Siemens GIGASET L410 User Manual
Gigaset L410 / ger / A31008-M2240-B101-1-19 / archimedes_Cover.fm / 21.09.2011
Parabéns!
Ao ter adquirido um Gigaset, escolheu uma marca que
está seriamente comprometida com a sustentabilidade.
A embalagem deste produto é ecológica.
Para mais informações, visite o site www.gigaset.com.
Gigaset L410 / pt / A31008-M2240-A601-1-UZ19 / archimedes_pt.fm / 06.09.2011
Gigaset L410 – Liberdade de movimentos enquanto
telefona
Com o prático clip mãos livres pode telefonar confortavelmente durante horas,
com uma excelente qualidade de som. O seu Gigaset L410 aumenta as capacidades do seu telefone sem fios:
Desfrute de total liberdade de movimentos enquanto está ao telefone
Fixe o Gigaset L410 na sua roupa e movimente-se conforme desejar enquanto
está a telefonar. Está sempre contactável, tanto em casa como no escritório, e
tem as mãos livres enquanto telefona, sem cabos a atravessarem-se no caminho.
Controle o aparelho com o premir de uma tecla
Está em casa atarefado e quer atender uma chamada? Ou quer transferir uma
chamada do terminal para o seu clip mãos livres? Basta premir uma tecla para
estar em contacto com quem lhe está a ligar.
Efectue uma chamada a três
Um membro da família está ao telefone e você deseja participar na conversa.
Basta juntar-se à conversa que está em curso e estarão todos a participar na
mesma chamada.
Ajuste o volume do Gigaset L410 de acordo com o seu ambiente
Regule o volume do altifalante e do toque de chamada em cinco níveis, premindo apenas uma tecla. Pode desligar por completo o toque de chamada.
Ambiente
Telefone com consciência ambiental - Gigaset Green Home. Para mais informações sobre os nossos produtos ECO DECT, vá a www.gigaset.com/service
.
Para mais informações, consulte na Internet em www.gigaset.com/gigasetl410
Registe o seu aparelho Gigaset imediatamente após a aquisição em
www.gigaset.com/service
abrigo da garantia, podemos ajudá-lo com maior rapidez!
Divirta-se com o seu novo clip mãos livres!
Version 1, 06.09.2011
– desta forma, em caso de dúvidas ou avarias ao
1
.
Gigaset L410 / pt / A31008-M2240-A601-1-UZ19 / archimedes_pt.fm / 06.09.2011
2
3
4
1
5
6
1
2
3
4
5
6
Vista geral
Altifalante
Tec las d e vo lume /
Ajustar o volume do altifalante
e do toque de chamada.
Tec la At end er/ Desli gar
Premir brevemente:
Atender a chamada,
transferir
Manter premido:
Participar na chamada
Premir durante mais do que
3seg.:
Activar/desactivar
aparelho
*Esta função encontra-se dispon ível p. ex. nos seguintes telefones: Gigaset C610/C610A, Gigaset S810/
S810A e Gigaset SL400/SL400A (ver ainda www.gigaset.com/compatibi lity)
Indicador luminoso (LED)
Antes de registar
Verde pisca 3 x por seg. Pronto para registar
Após o registo
Verde pisca a cada 5 seg. Registado e em estado de repouso
Vermelhopisca a cada 5 seg. Bateria fraca
Vermelhopisca permanentemente Bateria a carregar
Verde pisca permanentemente Bateria cheia
Indicador de funcionamento
Verde piscar longo, 1 x por seg. Chamada de entrada
Version 1, 06.09.2011
Verde piscar longo, a cada 5 seg. Em conversação
Vermelhopisca 1 x por seg. Registado, mas fora do alcance da base
*
, terminar
Indicador luminoso (LED)
Microfone
Entrada para carregador
(aparelho no carregador)
£ pág. 10
£ pág. 7
£ pág. 7
£ pág. 7
2
Gigaset L410 / pt / A31008-M2240-A601-1-UZ19 / archimedes_pt.fm / 06.09.2011
Indicações de segurança
Atenção
Antes de utilizar o telefone, leia as indicações de segurança e o manual de instruções.
Explique aos seus filhos o respectivo conteúdo e os riscos que podem correr ao utilizar
o aparelho.
Utilize apenas baterias recarregáveis que correspondam às especificações na
£ pág. 16, caso contrário, poderão ocorrer problemas de saúde e danos
materiais significativos.
No fim da vida útil, a bateria ficará mais grossa e poderá ficar deformada. Nesse
caso, o funcionamento do aparelho sem problemas deixa de ser garantido.
Substitua a bateria por uma bateria de substituição original (Gigaset V30145K1310-X448) e elimine a bateria antiga. Manuseie a bateria com cuidado, não
danifique o revestimento com objectos pontiagudos e não exerça qualquer
pressão sobre a bateria.
O funcionamento de equipamentos médicos poderá ser afectado. Respeite as
condições técnicas nas respectivas áreas de utilização, por ex., em consultórios.
Se utilizar dispositivos médicos (por ex., um estimulador cardíaco - pacemaker), informe-se junto do fabricante do dispositivo. Este poderá informá-lo
sobre até que ponto o dispositivo em questão é imune contra energias externas de alta frequência. Os dados técnicos deste produto Gigaset encontram- se
no capítulo Anexo.
Não colocar o aparelho junto ao ouvido enquanto está a tocar. Caso contrário,
pode causar lesões graves e permanentes no aparelho auditivo.
O seu Gigaset é compatível com a maioria dos aparelhos auditivos digitais disponíveis no mercado. No entanto, não é possível garantir um funcionamento
sem problemas com o aparelho auditivo.
O aparelho poderá causar ou transmitir ruídos desagradáveis em aparelhos
auditivos analógicos. Caso surjam problemas, contacte o fornecedor do aparelho auditivo.
Não colocar o carregador em casas de banho. O carregador não está protegido
contra salpicos de água.
Não utilize o aparelho em locais onde haja perigo de explosão, por ex., em oficinas de pintura.
Entregue o seu Gigaset a terceiros sempre acompanhado deste manual de
instruções.
Version 1, 06.09.2011
3
Gigaset L410 / pt / A31008-M2240-A601-1-UZ19 / archimedes_pt.fm / 06.09.2011
O Gigaset L410
O Gigaset L410 é um clip mãos livres para telefone sem fios. Pode fixá-lo na sua
roupa para ter total liberdade de movimentos enquanto está ao telefone. O
Gigaset L410 é registado numa base Gigaset ou DECT de outros fabricantes.
Dependendo da sua base, poderá registar vários Gigaset L410 e fazer chamadas
internas, externas ou em conferência.
Condição prévia: a base de outros fabricantes deve ser compatível com GAP (ver documentação fornecida). GAP (Generic Access Profile) é um modo Standard para a interoperação de terminais móveis e bases de fabricantes diferentes. Pode encontrar informações sobre as funções de diferentes telefones no capítulo Compatibilidade
(£ pág. 16).
Primeiros passos
Verificar o conteúdo da embalagem
u Gigaset L410
u Bateria
u Tampa do compartimento da bate-
ria com clip
u Carregador com transformador
u O presente manual de instruções
Gigaset L410 colocar em funcionamento
Inserir a bateria
¤ Ligar a ficha do carregador à
tomada na parte inferior, do
lado direito da caixa (ver seta).
O cabo vermelho da ficha deve
ficar do lado da caixa assinalado
com um +, e o cabo preto do lado
assinalado com um –.
¤ Inserir a bateria na caixa.
A almofada de espuma na bateria deve ficar virada para
cima.
Tenha em atenção que os cabos fiquem entre o carregador e
Version 1, 06.09.2011
a caixa e não por baixo do carregador.
4
Gigaset L410 / pt / A31008-M2240-A601-1-UZ19 / archimedes_pt.fm / 06.09.2011
Dispositivo
de bloqueio
Feche a tampa do compartimento da bateria
¤ Colocar a tampa na parte inferior
da caixa.
Para voltar a abrir a tampa:
¤ Fechar a tampa e pressionar até
encaixar.
¤ Abrir o dispositivo de bloqueio e levantar a tampa.
Registar o aparelho na base
Para poder efectuar chamadas com o seu Gigaset L410, este deve ser registado na
base do seu telefone. Caso tenha adquirido o aparelho juntamente com um telefone Gigaset na mesma embalagem, este já se encontra registado.
Notas
Para se registar, o Gigaset L410 utiliza o PIN 0000. Caso tenha alterado o PIN na sua
base, deve repor o mesmo para 0000 para registar o L410. Após o registo pode voltar
a alterar o PIN.
Assim que tiver inserido a bateria, o aparelho está pronto para o registo durante
5 min. O LED indica que está pronto para o registo se estiver a piscar (verde, 3 x
por seg.).
De seguida, o aparelho desliga-se. Quando voltar a ligar o aparelho (premir a tecla
Atender/Desligar durante pelo menos 3 seg.), este volta a estar pronto para o
registo.
¤ Para efectuar o registo, deve estar próximo da base do seu telefone.
¤ Inicie o registo na base, conforme se descreve no manual de instruções da sua
base (na maioria dos telefones DECT, mantendo premida a tecla Procurar); a
base fica em modo de registo até 1 min.
O aparelho foi registado com sucesso
u O LED pisca (verde, a cada 5 seg.) e é emitido um sinal de confirmação (sequên-
cia crescente de tons).
u O aparelho aparece na lista interna dos terminais móveis registados na base.
Version 1, 06.09.2011
Em telefones que suportam todas as funções (
com o nome L410. Se estiver registado mais do que um Gigaset L410, depois
do nome surgirá um número sequencial (L410-2, L410-3, ...).
Noutros telefones: com o nome interno do aparelho (p. ex. INT 1, INT 2 ...)
£ pág. 16):
5
Loading...