Siemens GIGASET L410 User Manual [sk]

Blahoželáme!

Kúpou produku Gigaset ste sa rozhodli pre značku, ktorej primárnym cieľom je udržateľnos Balenie tohto produktu je ohľaduplné k životnému prostrediu.

Ďalšie informácie nájdete na lokalite www.gigaset.com.

t’ životného prostredia.

Gigaset L410 – Voľnosť pohybu pri telefonovaní

Vďaka zariadeniu handsfree s praktickou sponou môžete pohodlne telefonovať celé hodiny – vo vynikajúcej kvalite zvuku. Zariadenie Gigaset L410 rozširuje možnosti bezdrôtového telefónu:

Zažite úplnú voľnosť pohybu pri telefonovaní

Pripevnite si zariadenie Gigaset L410 na odev a pohybujte sa pri telefonovaní podľa ľubovôle. Či už ste doma, alebo v kancelárii, vždy budete dostupní a vždy budete mať pri telefonovaní obidve ruky voľné – nebudú vám prekážať žiadne káble.

Obsluhujte zariadenie stlačením jediného tlačidla

Potrebujete zostať aj doma v pohybe a chcete prijať prichádzajúci hovor? Alebo chcete hovor smerovaný na slúchadlo presmerovať na zariadenie handsfree so sponou? Stlačením jediného tlačidla môžete nadviazať spojenie s volajúcim.

Pridajte sa do trojice

Niekto z rodiny práve telefonuje a vy by ste sa hovoru tiež radi zúčastnili. Pridajte sa jednoducho k prebiehajúcemu hovoru a telefonujte spoločne

sostatnými.

Prispôsobte hlasitosť zariadenia Gigaset L410 okolitému prostrediu

Hlasitosť reproduktora a zvonenia je možné nastaviť jednoducho stlačením tlačidla na jeden z piatich rôznych stupňov. Zvonenie môžete aj úplne vypnúť.

Životné prostredie

Telefonujte ekologicky – Gigaset Green Home. Podrobnosti o našich výrobkoch ECO DECT nájdete na stránke www.gigaset.com/service

Ďalšie informácie nájdete na internetových stránkach www.gigaset.com/gigasetl410

Zaregistrujte svoje zariadenie Gigaset hneď po jeho zakúpení na stránke

www.gigaset.com/service vaše otázky alebo vám pomôcť pri uplatňovaní záručného servisu!

Prajeme vám veľa zábavy s novým zariadením handsfree so sponou!

– vďaka tomu budeme môcť rýchlejšie odpovedať na

Prehľad

Reproduktor

Tlačidlá ovládania hlasitosti /

Nastavenie hlasitosti

*Táto funkcia je dostupná napríklad na týchto telefónoch: Gigaset C610/C610A, Gigaset S810/S810A

a Gigaset SL400/SL400A (pozrite si stránku www.gigaset.com/compatibility).

Kontrolka (LED) Pred prihlásením

Zelená farba blikanie 3x za sekundu Zariadenie je pripravené na prihlásenie.

Po prihlásení

Zelená farba blikanie po 5 sekundách Zariadenie je prihlásené, v pokojovom stave. Červená farba blikanie po 5 sekundách Akumulátor je takmer vybitý. Červená farba nepretržité svietenie Akumulátor sa nabíja. Zelená farba nepretržité svietenie Akumulátor je úplne nabitý

Pri prevádzke

Zelená farba dlhé blikanie, 1x za sekundu Prichádzajúci hovor Zelená farba dlhé blikanie, po 5 sekundách Počas hovoru Červená farba blikanie 1x za sekundu Zariadenie je prihlásené, ale mimo dosah

reproduktora a zvonenia

Tlačidlo prijatia/ukončenia hovoru

Krátke stlačenie:

prijatie, prevzatie

hovoru

Dlhé stlačenie:

pripojenie sa k hovoru

Podržanie na viac než 3sekundy:

zapnutie/vypnutie zariadenia

Kontrolka (LED)

Mikrofón

Napájací konektor

do nabíjačky).

základne.

, ukončenie

£ s. 10

£ s. 7

£ s. 8

£ s. 9

(zariadenie je vložené

Bezpečnostné pokyny

Upozornenie

Než začnete používať toto zariadenie, prečítajte si bezpečnostné pokyny a návod na obsluhu. Vysvetlite pokyny svojim deť om. Poučte ich tiež o možných nebezpečenstvách, ktoré súvisia s používaním tohto zariadenia.

Používajte iba dobíjacie akumulátory, ktoré odpovedajú parametrom uvedeným na Na konci životnosti môže akumulátor v závislosti od použitej technológie zmeniť svoje rozmery a môže sa zdeformovať. V takom prípade nie je možné zaručiť bezproblémové fungovanie zariadenia. Ak dôjde k deformácii, nahraďte pokazený akumulátor novým originálnym akumulátorom (Gigaset V30145-K1310-X448) a starý akumulátor zlikvidujte. S akumulátorom manipulujte vždy opatrne, nepoškodzujte jeho obal ostrými predmetmi a nevystavujte ho silnému tlaku.

Telefón môže ovplyvňovať funkciu lekárskych prístrojov. Vždy dodržiavajte technické podmienky príslušného prostredia, napríklad lekárskej ordinácie. Ak používate lekárske prístroje (napr. kardiostimulátor), informujte sa u výrobcu príslušného zariadenia, do akej miery je tento prístroj odolný voči externému vysokofrekvenčnému rušeniu. Technické údaje o tomto produkte Gigaset nájdete v kapitole Dodatok.

Ak zariadenie zvoní, neprikladajte si ho k uchu. Mohli by ste si spôsobiť ťažké a trvalé poškodenie sluchu. Zariadení Gigaset je kompatibilné s väčšinou digitálnych načúvacích prístrojov dostupných na trhu. Bezchybné fungovanie so všetkými typmi načúvacích prístrojov však nie je možné zaručiť. V analógových načúvacích prístrojoch môže zariadenie spôsobovať nepríjemné rušivé zvuky (bzučanie alebo pískanie). Môže tiež mať vplyv na ich moduláciu. V prípade problémov sa obráťte na technika pre načúvacie prístroje.

Nepoužívajte nabíjačku v kúpeľni alebo v umyvárni. Nabíjačka nedisponuje ochranou pred striekajúcou vodou.

Nepoužívajte telefón v prostredí, kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu, napr. v lakovniach.

Zariadenie Gigaset odovzdávajte tretím osobám vždy iba s návodom na obsluhu.

£ s. 18. Inak môže dôjsť k vážnej ujme na zdraví.

Zariadenie Gigaset L410

Gigaset L410 je handsfree so sponou určené pre bezdrôtové telefóny. Môžete si ho pripevniť na odev a pri telefonovaní sa voľne pohybovať. Zariadenie Gigaset L410 sa prihlasuje na základňu Gigaset alebo na základňu DECT iného výrobcu. V závislosti od základne môžete prihlásiť jedno alebo viac zariadení Gigaset L410 a viesť s nimi interné, externé alebo konferenčné hovory.

Predpoklad

dokumentáciu). Profil GAP (Generic Access Profile) je norma pre vzájomnú spoluprácu medzi slúchadlami a základňami nezávisle na výrobcovi. Informácie o využití funkcií s rôznymi telefónmi nájdete v časti Kompatibilita (

: základňa iného výrobcu musí vyhovovať norme GAP (pozrite si priloženú

£ s. 18).

Prvé kroky

Kontrola obsahu balenia

u Gigaset L410 u Akumulátor u Kryt na akumulátor so sponou

u Nabíjačka s napájacím adaptérom u Tento návod na obsluhu

Uvedení zariadenia Gigaset L410 do prevádzky

Vloženie akumulátora

¤ Zastrčte konektor akumulátora

do zdierky v pravej dolnej časti priehradky (označenej šípkou).

Červený kábel konektora sa nachádza na kladnom (+) póle, čierny kábel na zápornom (-) póle priehradky pre akumulátory.

¤ Vložte akumulátor do priehradky.

Molitanová poduška akumulátora musí byť otočená smerom nahor.

Dávajte pozor na to, aby bol kábel medzi akumulátorom a priehradkou, a nie pod akumulátorom.

Uzavretie krytu batérie

¤ Nasaďte kryt na spodný okraj

priehradky.

Opätovné otvorenie krytu:

¤ Zatvorte kryt a zatlačte naň, až kým

nezacvakne na svoje miesto.

Zaistenie

¤ Povoľte zaisťovací mechanizmus a vysuňte kryt smerom nahor.

Prihlásenie zariadenia na základňu

Aby bolo možné zariadenie Gigaset L410 používať pri telefonovaní, je nutné ho prihlásiť na základňu telefónu. Ak ste zariadenie zakúpili v jednom balení s telefónom Gigaset, je už prihlásené.

Upozornenie

Zariadenie Gigaset L410 pri prihlasovaní zadáva kód PIN 0000. Ak ste na základni nastavili iný kód PIN, je nutné pri prihlasovaní zariadenia L410 nastaviť kód na hodnotu 0000. Po prihlásení môžete kód PIN znovu zmeniť.

Po vložení akumulátora je zariadenie po dobu asi 5 minút pripravené na prihlásenie. Kontrolka LED signalizuje pripravenosť na prihlásenie blikaním (zelenou farbou rýchlosťou 3x za sekundu).

Potom sa zariadenie vypne. Po opätovnom zapnutí (na aspoň 3 sekundy podržte stlačené tlačidlo prijatia/ukončenia hovoru) je zariadenie opäť pripravené na prihlásenie.

¤ Pri prihlasovaní sa pohybujte v blízkosti základne telefónu. ¤ Zahájte prihlasovanie na základni podľa pokynov uvedených v návode na

obsluhu základne (na väčšine telefónov DECT sa prihlasovanie spúšťa stlačením tlačidla pagingu). Základňa bude aspoň po dobu 1 minúty pripravená na prihlásenie.

Zariadenie bolo úspešne prihlásené

u Kontrolka LED začne blikať (zelenou farbou každých 5 sekúnd) a jedenkrát

zaznie potvrdzovacie oznámenie (vzostupný sled tónov).

u Zariadenie sa zobrazí na internom zozname prihlásených slúchadiel základne.

Na telefónoch podporujúcich všetky funkcie ( Ak je prihlásených viac zariadení Gigaset L410, zobrazí sa okrem mena aj poradové číslo (L410-2, L410-3…).

Na ostatných telefónoch sa zariadenie zobrazí pod interným názvom (napr. INT 1, INT 2...).

£ s. 18 ) sa zobrazí názov L410.

+ 14 hidden pages