20 Index .................................................................................................................... 44
2
Intended use - CRB-631
g
2 Intended use
The car radio is an audio device for playing and listening to music (e.g. CD or radio)
and features an additional Bluetooth function. This Bluetooth function can be used to
connect your mobile phone to the car radio to make and receive calls. The SilverCrest
CRB-631 is designed exclusively for private, non-commercial use. Follow the
installation instructions in this guide and in the manual of your vehicle. The car radio
was only designed for use in a motor vehicle.
Any other use is contrary to its intended purpose. The manufacturer does not assume
any liability for improper use of the device. Unauthorised modifications or changes not
described in this user guide are not permitted.
En
lish
3
CRB-631 - Preliminary notes
3 Preliminary notes
Thank you for selecting our Bluetooth car radio SilverCrest CRB-631. In order for you
to use this device and all its features to their full advantage, we recommend that you
read the instructions in this guide before using it for the first time, even if you are
familiar with handling electronic devices. Please pay particular attention to the chapter
Important safety information. Store this guide in a safe place for future reference. If
you sell or transfer this device, always include this user guide.
We recommend keeping this guide in the glove compartment of your car. It is the most
important reference for handling the device.
For all product descriptions and user instructions, the German version is the ultimately
valid reference in the event of possible deviations in other languages.
The device should preferably be installed by an experienced person. Inexperienced
persons should consult an expert.
4 Copyright
The contents of this guide may not be reproduced, copied or otherwise duplicated in
electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, or any other form without
the permission of our company, nor may they be stored in a search engine or
translated into another language.
5 Manufacturer's information
JNC Datum Tech GmbH
Benzstrasse 33
71083 Herrenberg
Germany
www.jnc-digital.de
Version: 1.0
Date of issue: 12.02.2010
4
Further information can be found at:
www.mysilvercrest.de
Important safety information - CRB-631
g
6 Important safety information
Please read and strictly observe the following
instructions!
This user guide occasionally contains special highlighted notes. These vary as follows:
Note:
Notes contain special information on
economical use
The device contains an integrated class 1 laser
(CD drive). This is installed at an inaccessible
location in the device and does not constitute a
health hazard.
Do not take the car radio apart, make any modifications or attempt to repair it
yourself.
Never open the case of the car radio; it does not contain any serviceable parts! If the
case is open, there is a risk of fatality due to electric shock.
The car radio and the accompanying components should never be exposed to
dripping or splashing water. Make sure that no containers filled with liquid, such as
bottles or cups, are placed in the vicinity of the device.
Make sure that the display is not subjected to any knocks. These could damage the
display.
Make sure you are familiar with the different functions of your device before you start
driving. Excessively high volumes can pose a risk for you and other road users.
Therefore always set the volume to a level at which ambient noises (horns, sirens
etc) can still be heard.
Multimedia CDs also include data files in addition to audio files. If you play such a CD
in spite of the warnings, loud noises can occur at a volume level which can constitute
a traffic hazard. In addition, power amplifiers and speakers can also be damaged as
a result.
Do not use the car radio at an excessively high volume. This can damage your
hearing.
Only make any adjustments to the settings when your vehicle is parked. Your
concentration might otherwise be negatively affected by the changes.
Caution!!
Notes marked with the word CAUTION or
the symbol draw your attention to
potential damage to equipment or the
environment.
En
lish
5
CRB-631 - Important safety information
6.1 Notes on operation/connection
Only connect the device to a 12V battery; the negative pole must be connected to
ground.
Do not switch on the radio for long periods of time if the vehicle engine is not running.
It has a comparatively high power consumption and can drain the battery to such a
low level that the engine cannot be started. Such a low charge also has a negative
effect on the life of the battery.
If you do not have sufficient knowledge to install the radio yourself, consult an expert.
Please note that any resulting costs will not be borne by JNC.
Before you install the device in the 1-DIN slot provided in the dashboard, take a look
at the wiring and make sure that all functions are in order.
Only use the accessories supplied with the device to ensure correct installation. The
use of parts which are not approved can cause malfunctions.
Please consult your car dealer if it is necessary to drill holes or make any other
modifications to your vehicle to install the device.
When installing the radio ensure that it does not impede the driver and cannot injure
passengers in the event of an accident.
This radio is designed for installation in vehicles with a 12V battery and with
connection of the negative pole to ground. Before installing the radio in RVs, trucks
or buses, always check the battery voltage.
Before starting installation work, disconnect the battery. This will prevent short
circuits.
When connecting the power amplifier and the other devices, comply with the
corresponding instructions in this user guide.
Secure the electric cables with clamps or adhesive tape. Protect cables laid on bare
metal surfaces by wrapping them in adhesive tape.
Lay and secure all cables so that they do not make contact with moving parts such
as the gear shift, hand brake or the rails of the seats.
Do not lay the cables at places which can become hot (e.g. heater outlets), as there
is the risk that the insulation could melt and cause a short circuit on the bodywork of
the vehicle.
Do not route the yellow wire of the battery connection into the engine compartment
through a drilled hole, as the insulation could be damaged and cause a dangerous
short circuit.
Do not shorten cables, as this could negatively affect the function of the protection
circuit.
Never tap the power supply by cutting into the insulation of the 12V connection cable
and connecting another consumer, as this would exceed the capacity of the cable
and cause overheating.
When replacing a fuse always ensure that it is replaced by a fuse of the same type
with the same specified amperage.
6
Important safety information - CRB-631
g
This radio may only be connected to high-performance speakers with a minimum
rating of 30 W and impedance ranging from 4 to 8 ohm. If speakers with a different
rating or impedance values are connected, the speakers can catch fire, start to
smoke or suffer damage.
When the power of this device is switched on, a control signal is output on the blue
wire. Connect this to the remote control connection of the external power amplifier or
the control relay of the car antenna (maximum of 300 mA 12 V). If the vehicle is
equipped with a screen antenna, this wire is connected to the supply terminal of the
antenna amplifier.
If the system is run with an external power amplifier, the blue wire should never be
connected to the supply terminal of the power amplifier. Also never connect the wire
to the supply terminal of the automatic antenna. Such a connection can cause
considerable power losses and malfunctions.
To prevent short circuits, all disconnected wires should always be wrapped with
insulation tape. In particular the supply cables of speakers which are not in use
should always be insulated with tape, as there is the risk of short circuits if the cables
are not insulated.
6.2 General information
Dirt or condensate on the lenses inside the device can prevent playback.
Never expose the device to direct sunlight, high dust concentrations, high
temperatures (above 60 °C) or a high air humidity (higher than 90 %). If the case
temperature is too high, cool the interior of the vehicle with the ventilation or air
conditioning system.
Do not switch the device on and off in quick succession. After switching the device
off, wait for at least 10 seconds before switching it on again.
Do not insert scratched, bent or broken CDs into the CD player. Never force a CD
into the device if it is not drawn in automatically.
En
lish
6.3 Additional information
Playback of CDs which have been burned on a PC with the right format is generally
possible. It is, however, possible that the application software, the ambient settings or
other factors prevent playback (contact the software vendor for details.)
CD extra discs can be played back just like audio CDs.
Tracks recorded on CD-R/CD-RW discs (ID3TAG) and other text information
recorded on CD-R/CD-RW discs (ID3TAG) can be played back on this device.
If you play an CD-RW disc on this device, the time it takes for playback to start is
longer than for a conventional CD or a CD-R disc. Before using CD-R/CD-RW discs
always read the applicable operating instructions.
It is possible that not all functions are fully available when using some USB storage
devices.
7
CRB-631 - Important safety information
6.4 Children
Do not give your car radio and especially its accessories to children.
Never allow children to use electrical devices unsupervised. Children cannot always
recognise possible hazards.
Keep plastic packaging away from children as it poses a suffocation risk.
Keep the battery of the remote control away from children as it poses a suffocation
risk.
Children should always be supervised to ensure that they do not play with the device.
6.5 Persons with disabilities
Persons with physical, sensory or mental disabilities are not permitted to use this
device without adequate supervision or corresponding instruction and safety training.
6.6 Storage and transport
Keep the packaging for subsequent transport or sale at a place which is inaccessible
to children.
When storing the device, observe the storage temperature range of -30 °C to +80 °C.
To transport the device safely, fit the transport screws in the openings provided on
the top of the device.
8
Disposal - CRB-631
g
7 Disposal
Bear in mind that this consumer electronic device is subject to the Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive (WEEE) 2002/96/EC regarding the reduction of
electronic waste.
Disposal of the device
Disposal of the
packaging
Disposal of the battery
It is therefore not permitted to dispose of this device
with normal household waste.
Information and advice regarding the disposal of old
devices can be obtained from your local authority, the
waste disposal authorities or the retailer from which
you purchased this product.
You can dispose of your device free of charge at
municipal collection points.
By disposing of old devices correctly you prevent
environmental damage and do not endanger your
health.
The packaging for this product consists of 100%
environmentally friendly materials that can be
disposed of via your local recycling facilities.
The remote control contains a lithium battery.
Information on correct disposal of batteries can be
obtained from the competent department of your
local municipal authority, the local waste disposal
company or the shop in which you bought them.
Batteries should not be disposed of with household
waste. Batteries and rechargeable batteries must be
returned to retail outlets or disposed of at a municipal
collection point.
En
lish
9
CRB-631 - Items supplied
8 Items supplied
1. Bluetooth car radio
2. Case for the operating panel
4. External microphone
3. Installation frame
5. Installation fittings
6. Remote control (including battery)
Note:
Illustrations are not to scale.
10
7. User guide
Installation - CRB-631
g
9 Installation
9.1 ISO connection
Power supply
The car radio has a built-in ISO connection and is supplied with the installation
brackets. It can be easily fitted into your vehicle. The diagram for the ISO connection
with which the majority of vehicles is equipped is shown below. If your vehicle does not
have an ISO connection, you can use an ISO adapter with free wires which is available
as an accessory to connect the radio. The wires can then be connected as shown
below.
Caution!!
Never connect cables to the system as long as it is connected to the battery.
Whenever the battery is disconnected, the memory is erased and the factory
settings are restored.
En
lish
1 External microphone socket
2 Subwoofer OUT socket
3 LINE-OUT socket red/white (e.g. for amplifier)
4 Antenna socket
5 Fuse (15A)
6 ISO connections for the power supply (ISO-A) and speakers (ISO-B) (refer to
diagram on the next page)
11
CRB-631 - Installation
ISO-A
A4 Yellow B+ 12 V, direct battery
connection.
A5 Blue For the control input of an
external amplifier or to the
automatic antenna (max. 100 mA /
12 V).
A6Orange For dimmer control
terminal. (If the headlights are
switched on, the display lighting is
dimmed)
A7 Red ACC. Connection of the
positive pole controlled by the
B3 Right + (grey)
B4 Right – (grey/black)
B5 Left + (white)
B6 Left – (white/black)
B1 Right + (purple)
B2 Right – (purple/black)
B7 Left + (green)
B8 Left – (green/black)
ISO-B
Front speakers
Rear speakers
ignition key/switch (12 V).
A8GND (ground) For an effective
ground connection to the vehicle
Note on the assignment of the ISO-A connector
The diagram shows the most common pin assignment. Several car manufacturers
such as VW, Audi, Opel and Vauxhall reverse pins A7 and A4, and the preset
channels and other programmed settings are lost when the ignition is switched off.
For this reason follow the instructions given in your vehicle manual.
12
Installation - CRB-631
g
Speakers
Connect the speakers in accordance with the following diagram; incorrect connection
can cause damage to your radio or speakers.
Front left
Front right
Rear left
Rear right
Correct connectionIncorrect connection
Caution!!
Only use speakers which are not connected to ground.
Only use speakers with a minimum rating of 30 W; weaker speakers could be
damaged at a high volume.
Only use speakers with an impedance of 4 ~ 8 Ω (ohm). Speakers with a higher or
lower impedance could cause damage to your car radio.
Do not use speakers with a 3-wire connection and never connect the negative
pole of the speaker to the vehicle ground (GND). The car radio CRB-631 is
equipped with a BTL circuit (bridging circuit) and each speaker must therefore be
connected with insulated wires as shown in the wiring diagram.
The speaker cables and/or an optional external power amplifier must always be at
least 30 cm away from the antenna and/or all antenna extensions.
En
lish
13
CRB-631 - Installation
9.2 Installing the device
If you do not have sufficient knowledge to install the radio yourself, consult an expert.
Please note that any resulting costs will not be borne by JNC.
Caution!!
Always observe the following safety instructions for connection of the device:
Read the entire installation section before connecting the device.
Disconnect the negative pole of the vehicle battery for the duration of the installation.
Observe the vehicle manufacturer’s safety instructions during installation.
The cross-section of the positive and negative cables must not be less than 2.5mm².
Do not connect any of the vehicle’s plugs and cables to the radio unless you have
the necessary specialised knowledge!
Depending on the design of your vehicle, installation may deviate from this
description.
JNC does not assume any liability for damage caused by faulty installation or
connection or for any resulting damage.
The device must be fitted in a horizontal position at an angle of less than 30°.
Before fitting the radio remove both transport screws on the top of the device
(attached with a red information label).
Fig. 1 Fig. 2
1) Place the installation frame into the 1-DIN installation slot in the dashboard
(Fig. 1).
2) Bend the securing tabs for fixing the installation frame outwards with a
screwdriver.
3) Screw the M5 bolt into the corresponding thread on the rear of the car radio.
4) Check the electrical connections as described above (either ISO connection or
single wires).
14
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.