Siemens GIGASET L410 User Manual [bg]
f
Поздравления
С покупката на Gigaset Вие избрахте марка,
която изцяло се придържа към устойчивостта.
Опаковката на продукта е екологична!
За да научите повече, посетете www.gigaset.com.
f
Gigaset L410 – Свобода на движението при телефониране
С помощта на практичната щипка за „Свободни ръце“ можете да говорите
удобно по телефона с часове и с изключително качество на звука. Вашето
устройство Gigaset L410 разширява възможностите на безжичния телефон:
Удоволствието от пълната свобода на движението при телефониране
Закачете Gigaset L410 за дрехата си и се движете където желаете из
помещението, докато телефонирате. Така могат да се свържат с Вас
навсякъде в дома Ви или в офиса, при това ръцете Ви ще са свободни,
докато телефонирате, без досадните кабели.
Използване на устройството с натискане на един бутон
Искате да приемете входящо повикване, докато се движите вкъщи? Или
искате да прехвърлите разговор от слушалка на щипката за „Свободни
ръце“? Трябва само да натиснете един бутон и ще се свържете с
повикващия.
Провеждане на трипосочен разговор
Член на семейството телефонира и Вие искате да се включите в разговора.
Просто се свържете с провеждания разговор и можете да говорите заедно
по телефона.
Настройване силата на звука на Gigaset L410 според Вашата среда
Регулирайте силата на звука на високоговорителя и на звъненето само с
едно натискане на бутона – налични са пет нива на сила на звука. Можете
също така напълно да изключите звъненето.
Околна среда
Телефонни разговори с ангажимент към околната среда – Gigaset Green
Home. Можете да намерите подробна информация за нашите продукти
ECO DECT на www.gigaset.com/service
Допълнителна информация ще намерите онлайн на
www.gigaset.com/gigasetl410
Регистрирайте своето устройство Gigaset веднага след като го закупите на
www.gigaset.com/service
имате въпроси или се нуждаете от гаранционно обслужване!
.
– това ще ни позволи да Ви помогнем по-бързо, ако
Приятни телефонни разговори с новата щипка за „Свободни ръце“!
1
f
Общ преглед
Високоговорител
1
Бутони за сила на звука /
2
Задаване на силата на звука на
1
високоговорителя и на
звъненето.
Бутон Отговор / Край на повикване
3
Натиснете кратко:
Приемане на повикване,
2
прехвърляне на
повикване
*
, край на
повикване
Задръжте натиснат:
3
За свързване с разговор
Задръжте за повече от 3 секунди:
За включване / изключване
4
*Тази функция например е достъпна на следните телефони: Gigaset C610 / C610A, Gigaset S810 /
S810A и Gigaset SL400 / SL400A (вж. също www.gigaset.com/compatibility).
5
4
5
6
6
на устройството
Светлинен индикатор
Микрофон
Връзка за зареждане
Светлинен индикатор (LED)
Преди регистриране
Зелено примигва 3 пъти в секунда Готово за регистриране
След регистриране
Зелено примигва на всеки 5 секунди Регистрирано и в готовност
Червено примигва на всеки 5 секунди Нисък заряд на батерията
Червено свети непрекъснато Батерията се зарежда
Зелено свети непрекъснато Батерията е напълно заредена
Показания в работен режим
Зелено примигва дълго, 1 път в секунда Входящо повикване
Зелено примигва дълго, на всеки
5секунди
Червено примигва 1 път в секунда Регистрирано, но извън обхвата на базата
в зареждащата станция)
Провежда се разговор
£ стр. 11
£ стр. 7
£ стр. 9
£ стр. 10
(устройството е
2
f
Предпазни мерки
Внимание!
Прочетете предпазните мерки и ръководството за потребителя преди употреба.
Обяснете на децата си тяхното съдържание, както и потенциалните опасности
при използването на телефона.
Използвайте само презареждащи се батерии, които отговарят на
спецификацията, посочена на стр. 18, защото в противен случай може да
се създаде значителен риск за здравето и да бъдат причинени
наранявания.
В края на живота на батерията технологията ще причини изтъняване
на батерията и може да се получи изпъкнала крива. В такъв случай
устройството вече няма да функционира безупречно. Ако това се
случи, сменете батерията с нова оригинална батерия (Gigaset V30145K1310-X448) и изхвърлете старата. Винаги манипулирайте внимателно
с батерията, не повреждайте опаковката й с остри предмети и не
упражнявайте силен натиск върху батерията.
Използването на телефона може да повлияе на намиращо се в близост
медицинско оборудване. Вземайте предвид техническите условия на
мястото, където се намирате, например лекарски кабинет.
Ако използвате медицинско устройство (напр. пейсмейкър), моля,
свържете се с производителя на устройството. Те ще могат да Ви
посъветват относно чувствителността на устройството към външни
източници на високочестотна енергия. Направете справка с глава
Приложение за спецификациите на този продукт на Gigaset.
Не дръжте слушалката близо до ухото си, тъй като това може да доведе до
сериозни трайни нарушения на слуха. Използването на Вашия Gigaset не
пречи на функционирането на повечето слухови апарати, които се
предлагат. Ние обаче не можем да гарантираме, че устройството ще
функционира перфектно с всеки слухов апарат.
Слушалката може да причини смущаващи шумове (бръмчене или свистене)
в аналогови слухови апарати или да ги заглуши. Свържете се с техника,
който поддържа слуховия ви апарат, в случай че възникнат проблеми.
Не поставяйте зарядното устройство в мокри помещения, например
бани или душ кабини. Устройството не е водоустойчиво.
Не използвайте телефона в участъци с потенциално експлозивна
атмосфера, като например бояджийски работилници.
Ако дадете Вашия телефон на някой друг, трябва да му предоставите
също и ръководството за потребителя.
Моля, изваждайте от употреба дефектните устройства или ги предавайте
за ремонт на нашия сервизен екип, тъй като те може да попречат на други
безжични услуги.
3
f
Gigaset L410
Gigaset L410 е щипка за „Свободни ръце“ за безжични телефони. Можете да
я закачите за дрехата си, за да се наслаждавате на пълната свобода на
движение, докато говорите по телефона. Gigaset L410 се регистрира към база
Gigaset или база DECT на друг производител. В зависимост от Вашата база
можете да регистрирате няколко устройства Gigaset L410 и да ги използвате
за вътрешни, външни или за конферентни разговори.
Предварително условие: Всяка база от различен производител трябва да е
съвместима с GAP (вж. приложената документация). GAP (Generic Access Profile)
е стандарт за съвместно функциониране на слушалки и бази от различни
производители. Информация за диапазона от функции, достъпни за различните
телефони, може да се намери в раздела Съвместимост (
£ стр. 18).
Начални стъпки
Проверка на съдържанието на комплекта
u Gigaset L410
u Батерия
u Капак на батерията с щипка
u Зареждаща станция с накрайник
за зареждане
u Настоящите инструкции за употреба
Настройване на Gigaset L410
Поставяне на батерията
¤ Включете конектора на
батерията в гнездото в
долния десен край на корпуса
(вж. стрелката).
Червеният кабел на конектора
се намира от страната на
корпуса, означена с +, черният
кабел – от страната, означена с –.
¤ Поставете батерията в корпуса.
Възглавницата от пяна на батерията трябва да е
с лицевата страна нагоре.
Уверете се, че кабелите се намират между батерията
и корпуса, а не под батерията.
4
f
Затваряне на капака на батерията
¤ Поставете капака в долната част
на корпуса.
За да отворите отново капака:
¤ Затворете капака и натиснете,
докато се заключи на позиция.
Захват
¤ Освободете захвата и повдигнете капака нагоре.
Регистриране на устройството към базата
За да телефонирате с помощта на Gigaset L410, трябва да сте регистрирали
устройството към базата на телефона. Ако сте купили устройството в
комплект с телефон Gigaset, то вече е регистрирано.
Забележка
Gigaset L410 използва 0000 като PIN код за регистриране. Когато сте задали друг
PIN код на базата, трябва да го промените на 0000, за да регистрирате L410. След
като извършите регистрирането, можете да промените PIN кода отново.
Веднага щом поставите батерията, устройството е готово за регистриране в
продължение на 5-минутен период. LED индикаторът показва готовност за
регистриране чрез примигване (зелено, 3 пъти в секунда).
След това устройството се излючва. Когато включите отново устройството
(като натиснете бутона за отговор / край на разговор за поне 3 секунди), то
отново е готово за регистриране.
¤ За да го регистрирате, застанете близо до базата на телефона.
¤ Стартирайте процеса на регистриране към базата, както е описано в
инструкциите за работа на вашата база (за повечето DECT телефони чрез
задържане на бутона за локализиране натиснат); необходима е около
минута за завършване на регистрацията към базата.
Устройството е регистрирано успешно
u LED индикаторът мига (зелено, на всеки 5 секунди) и се чува тон за
потвърждение (поредица от повишаващи се тонове).
u Устройството се показва във вътрешния списък със слушалки,
регистрирани към базата.
На телефони, които поддържат пълния диапазон от функции
£ стр. 18): с името L410. Ако е регистрирано повече от едно устройство
(
Gigaset L410, към името е добавен номер (L410-2, L410-3 и т.н.).
На други телефони: с вътрешното име на устройството (напр. INT 1, INT 2
и т.н.)
5
Loading...