Skil 9347, 9346, 9341, 9345, 9342 User Manual [da]
...
ANGLE GRINDER
9340 (F0159340..)
9341 (F0159341..)
9342 (F0159342..)
9345 (F0159345..)
9346 (F0159346..)
9347 (F0159347..)
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 02/09 2610398180
4825 BD Breda - The Netherlands
www.skileurope.com
ORIGINAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . 7
NOTICE ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . . . . . .
17
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING. . . . 23
BRUKSANVISNING I ORIGINAL . . . . . . . . 28
ORIGINAL BRUGSANVISNING . . . . . . . . . 33
ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS. . . . . . . . . .
38
ALKUPERÄISET OHJEET . . . . . . . . . . . . . 42
MANUAL ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ISTRUZIONI ORIGINALI . . . . . . . . . . . . . . 58
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . . 64
PÒVODNÍM NÁVODEM K POUÎÍVÁNÍ . . . 70
OR‹J‹NAL ‹fiLETME TAL‹MATI . . . . . . . . . 74
INSTRUKCJÑ ORYGINALNÑ. . . . . . . . . . . 79
ОРИГИНАЛНЬОЕ РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . .
85
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ . . . . . . 97
INSTRUCØIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . .
109
PÔVODN¯ NÁVOD NA POUÎITIE . . . . . 115
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD . . . . . . . . 121
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD . . . . 125
IZVIRNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND . . . . 135
ORI˛INÅLÅ LIETO·ANAS PAMÅC±BA. . 140
ORIGINALI INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . . 145
GB
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
PL
RU
UA
GR
RO
BG
SK
HR
SRB
SLO
EST
LV
LT
ME77
2
1
9340
M14
9341
M14
9342
M14
9345
M14
9346
M14
9347
M14
800
Watt
850
Watt
900
Watt
800
Watt
2,4 kg
EPTA 01/2003
2,4 kg
EPTA 01/2003
2,4 kg
EPTA 01/2003
2,4 kg
EPTA 01/2003
11500
11500
11500
11500
MAX.
115 mm
MAX.
115 mm
MAX.
115 mm
MAX.
125 mm
MAX.
22 mm
MAX.
22 mm
MAX.
22 mm
MAX.
22 mm
850
Watt
900
Watt
2,4 kg
EPTA 01/2003
2,4 kg
EPTA 01/2003
11500
11500
MAX.
125 mm
MAX.
125 mm
MAX.
22 mm
MAX.
22 mm
3
2
3 4
JK
M
E
D
L
A
G
F
H
B
C
H
B
4
7
6598
G
L
5
6
@ #
!0
ACCESSORIES SKIL nr.
115 mm 2610399438
125 mm 2610399439
2610388766
Loading...