Siemens GIGASET L410 User Manual [pl]

Gratulujemy!

Kupując produkty Gigaset, wybrali Państwo markę oddaną ochronie środowiska. Opakowanie tego produktu jest przyjazne dla środowiska!

Więcej informacji na stronie internetowej www.gigaset.com

Gigaset L410 – swoboda ruchu podczas telefonowania

Korzystając z praktycznego zestawu głośnomówiącego z klipsem można godzinami wygodnie rozmawiać przez telefon – z doskonałą jakością dźwięku. Urządzenie Gigaset L410 rozszerza możliwości telefonii bezprzewodowej:

Pełna swoboda ruchu podczas telefonowania

Wystarczy przypiąć urządzenie Gigaset L410 do odzieży, aby telefonować bez skrępowania. Użytkownik jest wówczas osiągalny w każdym miejscu domu lub biura, a zarazem ma wolne ręce podczas telefonowania – nie ma tu żadnych irytujących kabli.

Obsługa urządzenia jednym przyciskiem

Chodzisz po domu i chcesz odebrać połączenie przychodzące? A może chcesz przekazać rozmowę ze słuchawki na zestaw głośnomówiący z klipsem? Wystarczy nacisnąć jeden przycisk, aby połączyć się z rozmówcą.

Rozmowa trójstronna

Telefonuje członek rodziny i chcesz dołączyć się do rozmowy. To nietrudne – wystarczy nacisnąć przycisk, aby włączyć się do tej rozmowy.

Dostosowanie głośności urządzenia Gigaset L410 do warunków otoczenia

Głośność głośnika i dzwonka reguluje się, po prostu naciskając przycisk – dostępnych jest pięć poziomów głośności. Można również całkowicie wyłączyć dzwonek.

Środowisko

Rozmowy telefoniczne z poszanowaniem środowiska naturalnego – Gigaset Green Home. Szczegółowe informacje o naszych produktach ECO DECT znajdują się na stronie www.gigaset.com/service

Dodatkowe informacje są dostępne w Internecie pod adresem www.gigaset.com/gigasetl410

Urządzenie Gigaset należy zarejestrować natychmiast po zakupie na stronie

www.gigaset.com/service wszelkich kwestiach, z reklamacjami włącznie!

Życzymy miłego telefonowania przy użyciu tego nowego zestawu głośnomówiącego z klipsem!

– pozwoli to nam przyjść szybciej z pomocą we

Opis ogólny

Głośnik

Przyciski głośności /

Ustawianie głośności głośnika

*Funkcja ta jest dostępna na przykład na następujących telefonach: Gigaset C610/C610A,

Gigaset S810/S810A i Gigaset SL400/SL400A (patrz też s trona www.gigaset.com/compatibility).

Dioda LED Przed rejestracją

Zielona miga 3 x na sekundę Gotowość do rejestracji

Po rejestracji

Zielona miga co 5 sekund Urządzenie zarejestrowane i w stanie gotowości Czerwona miga co 5 sekund Bateria prawie rozładowana Czerwona świeci światłem ciągłym Trwa ładowanie baterii Zielona świeci światłem ciągłym Bateria naładowana

Wskazania trybu pracy

Zielona miga długo, 1 x na sekundę Połączenie przychodzące Zielona miga długo, co 5 sekund Trwa rozmowa Czerwona miga 1 x na sekundę Urządzenie zarejestrowane, ale poza zasięgiem

i dzwonka.

Przycisk odbioru/zakończenia

połączenia

Krótkie naciśnięcie:

Przyjęcie, przekazanie połączenia

Przytrzymanie:

Włączanie się do rozmowy

Przytrzymanie przez ponad 3 sekundy:

Włączenie/wyłączenie

urządzenia

Dioda LED

Mikrofon

Złącze ładowarki

stacji bazowej

, zakończenie

(urządzenie w ładowarce)

£ str. 11

£ str. 7

£ str. 9

£ str. 10

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie

Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z uwagami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz instrukcją obsługi. Z ich treścią oraz możliwymi zagrożeniami związanymi z używaniem telefonu należy zapoznać również dzieci.

Należy używać jedynie akumulatorów zgodnych ze specyfikacją podaną na str. 20, aby uniknąć zagrożenia zdrowia i obrażeń cielesnych. Przy końcu eksploatacji akumulator może pogrubieć i uwypuklić się wskutek użytej technologii. W takim przypadku urządzenie przestanie działać w pełni prawidłowo. Należy wówczas wymienić akumulator (Gigaset V30145-K1310X448) i zutylizować stary. Z akumulatorem należy obchodzić się ostrożnie – nie wolno dopuścić do uszkodzenia ostrymi obiektami ani wywierać silnego nacisku.

Urządzenie może zakłócać pracę urządzeń medycznych. Należy brać pod uwagę warunki techniczne panujące w danym środowisku (np. gabinecie lekarskim). W razie używania urządzenia medycznego, takiego jak rozrusznik serca, należy skonsultować się z jego producentem. W razie używania urządzenia medycznego, takiego jak rozrusznik serca, należy skonsultować się z jego producentem. Producent udzieli porady w kwestii podatności urządzenia na zewnętrzne źródła energii o wysokiej częstotliwości. Sekcja Dodatek zawiera dane techniczne tego produktu Gigaset

Nie wolno trzymać słuchawk i przy uchu, może to doprowadzić do poważnego, trwałego uszkodzenia słuchu. To urządzenie Gigaset jest zgodne z większością cyfrowych aparatów słuchowych na rynku. Nie możemy jednak zagwarantować idealnej współpracy urządzenia z każdym aparatem słuchowym. Urządzenie może powodować nieprzyjemny szum (buczenie lub gwizdy) w analogowych aparatach słuchowych lub nakładać się na nie. W przypadku problemów należy skontaktować się z serwisem aparatu słuchowego.

Nie wolno instalować ładowarki w łazienkach ani pomieszczeniach z prysznicami. Urządzenie nie jest wodoszczelne.

Nie wolno używać urządzenia w środowiskach, w których zachodzi ryzyko eksplozji (np. w warsztatach lakierniczych).

Urządzenie należy przekazywać osobom trzecim wraz z instrukcją obsługi.

Uszkodzone urządzenia należy wycofać z eksploatacji lub naprawić w naszym serwisie, ponieważ mogą zakłócać działanie innych usług bezprzewodowych.

Urządzenie Gigaset L410

Gigaset L410 to przypinany klipsem zestaw głośnomówiący dla telefonów bezprzewodowych. Przypina się je do ubrania, aby uzyskać pełną swobodę ruchów podczas telefonowania. Urządzenie Gigaset L410 można zarejestrować w stacji bazowej Gigaset lub stacji bazowej DECT innego producenta. W niektórych stacjach bazowych można zarejestrować wiele urządzeń Gigaset L410 i używać ich do połączeń wewnętrznych, zewnętrznych lub konferencyjnych.

Waru nek

(informacje zawiera dołączona dokumentacja). GAP (Generic Access Profile czyli rodzajowy profil dostępowy) to standard umożliwiający współpracę słuchawek i stacji bazowych różnych producentów. Informacje o zakresie dostępnych funkcji różnych telefonów zawiera sekcja Zgodność (

: stacja bazowa innego producenta musi być zgodna ze standardem GAP

£ str. 20).

Wprowadzenie

Sprawdzanie zawartości zestawu

u Gigaset L410 u Bateria u Pokrywa baterii z klipsem

Przygotowanie urządzenia Gigaset L410

Wkładanie baterii

Włóż wtyk baterii do gniazda w prawym dolnym rogu w obudowie (wskazane strzałką).

Czerwony kabel wtyku odpowiada stronie oznaczonej na obudowie znakiem +, czarny kabel odpowiada stronie oznaczonej znakiem –.

u Ładowarka sieciowa u Niniejsza instrukcja obsługi

¤ Włóż baterię do obudowy.

Gąbka na baterii musi być skierowana na zewnątrz obudowy.

Kable muszą leżeć między baterią a obudową, a nie pod baterią.

Zamykanie pokrywy baterii

¤ Włóż pokrywę od dołu obudowy. ¤ Zamknij pokrywę i dociśnij ją do

zatrzaśnięcia.

Zatrzask

Aby otworzyć pokrywę:

¤ Zwolnij zatrzask i podnieś pokrywę do góry.

Rejestrowanie urządzenia w stacji bazowej

W celu telefonowania za pomocą urządzenia Gigaset L410 należy je zarejestrować w stacji bazowej telefonu. Jeśli urządzenie zostało zakupione w zestawie z telefonem Gigaset, to jest już zarejestrowane.

Uwaga

Urządzenie Gigaset L410 używa do rejestracji kodu PIN „0000”. Jeśli w stacji bazowej ustawiony jest inny kod PIN, należy zmienić go na 0000, aby umożliwić rejestrację urządzenia L410. Po rejestracji można ponownie zmienić kod PIN.

Po włożeniu baterii urządzenie jest gotowe do rejestracji przez okres 5 minut. Dioda LED wskazuje gotowość do rejestracji miganiem (kolor zielony, 3 x na sekundę).

Następnie urządzenie wyłącza się. Po ponownym włączeniu (naciśnięciem przycisku odbioru/zakończenia połączenia i przytrzymaniem przez co najmniej 3 sekundy) urządzenie jest znowu gotowe do rejestracji.

¤ W celu rejestracji należy stanąć blisko stacji bazowej telefonu. ¤ Uruchom proces rejestracji na stacji bazowej zgodnie z jej instrukcją obsługi

(w przypadku większości telefonów DECT należy w tym celu przytrzymać przycisk wywołania wewnętrznego). Ukończenie rejestracji w stacji bazowej zajmie maksymalnie jedną minutę.

Jeśli rejestracja urządzenia powiodła się

u Dioda LED miga (kolor zielony, co 5 sekund) i emitowany jest jeden sygnał

potwierdzenia (sekwencja coraz wyższych dźwięków).

u Urządzenie jest wyświetlane na wewnętrznej liście słuchawek

zarejestrowanych w stacji bazowej. Na telefonach obsługujących pełny zakres funkcji (

pod nazwą L410. Jeśli zarejestrowano więcej niż jedno urządzenie Gigaset L410 do nazwy dodawany jest numer (L410-2, L410-3 itd.).

£ str. 20):

+ 16 hidden pages