Page 1
IMPORTANT
Read installation & maintenance
instructions fi rst. Retain if necessary.
Installation instructions
1 Remove the 1½" knockout in the top of the box and
plumb a sec ondary drainage line into the drainage box.
2 Fasten a secondar y drainage line or
condensate line to a p ermanent building
member directly ab ove the drainage box.
Fig. 1
Two piece design allows for easy
installation and cleaning.
Fig. 2
Top and bottom funnel
sections snap together.
Fig. 3
Installed in the Ox Box
™
outlet box.
Flow Rate = 7 Gallons Per Minute or less
Note: Some pressure discharge devices, like
water softeners, exceed specifi ed GPM rating.
www.siouxchief.com • 1-800-821-3944
#IS-696-CF • SECONDARY DRAINAGE FUNNEL INSTRUCTION SHEET - 5-09 ©2009 SIOUX CHIEF MFG.
3 Cut off excess drainage pipe within t he box,
leaving 1" of pipe protrusion throug h the knoc kout
into the box. Do not install pipe into funnel
beyond the “Pipe Stop” marking on the unit.
4 Completely push t op slotted por tion of secondar y
drainage funnel over the pipe protrusion and
through the top knoc kout within the box.
5 Attach the bot tom por tion of the secondary drainage
funnel to the slotted portion via the integral locking
snaps on the sides of the funnel s ections.
6 Lower funnel into position ont o the built- in ridges.
Install supplied clip over top cylindrical funnel section.
Installation with washing machine drain hose
1 Follow steps 1–6 above.
2 Use a washing machine drain hose b end
suppor t or guide for the drain line and install
in 2" drain pipe through the drain box.
Note: Washing machine drain hoses exceeding
1½" O.D. must be adjusted.
Cleaning
1 Remove clip and push funnel through
the top of the drain box ½".
2 Squeeze the funnel top s ection above the clips and pull
down on the lower sect ion to separate funnel sections.
3 Rinse bottom section thoroughly.
4 Follow steps 5–6 of secondar y drainage
funnel installation above.
IMPORTANT
Read installation & maintenance
instructions fi rst. Retain if necessary.
Installation instructions
1 Remove the 1½" knockout in the top of the box and
plumb a sec ondary drainage line into the drainage box.
2 Fasten a secondar y drainage line or
condensate line to a p ermanent building
member directly ab ove the drainage box.
Fig. 1
Two piece design allows for easy
installation and cleaning.
Fig. 2
Top and bottom funnel
sections snap together.
Fig. 3
Installed in the Ox Box
™
outlet box.
Flow Rate = 7 Gallons Per Minute or less
Note: Some pressure discharge devices, like
water softeners, exceed specifi ed GPM rating.
www.siouxchief.com • 1-800-821-3944
#IS-696-CF • SECONDARY DRAINAGE FUNNEL INSTRUCTION SHEET - 5-09 ©2009 SIOUX CHIEF MFG.
3 Cut off excess drainage pipe within t he box,
leaving 1" of pipe protrusion through the knoc kout
into the box. Do not install pipe into funnel
beyond the “Pipe Stop” marking on the unit.
4 Completely push t op slotted por tion of secondar y
drainage funnel over the pipe protrusion and
through the top knoc kout within the box.
5 Attach the bot tom por tion of the secondary drainage
funnel to the slotted portion via the integral locking
snaps on the sides of the funnel s ections.
6 Lower funnel into position ont o the built- in ridges.
Install supplied clip over top cylindrical funnel section.
Installation with washing machine drain hose
1 Follow steps 1–6 above.
2 Use a washing machine drain hose b end
suppor t or guide for the drain line and install
in 2" drain pipe through the drain box.
Note: Washing machine drain hoses exceeding
1½" O.D. must be adjusted.
Cleaning
1 Remove clip and push funnel through
the top of the drain box ½".
2 Squeeze the funnel top s ection above the clips and pull
down on the lower sect ion to separate funnel sections.
3 Rinse bottom section thoroughly.
4 Follow steps 5–6 of secondar y drainage
funnel installation above.
IMPORTANT
Read installation & maintenance
instructions fi rst. Retain if necessary.
Installation instructions
1 Remove the 1½" knockout in the top of the box and
plumb a sec ondary drainage line into the drainage box.
2 Fasten a secondar y drainage line or
condensate line to a p ermanent building
member directly ab ove the drainage box.
Fig. 1
Two piece design allows for easy
installation and cleaning.
Fig. 2
Top and bottom funnel
sections snap together.
Fig. 3
Installed in the Ox Box
™
outlet box.
Flow Rate = 7 Gallons Per Minute or less
Note: Some pressure discharge devices, like
water softeners, exceed specifi ed GPM rating.
www.siouxchief.com • 1-800-821-3944
#IS-696-CF • SECONDARY DRAINAGE FUNNEL INSTRUCTION SHEET - 5-09 ©2009 SIOUX CHIEF MFG.
3 Cut off excess drainage pipe within t he box,
leaving 1" of pipe protrusion throug h the knoc kout
into the box. Do not install pipe into funnel
beyond the “Pipe Stop” marking on the unit.
4 Completely push t op slotted por tion of secondar y
drainage funnel over the pipe protrusion and
through the top knoc kout within the box.
5 Attach the bot tom por tion of the secondary drainage
funnel to the slotted portion via the integral locking
snaps on the sides of the funnel s ections.
6 Lower funnel into position ont o the built- in ridges.
Install supplied clip over top cylindrical funnel section.
Installation with washing machine drain hose
1 Follow steps 1–6 above.
2 Use a washing machine drain hose b end
suppor t or guide for the drain line and install
in 2" drain pipe through the drain box.
Note: Washing machine drain hoses exceeding
1½" O.D. must be adjusted.
Cleaning
1 Remove clip and push funnel through
the top of the drain box ½".
2 Squeeze the funnel top s ection above the clips and pull
down on the lower sect ion to separate funnel sections.
3 Rinse bottom section thoroughly.
4 Follow steps 5–6 of secondar y drainage
funnel installation above.
IMPORTANT
Read installation & maintenance
instructions fi rst. Retain if necessary.
Installation instructions
1 Remove the 1½" knockout in the top of the box and
plumb a sec ondary drainage line into the drainage box.
2 Fasten a secondar y drainage line or
condensate line to a p ermanent building
member directly ab ove the drainage box.
Fig. 1
Two piece design allows for easy
installation and cleaning.
Fig. 2
Top and bottom funnel
sections snap together.
Fig. 3
Installed in the Ox Box
™
outlet box.
Flow Rate = 7 Gallons Per Minute or less
Note: Some pressure discharge devices, like
water softeners, exceed specifi ed GPM rating.
www.siouxchief.com • 1-800-821-3944
#IS-696-CF • SECONDARY DRAINAGE FUNNEL INSTRUCTION SHEET - 5-09 ©2009 SIOUX CHIEF MFG.
3 Cut off excess drainage pipe within t he box,
leaving 1" of pipe protrusion through the knoc kout
into the box. Do not install pipe into funnel
beyond the “Pipe Stop” marking on the unit.
4 Completely push t op slotted por tion of secondar y
drainage funnel over the pipe protrusion and
through the top knoc kout within the box.
5 Attach the bot tom por tion of the secondary drainage
funnel to the slotted portion via the integral locking
snaps on the sides of the funnel s ections.
6 Lower funnel into position ont o the built- in ridges.
Install supplied clip over top cylindrical funnel section.
Installation with washing machine drain hose
1 Follow steps 1–6 above.
2 Use a washing machine drain hose b end
suppor t or guide for the drain line and install
in 2" drain pipe through the drain box.
Note: Washing machine drain hoses exceeding
1½" O.D. must be adjusted.
Cleaning
1 Remove clip and push funnel through
the top of the drain box ½".
2 Squeeze the funnel top s ection above the clips and pull
down on the lower sect ion to separate funnel sections.
3 Rinse bottom section thoroughly.
4 Follow steps 5–6 of secondar y drainage
funnel installation above.
Page 2
IMPORTANTE
Lee las instrucciones de la instalación
primero. Si es necesario mantener.
Instrucciones de la instalación
1 Remu eve la tapa del área de b otar de 1 ½” que
esta e ncima de la c aja y aplom e la línea secundaria
de drenaje a d entro de la caja de dren aje.
2 As egure una lí nea secu ndaria de drenaje o líne a
conden sada a un mie mbro del edifi cio permanente
Fig. 1
Diseño de dos piezas hace la
instalación y limpieza más fácil.
Fig. 2
Secciones de arriba y abajo
sostienen juntas.
Fig. 3
Instalado en la caja Ox Box
™
.
Caudal = 7 Galones Por Minuto o menos
Notar: Algunos dispositivos de descarga de presión como
ablandadores de agua, superan especifi cado califi cación.
direct amente en cima del la c aja de dren aje.
3 Co rte tub o de exces o del drenaje dentro de l a caja, dej ando
1” de tubo prominente por el área de botar dentro de la
caja. No instale e l tubo a dent ro del embudo fuera de l “Pipe
Stop” (alto del tubo) qu e esta m arcado en l a unidad.
4 Co mpleta mente empu je la porc ión de la tapa que tien e ranura
del embud o secundario de dren aje sobre e l tubo prominente
y por el área de botar qu e esta arriba ade ntro de la c aja.
5 Junta la porc ión de abajo del embudo s ecundar io
de drenaje a l a porció n que tiene r anura vía l os
broche s que cierren integralmente q ue está n
en los lados de las secciones del embudo.
6 Baj e el embudo a l a posici ón sobre las estr ías que
están m oldead as e incorporada s a dentro de l a caja
de drenaje, ubicadas arriba del agujero de drenaje.
Instalar clip mas d e secci ón superi ordel emb udo.
Instalación con la manguera de desagüe de la lavadora
1 Sigu e pasos 1- 6 que est án arriba.
2 Us e un sopor te que doble para la m anguera de desagü e
de la lavad ora o una guía p ara la líne a de desagüe y inst ale
tubo de drenaje de 2” dentro de la caja de desagüe.
Notar: Mangueras de desague de lavadora mas
de 1½" O.D. neces idad de ajus te
Limpieza
1 Qui tar clip y empuje el embu do ½”
adentro de la tapa de desagüe.
2 Apretar la s ección d e arriba del embudo sobre
los broc hes y hale p ara abajo e n la secc ión baja
para separar las secciones del embudo.
3 Enju ague la sección de ab ajo compl etamen te.
4 Sigu e pasos 5 -6 de las instr uccion es que es tán
arriba del embudo secundario de drenaje.
IMPORTANTE
Lee las instrucciones de la instalación
primero. Si es necesario mantener.
Instrucciones de la instalación
1 Remu eve la tapa del área de b otar de 1 ½” que
esta e ncima de la c aja y aplom e la línea secundaria
de drenaje a d entro de la caja de dren aje.
2 As egure una lí nea secu ndaria de drenaje o líne a
conden sada a un mie mbro del edifi cio permanente
Fig. 1
Diseño de dos piezas hace la
instalación y limpieza más fácil.
Fig. 2
Secciones de arriba y abajo
sostienen juntas.
Fig. 3
Instalado en la caja Ox Box
™
.
Caudal = 7 Galones Por Minuto o menos
Notar: Algunos dispositivos de descarga de presión como
ablandadores de agua, superan especifi cado califi cación.
direct amente en cima del la c aja de dren aje.
3 Co rte tub o de exces o del drenaje dentro de l a caja, dej ando
1” de tubo prominente por el área de botar dentro de la
caja. No instale e l tubo a dent ro del embudo fuera de l “Pipe
Stop” (alto del tubo) qu e esta m arcado en l a unidad.
4 Co mpleta mente empu je la porc ión de la tapa que tien e ranura
del embud o secundario de dren aje sobre e l tubo prominente
y por el área de botar qu e esta arriba ade ntro de la c aja.
5 Junta la porc ión de abajo del embudo s ecundar io
de drenaje a l a porció n que tiene r anura vía l os
broche s que cierren integralmente q ue está n
en los lados de las secciones del embudo.
6 Baj e el embudo a l a posici ón sobre las estr ías que
están m oldead as e incorporada s a dentro de l a caja
de drenaje, ubicadas arriba del agujero de drenaje.
Instalar clip mas d e secci ón superi ordel emb udo.
Instalación con la manguera de desagüe de la lavadora
1 Sigu e pasos 1- 6 que est án arriba.
2 Us e un sopor te que doble para la m anguera de desagü e
de la lavad ora o una guía p ara la líne a de desagüe y inst ale
tubo de drenaje de 2” dentro de la caja de desagüe.
Notar: Mangueras de desague de lavadora mas
de 1½" O.D. neces idad de ajus te
Limpieza
1 Qui tar clip y empuje el embu do ½”
adentro de la tapa de desagüe.
2 Apretar la s ección d e arriba del embudo sobre
los broc hes y hale p ara abajo e n la secc ión baja
para separar las secciones del embudo.
3 Enju ague la sección de ab ajo compl etamen te.
4 Sigu e pasos 5 -6 de las instr uccion es que es tán
arriba del embudo secundario de drenaje.
IMPORTANTE
Lee las instrucciones de la instalación
primero. Si es necesario mantener.
Instrucciones de la instalación
1 Remu eve la tapa del área de b otar de 1 ½” que
esta e ncima de la c aja y aplom e la línea secundaria
de drenaje a d entro de la caja de dren aje.
2 As egure una lí nea secu ndaria de drenaje o líne a
conden sada a un mie mbro del edifi cio permanente
Fig. 1
Diseño de dos piezas hace la
instalación y limpieza más fácil.
Fig. 2
Secciones de arriba y abajo
sostienen juntas.
Fig. 3
Instalado en la caja Ox Box
™
.
Caudal = 7 Galones Por Minuto o menos
Notar: Algunos dispositivos de descarga de presión como
ablandadores de agua, superan especifi cado califi cación.
direct amente en cima del la c aja de dren aje.
3 Co rte tub o de exces o del drenaje dentro de l a caja, dej ando
1” de tubo prominente por el área de botar dentro de la
caja. No instale e l tubo a dent ro del embudo fuera de l “Pipe
Stop” (alto del tubo) qu e esta m arcado en l a unidad.
4 Co mpleta mente empu je la porc ión de la tapa que tien e ranura
del embud o secundario de dren aje sobre e l tubo prominente
y por el área de botar qu e esta arriba ade ntro de la c aja.
5 Junta la porc ión de abajo del embudo s ecundar io
de drenaje a l a porció n que tiene r anura vía l os
broche s que cierren integralmente q ue está n
en los lados de las secciones del embudo.
6 Baj e el embudo a l a posici ón sobre las estr ías que
están m oldead as e incorporada s a dentro de l a caja
de drenaje, ubicadas arriba del agujero de drenaje.
Instalar clip mas d e secci ón superi ordel emb udo.
Instalación con la manguera de desagüe de la lavadora
1 Sigu e pasos 1- 6 que est án arriba.
2 Us e un sopor te que doble para la m anguera de desagü e
de la lavad ora o una guía p ara la líne a de desagüe y inst ale
tubo de drenaje de 2” dentro de la caja de desagüe.
Notar: Mangueras de desague de lavadora mas
de 1½" O.D. neces idad de ajus te
Limpieza
1 Qui tar clip y empuje el embu do ½”
adentro de la tapa de desagüe.
2 Apretar la s ección d e arriba del embudo sobre
los broc hes y hale p ara abajo e n la secc ión baja
para separar las secciones del embudo.
3 Enju ague la sección de ab ajo compl etamen te.
4 Sigu e pasos 5 -6 de las instr uccion es que es tán
arriba del embudo secundario de drenaje.
IMPORTANTE
Lee las instrucciones de la instalación
primero. Si es necesario mantener.
Instrucciones de la instalación
1 Remu eve la tapa del área de b otar de 1 ½” que
esta e ncima de la c aja y aplom e la línea secundaria
de drenaje a d entro de la caja de dren aje.
2 As egure una lí nea secu ndaria de drenaje o líne a
conden sada a un mie mbro del edifi cio permanente
Fig. 1
Diseño de dos piezas hace la
instalación y limpieza más fácil.
Fig. 2
Secciones de arriba y abajo
sostienen juntas.
Fig. 3
Instalado en la caja Ox Box
™
.
Caudal = 7 Galones Por Minuto o menos
Notar: Algunos dispositivos de descarga de presión como
ablandadores de agua, superan especifi cado califi cación.
direct amente en cima del la c aja de dren aje.
3 Co rte tub o de exces o del drenaje dentro de l a caja, dej ando
1” de tubo prominente por el área de botar dentro de la
caja. No instale e l tubo a dent ro del embudo fuera de l “Pipe
Stop” (alto del tubo) qu e esta m arcado en l a unidad.
4 Co mpleta mente empu je la porc ión de la tapa que tien e ranura
del embud o secundario de dren aje sobre e l tubo prominente
y por el área de botar qu e esta arriba ade ntro de la c aja.
5 Junta la porc ión de abajo del embudo s ecundar io
de drenaje a l a porció n que tiene r anura vía l os
broche s que cierren integralmente q ue está n
en los lados de las secciones del embudo.
6 Baj e el embudo a l a posici ón sobre las estr ías que
están m oldead as e incorporada s a dentro de l a caja
de drenaje, ubicadas arriba del agujero de drenaje.
Instalar clip mas d e secci ón superi ordel emb udo.
Instalación con la manguera de desagüe de la lavadora
1 Sigu e pasos 1- 6 que est án arriba.
2 Us e un sopor te que doble para la m anguera de desagü e
de la lavad ora o una guía p ara la líne a de desagüe y inst ale
tubo de drenaje de 2” dentro de la caja de desagüe.
Notar: Mangueras de desague de lavadora mas
de 1½" O.D. neces idad de ajus te
Limpieza
1 Qui tar clip y empuje el embu do ½”
adentro de la tapa de desagüe.
2 Apretar la s ección d e arriba del embudo sobre
los broc hes y hale p ara abajo e n la secc ión baja
para separar las secciones del embudo.
3 Enju ague la sección de ab ajo compl etamen te.
4 Sigu e pasos 5 -6 de las instr uccion es que es tán
arriba del embudo secundario de drenaje.
Loading...