ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG FÜR BESTIMMTE SOFTWARE UND DIENSTE FÜR DIE
VERWENDUNG MIT IHREM SONY-PRODUKT
WICHTIG – LESEN SIE DIESEN VERTRAG VOR DER VERWENDUNG IHRES SONY-PRODUKTS
DURCH. DURCH DIE VERWENDUNG DES PRODUKTS ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN
VERTRAGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.
Dieser Endbenutzerlizenzvertrag („Vertrag“) ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen und der Sony Corporation
(„Sony“), dem Lizenzgeber der Software, die in diesem Sony-Produkt enthalten ist, sowie aller dazugehörigen
Materialien, im Folgenden zusammenfassend als „Sony-Software“ bezeichnet. Dieser Vertrag gilt nicht für die unter
„Ausgeschlossene Software“ genannte Software, da diese anderen Lizenzen unterliegt. Dieser Vertrag gilt weltweit (mit
Ausnahme der USA, Kanada und Japan) und bezieht sich auf Sony-Software und die Software der Drittlizenzgeber von
Sony („Drittlizenzgeber“) sowie die zugehörige gedruckte oder Online-Dokumentation. Die Sony-Software umfasst die
Software in Ihrem Sony-Produkt und weitere Software, einschließlich aktualisierte oder modifizierte Software, die
Ihnen von Sony auf Datenträgern zur Verfügung gestellt oder auf irgendeine Weise auf das Sony-Produkt
heruntergeladen wird.
Dieses Sony-Produkt ist zusätzlich mit BRAVIA® Internetvideo ausgestattet, einer Funktion für den Zugriff auf
ausgewählte Inhaltsdienste („Dienste“) von Dritt-Inhaltsanbietern, einschließlich and erer Sony-Geschäftseinheiten als
der Sony Corporation („Drittanbieter“). Über BRAVIA® Internetvideo erhalten Sie auch Zugriff auf ausgewählte
Sony-Inhaltsdienste („Sony-Inhaltsdienste“), deren Leistungen und zugehörigen Inhalte („Sony-Inhalte“)
Sony-Software darstellen und diesem Vertrag unterliegen. Für BRAVIA® Internetvideo ist eine Internetverbindung
erforderlich. Die Möglichkeit, auf die Dienste zuzugreifen, und die Qualität der angebotenen Dienste hängen von den
Leistungen und Geschäftsbedingungen Ihr e s Internetproviders sowie von der Geschwindigkeit der verwendeten
Breitband-Internetverbindung ab. Videoqualität und Bildgröße variieren und hängen von der Geschwindigkeit des vom
Internetprovider bereitgestellten Breitbanddienstes und der Bereitstellung durch Drittanbieter ab. Die von Drittanbietern
bereitgestellten Inhalte, wie z. B. Daten, Musik, Toninhalte, Audioinhalte, Fotos, Bilder, Grafiken, Abbildungen,
Software, Texte, Videos, Nac hrichten, Tags oder sonstiges Material („Inhalte“), und die Verfügbarkeit der Dienste liegen
im alleinigen Ermessen der Drittanbieter und nur diese haben die Kontrolle darüber. Die Inhalte und Dienste der
Drittanbieter unterliegen den Geschäftsbedingungen des jeweiligen Drittanbieters. Für Premium-Inhalte werd en
möglicherweise zusätzliche Gebühren erhoben und/oder es muss über einen Computer eine Registrierung beim
Drittanbieter erfolgen. Die Dienste und Inhalte dürfen ausschließlich für persönliche Zwecke und privat genutzt werden.
Nichtkinovorführungen sowie jegliche Vorführung oder Darbietung, für die eine Eintritts- oder Vorführgebühr erhoben
wird oder die an einem Ort stattfindet, an dem eine solche erhoben wird, sowie jegliche öffentliche Vorführung oder
Darbietung sind untersagt. Die Dienste und/oder Inhalte können jederzeit geändert werden und stehen eventuell
zeitweise nicht zur Verfügung.
DIE SONY-SOFTWARE UND DIE DIENSTE ERMÖGLICHEN ES SONY, DEN DRITTANBIETERN
UND/ODER ANDEREN DRITTEN UNTER UMSTÄNDEN, DATEN VOM SONY-PRODUKT UND
WEITEREN GERÄTEN, DIE MIT DER SONY-SOFTWARE BETRIEBEN WERDEN ODER DAMIT
INTERAGIEREN, ZU ERFASSEN, DIESE ZU KONTROLLIEREN UND/ODER ZU ÜBERWACHEN. SIE
ERKLÄREN SICH HIERMIT MIT SOLCHEN AKTIVITÄTEN EINVERSTANDEN. SIE ERKLÄREN SICH
DARÜBER HINAUS MIT SONYS AKTUELLEN DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN,
DIE AUF DER SONY-WEBSITE ZUR VERFÜGUNG STEHEN. DIE WEBSITE FÜR IHR LAND
ERREICHEN SIE ÜBER http://www.son y.net/electronics/. ÜBER DEN OBEN GENANNTEN LINK KÖNNEN
SIE SICH ÜBER ETWAIGE NEUERUNGEN AN DER RICHTLINIE INFORMIEREN. DIE
DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN ZU DEN DIENSTEN VON DRITTANBIETERN ODER ANDEREN
DRITTEN ERHALTEN SIE BEI DEN JEWEILIGEN ANBIETERN. DURCH DIE VERWENDUNG IHRES
SONY-PRODUKTS ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS UND DEN
SONY-DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN.
Wenn Sie mit den Bestimmungen dieses Vertrags oder den Sony-Datenschutzbestimmungen, die von Sony nach
alleinigem Ermessen von Zeit zu Zeit überarbeitet werden, nicht einverstanden sind, ist Sony nicht bereit, Ihnen eine
Lizenz für die Sony-Software zu erteilen oder Ihnen den Zugriff auf die Dienste zu gewähren. Wenden Sie sich in
diesem Fall umgehend an Sony. Dort erhalten Sie Anweisungen, wie Sie das gesamte Sony-Produkt und die darin
enthaltene Sony-Software zurückgeben und den Kaufpreis für das Sony-Produkt erstattet erhalten.
SOFTWARELIZENZ
Sie dürfen die Sony-Software ausschließlich wie hier angegeben verwenden. Die Sony-Software wird nicht verkauft,
sondern in Lizenz vergeben. Sony und seine Drittlizenzgeber gewähren Ihnen eine begrenzte Lizenz zur Nutzung der
Sony-Software ausschließlich auf dem Sony-Produkt. Mit der Sony-Software werden möglicherweise automatisch
Datendateien für den Gebrauch mit der Sony-Software erstellt und Sie erklären sich damit einverstanden, dass solche
Datendateien als Teil der Sony-Software gelten. Die Sony-Software wird als Gesamtprodukt lizenziert und Sie sind
nicht berechtigt, sie in ihre Bestandteile aufzuteilen und auf mehr als einem Gerät zu verwenden, es sei denn, Sony
erteilt Ihnen ausdrücklich die Genehmigung dazu. Sie dürfen die Sony-Software nicht getrennt vom Sony-Produkt
verwenden. Soweit gesetzlich zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihnen die Modifikation, das Reverse
Engineering, die Dekompilierung oder die Disassemblierung der gesamten Sony-Software oder von Teilen davon zu
jeglichem Zweck untersagt sind, sofern nicht laut diesem Vertrag zulässig. Die Sony-Software darf außerdem nicht
verliehen, verleast, in Unterlizenz vergeben oder verkauft werden. Sie sind jedoch berechti gt, all e Rech t e, die Ih ne n a us
diesem Vertrag zustehen, zu übertragen, und zwar ausschließlich im Rahmen einer Veräußerung oder Übereignung des
Sony-Produkts und unter der Voraussetzung, dass Sie keine Kopien behalten, die gesamte Sony-Software
(einschließlich aller Kopien, Bestandteile, Datenträger, gedruckten Materialien, Versionen und Aktualisierungen der
Sony-Software und dieses Vertrags) veräußern oder übereignen und der Käufer bzw. Empfänger sich mit den
Bestimmungen dieses Vertrags einverstanden erklärt. Sony und seine Drittlizenzgeber behalten sich alle Rechte vor, die
Ihnen in diesem Vertrag nicht ausdrücklich gewährt werden. Es ist Ihnen untersagt, (a) die Funktionen oder
Schutzeinrichtungen der Sony-Software oder jeglicher wirkungsmäßig mit der Sony -S oftware verbundenen
Mechanismen zu umgehen, zu modifizieren, außer Kraft zu setzen oder zu unterlaufen und (b) die Markenzeichen oder
die entsprechenden Hinweise in der Sony-Software zu entfernen, zu ändern, zu verdecken oder zu verunstalten. Sie sind
sich bewusst und erklären sich damit einverstanden, dass die Software, Netzwerkdienste oder weiteren Produkte (außer
der Sony-Software), die sich auf die Leistung der Sony-Software auswirken können, nach alleinigem Ermessen der
Anbieter (Softwareanbieter, Dienstanbieter, Drittanbieter usw.) oder von Sony eventuell zeitweilig oder gar nicht mehr
zur Verfügung gestellt werden.
BENUTZERKONTO
Als Teil des Vertrags, der es Ihnen erlaubt, auf Dienste und Inhalte zuzugreifen, diese zu durchsuchen oder zu
verwenden, verlangen Drittanbieter und/oder andere Dritte von Ihnen möglicherweise die Einrichtung eines
Benutzerkontos („Kontos“), für das Sie wahrheitsgemäße, richtige, aktuelle und vollständige Informationen über sich
selbst bereitstellen und pflegen sowie bei Bedarf umgehend aktualisieren müssen. Die Sicherstellung der Vertraulichkeit
aller Ihrer Passwörter im Zusammenhang mit einem solchen Konto liegt in Ihrer Verantwortung.
SONYS RECHTE AN MATERIALIEN DER BENUTZER
Wenn Sie per E-Mail oder auf andere Weise mit Sony kommunizieren oder Materialien („Materialien“), wie z. B.
Auszüge aus Unterlagen, Anmerkungen, Daten, Fragen und Vorschläge, an Sony senden, werden alle solche Materialien
als nicht vertraulich und als nicht urheberrechtlich geschützt angesehen und behandelt. Daher verzichten Sie so weit
gesetzlich zulässig darauf, die Verwendung solcher Materialien als eine Verletzung Ihrer Rechte auszulegen, wie z. B.
des Urheberpersönlichkeitsrechts, des Persö n l i chkei t ssch utzrechts, der Urheber- oder sonstigen Eigentumsrechte, der
Veröffentlichungsrechte, des Rechts auf Anerkennung für Materialien oder Ideen sowie jeglicher anderer Rechte, wie z.
B. des Rechts, über die Verwendung solcher Materialien durch Sony zu bestimmen. Jegliche Materialien können von
Sony überall auf der Welt und in jedem beliebigen Medium adaptiert, gesendet, geändert, kopiert, zugänglich gemacht,
lizenziert, aufgeführt, bekannt gegeben, veröffentlicht, verkauft, übertragen oder verwendet werden, und zwar in dem
Zeitraum, in dem die oben genannten, von Ihnen aufgegebenen Rechte existieren, und ohne Ihnen Anerkennung oder
Entschädigung zu gewähren. Außerdem übertragen Sie hiermit alle Eigentums- und sonstigen Rechte und
Rechtsansprüche an Sony. Sony ist es erlaubt, die in den Materialien enthaltenen Ideen , Fertig keiten, Konzepte,
Techniken oder sonstiges darin enthaltenes geistiges Eigentum, ob patentfähig oder nicht, für jeglichen Zweck zu
nutzen, wie z. B. die Entwicklung, Fertigung, Lizenzierung, Vermarktung und den Verkauf von Produkten unter
Verwendung solcher Materialien, und zwar ohne Ihnen Entschädigung zu gewähren. Sie sind sich jedoch bewusst und
erklären sich damit einverstanden, dass Sony nicht verpflichtet ist, solche Ideen, Fertigkeiten, Konzepte, Techniken oder
Materialien zu nutzen, und Sie haben nicht das Recht, die Nutzung zu erzwingen.
ÜBERMITTELTE MATERIALIEN
Bei der Übermittlung über das Internet lassen sich Vertraulichkeit und Sicherheit nie vollständig sicherstellen. Sie sind
sich bewusst, dass alle Mitteilungen oder Informationen, die Sie an Sony senden, von anderen gelesen oder abgefangen
werden können, sofern nicht speziell darauf hingewiesen wird, dass eine bestimmte Nachricht (z. B. Kreditkartendaten)
verschlüsselt (codiert) übertragen wi rd . Du r ch das Sen den einer Nachricht an Sony entsteht Sony keine besondere
Verantwortung Ihnen gegenüber.
DIGITALE RECHTEVERWALTUNG
Die Eigentümer von Inhalten nutzen die Windows Media Digital Rights Management-Technologie („WMDRM“) zum
Schutz ihres geistigen Eigentums, wie z. B. ihrer Urheberrechte. Bei diesem Sony-Produkt wird die WMDRM-Software
für den Zugriff auf WMDRM-geschützte Inhalte verwendet. Wenn der Schutz der Inhalte mittels der
WMDRM-Software nicht gewährleistet ist, können die Eigentümer der Inhalte von der Microsoft Corporation
(„Microsoft“) verlangen, das Recht des Dien st es auf das Wiedergeben und Kopieren von mittels WM D R M geschüt zt en
Inhalten aufzuheben. Diese Rechteaufhebung hat keinen Einfluss auf nicht geschützte Inhalte. Wenn Sie Lizenzen für
geschützte Inhalte herunterladen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Microsoft zusammen mit den Lizenzen
eine Aufhebungsliste überträgt. Die Eigentümer von Inhalten fordern Sie möglicherweise zu einer
WMDRM-Aktualisierung auf, bevor Ihnen der Zugriff auf die Inhalte gewährt wird. Wenn Sie die Aktualisierung
ablehnen, erhalten Sie keinen Zugriff auf Inhalte, für die eine Aktualisierung erforderlich ist.
WERBEEINBLENDUNGEN, MITTEILUNGEN DES DIENSTES
Die Einbeziehung des Dienstes eines Drittanbieters bedeutet nicht, dass Sony diesen Drittanbieter oder dessen Inhalte
gutheißt, befürwortet oder empfiehlt. Sie sind sich bewusst und erklären sich damit einverstanden, dass die Dienste
und/oder Inhalte Werbeeinblendungen („Werbeeinblendungen“) en thalten können und dass diese Werbeeinblendungen
notwendig sind, damit die Dienste angeboten werden können. Sie sind sich außerdem bewusst und erklären sich damit
einverstanden, dass Sie bei der Verwendung von BRAVIA® In ternetvideo eventuell Dienstankündigungen,
administrative Nachrichten, Newsletter und Ähnliches („Mitteilungen des Dienstes“) von Sony oder Drittanbietern
erhalten und dass Sie nicht die Möglichkeit haben, die Übermittlung solcher Mitteilungen des Dienstes abzulehnen.
SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND SEINE DRITTANBIETER LEHNEN JEDE
AUSDRÜCKLICHE ODER KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT,
RECHTMÄSSIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER GÜLTIGKEIT VON WERBEEINBLENDUNGEN,
MITTEILUNGEN DES DIENSTES ODER INHALTEN AB UND ÜBERNEHMEN AUF GRUNDLAGE KEINER
RECHTLICHEN THEORIE IRGENDEINE HAFT UN G FÜR WERBEEINBLENDUNGEN, MITTEILUNGEN DES
DIENSTES ODER INHALTE.
In einigen Ländern ist der Ausschluss konkludenter Gewährleistungen nicht zulässig, so dass der oben genannte
Ausschluss auf Sie unter Umständen nicht zutrifft.
ANSTÖSSIGE INHALTE UND REGELN FÜR MINDERJÄHRIGE
Bestimmte Inhalte sind möglicherweise fü r M i nder jä hrige und andere Benutzer nicht geeignet. Für solche Inhalte sind
nicht in allen Fällen Altersfreigaben angegeben und es wird auch nicht in allen Fällen darauf hingewiesen, dass sie
sprachlich möglicherweise abstoßend oder anstößig sind oder auch ansonsten nur für Erwachsene gedacht sind. Sie
erkennen daher an, dass Sie die Dienste auf eigenes Risiko verwenden und dass Sony Ihnen gegenüber nicht für die
Inhalte haftet, auch wenn es sich um möglicherweise anstößige Inhalte handelt. Sie sind dafür verantwortlich, die
Verwendung des Sony-Produkts, der Sony-Software, der ausgeschlossenen Software, der Dienste und der Inhalte durch
Minderjährige zu überwachen. Wenn Sie nicht geschäftsfähig sind, also ohne die Zustimmung der Eltern, eines
Vormunds oder einer anderen Person, die laut geltendem Recht ihre Zustimmung erteilen darf, keinen
rechtsverbindlichen Vertrag mit einem Dritten abschließen können, gilt Folgendes. Sie müssen die Zustimmung eines
Erziehungsberechtigten einholen, bevor Sie: (i) den Dienst dazu nutzen, per E-Mail mit Sony in Kontakt zu treten, (ii)
irgendwelche Informationen senden, (iii) an einem Preisausschreiben oder einem Spiel teilnehmen, bei dem Sie Daten
über sich selbst preisgeben müssen oder bei dem Ihnen ein Gewinn in Aussicht gestellt wird, (iv) einem Club oder einer
Gruppe beitreten, (v) Informationen in einem Forum veröffentlichen oder einem Chatroom beitreten oder (vi) online
einkaufen.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
SIE SIND SICH BEWUSST UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE INHALTE UND
DIENSTE VON DRITTANBIETERN UND/ODER DIE SOFTWARE VON DRITTEN BEREITGESTELLT
WERDEN, ÜBER DIE SONY KEINE KONTROLLE HAT. DIE AUSWAHL, BEREITSTELLUNG, QUALITÄT ,
BILDGRÖSSE UND VERFÜGBARKEIT SOLCHER INHALTE UND/ODER SOFTWARE UNTERLIEGEN DER
ALLEINIGEN VERANTWORTUNG DER DRITTANBIETER ODER ANDERER DRITTER. SIE ERKLÄREN SICH
DAMIT EINVERSTANDEN, ALLE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER DRITTANBIETER IN BEZUG AUF
DEREN DIENSTE, INHALTE UND/ODER SOFTWARE EINZUHALTEN. SIE SIND SICH AUSSERDEM
BEWUSST UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE EINEN INTERNETZUGANG
EINRICHTEN MÜSSEN, WENN SIE AUF DIE DIENSTE ZUGREIFEN, DIESE DURCHSUCHEN UND NUTZEN
MÖCHTEN, UND DASS DIESER IN IHRER ALLEINIGEN VERANTWORTUNG LIEGT. SO SIND SIE
BEISPIELSWEISE ALLEIN FÜR DIE BEGLEICHUNG VON GEBÜHREN VERANTWORTLICH, DIE UNTER
UMSTÄNDEN VON DRITTEN (INTER NET-SERVICE-PROVIDER-, SENDEGEBÜHREN USW.) FÜR DEN
ZUGRIFF UND DIE A NZ EI GE OD ER BEREITSTELLUNG VON WERBEEINBLENDUNGEN IM RAHMEN DER
DIENSTE ERHOBEN WERDEN. DER BETRIEB VO N BRAVIA® INTERNETVI DEO UN D DES DIENSTES
KANN JE NACH DEN LEISTUNGEN, DER BANDBREITE ODER ETWAIGER TECHNISCHER
EINSCHRÄNKUNGEN SEITENS IHRES INTERNETZUGANGS EINGESCHRÄNKT ODER BEGRENZT SEIN.
SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND SEINE DRITTANBIETER ÜBERNEHMEN KEINERLEI
HAFTUNG FÜR DIE AKTUALITÄT, LÖSCHUNG, FEHLÜBERMITTLUNG ODER NICHTSPEICHERUNG VON
BENUTZERMITTEILUNGEN ODER PERSONALISIERTEN EINSTELLUNGEN.
DIE SONY-SOFTWARE UND DIE ZUGEHÖRIGE DOKUMENTATION, DIE DIENSTE UND DIE INHALTE
WERDEN „WIE GESEHEN“ UND OHNE JEGLICHE GESETZLICHE ODER SONSTIGE GEWÄHRLEISTUNG
ODER ZUSICHERUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. SONY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, SEINE