No es para niños menores de 6 años.

Uso y manejo

•Puede ocurrir una pérdida permanente de la capacidad auditiva si el auricular inalámbrico con micrófono se utiliza a volumen alto. Establezca el volumen en un nivel seguro. Con el tiempo, un audio cada vez más fuerte puede comenzar a sonar normal pero en realidad puede ser dañino para su oído. Si experimenta un campaneo en sus oídos o las voces atenuadas, deje de escuchar y pida que le examinen su capacidad auditiva. Mientras más alto sea el volumen, más pronto se podría ver afectada su capacidad auditiva. Para proteger su capacidad auditiva:

–­ Limite­ la cantidad de tiempo que utiliza el auricular inalámbrico con micrófono a volumen alto.

–­ Evite­ subir el volumen para bloquear los entornos ruidosos.

–­ Baje­ el volumen si no puede oír a las personas que hablan cerca de usted.

•No utilice el auricular inalámbrico con micrófono si le causa molestias en la piel. Si el auricular inalámbrico con micrófono le causa molestias en la piel, descontinúe su uso de inmediato. Si los síntomas no ceden aún después de descontinuar su uso, busque la atención de un médico.

•No presione el cuerpo del auricular hacia adentro del conducto auditivo. Si el cuerpo del auricular se queda atorado en el canal auditivo, busque atención médica de inmediato.

•La aplicación de presión excesiva al cuerpo del auricular puede lastimar el oído externo. No utilice el auricular inalámbrico con micrófono mientras duerme o en otras situaciones en las que se puede ejercer presión sobre el cuerpo del auricular.

•No exponga el auricular inalámbrico con micrófono o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o a la luz directa del sol.

•No coloque objetos pesados sobre el auricular inalámbrico con micrófono o los accesorios.

•No permita que líquido o pequeñas partículas se introduzcan en el auricular inalámbrico con micrófono o en los accesorios.

•No tire o deje caer el auricular inalámbrico con micrófono o los accesorios ni los someta a un golpe físico fuerte.

•No coloque ningún material de caucho o vinilo en la parte exterior del producto durante un período extendido de tiempo.

•Asegúreseque elauricular inalámbrico conmicrófonose mantenga limpio y no haya acumulación de cera del oído para mantener el desempeño específico del producto.

•Utilice un paño suave y seco para limpiar el auricular inalámbrico con micrófono o los accesorios. No utilice solventes ni otros químicos. No lo limpie con un paño de limpieza tratado con químicos.

•Mantenga todos los productos,cordones y cables lejos de maquinaria en funcionamiento.Al igual que con todos los productos con cordones, existe peligro de estrangulación si se enreda el cordón alrededor de su cuello.

•No desarme ni introduzca nada dentro del auricular inalámbrico con micrófono o base de carga ya que puede ocasionar daño a los componentes internos o causarle daño.

•Cumplaconlasleyesenrelaciónconelusodeunteléfonocelularyun auricular inalámbricoconmicrófono mientrasconduce.Si utilizaelauricularinalámbricoconmicrófonomientrasconduce,asegúresequesu atención y enfoque permanecen en una conducción de forma segura.

•Observetodaslasseñaleseinstruccionesquerequierenqueseapague un dispositivo eléctrico o radio en áreas designadas, tales como las estaciones de gasolina/recarga de combustible, hospitales, áreas de explosiones,atmósferas potencialmente explosivas o aeronaves.

Obtención de ayuda

Para obtener ayuda con este producto, visite el sitio Web o la línea de soporte técnico de su región.

México

Sony de México, S.A de C.V.

Sitio de asistencia técnica: www.sony.com.mx/playstation/ Contacto con el servicio de atención a clientes (Consumer Services): En la Ciudad de México:Tel: [phone]

Del interior de la Republica: 01 800 759 SONY o 01 800 759 7669

América Latina

Sitio de asistencia técnica: esupport.sony.com/ES/LA

Contacto con el servicio de atención a clientes (Consumer Services): Argentina: 011-6770-7669

Chile: 800-261-800; (56)(2) 7546333 Colombia: 01-800-550-7000

Perú: 0-801-1-7000; (51)(1) 511-6100

5

NOMBRES DE LAS PIEZAS

Clip para oreja

Botón POWER (alimentación)

Indicador POWER (alimentación)

Indicador silenciador del micrófono

Botón de volumen +

Botón volumen -

Botón silenciador del micrófono

Base de carga

CARGA DE SU auricular inalámbrico con micrófono

Su auricular inalámbrico con micrófono funciona mejor cuando está totalmente cargado. Puede cargar su auricular con micrófono si utiliza la base de carga o directamente con un cable USB (bus universal serial).

Advertencia

No se coloque el auricular inalámbrico con micrófono mientras que está conectado a la base de carga o a un cable USB.

Tiempo de carga

3 horas	Tiempo aproximado para la carga completa usando la base de carga o USB
1 hora	Carga mínima antes del uso por primera vez

Nota: Para verificar el nivel de batería del auricular inalámbrico con micrófono, debe usar el modo automático (no el modo de descubrimiento de Bluetooth®; consulte “Emparejamiento de su auricular inalámbrico con micrófono”) cuando realice el emparejamiento de su auricular inalámbrico con micrófono con su sistema PS3™. Entonces puede ver el nivel en el monitor que está conectado al sistema PS3™ según se describe en “Nivel de la batería”.

Uso de la base de carga

Para su conveniencia,puede conectar la base de carga a un dispositivo USB para permitir un acceso fácil al auricular inalámbrico con micrófono.

Auricular Bluetooth®	Sistema PS3™	1
			1 Compruebe que el dispositivo que va a conectar
			a la base de carga (el sistema PS3™ en este
Conector USB	Base de carga		ejemplo) esté encendido.

4

3	2
	Conector USB
Conector mini-B	Cable USB

2Introduzca el conector USB del cable USB que se proporciona en un conector USB disponible (puerto).

3Inserte el conector mini-B del cable USB en el conector USB en la base de carga.

4Coloque el auricular inalámbrico con micrófono en la base de carga.

Cuando se aplica la energía primero al auricular inalámbrico con micrófono, el indicador silenciador del micrófono se enciende con una luz roja fija durante dos segundos y luego se enciende intermitentemente cada tres segundos hasta que el auricular inalámbrico con micrófono esté totalmente cargado.