SOMFY ELIXO 500 User Manual

somfy.com

Elixo 500

Manuel d’utilisation

Bedienungsanleitung

Manuale d’uso

Handleiding

User manual

Manual de utilización

Guia de utilização

Εγχειρίδιο χρήσης

5054406A

Elixo 500 24 V/ 230 V

SOMMAIRE

GÉNÉRALITÉS 1

L’univers Somfy 1 Assistance 1 Conformité 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

PRÉSENTATION DU PRODUIT 2

UTILISATION 2

Fonctionnement ouverture piétonne 2 Fonctionnement en mode séquentiel 2 Fonctionnement en mode semi-automatique 2 Fonctionnements particuliers 2 Débrayage manuel d’urgence 3

PÉRIPHÉRIQUES 3

DÉPANNAGES 4

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4

GÉNÉRALITÉS

L’univers Somfy

Somfy développe, produit et commercialise des automatismes pour les ouvertures et les fermetures de la maison. Centrales d’alarme, automatismes pour stores, volets, garages et portails, tous les produits Somfy répondent à vos attentes de sécurité, confort et gain de temps au quotidien.

Chez Somfy, la recherche de la qualité est un processus d’amélioration permanent. C’est sur la ﬁ abilité de ses produits que s’est construite la renommée de Somfy, synonyme d’innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier.

Assistance

Pour tout renseignement concernant le choix, l’achat ou l’installation de systèmes Somfy, vous pouvez demander conseil à votre installateur Somfy ou prendre contact directement avec un conseiller Somfy qui vous guidera dans votre démarche.

Conformité

Par la présente Somfy déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet www.somfy.com/ce (Elixo 500 24V ou 230V), utilisable en UE, CH et NO.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

La motorisation, si installée et utilisée correctement, est conforme au degré de sécurité demandé. Il est toutefois conseillé de respecter ces quelques règles de conduite aﬁ n d’éviter tout inconvénient ou accident. Avant d’uti liser la motorisation, lire attentivement les instructions d’utilisation et les conserver en cas de besoin.

Tenir les enfants, les personnes et les objets hors du rayon d’action de la motorisation, particulièrement pendant le fonctionnement.

Ne pas laisser les commandes radio ou d’autres dispositifs de commande à la portée des enfants, aﬁ n d’éviter des actionnements involontaires de la motorisation.

Ne pas empêcher volontairement le mouvement du portail. Ne pas essayer d’ouvrir manuellement le portail si l’actionneur n’a pas été déverrouillé avec la poignée de débrayage spéciale. Ne pas modiﬁ er les composants de la motorisation. En cas de mauvais fonctionnement, couper l’alimentation, activer le débrayage d’urgence aﬁ n de permettre l’accès et demander

l’intervention d’un technicien qualiﬁ é (installateur). Pour toute opération de nettoyage extérieur, couper l’alimentation et, si présent, au moins un pôle des batteries. Ne nettoyer jamais la motorisation avec un appareil de nettoyage au débit d’eau haute pression. Nettoyer les optiques des cellules photoélectriques et les dispositifs de signalisation lumineuse. S’assurer que des branches ou

des arbustes ne dérangent pas les dispositifs de sécurité (cellules photoélectriques). Pour toute intervention directe sur la motorisation, s’adresser à du per sonnel qualiﬁ é (installateur). Chaque année, faire contrôler la motorisation par du personnel qualiﬁ é.

+ 4 hidden pages