Sony CDX-GT417UX Schematic

Download

Page 1

CDX-GT417UX

MANUAL DE SERVIÇO

Ver. 1.0 01. 2007

• As seções de Sintonizador e CD nã

o requere os ajustes.

Modelo que utiliza mecanismo similar CDX-GT217X Tipo do mecanismo de CD MG-101U-188//Q Modelo da Unidade Otica DAX-25A

Brazilian Model

Reprodutor de CD

Relação sinal/ruído 120 dB Resposta de freqüência 10 – 20,000 Hz Wow e flutter Abaixo do limite mensurável

Rádio FM

Faixa de sintonia 87.5 . 107.9 MHz (a intervalos de 200 kHz) Intervalo de sintonia FM: 200 kHz Terminal de antena: Conector de antena externa Freqüência intermediária: 10,7 MHz Sensibilidade útil: 9 dBf Seletividade: 75 dB a 400 kHz

Relação sinal/ruído: 67 dB (estéreo), 69 dB (mono)

Distorcao harmonica a 1 kHz:

0,5 % (estéreo), 0,3 % (mono) Separacao: 35 dB a 1 kHz Resposta de frequencia: 30 - 15 000 Hz

ESPECIFICAÇÕES

Faixa de sintonia: 530 a 1 710 kHz (a intervalos de 10 kHz) Intervalo de sintonia AM: 10 kHz

Terminal de antena: Conector de antena externa Freqüência intermediá Sensibilidade:

Seção reprodutor de USB

Interface USB (Full-speed)

Corrente Máxima 500 mA

Amplificador

das: Saídas para alto-falantes

Saí

Impedância do alto-falante: 4 - 8 ohms

Saída de potência máxima: 52 W x 4 (a 4 ohms)

ria:

450 kHz

30 uV

– Continua na próxima página –

AUTO-RÁDIO FM ESTÉREO/AM

COM TOCA-DISCOS A LASER

Sony Corporation

Sony Brasil Ltda. Publicado por Engenharia da Qualidade

Page 2

CDX-GT417UX

Geral

Saída: Terminal de controle de antena elétrica

Entradas: Terminal de entrada da antena

Controles de tom: Graves: ±10 dB a 60 Hz

Alimentação: 12 V CC bateria de carro (terra negativo)

Dimensões: Aprox. 178 × 50 × 179 mm (LxAxP) Dimenções de Instalação Aprox. 182 × 53 × 162 mm (LxAxP) Peso Aprox. 1.2 kg

Acessórios fornecidos:

Projeto e especificações técnicas sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Terminal de saída de áudio (frontal/ traseira) Terminal de controle do amplificador de potê

Tomada de entrada AUX (mini-tomada estéreo) Terminal de entrada de controle BUS Terminal de entrada de audio BUS

Medio: +10 dB a 1 kHz (XPLOD)

Agudos: ±10 dB a 10 kHz

Componentes de instalação e conexão (1) Controle remoto sem fio: RM-X151

Tampa do dispositivo USB

ncia

Notas sobre componentes do tipo Chip

• Nunca reutilize um componente tipo chip.

• Informamos que os capacitores eletrolí

ticos de tântalo podem ser

danificados se expostos a altas temperaturas.

DISCOS DE TESTE

Favor utilizar seguintes discos de teste para verificação do CD.

YDES-18 (Part No. 3-702-101-01) PATD-012 (Part No. 4-225-203-01)

ATENÇÃO

O uso dos controles ou dos ajustes ou desempenho dos procedimentos outros do que aqueles especificados neste lugar podem resultar na exposição da radiação perigosa.

Se a unidade ó bloco da unidade óptica. Nunca gire o trimpot localizado na lateral da unidade óptica.

ptica estiver danificada, por favor troque todo o

unidede ótica

NOTAS DE SERVIÇOS

NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓTICA

O diodo laser da unidade ó podendo vir a ser danificado por descargas causadas por roupas ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado para não causar danos a unidade, devido a cargas eletroestáticas e siga corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a execução de reparos e troca de componentes. As placas de circuito impresso são facilmetne danificadas, tenha cuidado ao manusea-las.

NOTAS SOBRE A EMISSÃ

O feixe laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na super-

cie reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quan-

fí do observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar no mínimo a 30 cm da lente objetiva.

ptica e sensível a descargas eletroestáticas

O DO DIODO LASER

semi-fixed resistor

ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA!!

OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOS DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS OU NA LISTA DE PEÇAS SÃO

TICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA

CRÍ POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS NESSE MANUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS PELA SONY.

Page 3

• REPRODUÇÃO DO CD

Pode ser reproduzido CD-DA (tambem contendo CD TEXT*), CD-R/ CD-RW (ARQUIVOS MP3/WMA/AAC tambem contendo Session) e ATRAC CD (formatos ATRAC3 e ATRAC3plus).

Tipo de discos Logotipo

Multi

CDX-GT417UX

SOLDA SEM CHUMBO

•

Placas que exigem o uso de solda sem chumbo são impressas com a marca LF (lead free) indicando que a solda não contem chumbo. (Atenção: Algumas placas de circuito impresso nã

marca devido ao seu tamanho reduzido.)

: IDENTIFICACAO DA SOLDA SEM CHUMBO

A solda livre de chumbo tem as seguintes características:

• UDerrete a uma temperatura 40°C maior que a solda comum.

Ferros de solda comuns podem ser usados mas a ponta tem que ser aplicada por um tempo maior. Ferros de solda com regulagem de temperatura devem ser ajustado no valor de 350°C. Atenção: A impressao da placa (trilhas de cobre) pode se sol-

tar se a ponta permanecer por muito tempo. Tenha cuidado!

mais viscosa

• É A solda livre de chumbo é lidade) que a solda comum, portanto tenha cuidado com as pontes de solda, especialmente entre os pinos de IC's.

• Pode ser utilizada com solda comum

melhor usar apenas solda sem chumbo mas este tipo também

É pode ser adicionado a solda comum.

mais viscosa (flui com menor faci-

o podem ter essa

CD-DA

MP3

WMA

AAC

ATRAC CD

*Disco CD TEXT e um CD-DA que contém informações

como o nome do disco, do artista e da faixa.

CABO DE EXTENSÃO E POSIÇÃO DE SERVIÇO

Quando for consertar este aparelho, conecte o jig (cabo de extensão) conforme ilustrado a seguir.

• Conecte a placa PRINCIPAL (CN350) e a placa SERVO (CN2) com o cabo de extensã

o (Part No. J-2502-076-1).

PLACA PRINCIPAL

CN350

J-2502-076-1

PLACA DE SERVO

CN2

Page 4

CDX-GT417UX

NOTA PARA REPARO DA PLACA DE SERVO

Quando necessita de reparo da Plca de SERVO (A-1177-201-A) deverá substituir a Placa de SERVO por completo.

NOTA PARA REPARO DO CONECTOR USB

(CN902)

Para o reparo do conector USB requere o alinhamento.

1. Encaixe o jconector USB dentro do Painel Frontal.

2. Monte a placa KEY no Painel Frontal alinhando os

terminais do conector USB com os furos da Placa KEY.

3. Solde os quatros terminais do conector

Placa KEY

conector USB (socket)

ÍNDICE

1. GERAL

Localização dos Controles........................................................ 5

Conexões ..................................................................... 6

2. DESMONTAGEM

2-1. Sub Painel Montado (FL) ................................................ 11

2-2. Bloco do Mecanismo de CD ........................................... 11

2-3. Placa Principal ................................................................. 12

2-4. Placa de Servo ................................................................. 12

2-5. Sub Chassis (T) Montado ................................................ 13

2-6. Rolete Montado ............................................................... 13

2-7. Chassis (OP) Montado .................................................... 14

2-8. Unidade Ó

tica .................................................................. 14

3. FUNÇÃO DE DIAGNÓSTICO .............................. 15

4. DIAGRAMAS

4-1. Diagrama em Bloco –Seção Principal– .......................... 19

4-2. Diagrama em Bloco –Seção Display– ............................. 20

4-3. Placas de Circuito Impresso –Seção Principal– .............. 22

4-4. Diagrama Esquemá 4-5. Diagrama Esquemá 4-6. Diagrama Esquemá

4-7. Placas de Circuito Impresso –Seção Key– ....................... 26

4-8. Diagrama Esquemá

tico –Seção Principal (1/3)– ............. 23

tico –Seção Principal (2/3)– ............. 24

tico –Seção Principal (3/3)– ............. 25

tico –Seção Key– ............................... 27

painel frontal

NOTA PARA CONECTOR DE 24 PINOS (CN901)

Não utilize álcool para limpezado conector de 24 pinos (CN901) connecting conectando do painel frontal com o unidade principal. Nào toque diretamente no conector com o dedo. Pode causar mal contato.

5. VISTA EXPLODIDAS

5-1. Seção Principal ................................................................ 32

5-2. Seção Painel Frontal ....................................................... 33

5-3. Seção Mecanismo do CD (MG-101U-188//Q) ............... 34

6. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ......................... 35

Page 5

Localização dos controles e Operações Básicas

qfq

Aparelho

OFF

PUSH SELECT

SOURCE

SEEK

MODE

DIM REP SHUF

123456

DSPL

GP/ALBM

SEEK

CAT

EQ3

BTM

PAUSE

SCRL

AUX

;

Controle remoto sem fio RM-X151

1 4

OFF

SOURCE

SEL

–

DSPL

132

465

VOL

–

SCRL

ATT

MODE

ws wd

/USB/AUX).

Consulte as páginas listadas para maiores detalhes. As teclas correspondentes do controle remoto sem fio controlam as mesmas funções que as do aparelho.

A Tecla OFF

Para desligar o aparelho ou parar a fonte de som.

B Tecla EQ3 (equalizador) 11

Para selecionar um tipo de equalização (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM u OFF).

C Botão de controle de volume/tecla de

seleção 11

Para ajustar o volume (gire); selecionar os itens de ajuste (pressione e gire).

D Tecla SOURCE

Para ligar o aparelho ou mudar a fonte de som (Rádio/CD/MD*

E Compartimento de disco

Para inserir o disco.

F Visor de informações G Entrada USB

Para conectar o dispositivo USB. 9

H Tecla Z (ejeção)

Para ejetar o disco.

I Tecla BTM 8

Para iniciar a função BTM (mantenha-a pressionada).

J Tecla (liberação do painel

frontal) 5

Page 6

K Teclas SEEK –/+

CD/MD*

/USB*2: Para pular faixas (pressione); para pular faixas continuamente (pressione, depois volte a pressionar dentro de aproximadamente 1 segundo mantendo pressionada); para avançar/retroceder uma faixa rapidamente (mantenha pressionada). Rádio: Para sintonizar emissoras automaticamente (pressione); para procurar uma emissora manualmente (mantenha pressionada).

L Receptor do controle remoto sem fio M Tecla MOD E 8, 13

Para selecionar a faixa de rádio (FM/AM), selecionar o aparelho * modo de reprodução*

e, em seguida, o

N Tecla DSPL (visor)/DIM (atenuador) 8

Para mudar os itens do visor ( pressione); para mudar o brilho do visor (mantenha pressionada).

O Tecla RESET (localizado atrás do painel

frontal) 4

Q Teclas numéricas

CD/MD*

(1)/(2): GP*

/USB*2:

/ALBM*6 –/+ Para pular álbuns (pressione); para pilar álbuns aleatoriamente (mantenha pressionada).*

(3): REP 8 (4): SHUF 8 (6): PAUS E *

Para deixar a reprodução em pausa. Para cancelar, pressione novamente.

Rádio: Para sintonizar as emissoras memorizadas (pressione); memorizar emissoras (mantenha pressionada).

R Tecla SCRL (rolar) 8

Para visualizar automaticamente os itens da tela.

S Tomada de entrada AUX 12

Para conectar um aparelho de áudio portátil.

Segue abaixo as teclas/funções do controle remoto sem fio que são diferentes do aparelho. Retire a película de isolamento antes de utilizar o aparelho (página 4).

w; Teclas < (.)/, (>)

Para controlar o CD,o rádio o MD e o dispositivo USB, igual ao (SEEK) –/+ do aparelho.

wa Tecla VOL (volume) +/–

Para ajustar o volume.

ws Tecla ATT (atenua o som)

Para atenuar o som. Para cancelar, pressione novamente.

wd Tecla SEL (seleção)

Para selecionar itens.

wf Teclas M (+)/m (–)

Para controlar o CD, o mesmo que (1)/(2) (GP/ALBM –/+) no aparelho.

wg Teclas numéricas

Para sintonizar emissoras memorizadas (pressione); para memorizar emissoras (mantenha pressionada).

Quando um MD changer estiver conectado.

Quando um dispositivo USB estiver conectado.

Quando um CD/MD changer estiver conectado.

Quando um dispositivo de áudio ATRAC estiver conectado.

Quando estiver reproduzindo um disco ATRAC.

Quando estiver reproduzindo um MP3/WMA/AAC.

Se você conectar o changer ou o dispositivo USB, a operação é diferente, consulte a página 13.

Quando estiver reproduzindo neste aparelho.

Notas

•

Ao ejetar ou inserir um disco, mantenha desconectado qualquer dispositivo USB para evitar danificar o disco.

•

Quando o aparelho está desligado e o visor apagado, não é possível operar o aparlho com o controle remoto sem fio a menos que aparelho seja pressionada, ou um disco seja inserido para ativar o aparelho primeiro.

Informação adicional

Para maiores detalhes sobre como substituir a bateria de lítio, veja “Substituindo a bateria de lítio do controle remoto sem fio” na página 16.

Sobre a tampa do dispositivo USB

Quando utilizar a entrada USB ( dispositivo USB fornecida para impedir a entrada de poeira ou sujeira. Mantenha a tampa do dispositivo USB fora do alcance de crianças para impedir que ela seja ingerida acidentalmente.

(SOURCE)

), utilize a tampa do

Page 7

Sintonizando as emissoras memorizadas

1 Selecione a faixa e depois pressione

uma tecla numérica ((1) a (6)).

Sintonizando as emissoras automaticamente

1 Selecione a faixa, depois pressione

(SEEK) –/+ para procurar a emissora.

A procura pára quando o aparelho sintoniza uma emissora. Repita a operação até que a emissora desejada seja sintonizada.

Informação adicional

Se souber a freqüência da emissora que deseja ouvir, mantenha pressionada freqüência aproximada, depois pressione repetidamente a freqüência desejada (sintonização manual).

(SEEK) –

/+ para localizar a

/+ para ajustar precisamente

Dispositivos USB

Reprodução utilizando dispositivos USB

1 Conecte o dispositivo USB à entrada

USB.

A reprodução é iniciada.

Se houver um dispositivo USB conectado, pressione (SOURCE) repetidamente até “USB”, aparecer e iniciar a reprodução.

Pressione (OFF) para para a reprodução.

Notas

•

Antes de retirar o dispositivo USB, certifique-se de ter parado a reprodução. Se você retirar o dispositivo USB durante a reprodução, é possível que a informação seja danificada no dispositivo USB.

•

Não utilize dispositivos USB muito grandes ou pesados, já que podem cair devido à vibração, ou provocar uma perda de conexão.

Itens visualizados

A Indicação AAC/WMA/ATRAC/MP3 B “Walkman” (dispositivo de áudio ATRAC):

ALB, ART y PLY Armazenamento massivo: USB

C Número da faixa/álbum/artista/lista de

reprodução, nome da faixa/álbum/artista/lista de reprodução, tempo de reprodução decorrido e relógio

Nota

A visor pode mudar em função do dispositivo de armazenamento massivo do tipo USB e do “Walkman” (dispositivo de áudio ATRAC).

Page 8

BUS AUDIO IN

AUDIO OUT

REAR

BUS

CONTROL IN

AUDIO OUT REAR/SUB

BUS

2-890-968-41 (1)

Manual de Instalação/Conexões

Auto-rádio FM estéreo/AM com toca-discos a laser

Precauções

• Este aparelho foi projetado para operar somente em 12 V CC com terra negativo.

• Não coloque os cabos embaixo de parafusos e nem os prenda nas partes móveis do automóvel (ex. no trilho do assento)

• Antes de efetuar as conexões, desconecte o terminal terra da bateria do automóvel para evitar curto-circuito.

• Conecte os cabos de fonte de alimentação

amarelo e vermelho somente depois de ter conectado os demais.

• Todos os ﬁos terra devem ser ligados a um único ponto de aterramento.

• Para sua segurança, certiﬁque-se de isolar todo o cabo que não for conectado.

Notas sobre o cabo de fonte de alimentação (amarelo)

• Quando conectar este aparelho em combinação com outros componentes estéreo, a capacidade nominal do circuito conectado ao automóvel deve ser superior à soma do fusível de cada componente.

• Se não houver circuitos do automóvel com capacidade nominal suﬁcientemente alta, conecte o aparelho diretamente à bateria.

Lista de componentes

• Os números da lista correspondente aos das instruções.

• O aparelho é comercializado com o suporte

 e o ornamento de proteção  já colocados. Antes de montá-lo,

utilize as chaves de liberação

 para retirar o suporte  e o ornamento de proteção  do mesmo. Para obter mais

informações, consulte “Removendo o ornamento de proteção e o suporte”.

• Guarde as chaves de liberação  para utilizá-las no futuro, já que também precisará delas para

retirar o aparelho do automóvel.

Precaução

Manuseie o suporte de ﬁxação

 cuidadosamente para evitar machucar os dedos.

Nota

Antes de instalar, certiﬁque-se de que as cavidades nos lados do suporte

 estejam dobradas para dentro 2mm. Se as cavidades

estiverem retas ou dobradas para fora, o aparelho não será instalado seguramente.

Exemplo de conexões

Notas (-A)

• Certiﬁque-se de conectar primeiro o cabo de conexão terra antes de realizar a conexão do ampliﬁcador.

• O alarme soará unicamente se for utilizado o ampliﬁcador interno.

Informação Adicional

(-B- )

Para conectar dois ou mais CD/MD changer, é necessário o seletor de fonte XA-X40 (não fornecido).



Cavidade

Equipamento utilizado nas ilustrações (não fornecido)

antena do automóvel

Alto-falante traseiro

Alto-falante frontal

Subwoofer

Ampliﬁcador de potência

CD/MD changer

*1 Cabo com terminais RCA (não fornecido) *2 AUDIO OUT (Saída de áudio) pode ser

trocada por SUB (Secundária) ou REAR (Traseira). Para obter informações, consulte o manual de instruções fornecido.



AMP REM

Corrente máx. de alimentación de 0,3 A

Fusível (10 A)

Com listras azuis e brancas

Vermelho

Amarelo

Branco

Verde

Roxo

Com listras brancas e pretas

Com listras cinzas e pretas

Com listras verdes e pretas

Cinza

Esquerdo

Right Derecho

右

Left Izquierdo

左

Right Derecho

右

ANT REM

Preto

Azul

Corrente máx. de alimentação de 0,1 A

Com listras roxas e pretas

Seletor de fonte

(não fornecido)

XA-C40

Fornecido com o CD/MD changer

CDX-GT417X

Fornecido com o XA-C40



 



× 2

 

AUDIO OUT REAR*

* AUDIO OUT SUB/REAR

BUS AUDIO IN

BUS CONTROL IN

BUS AUDIO IN

BUS CONTROL IN

Seletor de fonte*

XA-C40

* não fornecido

Diagrama de coneão

 A uma superfície metálica do automóvel

Conecte primeiro o cabo de conexão terra (preto) e depois os cabos amarelo e vermelho da fonte de alimentação.

 Ao cabo do controle da antena elétrica ou ao cabo da fonte de alimentação do ampliﬁcador do

sinal da antena.

Notas

• Se você não dispõe de uma antena elétrica nem de um ampliﬁcador de antena, ou se utiliza uma antena telescópica acionada manulamente, não é necessária a conexão deste cabo.

• Se o automóvel possuir uma antena FM/AM, no espelho traseiro ou lateral, consulte "Notas sobre os cabos do controle e da fonte de alimentação".

 A AMP REMOTE IN de um ampliﬁcador de potência opcional

Esta conexão é só para ampliﬁcador. A conexão de qualquer outro sistema pode daniﬁcar o aparelho.

 Ao terminal de alimentação de +12 V que recebe energia na posição de acessório do interruptor de

acesso

Notas

• Se não há posição de acessório, conecte-o ao terminal de alimentação (bateria) de + 12 V que recebe energia sem interrupção.

Certiﬁque-se de conectar primeiro o cabo de conexão terra (preto) a uma superfície metálica do automóvel.

• Se o automóvel incorpora uma antena de FM/AM no espelho traseiro ou lateral, consulte "Notas sobre os cabos de controle e de fonte de alimentação".

 Ao terminal de alimentação de +12 V que recibe energia sem interrupção

Certiﬁque-se de conectar primeiro o cabo de conexão terra (preto) a uma superfície metálica do automóvel.

Notas sobre los cabos de controle e de fonte de alimentação

• O ﬁo de controle de antena elétrica (azul) fornece + 12 V CC quando o rádio é ligado.

• Se o automóvel ppossuir uma antena elétrica de FM/AM, será necessário conectar o cabo de controle de alimentação da antena

(azul) ou o cabo de controle de alimentação de acessório (vermelho) ao terminal de alimentação da antena.

• A antena elétrica sem a caixa relé não deverá ser utilizada com este aparelho.

Conexão de proteção da memória

Quando o ﬁo de alimentação amarelo estiver conectado o circuito de memorização estará sempre alimentado, mesmo quando a chave de ignição estiver desligada.

Notas sobre a conexão dos alto-falantes

• Antes de conectar os alto-falantes, desligue o aparelho.

• Utilize alto-falantes com impedância de 4 a 8 ohms, com a potência máxima adequada, do contrário, os alto-falantes podem ser

daniﬁcados.

• Não conecte os terminais dos alto-falantes ao chassis do automovel e nem o terminal do alto-falante direito ao esquerdo.

• Não conecte o ﬁo terra do aparelho ao terminal negativo ( - ) do alto-falante.

• Não tente conectar os alto-falantes em paralelo.

• Não conecte nenhum alto-falante ativo (com ampliﬁcador interno) aos terminais do aparelho, porque podem daniﬁcá-los. Portanto,

certiﬁque-se de conectar alto-falante passivos a ester terminais.

• Para evitar mau funcionamento, não utilize cabos de alto-falantes embutidos instalados em seu automóvel se o aparelho compartilha um cabo negativo ( - ) comum para os alto-falantes esquerdo e direito.

• Não interligue os cabos positivos e negativos de saída para os alto-falantes.

Nota sobre a conexão

Se os alto- falantes e o ampliﬁcador estiverem conectados de forma incorreta "FAILURE" aparecerá no visor. Neste caso, certiﬁque-se de que os alto-falantes estejam conectados..

Page 9

Exemplo de montagem

Instalação no suporte

Notas

• Se necessário, dobre as garras para fora para encaixar ﬁrmemente.

• Certiﬁque-se que as 4 garras do ornamento de proteção  estejam bem ﬁxados nas ranhuras do aparelho.

Precauciones

• Escolha cuidadosamente o local de instalação do aparelho para não atrapalhar o motorista na direção.

• Evite instalar o aparelho em locais sujeitos a poeira, sujeira, vibraçào excessiva ou altas temperaturas, como sob luz direta do sol ou próximo ao ar quente do aquecedor.

• Utilize somente as peças e acessórios fornecidos para uma instalação segura e ﬁrme.

Ajuste do ângulo de montagem

O ângulo de montagem deve ser menor que 45°.

Removendo o ornamento do painel e o suporte de ﬁxação

Antes de instalar o aparelho, remova o ornamento  e o suporte  do mesmo.

1 Retire o ornamento de proteção .

 Junte as chaves de liberação  ao ornamento de proteção .  Retire as chaves de liberação  para extrair o ornamento de proteção .

2 Retire o suporte .

 Insira ambas as chaves de liberação  entre o aparelho e o suporte  até que encaixem.  Pressione o suporte  e, a continuação, levante o aparelho para separar ambos acessórios.







Direcione a chave corretamente.







Posicione o gancho conforme a ﬁgura.

182 mm

53 mm



Dobre as garras





Suporte

Pino de ﬁxação traseiro





Montagem do aparelho em um automóvel japonês

É possível que você não consiga instalar o aparelho em alguns automóveis japoneses. Neste caso, consulte o seu distribuidor Sony.

Nota

Para evitar mau funcionamento, realize a instalação somente com os parafusos fornecidos

.

A TOYOTA

Suporte central

Suporte



Peças fornecidas com o seu automóvel

Tamanho máximo 5 × 8 mm

B NISSAN



Suporte central

Suporte



Tamanho máximo 5 × 8 mm

Peças fornecidas com o seu automóvel

Como colocar e destacar o painel frontal

Antes de instalar o aparelho, destaque o painel frontal.

A - Para destacar

Antes de destacar o painel frontal, certiﬁque-se de pressionar . Depois pressione e puxe-o na sua direção.

B - Para colocar

Alinhe o furo  do painel frontal do pino do lado  do aparelho, conforme a ilustração depois empurre levemente o lado esquerdo para dentro.

Advertência sobre a instalação em um automóvel sem a posição ACC (acessório) na chave de ignição

Certiﬁque-se de ajustar a função de desconexão automática. Para obter mais informações, consulte o manual de instruções fornecido. O aparelho se desligará completamente e automaticamente no tempo estabelecido depois de conectar o aparelho, o que evita o esgotamento da bateria. Se não foi ajustada a função de desconexão automática, mantenha pressionda

 cada vez que você desligue a

ignição, até que o visor desapareça.

Tecla RESET

Quando a instalação e a conexão estiverem terminadas, pressione a tecla RESET com uma caneta ou um objeto pontiagudo.

Page 10

CDX-GT417UX

DESMONTAGEM

Nota: Siga o procedimento de desmontagem na seqüência dada.

APARELHO

2-1.

SUB PAINEL (FL-U) MONTADO (Pag. 11)

BLOCO DO MECANISMO DE CD

2-2.

(Pag. 11)

SEÇÃO 2

2-3.

PLACA PRINCIPAL

(Pag. 12)

2-4. PLACA SERVO

(Pag. 12)

2-5.

SUB CHASSIS (T) MONTADO

(Pag. 13)

2-6. ROLETE MONTADO

(Pag. 13)

2-7. CHASSI (OP) MONTADO

(Pag. 14)

2-8. UNIDADE ÓTICA

(Pag. 14)

Page 11

Nota: Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.

2-1. SUB PAINEL (FL) MONTADO

duas travas

CDX-GT417UX

duas travas

dois parafusos

(+PTT 2.6

2-2. BLOCO DE MECANISMO DO CD

bloco de mecanismo do CD

parafuso

(+PTT 2.6

sub painel (FL-U) montado

suporte(CD)

dois parafusos

(+PTT 2.6

CN350

CN352 (3P)

parafuso

(+PTT 2.6

Page 12

CDX-GT417UX

)

2-3. PLACA PRINCIPAL

três parafusos

(+BTT 2.6

dois parafusos

(+PTT 2.6

folha isoladora

dois parafusos

(+PTT 2.6

two

(+P 2.6

placa PRINCIPAL

10)

screws

dissipador

dois parafusos

(+PTT 2.6

parafuso

(+P 2.6

parafuso

(+PTT 2.6

10)

2-4. PLACA DE SERVO

WHT

RED

BLK

WHT

RED

BLK

RED

ORG

BLU

YEL

GRY

Remova onze pontos de soldas

SERVO board

claw

parafuso de trava

(M 1.7

2.5)

parafuso de trava

(M 1.7

unidade otica (16 vias)

(CN1)

trava

2.5)

placa SERVO

Page 13

2-5. SUB CHASSIS (T) MONTADO

dois parafusos de precisão

(+P 1.7

2.2)

dois parafusos de precisão

(+P 1.7

2.2)

sub chassis (T) montado

CDX-GT417UX

2-6. ROLETE MONTADO

mola (RAL)

trava

rolete montado

engrenagem (RA1)

arruela

mola (RAR)

Page 14

CDX-GT417UX

2-7. CHASSIS (OP) MONTADO

mola de tensão (KF)

mola espiral(amortecedor) (natural)

alavanca (R)

chassis (OP) montado

mola espiral(amortecedor) (verde)

alavanca (D)

2-8. UNIDADE ÓTICA

suporte (sled)

tr6es parafusos serrado

(M 2

mola folha (OP)

engrenagem (LE1)

parafuso pan tapping

(M 1.4

2.5)

mola folha (sub gui

unidade otica

parafuso guia montado

mola

Page 15

CDX-GT417UX

SEÇÃO 3

FUNÇÃO DE DIAGNÓSTICO

Descrição do Função de Diagnóstico:

1. Colocando no modo visualização do Diag

Com aparelho desligado, pressione as teclas [4/SHUF] , [5] e [4/SHUF]

no aparelho ou no controle remoto (mais que 2 segundos)

para ativar.

2. Cancelando o modo de visualização do Diag

Durante no modo de função do Diag, pressione a tecla [OFF].

3. Visualização inicial em modo do Diag.

Apenas quando o modo Diag e ativado, “reset count” é mostrado. Esse modo e visualizado cada vez que pressionar a tecla

M >/SEEK + ou . m/SEEK – ..

Visualizacao do número do Reset

01 XX

Visualizacao do nú

mero do Reset pelo watchdog timer

02 XX

Visualização da quantidade do Aparelho Conectado

031 XXX

Visualização das horas de uso

04 XXXX

4. Modo de visualização de cada itens.

4-1. Modo de visualização do número do Reset

01 XX

Número do Reset (em no formato Hexadecimal)

Có

digo de Diagnóstico

01: número do Reset

4-2. Modo de visualização do número do Reset pelo watchdog timer

02 XX

Número do Reset (em no formato Hexadecimal)

Có

digo de Diagnóstico

02: nú

mero do Reset para watchdog timer

4-3. Modo de Visualização da quantidade do Aparelho Conectado

031 XXX

Mostra a quantidade dos aparelhos conectados CD-C, MD-C e XM respectivamente do mais certo (em no formato hexadecimal).

Informação Atual 1-3: 1 representa o último

Código de Diagnóstico 03: Quantidade dos aparelhos conectados.

Esse modo e visualizado cada vez que pressionar a tecla [2/ALBM +] ou [1/ALBM --] durante no modo de visualização da quantidade do aparelho conectado.

Visualização da informação do erro do CD

051 XX

Visualizacao do erro do OFFSET/FAILURE

061XXXXX

Visualização do histórico 1 do No. de aparelhos conectados (último)

031 XXX

Visualização do histó

rico 2 do No. de aparelhos conectados

032 XXX

Visualização do histórico 3 do No. de aparelhos conectados

033 XXX

4-4. Visualização do modo das horas de uso.

04 XXXX

Horas de uso (em no formato hexadecimal)

Có

digo de Diagnóstico

04:

Horas de uso

Page 16

CDX-GT417UX

4-5. Modo de visualização da informação do erro do CD

4-6. Modo de visualizacao do erro OFFSET/FAILURE

4-5-1. Descrição do Erro

051 XX

Descrição do erro (em no formato Hexadecimal)

Informação Atual 1-3: 1 representa o último

Código de Diagnóstico

05: CD error information

4-5-2. Tipo de Disco e Horas de uso

Informacao do Erro

Indicação Descri'ção

1X SERVO ERROR 3X LOADING ERROR 4X TRACK JUMP 5X TEXT ERROR

FX MECHA ERROR

Esse modo e visualizado cada vez que pressionar as teclas [2/GP/ALBM+] ou [1/GP/ALBM--] durante o modo da visualizacao do erro OFFSET/FAILURE.

051 XXXX

Horas de uso

Informação Atual 1-3: 1 representa o último

Código de Diagnóstico 05: Informação do erro do CD

Esse modo é

visualizado cada vez que pressionar as teclas [2/GP/ALBM+] ou

[1/GP/ALBM--] durante o modo da visualização da informação do erro do CD.

Tipo de Disco

Indicação Tipo de Disco

0 MP3 1 WMA 2 AAC 3ATRAC 8 CD/DA F UNKNOWN

061XXXXX

Horas de uso

Descrição do erro

(0: OFFSET, 1: FAILURE)

Informação Atual 1-3: 1 representa o último

Código de Diagnóstico

06: OFFSET/FAILURE

OFFSET/FAILURE Visualização do histórico de erro 1 (último)

OFFSET/FAILURE Visualização do histó

061XXXXX

rico de erro 2

062XXXXX

rico de erro 3

Informação do Histórico de erro do CD - 1 (último) Visualização do detalhe do erro mais a descrção do erro

051 XX

Informcao do Historico de erro do CD - 1 (último) Visualização das horas de uso e o tipo de Disco

051 XXXX

Informação do Histó Visualização do detalhe de erro mais a descrição do erro

rico de erro do CD - 2

052 XX

Informação do Histó Visualização das horas de uso e o tipo de Disco

rico de erro do CD - 2

052 XXXX

Informação do Histó Visualização do detalhe de erro mais a descrição do erro

rico de erro do CD - 3

063XXXXX

4-7. Modo de visualizacao do erro do USB 4-7-1. Error description

071 XX

Descrçào do erro (em no formato Hexadecimal)

Informação Atual 1-5: 1 representa o último

Código de Diagnóstico 07: Informacao do erro do USB

Informação do Erro

Indicação Descrição

15 DEVICE ERROR 17

1F BOOT ERROR

43 READ ERROR 44

FILE ERROR (NO MUSIC) POWER ON ERROR

INVALID EJECT ERROR

INVALID FORMAT FILE NOT SUPPORT DEVICE HUB NOT SUPPORT

053 XX

Informação do Histó Visualização das horas de uso e o tipo de Disco

rico de erro do CD - 3

053 XXXX

Page 17

CDX-GT417UX

4-7-2. Tipo de Disco e Horas de uso

071 XXXX

Horas de uso

Informação Atual 1-5: 1 representa o último

Código de Diagnóstico 07: informação de erro do USB

Esse modo e visualizado cada vez que pressionar as teclas [2/GP/ALBM+] ou

[1/GP/ALBM--] durante o modo da visualizacao do erro CD.

Visualização do histórico de erro do USB 1 (último) Visualizacao do detalhe de erro mais a descrcao do erro

071 XX

Visualização do histórico de erro do USB 1 (último) Visualizacao das horas de uso.

071XXXXX

Visualização do histó Visualização do detalhe de erro mais a descrição do erro

rico de erro do USB 2 (último)

072 XX

Visualização do histórico de erro do USB 2 Visualização das horas de uso e o tipo de Disco

072 XXXX

Visualizacao do historico de erro do USB 3 Visualização do detalhe de erro mais a descrição do erro

073 XX

Visualização do historico de erro do USB 3 Visualização das horas de uso e o tipo de Disco

073XXXXX

Visualização do historico de erro do USB 4 Visualização do detalhe de erro mais a descricao do erro

074 XX

Visualização do historico de erro do USB 4 Visualização das horas de uso e o tipo de Disco

074 XXXX

Visualização do histó Visualização do detalhe de erro mais a descrição do erro

rico de erro do USB 5

075 XX

Visualização do histórico de erro do USB 5 Visualização das horas de uso e o tipo de Disco

075 XXXX

Page 18

CDX-GT417UX

MEMO

Page 19

SEÇÃO 4

DIAGRAMAS

4-1. DIAGRAMA EM BLOCOS — SEÇÃO PRINCIPAL —

J652 (1/2)

CD UNIT (1/2)

J901 AUX

L R

TU1

(TUNER UNIT)

ANT

VDD+5V

E2PVDD

TU-SCL TU-SDA

S-METER TU MUTE

E2P SCL E2P SDA

BUS-RCH

CD L CD R

A ATT

CD ON

CDM ON

Z MUTE

WAKE UP

SYS RST

B/U CHECK

RXD TXD

DR+6V

BU+3.3V

A+3.3V D+3.3V

L-CH

R-CH

VCC

13 14

6 7

16 17

MUTE CONTROL

AUX R-CH

TU-RCH AUDIO+8.3V

TUNER+5V

BU+3.3V

SCL SDA

CD-RCH

SWITCH

Q411,412

WAKE UP

B/U CHECK

MECHA+6V BU+3.3V

SERVO+3.3V

REG

CDON

CDMON

ZMUTE

SYSRST

MC TX

MC RX

MUTE

Q401

AUDIO+8.3V

BU+3.3V

REG

IC681

BUS-RCH

CD-RCH

AUX-RCH

TU-RCH

BU+5V

(ANTENNA)

BUS

AUDIO

MECHANISM

(MG-101U)

ELECTRONIC VOLUME

IC401

BUS-LCH

BUS-RCH

CD-LCH

CD-RCH

AUX-LCH

AUX-RCH

TU-LCH

TU-RCH

CDMON CDON ZMUTE WAKE UP

MC RX MC TX

SUBOUT-L SUBOUT-R

OUT-FL

OUT-RL

OUT-FR

OUT-RR

MUTE

SCL SDA

95 94 61 93

27 28

39 12

25 24

21 22

25 23

26 24

28 29

CDMON CDON Z MUTE WAKE UP

MC RX MC TX

VSM TUATT

EEP CKO EEP SIO

R-CH

R-CH(FRONT) R-CH(REAR)

SCL SDA

SYSTEM CONTROL

IC501 (1/2)

I2C SCK

I2C SIO VOLATT

AMPSTB

ACCIN

TESTIN

BUSON

UNISCK

UNISO

SYSRST

ATT

BEEP

DIAG

BUIN

UNISI

CDX-GT417UX

J652 (2/2)

AUDIO OUT

REAR/SUB

4 5 6

CN300

FL+

FL–

RL+ RL–

FR+ FR–

RR+ RR–

AMP-REM

ANT-REM

BATT

ACC

TEST

TH400

1 2 3

BATT

CNJ400

BUS

CONTROL IN

MUTE

Q432

MUTE

Q470

Q440

MUTE CONTROL

SWITCH

Q491,492

SCL

SDA

100

7 8

96 60 54 58 59

D353

12 11 10

8 9

D491

BUS IN CLK IN B/U-C DATA OUT DATA IN

RST

BUS INTERFACE

I2C BUS CONTROLLED POWER AMP/

MULTIPLE VOLTAGE REGULATOR

IN FL

IN RL

BATT

SDA

BATT

CLK

SDA

SCL

BEEP

STB

DIAG

4 6

SCL

IC601

DATA I/O

BUS ON

IC300

OUT FL+

OUT FL–

OUT RL+

OUT RL–

AMP REM

ANT REM

AUDIO+B

BU+B

SERVO3.3V

MECHA6V

PANEL+B

ACCESSORY CHECK

Q702

BATTERY

CHECK

Q605

5 3

9 7

29 27

30 37 31 33 34

D602

BATT

AUDIO+8.3V BU+5V SERVO+3.3V

MECHA+6V PANEL+B

BATT

R-CH

F901

CDX-GT417UX

19 19

B/U CHECK

SYSRST

RESET

DISPLAY

SECTION

(Page 20)

RST

• R-CH is omitted due to same as L-CH.

• Signal Path : CD PLAY

: FM : AM : AUX

Page 20

CDX-GT417UX

4-2. DIAGRAMA EM BLOCOS — SEÇÃO DISPLAY —

SYSTEM CONTROL

IC501 (2/2)

KEYIN0

KEY MATRIX LSW901,902

S901–904,906–915

RE901

PUSH SELECT

(VOLUME)

ROTARY

ENCODER

D503

KEY ACKNOWLEDGE

SWITCH

Q664

31 32

KEYIN1

KEYACK

AD ON

RE-IN0 RE-IN1

FL SO

FL SCK

FL CS

19 20 18

DIO CLK

FL901

FLUORESCENT

INDICATOR TUBE

GRID1 GRID2

GRID3

RESET

20 19

FL DRIVE

•

39 15

Q883

FL +12V

IC801

PANEL+B

REG

FL DRIVE

Q882

BATT

FL DRIVE

Q881

FL VH+12V

LED DRIVE

Q991

LED941–947, 950–957, 961–963, LSW901,902

LED DRIVE

Q992

LED841–847, 850–857, 861–864, LSW901,902

PANEL+B

MAIN

SECTION

(Page 19)

PANEL+B

BU+3.3V

RESET

REMOTE CONTROL

SIGNAL RECEIVER

IC971

RESET

IC602

S103

RESET

NOSESW

SIRCS

RESET

XOUT

XIN

OSCOUT

OSCIN

FL ON

DD ON

FSW OUT

FSW IN

USB ON

USB OVER

VDD+3.3V

FL+3V

REG

IC802

REG

IC972

D801

VDD(+3.3V)

92 91

X502

32.768kHz

X501

18.432MHz

SHIFT

CONTROL

SWITCH

Q805

BATT

DC-DC CONVERTER

IC803

VIN

7 6

INV

•

F+

F–

•

D804

PANEL+B

USB CONTROL

IC804

•

IN OUT

/EN

/OC

MECHANISM

UNIT

(MG-101U)

(2/2)

• 7

• 8

USB D– USB D+

CN902

1 2

3 4

CDX-GT417UX

2020

Page 21

CDX-GT417UX

• NOTE FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS

THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS. (In addition to this, the necessary note is printed in each block.)

For schematic diagrams.

Note:

• All capacitors are in µF unless otherwise noted. (p: pF) 50 WV or less are not indicated except for electrolytics and tantalums.

• All resistors are in Ω and 1/ specified.

• f : internal component.

• C : panel designation.

Note:

The components identi- fied by mark 0 or dotted line with mark 0 are criti- cal for safety. Replace only with part number specified.

• A : B+ Line.

• B : B– Line.

• H : adjustment for repair .

•Voltages and waveforms are dc with respect to ground under no-signal (detuned) conditions.

no mark : FM

(): AM <>: CD PLAY

•Voltages are taken with a VOM (Input impedance 10 MΩ). Voltage variations may be noted due to normal production tolerances.

•Waveforms are taken with a oscilloscope. Voltage variations may be noted due to normal production tolerances.

• Circled numbers refer to waveforms.

• Signal path.

J : CD PLAY F : FM f : AM L : AUX

: Impossible to measure

∗

W or less unless otherwise

Note:

Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité. Ne les remplacer que par une piéce portant le numéro spécifié.

For printed wiring boards.

Note:

• X : parts extracted from the component side.

• Y : parts extracted from the conductor side.

•

• : Pattern from the side which enables seeing.

(The other layers' patterns are not indicated.)

Caution: Pattern face side: Parts on the pattern face side seen from the (Side B) pattern face are indicated. Parts face side: Parts on the parts face side seen from the (Side A) parts face are indicated.

: Through hole.

These are omitted

•Formas de ondas

— Placa Principal —

IC501 i; (XOUT)

32.768 kHz

0.2 V/DIV, 20 µsec/DIV

IC501 is (OSC IN)

18.432 MHz

0.5 V/DIV, 0.1

sec/DIV

0.8 Vp-p

1 Vp-p

CDX-GT417UX

21 21

Page 22

CDX-GT417UX

4-3. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO — SEÇÃO PRINCIPAL —

234567891011 12 13 14

J652

JC10

D152

38 JW

R151

L151

C159

R358

C366

JC943

C15

R3R4R5

R153

C157

BUS

AUDIO IN

-1 -2 -3 -4

C413

C414

R355R356

C365

C905

C362 C361

R158

JC5

R10

C151

C153

C152

R61

R155

R154

R150

C158

JW5

R152

JC927

L805

C818

9 JW

D109

JC28 R558

D156

AUDIO OUT

R450 R449

C432

Q432

R357

Q452

R354

IC401

R156

R157

133 JW

41 JW

JW27 JW26 JW25

JW137

JC931

JC930

JC929

JC928

D108

R596

JC926

JC924

JW3

JC923

CN370

REAR/SUB

C452

JC11

JW48

JW132

C486

R420 R440 R460

R470 R452 R430

JC4

JW36

JW33

JW32 JW31

JC933

JC932

R595

D113

D153

JW4

R952

C443

R448

C421

R421

Q460

R472

Q470

C485

R920

C484

C461

R431

C431

R485

C494

R919

R918

JW35 JW34

JC14

JC12

GT460U/GT460US

S501

FREQUENCY

SELECT

10K

JW21 JW20 JW19

JW134

D112

JW135

D103

JC921

R951

JC922

Q420

C441

C493

R546

JC920

JW131

JW130

JW44

JW43

JW42

JC934

16 JW

D111

D104

C445

C426C423

R523 R520

R462

C462

C472 R461

R471

C451

17 JW

R442

C471

29 JW

D101

C363

R559

18 JW

D107

C444

R447

C302

R451

C364

28 JW

JC935

D102

C424

Q440

C463

C473 JC9

JW47

JW46

JW45

JC8

R556

JC936

C516

JC911

R598

D110

D106

R301

C318

C303

L902

Q401

22 JW

CN352

C317

C622

L901

Q412

Q402

GT41UW/GT410U

R545

C515

R521

(ANTENNA)

TU1

(TUNER UNIT)

JC942 JC941

JW24

R12 R13

JW23

C953

(CHASSIS)

D151

2 JW

(Page 26)

CDX-GT417UX

C319

R302

JC940

R411

R914

90 JW

C504

R505

R597

L804

C309

C306

R491

R915

R510

R522

49 JW

JW52

JW53

JW55

Q411

JC401

87 JW

R511

R504

C924

JW54

R493

C513

C512

R502

C820

C921

C623

C308

88 JW

R916

C307

JC939

D491

R961

85 JW

R503

30 JW

C320

C312

C681

140 JW

GT460U /GT460US

R538

R550

R534

R536

R557

GT460U /GT460US

C501 C514 C502

R673

C624

7 JW

56 JW

C491

R544

JC31

C305

57 JW

JC32

Q491

R404

R403

JC938

R537

JC38

GT460U /GT460US

R567

R671

JC16

JC29

JC30

IC300

58 JW

D305

IC681

C683

Q492

R599

82 JW

R507

R551

R552

GT41UW/GT410U

IC501

L818

59 JW

D306

R565

C682

JC1 R531

JW79

JW72 JW71 JW70

60 JW

129 JW

JW77 JW73

Q664

C330

D307

JW78

JC24

C304

66 JW

JW74 JW75 JW76

D503

: Utilizada solda sem chumbo

YEL

C325

JW50

JW51

C301

C434

C454

D309

C313

R592

R672

R570

D310

C509

D308

R561 R517

JC23

C314

R593

C508

R529

128 JW

69 JW

67 JW

JC907

R674

R519

R532

D105

127 JW

C510

62 JW

R540

X502

83 JW

C316

R569

JW80

R927

R526

D502

R553

R533

R913

D312

JW126

81 JW

107 JW

63 JW

R509

C507

C315

93 JW

R910

JC17

R912

68 JW

125 JW

R563

C407

JC913 JC914

X501

124 JW

JC18

L401

JW94

L501

X501

C406

R926

342

JC912

64 JW

C625

JC33

L411

C519

IC602

84 JW

95 JW

L409

D311

R710

R917

JC910

R568

C403

L405

R555

C419

C418

R923

R600

C819

65 JW

C401

91 JW

136 JW

R706

R636

JC904

JC905

L402

R402 L410 R401

D353

JW86

S103

RESET

2222

D301

D302

R351

D702

JW99

JW98

JW97

JW96

C412

C402

92 JW

89 JW

R705

R591

R803

C703

R924

R925

JC909

R802

104 JW

CN300

Q702

C702

L403

CN350

JC906

F901

JC902

JC903

JW113

R707

C707

D707

L407

JW117

JW116

JW115 JW114

JW112

R708

C626

JC901

C417

C409

L406

IC804

D303

D304

JC36

R901 R902

R903

C415

JC705

JW123 JW122

JC811

R709

D703

D706

C706

JW103

JW138

JC19

C405

C810

JW120 JW119

CNJ400

(BUS CONTROL IN)

CNJ400

C329

321

654

JW101

JC22

JW102

C600

C892

C704

JW105

C601

R602

R601

D802

C811

D804

C816

118 JW

C701

D607

D605 D606

JW121

JW139

106 JW

JW100

C890

L803

C815

111 JW

108 JW

YEL

R816

R817

R604

R606

R607

109 JW

C812

C705

R810

R809

IC601

R814 R813 R815

R800

C891

R890

R818

R812

C805

JC21

D603

Q605

R616

JC810

R811

C806

C804

C803

C951

R612

C808

C807

D604

R819

D801

D901

R603

D602

R611

C809

C814

IC803

R820

IC802

IC801

110 JW

L300

R615

L802

Q805

R891

TH400

CN351

C801

C802

1-872-031-

• Localização do Semicondutor

Ref. No. Location Ref. No. Location

CN2 CN101

MECHANISM

UNIT

(MG-101U)

D2 E-2 D101 I-4 D102 I-4 D103 I-4 D104 I-4 D105 J-7 D106 I-4 D107 I-4 D108 I-3 D109 I-2 D110 I-4 D111 I-4 D112 I-4 D113 H-3 D151 I-2 D152 I-2 D153 I-3 D156 I-2 D301 C-8 D302 D-8 D303 C-9 D304 D-9 D305 C-6 D306 C-6 D307 C-6 D308 C-6 D309 C-6 D310 C-6 D311 C-7 D312 C-7

D353 H-8 D491 E-5 D502 H-7 D503 I-6 D602 D-10 D603 D-10 D604 E-10 D605 D-9 D606 D-9

D607 D-9 D702 C-8 D703 C-9 D706 C-9 D707 D-8 D801 F-10 D802 F-9 D804 H-9 D901 B-10

IC300 B-6 IC401 D-3 IC501 G-6 IC601 E-10 IC602 G-7 IC681 D-6 IC801 I-10 IC802 H-10 IC803 G-10 IC804 H-9

Q3 F-2 Q401 F-4 Q402 E-4 Q411 E-5 Q412 E-4 Q420 B-4 Q432 B-3 Q440 B-4 Q452 C-3 Q460 C-4 Q470 C-4 Q491 E-5 Q492 E-5 Q605 D-10 Q664 I-6 Q702 C-8 Q805 G-11

Page 23

4-4. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO PRINCIPAL (1/3) —

C317

CDX-GT417UX

C303

C302

JC939

C325

C444 C424 C330

JC30JC29

C301

JC31

C304

C306

IC B/D

JC940

C305 C307

C308

C309

L901

L902

F901

CN300

L300

R705 R709 D703

C704

D607

C705

C701

D707

D702

R706 R708

C707

C706

R707

C702 C703

D603 D602

JC705

D706

R604 R603

Q702

R710

C625

C626

R301

C319 C318

R302

R491

D491

C491

C454 C434

Q491

Q492

IC300

R493 JC8

R599

JC1

R961

R600

R531

301

D302

314

313

315

C316

D304

D303D305D306D307D308D309D310D311D312

JC33 JC32

C320

C31

IC681IC602

C681C682C683

C622

C623

C624

JC12

(Page 24)

CDX-GT417UX

CNJ400

C329

TH400

C600

JC22 R611 JC21

D606

D901

R616

D605 D604

R615

R612

R607

R606

IC601

Q605

IC B/D

C601

R602 R601

JC910

JC19

JC905

JC36

JC909

(Page 25)

23 23

Page 24

CDX-GT417UX

4-5. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO PRINCIPAL (2/3) —

(Page 23)

Q411

R411

C463 C462

C473 C472

Q412

C407

C406

R403

R404

J652

C445 C443

C426 C423

Q460Q470

JC9

R462R472

R461

R471

C461

C471

C485

C484

R920

Q402

JC401

Q401

Q440Q420 Q452 Q432

JC11

R447R448 R449 R450

R442R421 R451 R431

C441C421 C451

JC4

C494

C493

C364

C363

C452 C432 C413

IC B/D

C486

R918 R919

R420 R440 R460 R470 R452 R430

R485

C431

IC401

C414

R357 R358

R355 R356

C366

R354

C365

R913

C905

R157

C362

C361

R558

R158

R156

C151

C153

C152

JC929JC931

JC928JC930

JC943

JC927

D106

D107

D109

D108

D113

D111

D112

D110

D105

TU1

R12

R13

C15

R61

JC28

R151

R153R155

C159

L151

R154

C158

R152

C157

L818

JC926

D156

JC5

JC923

R150

D151

D152

D153

JC921 JC922

JC920

R912

D102

D101

C924

JC942 JC941

JC924

R952

R951

D104

D103

C820

C818

JC10

R10

R6 R7

C953

CN370

L805

L804

(Page 27)

CN352

C921

CDX-GT417UX

(Page 25)

2424

Page 25

4-6. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO— SEÇÃO PRINCIPAL (3/3) —

CN351

CDX-GT417UX

(Page 23) (Page 24)

JC907

C951

C808

R813

R814

R815R800

L802

C809

D802

D801

C891

JC902

JC903

C810

C811

C890

JC901 R901

R902 R903

L407 L403

C417C405

C409

JC906JC904

C415

L405

L406

R351

IC B/D IC B/D

C801

C802

IC B/D

IC803

R891

R816

R817

C812

JC810

R818

R890

L803

CN350

C412

R402 L410 R401

C401

IC802IC801

R809

C804

C803 C806

R819

C814

C892

JC811

Q805

C816

D804

C805

R820

C815

C403

IC804

C819

C807

R555

L402 L409

L401 C419 C418

C402

R811 R812R810

R802 R803

L411

R917

R926

R923 R924

JC18

R636

R563

C507

C508

X501

R925 R592 R593

R526

R569

X502

R509

L501 R540

R927

S501

R546

D353

R910

C510

R545

R550

R537

S103

R507

R538

R551

JC38

R552

C519

JC913

R534

JC914

R536

JC14

R672

R557

R674

R544

D502

JC17

R519

IC501

R556

R559 C504

R533

R529

R914

R915

R570

R916

R532

R591

JC912

R553

C509

R598

JC24

R511

R510

R568

R597

R561

Q664

R567R565

D503

R671

C512

C501

C513

C516C515

JC932 JC933

C514

C502

R503

R522

R521

JC934

JC935

R517

R502

JC936

JC938

R673

JC23

R520

R523

JC911

JC16

R505 R504

R596

R595

CDX-GT417UX

25 25

Page 26

CDX-GT417UX

4-7. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO — SEÇÃO KEY —

LED843,943,

S902

OFF

LED844,944,

S904

EQ3

902

LSW

SEEK–

LED845,945,

S906

BTM/CAT

LED843

S902

R904

S904

LSW902

S906

2345678910111213

R961

LED863

LED962

IC971

LED846,946,S903

LED946

R906 R907

LED947

IC971

LED847,947,

LED943

R903

R943

LED944

LED945

R902

LED844

LED845

R843

R862

LED862

LED963

(RING ILLUM

LED961

R861

LED861–864, LED961–963

INATION)

LED861

LED864

C974

SOURCE

901

LSW

SEEK+

LED846

LSW901

LED847

R977

S907 MODE

S903

R908

S907

S908

LED850,950,

R947 R847

LED950

S908

DSPL/DIM

R909

LED850

S909

LED851,951,

S909

1/GP/ALBM–

LED951

LED851

LED852,952,

2/GP/ALBM+

: Utilizada solda sem chumbo.

LED842,942

(CD INDICATOR)

LED842 LED942

S910

LED952

LED852

LED853,953,

S911

S911 3/REP

LED953

LED853

LED954

S912 S913

LED854,954,

S912

4/SHUF

LED854

LED855,955,

S913

LED955

LED855

LED856,956,

S914

6/PAUSE

LED856

LED956

R854

R954

LED857,957,

S915

SCRL

LED957

LED857

R853

R953

1-872-032-

LED941

(11)

LED841

S901

LED841,941,

S901

• Localização do Semicondutor

Ref. No. Location

D903 I-10 D904 I-9 D905 I-10 D906 I-10 D907 I-10 D908 H-9 D971 H-4

IC971 D-4 IC972 I-11

LED841 A-13 LED842 B-7 LED843 A-1

R844

R905

Ref. No. Location

LED844 B-2 LED845 C-2 LED846 B-4 LED847 C-4 LED850 D-5 LED851 D-6 LED852 D-7 LED853 D-8 LED854 D-8 LED855 D-9 LED856 D-10 LED857 D-11 LED861 B-3 LED862 B-2

R944

R848 R948

RE901

R921

Ref. No. Location Ref. No. Location

LED863 B-3 LED864 C-3 LED941 A-13 LED942 B-7 LED943 A-2 LED944 B-2

LED955 D-9 LED956 D-10 LED957 D-11 LED961 B-3 LED962 C-3

LED963 C-2 LED945 C-2 LED946 B-4 LED947 C-4 LED950 D-5 LED951 D-6 LED952 D-7

Q881 I-8

Q882 I-8

Q883 I-9

Q991 I-6

Q992 I-6 LED953 D-7 LED954 D-8

R975

R946

R949

R849

R846

R922

R864

R863

D971

R962

R976

R945

R845

R901

R910

C991

Q991

R950

C992

Q992

R911

R850

R912

FLUORESCENT INDICATOR TUBE

R887

FL901

R981

R951

R851

C977

R888

R982

R884 R881

R952

Q881

R852

R915

D908

R913

Q882

R914

R885 R882

Q883

R883

R971

C979

R886

R984

R983

R889

D904

R995

D907

FB905

D906

R994

(Page 22)

MAIN BOARD CN370

CN901

FB904

D905

R993

FB902

D955

LF901

CN902

(11)

1 2

3 4

1-872-033-

J901

AUX

(11)

CN902

1-872-033-

ORG

RED BRN

FB901

FB903

RB901

FB906

D903

C982

C976

R978 C975

IC972

C981

R989

R988

BRN RED ORG

D953

D951

FB907

C905

CDX-GT417UX

RE901

PUSH SELECT

(VOLUM

R841

R942

R941

R842

1-872-032-

(11)

2626

Page 27

4-8. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO KEY —

CDX-GT417UX

CN901

R971 FB905

FB904

D904

R841

R941

R842

R942

LED944

D908

D906

D907 D903 D905

LED841

LED842

LED945

LED941

LED942

LED943 LED843

R943

R944

R843

R844

LED946

LED844

LED947

LED845

R945

R946

LED846

R845

LSW901(1/2)

R846

LED847

LSW902(1/2)

R947

R948

R847

R848

LED950

LED951

LED952

R849R949

R951 R851

LED850 LED957

LED953

LED851

R952 R852

R850R950

LED954

LED852

LED955

R953

R853

LED961

LED857

LED853

R954

R854

LED956

LED854

LED855 LED963

C992 C991

LED856

LED962

R961

R962

R887

R888

R889

Q881

C975

R978

Q882

IC972

R881

R884

R885

Q883

R995 R993 R994

R882

C976

R886

R883

R982

C977

R981

R984R983

C979

C982

R988

R989

C981

LED861

LED863

R861

LED862

R862

LED864

Q991Q992

R863

R864

R975

R976

D971

R977

IC971

C974

CDX-GT417UX

(Page 24)

J901

CN902

FB902 FB901 FB903

FB906

FB907

D955

C905

D951 D953

LF901

RB901

R901 R904

R902 R903

S901

S902

S903

R906 R907 R908

LSW902(2/2)

S907

LSW901(2/2)

S904

S908

R909

R910

S909

S910

27 27

R911

S911

R922 R921

R912

S912

R913

S906

S913

R905

R914 R915

S914

FL901RE901

S915

Page 28

CDX-GT417UX

• IC DIAGRAMAS EM BLOCOS DO IC

TAB

OUT-FL-

OUT-FL+

OUT-RL-

OUT-RL+

IN-RL

S-GND

IN-RR

OUT-RR+

OUT-RR-

OUT-FR+

OUT-FR-

DIAG

ANT-REM

AMP-REM

SERVO5V

MECH6V

B.UP+B

IC300 TDA8588AJ/N2/R1 (Placa PRINCIPAL (1/3))

PROTECTION/

DIAGNOSTIC

CHIP DETECT/

DIAGNOSTIC

SWITCH

BATTERY

DETECTION

REFERENCE

VOLTAGE

MUTE

STANDBY/

MUTE

TEMPERATURE

PROTECTION

LOADDUMP

PROTECTION

ENABLE

LOGIC

REGULATOR

BACK-UP

SWITCHREGULATOR

I2C BUS

SDA

SCL

VP2

PGND3

SVR

IN-FL

IN-FR

BEEP

PGND2

VP1

STB

PGND1

RST

CRES

AUDIO8.3V

GND

PANEL+B

CBU

IC601 BA8271F-E2 (Placa PRINCIPAL (1/3))

BUS ON

RST

BATT

CLK

VREF

DATA

GND

7 8

IC401 BD3442FS-E2 (Placa PRINCIPAL (2/3))

BUS-RCH

100k

BUS-LCH

INPUT

SELECTOR

TU-RCH

TU-LCH

CD-RCH

CD-LCH

AUX-RCH

AUX-GND

AUX-LCH

DS3-L

DS1-L

DS2-L

EBIAS

DS2-R

DS1-R

DS3-R

100k

250k

BUS ON

SWITCH

RESET

SWITCH

BATTERY

SWITCH

INPUT

GAIN

SPECTRUM ANALYZER

VCC

RESET BUS ON

CLK IN

BU IN

DATA IN

DATA OUT

VOLUME1

/MUTE

TREBLE

/BASS

/MIDDLE

LPF

EFFECT

FADER

VOLUME2

FADER

I2C

BUS

LOGIC

VCC2

28 27

20 19

18 17

F2L

GND

SDA

SCL

MUTE VCCVCC

OUT-FR

OUT-FL

OUT-RR

OUT-RL

SUBOUT-R

SUBOUT-L

ADJ SAOUT

SADA SACLK

CDX-GT417UX

2828

Page 29

IC801 NJM2387ADL3 (Placa PRINCIPAL (3/3)) IC802 NJM2387ADL3 (Placa PRINCIPAL (3/3))

CURRENT

LIMIT

CDX-GT417UX

OVERVOLTAGE

PROTECTION

BANDGAP

REFERENCE

1 2 3 4 5

VIN CONTROL VOUT VADJ GND

THERMAL

PROTECTION

IC803 BD9778HFP (Placa PRINCIPAL (3/3))

VIN

DRIVER

CURRENT

LIMIT

VREF

1 2 3 4 5

VIN SW PB GND INV

LATCH

RESET

PWM

COMPARATOR

ERROR

AMP

SOFT

START

TSD

VREF

OSC

ON/OFF

RT7EN

L:OFF H:ON

Page 30

CDX-GT417UX

• DESCRIÇÕES DE PINOS DO IC

IC501 MB90F046PF-G-103E1 (SYSTEM CONTROL) (PLACA PRINCIPAL (3/3))

Pin No. Pin Name I/O Pin Description

1 AREASEL0 I Destination setting pin 0 2 AREASEL1 I Destination setting pin 1 3 AREASEL2 I Destination setting pin 2 4B-OUTSEL I Black-out with/without discrimination signal input “H”: Black-out 5 DIAG I Status signal input from power amplifier 6 AAC SEL I AAC play setting signal input 7 BEEP O Beep signal output to power amplifier 8 AMPSTB O Standby signal output to power amplifier

9 VOLATT O Electronic volume attenuate control signal output 10 FSW IN I D/D converter oscillator frequency count signal input 11 VSS — Ground pin 12 TUATT O Tuner mute control signal output 13 NSMASK O Noise mask signal output Not used in this set. 14 ILLUMI SEL I Illumination voltage setting signal input 15 COL SEL I Two colors change setting signal input

16, 17 NCO O Not used. (Open)

18 FL CS O Fluorescent indicator tube chip select signal output 19 FL SO O Fluorescent indicator tube serial data signal output 20 FL SCK O Fluorescent indicator tube serial clock signal output

21, 22 NCO O Not used. (Open)

23 VCC5 — Power supply pin (+3.3 V) 24 EEP SIO I/O EEPROM bus serial data signal input/output 25 EEP CKO O EEPROM bus serial clock signal output 26 RDS ON O RDS (Radio Data System) on signal output Tuner on: “L” Not used in this set. 27 MC RX I Mechanism microcomputer comunication signal input RX 28 MC TX O Mechanism microcomputer comunication signal output TX

29, 30 NCO O Not used. (Open)

31 RE IN0 I Rotary encoder signal input 0 32 RE IN1 I Rotary encoder signal input 1 33 I2C SCK O I2C bus serial clock signal output 34 I2C SIO I/O I2C bus serial data signal input/output 35 DAVDD — A/D converter power supply pin (+3.3 V) 36 AVRH — A/D converter external reference power supply pin (+3.3 V) 37 DAVSS — Ground pin 38 QUALITY I Noise detect signal input 39 VSM I S-meter voltage detect signal input 40 KEYIN1 I Key signal input 1 41 KEYIN0 I Key signal input 0 42 VSS — Ground pin 43 RCIN0 I Rotary commander key signal input Not used in this set.

44 to 47 NCO O Not used. (open)

48 AD ON O A/D converter power supply control signal output 49 MD0 I Operation mode setting pin (Connect to VDD.) 50 MD1 I Operation mode setting pin (Connect to VDD.) 51 MD2 I Operation mode setting pin (Connect to VSS.) 52 KEYACK I Key acknowledgment detect signal input 53 TUATTIN I Tuner mute zero cross detect signal input Not used in this set. 54 BUIN I Back-up power supply detect signal input

Page 31

CDX-GT417UX

Pin No. Pin Name I/O Pin Description

55 NCO O Not used. (Open) 56 DAVN I 57 NCO O Not used. (Open)

58 UNISI I SONY bus data signal input 59 UNISO O SONY bus data signal output 60 UNISCK O SONY bus clock signal output 61 Z MUTE I Mute signal input 62 NOSE SW I Front panel attachment detect signal input “L”: With panel, “H”: Without panel

63 FLASH W I 64 SIRCS I Remote control signal input

65 to 70 NCO O Not used. (Open)

71 RC IN1 I Rotary commander shift key signal input Not used in this set.

72 to 74 NCO O Not used. (Open)

75 FSW OUT O 76 NCO O Not used. (Open)

77 RESET I CPU reset signal input 78 NCO (OPEN REQ) O Not used. (Open) 79 XIN I Low speed operation clock signal input (32.768 kHz) 80 XOUT O Low speed operation clock signal output (32.768 kHz) 81 VSS1 — Ground pin 82 OSCIN I High speed operation clock signal input (18.432 MHz) 83 OSCOUT O High speed operation clock signal output (18.432 MHz) 84 VCC3 — Power supply pin (+3.3 V) 85 CYRIL SEL I Cyril correspondence discrimination signal input “L”: No correspondence 86 DEMOSEL I DEMO select signal input “H”: DEMO on, “L”: DEMO off 87 NCO O Not used. (Open) 88 SYSRST O System reset signal output 89 FL ON O Fluorescent indicator tube power on/off control signal output 90 DD ON O D/D converter power on/off control signal output 91 USB OVER I USB overcurrent detection signal input “L”: Overcurrent detection 92 USB ON O USB overcurrent detection IC control signal output “H”: On, “L”: Off 93 WAKE UP O Mechanism microcomputer wake up signal output “H”: Wake up, “L”: Sleep 94 CDON I CD mechanism servo power supply control request signal input 95 CDMON I CD mechanism deck power supply control request signal input 96 BUSON O Bus on signal output 97 TESTIN I Test mode detect signal input 98 TELATT I Telephone attenuate detect signal input 99 ACC IN I Accessory power supply detect signal input

100 ATT O Audio mute control signal output

RDS (Radio Data System) data block synchronized detect signal input Not used in this set.

Memory mode change signal input Normally “H”: Single chip mode, after reset “L”: flash write mode

D/D converter oscillator frequency shift control signal output “L”: 350 kHz, “H”: 415 kHz

Page 32

CDX-GT417UX

SEÇÃO 5

VISTA EXPLODIDAS

NOTA:

• As peç

• Items marcados com “*” nã

as mecânicas sem o número de referência

nas vistas explodidas não são fornecidas.

o raramente solicitados para serviço de rotina.

que sã Algum atraso deverá previsto quando solicitar esses itens.

o são estocados visto

5-1. SEÇÃO PRINCIPAL

• -XX e -X sã elas podem ter alguma diferença da original.

o peças padronizadas, portanto

não

MG-101U-188//Q

não fornecido

fornecido

Os componentes identificados com a marca 0 são críticos para a segurança. Somente os substitua por peças numericamente identificadas nesse manual.

não fornecido

F901

não fornecido

TU1

não fornecido

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

1 X-2149-438-1 SUB PAINEL MONTADO (FL-U) 2 3-042-244-11 PARAFUSO (T) 3 X-2108-670-1 TRAVA MONTADA (S) 4 2-050-124-01 PARAFUSO +BTT 2.6X5 5 Y-8285-637-A PLACA PRINCIPAL MONTADA

6 2-345-298-01 FOLHA DE ATERRAMENTO (TU) 7 1-757-974-11 CABO COM CONECTOR (ISO) 8 2-682-044-01 CHASSI

9 2-694-423-21 TAMPA SUPERIOR

F901 1-532-877-11 FUSIVEL AUTOMOTIVO 10A TU1 A-1073-560-A SINTONIZADOR (TUX-032) #1 7-685-792-09 PARAFUSO +PTT 2.6X6 (S) #2 7-685-790-01 PARAFUSO +PTT 2.6X4 (S) #3 7-685-793-09 PARAFUSO +PTT 2.6X8 (S)

#4 7-685-794-09 PARAFUSO +PTT 2.6X10 (S) #5 7-685-134-19 PARAFUSO +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT #6 7-621-284-40 PARAFUSO +P 2.6X10

Page 33

5-2. SEÇÃO PAINEL FRONTAL

RE901

CDX-GT417UX

não fornecido

FL901

não fornecido

CN902

não fornecido

não fornecido (placa AUX )

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

51 2-686-936-01 PAINEL FRONTAL 52 X-2149-757-1 CONJUNTO DE TECLA S 53 2-686-938-32 TAMPA (PAINEL FRONTAL) 54 X-2149-353-1 BOTÃO (VOL) (SV) 55 2-693-599-01 MOLA (RELEASE)

56 2-686-937-02 PAINEL TRASEIRO (FL-U) 57 3-250-543-21 PARAFUSO (+B P-TITE M2)

58 3-267-156-01 ESTOJO 59 2-686-941-01 SUPORTE (USB)

60 2-686-945-01 TAMPA (USB) 61 3-251-320-01 EMBLEMA (NO. 2.5), SONY

62 Y-8285-639-A PLACA TECLAS (KEY) MONTADA

CN902 1-820-877-11 CONECTOR, USB (SOCKET) (USB) FL901 1-519-909-12 INDICATOR TUBE, FLUORESCENT RE901 1-479-481-13 ENCODER, ROTARY (PUSH SELECT,VOLUME)

Page 34

CDX-GT417UX

5-3. SEÇÃO MECANISMO DO CD

(MG-101U-188//Q)

101

102

não fornecido

107

não fornecido

103

105

104

não fornecido

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

101 A-1177-168-A BLOCO DE MECANISMO MONTADO 102 A-1177-169-A DAXEV//Q

0103 X-2149-672-1 UNIDADE OTICA (DAX-25A)

104 2-626-869-01 PARAFUSO (M2X3), SERRATION

106

105 3-348-998-31 PARAFUSO (M1.4X2.5), TAPPING, PAN 106 3-352-758-31 PARAFUSO (M1.7X2.5), TOOTHED LOCK 107 A-1206-357-A PLACA DE SERVO MONTADO #7 7-627-000-08 PARAFUSO , PRECISION +P 1.7X2.2 TYPE3

Page 35

SEÇÃO 6

LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS

CDX-GT417UX

KEYAUX

NOTA:

• Devido a padronização, peças de reposicao podem apresentar diferenças daquelas dos diagramas esquemá mesmo das usadas no aparelho.

• -XX e -X indicam peç que podem apresentar diferenças das

as originais.

peç

• RESISTORES Todos os resistores sã

METAL:Metal-film resistor. METAL OXIDE: Metal oxide-film resistor. F:anti-chama

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

FB901 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD FB902 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD FB903 1-500-245-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD

J901 1-819-732-21 JACK (DIA. 3.5) (AUX)

*************************************************************

ticos ou

as padronizadas

o em ohms.

PLACA AUX

**********

< FERRITE BEAD >

< JACK >

• Itens com a marca “*” nã estoque por serem raramente solicitados. Evite atrasos antecipando os pedidos para estes itens.

• SEMICONDUTORES Em cada caso, u : µ, por exemplo:

uA.. : µA.. uPA.. : µPA.. uPB.. : µPB.. uPC.. : µPC.. uPD.. : µPD..

• CAPACITORES uF : µF

• INDUTORES uH : µH

o são mantidos em

FB906 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 FB907 1-216-295-11 SHORT CHIP 0

FL901 1-519-909-12 INDICATOR TUBE, FLUORESCENT

IC971 6-600-163-01 IC RS-770 (IR) IC972 6-706-715-01 IC NJM2867F33(TE2)

Os componentes identificados com a marca 0 são críticos para a segurança. Somente os substitua por peças numericamente identificadas nesse manual.

Para substituição da placa montada consulte o Suporte Técnico.

< FLUORESCENT INDICATOR TUBE >

< IC >

< DIODE >

Y-8285-639-A PLACA TECLA (KEY) MONTADA

**********

< CAPACITOR >

C905 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C974 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C975 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C976 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C977 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47uF 10% 10V

C979 1-127-715-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 16V C981 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C982 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C991 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C992 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

< CONNECTOR >

CN901 1-820-620-11 PLUG, CONNECTOR 24P

< DIODE >

D903 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D904 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D905 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D906 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D907 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B

D908 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D951 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) D953 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) D955 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) D971 6-501-167-01 DIODE UDZW-TE17-5.1B

< FERRITE BEAD >

FB904 1-469-876-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD FB905 1-469-876-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD

LED841 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (Z) LED842 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (CD INDICATOR) LED843 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (OFF) LED844 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (EQ3) LED845 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (BTM/CAT)

LED846 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (SOURCE) LED847 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (MODE) LED850 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (DSPL/DIM) LED851 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (1/GP/ALBM –) LED852 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (2/GP/ALBM +)

LED853 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (3/REP) LED854 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (4/SHUF) LED855 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (5) LED856 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (6/PAUSE) LED857 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (SCRL)

LED861 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (RING ILLUMINATION) LED862 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (RING ILLUMINATION) LED863 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (RING ILLUMINATION) LED864 8-719-078-21 LED SML-310PTT86 (RING ILLUMINATION) LED941 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (Z)

LED942 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (CD INDICATOR) LED943 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (OFF) LED944 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (EQ3) LED945 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (BTM/CAT) LED946 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SOURCE)

LED947 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (MODE) LED950 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (DSPL/DIM) LED951 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (1/GP/ALBM –) LED952 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (2/GP/ALBM +) LED953 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (3/REP)

LED954 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (4/SHUF) LED955 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (5) LED956 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (6/PAUSE)

Page 36

CDX-GT417UX

KEY

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

LED957 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SCRL) LED961 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (RING ILLUMINATION) LED962 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (RING ILLUMINATION) LED963 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (RING ILLUMINATION)

< COIL >

LF901 1-457-223-11 COIL, COMMON MODE CHOKE

< SWITCH >

LSW901 1-798-018-11 SWITCH, TACTILE (WITH LED)

(M > SEEK+)

LSW902 1-798-018-11 SWITCH, TACTILE (WITH LED)

(. m SEEK–)

< TRANSISTOR >

R910 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W R911 1-216-824-11 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W R912 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R913 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W R914 1-216-828-11 METAL CHIP 3.9K 5% 1/10W

R915 1-216-830-11 METAL CHIP 5.6K 5% 1/10W R921 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 R922 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 R941 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W R942 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W

R943 1-216-812-11 METAL CHIP 180 5% 1/10W R944 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R945 1-216-812-11 METAL CHIP 180 5% 1/10W R946 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R947 1-216-812-11 METAL CHIP 180 5% 1/10W

Q881 8-729-600-22 TRANSISTOR 2SA1235-F Q882 8-729-600-22 TRANSISTOR 2SA1235-F Q883 8-729-600-22 TRANSISTOR 2SA1235-F Q991 6-550-752-01 TRANSISTOR DTC614TKT146 Q992 6-550-752-01 TRANSISTOR DTC614TKT146

< RESISTOR >

R841 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R842 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R843 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R844 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R845 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W

R846 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R847 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R848 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R849 1-216-807-11 METAL CHIP 68 5% 1/10W R850 1-216-807-11 METAL CHIP 68 5% 1/10W

R851 1-216-807-11 METAL CHIP 68 5% 1/10W R852 1-216-807-11 METAL CHIP 68 5% 1/10W R853 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R854 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R861 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W

R862 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R863 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R864 1-216-810-11 METAL CHIP 120 5% 1/10W R881 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R882 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R948 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R949 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R950 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R951 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R952 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R953 1-216-812-11 METAL CHIP 180 5% 1/10W R954 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R961 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R962 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R971 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R975 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R976 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R977 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R978 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R981 1-218-893-11 METAL CHIP 82K 0.5% 1/10W

R982 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R983 1-216-801-11 METAL CHIP 22 5% 1/10W R984 1-216-801-11 METAL CHIP 22 5% 1/10W R988 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R989 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R993 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R994 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R995 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

< NETWORK RESISTOR >

RB901 1-239-662-81 RESISTOR, NETWORK 10X2

R883 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R884 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R885 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R886 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R887 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R888 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R889 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R901 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W R902 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R903 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R904 1-216-822-11 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W R905 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W R906 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W R907 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R908 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R909 1-216-822-11 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W

< ROTARY ENCODER >

RE901 1-479-481-13 ENCODER, ROTARY (PUSH SELECT,VOLUME)

< SWITCH >

S901 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (Z) S902 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (OFF) S903 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (SOURCE) S904 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (EQ3) S906 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (BTM/CAT)

S907 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (MODE) S908 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (DSPL/DIM) S909 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (1/GP/ALBM –) S910 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (2/GP/ALBM +) S911 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (3/REP)

S912 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (4/SHUF)

Page 37

CDX-GT417UX

MAINKEY

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

S913 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (5) S914 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (6/PAUSE) S915 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (SCRL)

*************************************************************

Y-8285-637-A PLACA PRINCIPAL MONTADA

*********************

7-621-284-40 SCREW +P 2.6X10 7-685-134-19 SCREW +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT 7-685-794-09 SCREW +PTT 2.6X10 (S)

< CAPACITOR >

C2 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35V C3 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C5 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16V C6 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C7 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C8 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C15 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C151 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V C152 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V C153 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50V

C157 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C158 1-163-017-00 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V C159 1-163-017-00 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V C301 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V C302 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C303 1-128-551-11 ELECT 22uF 20% 63V C304 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V C305 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C306 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V C307 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C308 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V C309 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V C312 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V C313 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C314 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V

C315 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C316 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V C317 1-125-889-11 CERAMIC CHIP 2.2uF 10% 10V C318 1-162-923-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V C319 1-127-715-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 16V

C320 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C325 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V C329 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C330 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V C361 1-127-715-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 16V

C362 1-127-715-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 16V C363 1-126-160-11 ELECT 1uF 20% 50V C364 1-126-160-11 ELECT 1uF 20% 50V C365 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V C366 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V

C401 1-124-234-00 ELECT 22uF 20% 16V C402 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C403 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V C405 1-124-234-00 ELECT 22uF 20% 16V C406 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V

C407 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V C409 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V C412 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C413 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C414 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C415 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C417 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C418 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C419 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C421 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

C423 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C424 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C426 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C431 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V C432 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C434 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C441 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V C443 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C444 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C445 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C451 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V C452 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C454 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C461 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V C462 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C463 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C471 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V C472 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C473 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C484 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C485 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V C486 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V C491 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16V C493 1-162-967-11 CERAMIC CHIP 0.0033uF 10% 50V C494 1-162-967-11 CERAMIC CHIP 0.0033uF 10% 50V

C501 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C502 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C504 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C507 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V C508 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V

C509 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V C510 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C512 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C513 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C514 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C515 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C516 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C519 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C600 1-126-935-11 ELECT 470uF 20% 16V C601 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C622 1-126-924-11 ELECT 330uF 20% 10V C623 1-126-916-11 ELECT 1000uF 20% 6.3V C624 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V C625 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V C626 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V

C681 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C682 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C683 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V

Page 38

CDX-GT417UX

MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

C701 1-131-868-81 ELECT 3300uF 20% 16V C702 1-164-005-11 CERAMIC CHIP 0.47uF 25V C703 1-164-005-11 CERAMIC CHIP 0.47uF 25V C704 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V C705 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V

D153 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D156 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D301 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D302 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D303 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26

C706 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C707 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C801 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V C802 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C803 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16V

C804 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C805 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C806 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16V C807 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C808 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C809 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V C810 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C811 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V C812 1-162-969-11 CERAMIC CHIP 0.0068uF 10% 25V C814 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C815 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V C816 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V C818 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V C819 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V C820 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C890 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C891 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C892 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C905 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C921 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

D304 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D305 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D306 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D307 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D308 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26

D309 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D310 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D311 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D312 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D353 6-501-013-01 DIODE BAT54ALT1G

D491 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 D502 8-719-060-48 DIODE RB751V-40TE-17 D503 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 D602 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D603 6-501-169-01 DIODE UDZW-TE17-6.2B

D604 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D605 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D606 8-719-072-70 DIODE MA2ZD14001S0 D607 6-501-571-01 DIODE 1N5404-C311-3 D702 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B

D703 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D706 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D707 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B D801 6-501-167-01 DIODE UDZW-TE17-5.1B D802 6-501-657-01 DIODE MA24D5000BS0

C924 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C951 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C953 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< CONNECTOR >

CN300 1-774-701-21 PIN, CONNECTOR 16P CN350 1-820-611-11 CONNECTOR, BOARD TO BOARD 28P CN352 1-564-719-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 3P CN370 1-820-621-11 SOCKET, CONNECTOR 24P CNJ400 1-580-907-41 PLUG, CONNECTOR 8P (BUS CONTROL IN)

< DIODE >

D2 6-501-168-01 DIODE UDZW-TE17-5.6B D101 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 D102 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 D103 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D104 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B

D105 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D106 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D107 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D108 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D109 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B

D110 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D111 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D112 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D113 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B D151 1-805-043-11 ABSORBER, CHIP SURGE

D152 1-805-043-11 ABSORBER, CHIP SURGE

D804 6-501-362-01 DIODE 1A4-TA26 D901 6-501-180-01 DIODE UDZW-TE17-18B

< IC >

IC300 6-705-359-02 IC TDA8588AJ/N2/R1 IC401 6-710-065-01 IC BD3442FS-E2 IC501 6-807-100-02 IC MB90F046PF-G-103E1 IC601 6-703-884-01 IC BA8271F-E2 IC602 8-759-659-13 IC PST3428UL

IC681 6-704-529-01 IC XC6206P332PR IC801 6-709-213-01 IC NJM2387ADL3(TE2) IC802 6-709-213-01 IC NJM2387ADL3(TE2) IC803 6-707-911-01 IC BD9778HFP IC804 6-710-624-01 IC TPS2051BDRG4

< JACK >

J1 1-815-185-13 JACK (ANTENNA) J652 1-774-699-12 JACK, PIN 4P (BUS AUDIO IN,

AUDIO OUT REAR/SUB)

< JUMPER RESISTOR >

JC1 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC4 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC5 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC8 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC9 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC10 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC11 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

Page 39

CDX-GT417UX

MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

JC12 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC14 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC16 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC17 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC18 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC19 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC21 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC22 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC23 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC24 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC28 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC29 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC30 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC31 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC32 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

JC33 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC36 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC401 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC705 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

JC810 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC811 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC901 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC902 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC903 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

L1 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 L4 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 L151 1-500-245-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD L300 1-456-617-11 COIL, CHOKE 250uH L401 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

L402 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 L403 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 L405 1-469-876-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD L406 1-500-245-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD L407 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

L409 1-469-844-11 INDUCTOR 2.2uH L410 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 L411 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 L501 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 L802 1-416-831-11 INDUCTOR 100uH

L803 1-457-384-11 COIL, CHOKE 47uH L804 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 L805 1-216-295-11 SHORT CHIP 0 L818 1-457-383-11 COIL, CHOKE 100uH L901 1-216-295-11 SHORT CHIP 0

L902 1-469-844-11 INDUCTOR 2.2uH

< COIL >

< TRANSISTOR >

JC904 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC905 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC906 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC907 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC909 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

JC910 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC911 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC912 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC913 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC914 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC920 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC921 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC922 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC923 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC924 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

JC926 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC927 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC928 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC929 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC930 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC931 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC932 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC933 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC934 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC935 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

JC936 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC938 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC939 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC940 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 JC941 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC942 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 JC943 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

Q3 6-551-431-01 TRANSISTOR 2SC6027T100-QR Q401 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 Q402 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 Q411 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 Q412 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146

Q420 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 Q432 6-550-752-01 TRANSISTOR DTC614TKT146 Q440 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 Q452 6-550-752-01 TRANSISTOR DTC614TKT146 Q460 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146

Q470 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146 Q491 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146 Q492 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 Q605 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146 Q664 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146

Q702 8-729-120-28 TRANSISTOR 2SC1623-L5L6 Q805 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146

< RESISTOR >

R2 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W R3 1-216-843-11 METAL CHIP 68K 5% 1/10W R4 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W R5 1-216-843-11 METAL CHIP 68K 5% 1/10W R6 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R7 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R9 1-216-843-11 METAL CHIP 68K 5% 1/10W R10 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R12 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R13 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R61 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R150 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R151 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W R152 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W

Page 40

CDX-GT417UX

MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark

R153 1-216-834-11 METAL CHIP 12K 5% 1/10W R154 1-216-834-11 METAL CHIP 12K 5% 1/10W R155 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R156 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R157 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R158 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R301 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W R302 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R351 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R354 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R355 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R356 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R357 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R358 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R401 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W

R402 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W R403 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R404 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R411 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R420 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R421 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R430 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R431 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R440 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R442 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R447 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R448 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R449 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R450 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R451 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R452 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R460 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R461 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R462 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R470 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R471 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R472 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R485 1-218-883-11 METAL CHIP 33K 0.5% 1/10W R491 1-216-805-11 METAL CHIP 47 5% 1/10W R493 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R502 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R503 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R504 1-218-871-11 METAL CHIP 10K 0.5% 1/10W R505 1-218-871-11 METAL CHIP 10K 0.5% 1/10W R507 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R509 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R510 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R511 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R517 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R519 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R520 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R521 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R522 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R523 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R526 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R529 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R531 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R532 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

Ref. No. Part No. Description Remark

R533 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R534 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R536 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R538 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R540 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R544 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R551 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R553 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W R555 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R556 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R557 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R558 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R559 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R561 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R563 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R565 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R567 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R568 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10W R569 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R570 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R591 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R592 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R593 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R595 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R596 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R597 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R598 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R599 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R600 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R601 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% 1/10W

R602 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% 1/10W R603 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R604 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W R606 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R607 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R611 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R612 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R615 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R616 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R636 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R671 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R672 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R673 1-218-871-11 METAL CHIP 10K 0.5% 1/10W R674 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R705 1-249-425-11 CARBON 4.7K 5% 1/4W

R706 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R707 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

Page 41

CDX-GT417UX

MAIN SERVO

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

R708 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R709 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R710 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R800 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R802 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R803 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R809 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R810 1-216-832-11 METAL CHIP 8.2K 5% 1/10W R811 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R812 1-216-822-11 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W

R813 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R814 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W R815 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R816 1-218-883-11 METAL CHIP 33K 0.5% 1/10W R817 1-218-869-11 METAL CHIP 8.2K 0.5% 1/10W

*************************************************************

7 1-757-974-11 CABO COM CONECTOR (ISO)

0103 X-2149-672-1 UNIDADE OTICA (DAX-25A)

CN902 1-820-877-11 CONECTOR, USB (SOCKET) (USB) F901 1-532-877-11 FUSIVEL AUTOMOTIVO 10A

*************************************************************

A-1206-357-A PLACA DE SERVO MONTADA

**********************

DIVERSOS

*********

ACESSÓRIOS

************

1-479-077-13 CONTROLE REMOTO (RM-X151)

R818 1-218-878-11 METAL CHIP 20K 0.5% 1/10W R819 1-216-844-11 METAL CHIP 82K 5% 1/10W R820 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% 1/10W R890 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R891 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R901 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R902 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R903 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R910 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R912 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R913 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R914 1-216-190-00 RES-CHIP 470 5% 1/8W R915 1-216-190-00 RES-CHIP 470 5% 1/8W R916 1-216-190-00 RES-CHIP 470 5% 1/8W R917 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R918 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R919 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R920 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R923 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R924 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R925 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R926 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R927 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R951 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W R952 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

2-548-729-01 TAMPA PILHA (para RM-X151)

2-898-166-11 MANUAL DE INSTRUÇÕES

2-898-167-11 MANUAL DE INSTALAÇÃO

1-929-329-21 FIO USB

3-267-156-01 ESTOJO

*************************************************************

PEÇAS PARA INSTALAÇÃO E CONEXÕES

*******************************

151 X-3382-647-1 SUPORTE DE FIXAÇÃO 152 2-686-803-01 ORNAMENTO 153 3-246-471-01 CHAVE (FRAME) 157 1-757-974-11 CABO COM CONECTOR (ISO)

R961 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< SWITCH >

S103 1-786-826-11 SWITCH, TACTILE (RESET)

< THERMISTOR (POSITIVE) >

TH400 1-803-350-21 THERMISTOR, POSITIVE

< TUNER UNIT >

TU1 A-1073-560-A TUNER UNIT (TUX-032)

< VIBRATOR >

X501 1-813-524-21 VIBRATOR, CERAMIC (18.432MHz) X502 1-813-202-11 VIBRATOR, CRYSTAL (32.768kHz)

*************************************************************

151

154

157

152

153

× 2

Page 42

SONY BRASIL LTDA.

ENGENHARIA DA QUALIDADE

Janeiro / 2007

http://www.sony.com.br

Page 43

ENGENHARIA DA QUALIDADE

Sony Brasil Ltda.

Guia de Comandos Básicos do Acrobat Reader 5.05

Esta é a tela do programa, quando se abre um manual:

Page 44

Barra de Comandos

Recurso de Localização de Componentes

Alguns manuais de serviço estão habilitados com uma função que permite localizar mais

facilmente um circuito integrado (IC) em seu diagrama esquemático correspondente, diagrama em

blocos ou placa de circuito impresso.

Para isso, abra um manual de serviço, por exemplo o do MHC-DX30 e visualize uma página

da lista de peças elétricas, onde existam alguns IC’s listados. Ao posicionar o ponteiro do mouse sobre

a linha onde está um IC, sobre sua localização, ou valor, você vai verificar que aparece uma

“mãozinha”, na verdade, o dedo indicador que fica apontando a linha. Se você der um clique, você

será levado pelo programa à pagina do diagrama esquemático onde se encontra o referido IC que você

selecionou. Vamos ilustrar o que foi explicado logo a seguir:

Abra a página correspondente ao diagrama em

bloco e posicione o ponteiro do mouse sobre o

IC escolhido . Quando o cursor tornar-se uma

“mãozinha” dê um clique sobre o IC.

Page 45

O programa trará você à página do diagrama

esquemático correspondente que contém o

IC escolhido. Clique novamente sobre o IC.

O programa trará você à página

correspondente a placa de circuito impresso

que contém o IC escolhido. Clique novamente

sobre o IC. sobre o IC.

Por fim o programa visualiza o ponto da lista

de peças onde o IC escolhido está localizado.

Ao clicar novamente sobre o componente o

cliclo se repete (diagrama em bloco,

esquemático, placa de circuito impresso e

lista de peças. Vale lembrar que nem todos os

manuais de serviço possuem esse recurso.

Notas

x O tamanho da visualização do documento na tela em nada altera o tamanho de impressão. O Zoom

de aumento ou de diminuição serve apenas para oferecer mais detalhes ou um aspecto geral do

documento visualizado.

Page 46

x O painel de navegação serve para agilizar o acesso a outras páginas que não estão sendo

visualizadas. Para visualizar uma dessas miniaturas em seu tamanho normal, basta clicar duas

vezes sobre ela e então esta será exibida na tela.

x Não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do documento no Acrobat Reader 5.0. Este

programa é usado somente para visualização e impressão de documentos PDF.

x Diagramas e demais folhas do documentos PDF só poderão ser impressos em tamanho maior caso

a impressora suporte papel com dimensão superior ao A4, carta ou semelhante. Do contrário só

poderá ser impresso no tamanho A4 padrão.

Engenharia da Qualidade – Novembro 2003

teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com

Page 47

VOLTAR

Sony Brasil Ltda.

Orientação de Impressão no Acrobat Reader 5.05

Engenharia da Qualidade - SSP

É possível imprimir alguns quadros pré-selecionados de forma ampliada no Acrobat

Reader. Esse comando é muito útil quando é necessária fazer a impressão de diagramas elétricos.

A sequência abaixo mostra, passo a passo como selecionar uma parte de uma folha

qualquer (nesse exemplo usaremos um diagrama elétrico) e configurar sua impressão.

Temos no Acrobat Reader a barra abaixo. Leve o cursor do mouse até o botão indicado pela seta e fique pressionando o botão do mouse.

Segurando o botão uma barra oculta aparecerá, então expanda conforme abaixo. O botão final a ser clicado para que o comando seja selecionado é o da FERRAMENTA DE SELEÇÃO DE

GRÁFICO (G)

Page 48

Agora com o cursor selecione uma área do diagrama que deseja imprimir de forma ampliada. A

área escolhida nesse exemplo é o quadrado de linhas espessas.

Agora vá até o menu de impressão seguindo o procedimento a seguir, clicando em IMPRIMIR indicado pela seta:

Na janela que se abre verifique se as opções indicadas em vermelho (circuladas) estão habilitadas.

Assim, quando imprimir a área do gráfico, esta parte será expandida por toda a folha de papel A4.

Page 49

Após a impressão verificamos que o diagrama ficou realmente ampliado, conforme exemplo:

Page 50

Notas

O mesmo procedimento pode ser repetido para outras páginas dos manuais, como lista de

peças, bem como pode ser utilizado papel tamanho A3 (420 x 297 mm) para impressoras que

suportem esse formato.

Outros comandos podem ser encontrados no “Guia de Comandos Básicos do Acrobat

Reader”, que também consta neste CD e em anteriores.

Lembramos novamente que não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do

documento no Acrobat Reader 5.05. Este programa é usado somente para visualização e impressão

de documentos PDF.

Mais informações podem ser obtidas em “Ajuda”.

Dúvidas e sugestões devem ser encaminhadas para Teruaki através do e-mails:

 teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com