1 Bekleme modunda ekran (gösterge alanı)
2 Pil şarj durumu
= e V U (boş ... dolu)
= yanıp sönüyorsa: Pil boşalmak üzere
e V U yanıp sönüyorsa: Pil şarj
ediliyor
3 Ekran tuşları (s. 9)
4 Mesaj tuşu
Arayanlar ve mesaj listelerine erişim (baz
istasyonuna bağlı)
Yanıp sönüyorsa: Yeni mesaj veya yeni
1
2
3
4
5
6
7
arama
5 Bitirme, açma/kapatma tuşu
Görüşmeyi bitirme, işlevi iptal etme, bir
menü düzeyi geri gitme (kısa süreli basın),
bekleme konumuna dönme (uzun süreli
basın), mobil cihazı açma/kapatma
(bekleme konumunda uzun süreli basın)
6 Kare tuşu
Tuş kilidini açar/kapatır (bekleme modunda
uzun süreli basın), Büyük/küçük harf ve
rakam yazma arasında geçiş
7 Call-by-Call listesi tuşu
Call-by-Call listesini açma
8Kulaklık seti için bağlantı yeri
9 Mikrofon
10 R tuşu
- Danışma (Flaş)
- Çevirme bekleme süresi girer (uzun süreli
basın)
11
Yıldız tuşu
il seslerini açma/kapatma (uzun süreli
Z
basın)
Özel karakterler tablosunu açar
12 Tuş 1
Tel ese kre ter /Şebeke telesekreteri seçilir
(uzun süreli basın)
13 Cevaplama tuşu
Görüşmeyi kabul eder, tekrar arama listesini
açar (kısa süreli basın), arama işlemini
başlatır (uzun süreli basın)
14 Ahizesiz görüşme tuşu
Ahizeli görüşme ile ahizesiz görüşme
arasında geçiş yapar.
Yanıyorsa: Ahizesiz görüşme açık
Yanıp sönüyorsa: Gelen arama
15 Kumanda tuşu (s. 8)
16 Sinyal alış gücü
Ð i Ñ Ò (yüksek ... düşük)
| yanıp sönüyorsa: Sinyal alışı yok
Not:
SMS uyumlu bir baz istasyonuna kayıtlı bir
mobil cihazın görünümü.
Telefonu kullanmaya başlamadan önce güvenlik bilgilerini ve kullanım kılavuzunu okuyun. Buradaki
bilgileri ve telefonu kullanırken doğabilecek tehlikeleri çocuklarınıza açıklayın.
Yalnızca cihazla birlikte teslim edilen adaptörü, şarj istasyonunun alt kısmında
$
belirtildiği şekilde kullanın.
Yalnızca önerilen, şarj edilebilir pil paketlerini (s. 21) kullanın! Sağlığınıza ve
cihazınıza önemli ölçüde zarar verebileceği için kesinlikle başka (tekrar şarj
edilemeyen) pil veya farklı pil türü kullanmayın.
Tıbbi cihazların işlevi etkilenebilir. Telefonu kullanacağınız ortamın teknik
koşullarına dikkat edin (örn. muayenehane).
Mobil cihaz işitme cihazlarında rahatsız edici bir uğultuya neden olabilir.
Şarj istasyonunu banyoya veya duş odalarına kurmayın. Şarj istasyonu su
sıçramasına karşı korunmamıştır (s. 18).
elefonu, patlama tehlikesi bulunan ortamlarda (örn.boya/cila atölyelerinde)
T
kullanmayın.
Gigaset cihazınızı üçüncü kişilere yalnızca kullanım kılavuzu ile birlikte verin.
ƒ
Kullanılamayacak duruma gelmiş pil ve telefonları, yönetmeliklere uygun
şekilde elden çıkarın.
Not:
Bu kullanım kılavuzunda açıklanan işlevlerin hepsi tüm ülkelerde kullanılamaz.
3
Gigaset E45 – sayısız özelliği olan bir mobil cihaz
Gigaset E45 – sayısız
özelliği olan bir mobil cihaz
Gigaset E45’iniz sadece 150 telefon
numarasını kaydetme olanağı sunmakla
kalmaz (s. 10) – Gigaset E45’iniz çok daha
fazlasını da yapabilir:
u Önemli kişileri VIP olarak belirleyerek,
önemli aramaları hemen zil sesinden
anlayabilirsiniz (s. 10).
u Telefonunuza yıldönümlerini (s. 12)
kaydedin – telefon size zamanı
geldiğinde hatırlatsın.
u Sık kullanılan telefon numaralarını tek
tuşa basarak arayın (s. 11).
Yeni Gigaset E45 telefonunuzu güle
güle kullanın!
İlk adımlar
Teslimat paketinin içeriği
u bir adet Gigaset E45 mobil cihazı,
u bir adet şarj istasyonu (adaptör dahil),
u bir adet pil paketi,
u bir adet pil kapağı,
u bir adet kilit halkası,
u bir adet kemer klipsi,
u bir adet kulaklık girişi kapağı,
u bir adet kullanım kılavuzu.
Mobil cihazı çalıştırma
Şarj istasyonunun nasıl bağlandığını ve
gerekirse nasıl duvara monte edildiğini bu
kullanım kılavuzunun sonunda
bulabilirsiniz.
Pil paketini yerleştirme
Dikkat:
Yalnızca Gigaset Communications GmbH *
tarafından tavsiye edilen şarj edilebilir pil
paketini (s. 21) kullanın! Sağlığınıza ve
cihazınıza önemli ölçüde zarar verebileceği için
kesinlikle normal (tekrar şarj edilemeyen) pil
veya farklı pil türü kullanmayın. Aksi takdirde,
örneğin akü veya pil paketinin muhafazası
zarar görebilir veya pil paketi patlayabilir.
Ayrıca cihazda arıza veya hasarlar ortaya
çıkabilir.
* Gigaset Communications is a licensee of the Sie-
alt kısmındaki iki çıkıntıyı yuvanın içine
sokun. Ardından kapağı, yerine tam
oturuncaya kadar yerleştirin.
4
İlk adımlar
Pil kapağını kilitleme
Kilit halkasının veya kemer klipsinin
çıkıntılarını, yuvadaki oyuklara yerleştirin.
Telefon gövdesinde bulunan ok
işaretleriyle halkanın alt kısmındaki ok
işaretleri, birbirine karşılıklı gelmelidir. Kilit
halkasını veya kemer klipsini, saat
yönünde sonuna kadar çevirin. Her iki
delik de mobil cihazın üst kenarına göre
yatay durduğunda, kilit halkası kapanmış
demektir.
Pil kapağını açma
İki başparmağınızı birden kilit halkasının
üzerine koyun, aynı anda kilit halkasını
veya kemer klipsini saat yönünün tersine
çevirin ve çıkarıp alın.
yapılabilir. Kayıt süreci baz istasyonuna
göre değişir.
Gigaset E45’in Gigaset E450’ye otomatik
kaydı
Önkoşul: Mobil cihaz hiçbir baz
istasyonuna kayıtlı olmamalıdır.
Mobil cihazın Gigaset E450 baz
istasyonuna kaydı otomatik olarak
gerçekleşir. (E455 baz istasyonunda kaydı
kendiniz manüel olarak yaparsınız, bkz.
s. 5.)
¤ Mobil cihazı, ekranı öne gelecek
şekilde baz istasyonuna yerleştirin.
Kayıt prosedürü yaklaşık bir dakika sürer.
Bu sırada ekranda Kayit prosedürü görünür
ve baz istasyonunun adı yanıp söner, örn.
Baz 1. Başarılı bir kayıt işleminden sonra
mobil cihazın ekranında dahili numara
görüntülenir, örn. dahili numara 2 için INT
2. Mobil cihaza henüz kullanılmayan en
küçük dahili numara atanır (1-6). 1–6
arası dahili numaraların tümü atanmış
durumdaysa ve 6 no'lu mobil cihaz
bekleme modunda ise, 6 numara yeni
kaydedilen mobil cihaza verilir.
Notlar:
– Otomatik kaydın gerçekleşebilmesi için,
mobil el cihazını kaydetmek istediğiniz baz
istasyonundan o anda görüşme yapılmıyor
olması gerekir.
–Tuşlardan birine basıldığında otomatik kayıt
yarıda kesilir.
– Otomatik kayıt işleminin başarılı olmaması
durumunda, mobil cihazı manüel
kaydetmeniz gerekir.
¤ Pil kapağının üst kısmındaki girintiye bir
madeni para sokup çevirerek, kapağı
açın.
Kaydetme
Gigaset E45’inizi kullanabilmeniz için önce
onu baz istasyonuna kaydetmeniz gerekir.
En fazla dört baz istasyonuna kayıt
Manüel kayıt: Gigaset E45
Pil paketini taktığınızda mobil cihaz
otomatik olarak açılmıyorsa, önce pil
paketi şarj edilmelidir.
Mobil cihazın elle kaydını mobil cihazda ve
baz istasyonunda başlatmanız gerekir.
Kayıt işlemi başarıyla tamamlandığında
mobil cihaz bekleme moduna geçer.
Ekranda mobil cihazın dahili numarası
görüntülenir, örn. INT 1. Aksi takdirde kayıt
işlemini tekrarlayın.
5
İlk adımlar
1. Mobil cihazda
v ¢ Ð ¢ El cihazi ¢Cihaz kaydi
sBaz istasyonunu seçin, örn.
Kulaklık bağlamazsanız, lütfen kulaklık
girişinin ürünle birlikte teslim edilen
kapağını yerine takarak, telefonun su
sıçramasına karşı korunmasını sağlayın.
Pili paketini şarj etme
¤ Şarj istasyonunun adaptörünü prize
takın.
¤ Mobil cihazı, ekranı öne gelecek şekilde
şarj istasyonuna yerleştirin.
Pil paketinin şarj olması için mobil cihazı
şarj istasyonunda bırakın. Mobil cihaz
açıksa, pil paketinin şarj edildiği ekranın
sağ üst kısmında e pil simgesinin yanıp
sönmesiyle belirtilir. Normal çalışma
sırasında bu pil simgesi pil paketinin şarj
durumunu gösterir (s. 1).
Pil paketini ilk kez şarj etme ve boşaltma
Şarj durumunun doğru bir şekilde
görüntülenmesi için pillerin önce tam
olarak şarj edilmesi ve boşaltılması
gerekir.
¤ Bunun için mobil cihazı kesintisiz
olarak on saat boyunca şarj
istasyonunda bırakın. Şarj işlemi için
mobil cihazın açık durumda olması
gerekmez.
¤ Şarj ettikten sonra mobil cihazı şarj
istasyonundan alın ve ancak pil paketi
tamamen boşaldığında tekrar şarj
istasyonuna koyun.
Notlar:
– Mobil cihaz sadece bunun için öngörülen
şarj veya baz istasyonuna konulmalıdır.
– Şarj istasyonuna konulduğunda mobil cihaz
kapalı da olsa şarj işlemi gerçekleşir.
–Pil paketinin boşalması nedeniyle mobil
cihaz kapanmışsa, şarj istasyonuna
konulduğunda cihaz otomatik olarak açılır.
– İlk şarj etme ve boşalmadan sonra, mobil
cihazınızı her görüşmeden sonra şarj
istasyonuna geri koyabilirsiniz.
Lütfen unutmayın:
u Pil paketini mobil cihazdan her çıkarıp
taktığınızda, şarj etme ve boşaltma
işlemini tekrarlayın.
u Şarj etme sırasında pil paketi ısınabilir.
Bu durum herhangi bir tehlike
yaratmaz.
u Pil paketinin şarj kapasitesi teknik
nedenlerden ötürü belirli bir süre içinde
azalır.
Tarih ve saati ayarlama
Tarih ve saat ayarlarını henüz
yapmamışsanız,
basarak giriş alanını açın.
Saati değiştirmek için, aşağıdaki giriş
alanını açın:
v ¢ Ð ¢ Tarih/Saat
§Zaman§ ekran tuşuna
¤ Çok satırlı girişi değiştirme:
Tar ih:
Gün, ay ve yılı 6 haneli girin.
Saat:
Saat ve dakikayı 4 haneli girin, örn. saat
07:15 için Q M 1 5
tuşlarına basın.
§Kaydet§ Ekran tuşuna basın.
6
Telefon görüşmesi
Baz istasyonunu değiştirme
Mobil cihazınız birden fazla baz
istasyonuna kayıtlıysa, cihazı belirli bir baz
istasyonuna veya sinyali en kuvvetli olan
baz istasyonuna (En iyi baz)
ayarlayabilirsiniz.
¢ Ð ¢ El cihazi ¢Baz ist. secim
v
sKayıtlı baz istasyonlarından
birini veya En iyi baz seçeneğini
seçin ve
§OK§ tuşuna basın.
Telefon görüşmesi
Harici görüşme
Harici aramalar, genel telefon şebekesi
üzerinden gerçekleşen görüşmelerdir.
~c Numarayı girin ve cevaplama
tuşuna basın.
Veya:
c~Cevaplama tuşuna c uzun
süreli basın ve ardından
telefon numarasını tuşlayın.
Bitirme tuşuyla a aramayı iptal
edebilirsiniz.
Görüşme sırasında ekranda görüşme
süresi görüntülenir.
Notlar:
– Numaraları ve şebeke operatörlerinin ön
kodlarını her aramada tekrar tuşlamamak
için telefon rehberini, Call-by-Call listesini
(s. 1, s. 10) veya tekrar arama listesini
(s. 12) kullanabilirsiniz.
Görüşmeyi bitirme
aBitirme tuşuna basın.
Arama cevaplama
Gelen bir arama mobil cihazda üç ayrı şekilde bildirilir: zil sesiyle, ekran
göstergesiyle ve ahizesiz görüşme
tuşunun d yanıp sönmesiyle.
Aramayı cevaplamak için seçenekleriniz
şunlardır:
¤ Cevaplama tuşuna c basın.
¤ Ahizesiz görüşme tuşuna d basın.
Mobil cihaz şarj istasyonundaysa ve
Otom.Cevapl. fonksiyonu etkinse (s. 15),
gelen aramaları mobil cihazı şarj
istasyonundan alarak, otomatik olarak
cevaplayabilirsiniz.
Zil sesi sizi rahatsız ederse
tuşuna basın. Ekranda görüntülendiği
sürece aramayı cevaplayabilirsiniz.
§Sessiz§ ekran
Ahizesiz görüşme
Ahizesiz görüşme sırasında mobil cihazı
kulağınıza tutmak yerine örn. masanın
üzerine bırakabilirsiniz. Bu şekilde telefon
görüşmesine başkaları da katılabilir.
Ahizesiz görüşmeyi açma/kapatma
Arama sırasında açma
~d Numarayı girin ve ahizesiz
görüşme tuşuna basın.
¤ Görüşmeyi üçüncü bir kişiye
dinletiyorsanız, bunu görüştüğünüz
kişiye bildirmeniz gerekir.
Ahizeli görüşme ile ahizesiz görüşme
arasında geçiş yapma
dAhizesiz görüşme tuşuna
basın.
Görüşme sırasında ve telesekreteri
dinlerken (baz istasyonuna bağlı) ahizesiz
görüşmeyi açıp kapatabilirsiniz.
Mobil cihazı görüşme sırasında şarj
istasyonuna koymak istediğinizde:
¤ Mobil cihazı şarj istasyonuna bırakırken
ahizesiz görüşme tuşunu d basılı
tutun. Ahizesiz görüşme düğmesi d yanmıyorsa tuşa bir daha basın.
Konuşma ses düzeyini değiştirmek için,
bkz. s. 15.
7
Mobil cihazı kullanma
Sessiz mod
Harici bir görüşme sırasında mobil
cihazınızın mikrofonunu kapatabilirsiniz.
Görüştüğünüz kişi bir bekleme melodisi
duyar.
uKumanda tuşunun soluna
basarak mobil cihazı sessiz
moda getirin.
”Sessiz modu iptal etmek için
ekran tuşuna basın.
Dahili arama
Aynı baz istasyonuna kayıtlı diğer mobil
cihazlarla yapılan dahili görüşmeler
ücretsizdir.
uDahili görüşmeyi başlatın.
s Mobil cihazı seçin.
cCevaplama tuşuna basın.
Tüm mobil cihazları arama („Toplu çağrı“)
u Dahili aramayı başlatın.
*Yıldız tuşuna basın. Tüm mobil
cihazlar aranır.
Görüşmeyi bitirme
a Bitirme tuşuna basın.
Mobil cihazı kullanma
Tuş kilidini etkinleştirme/iptal
etme
# Kare tuşuna uzun süreli
basın.
Onay sesi duyulur. Tuş kilidi etkin
durumdaysa, ekranda Ø simgesi
görüntülenir.
Arandığınızda tuş kilidi otomatik olarak
kaldırılır. Görüşme bittikten sonra ise
tekrar otomatik olarak etkinleşir.
Kumanda tuşu
Aşağıda, kumanda tuşunun ilgili kullanım
durumlarında basmanız gereken tarafı
siyahla işaretlenmiştir (yukarı, aşağı, sola,
sağa) (örn. “kumanda tuşunun sağına
basmak” için v).
Kumanda tuşunun çeşitli işlevleri vardır:
Mobil cihaz bekleme modundayken
s Telefon rehberi açılır.
v Ana menü açılır.
u Mobil cihazlar listesi açılır.
tMobil cihazın zil sesleri
ayarlanır (s. 15).
Ana menüde ve giriş alanlarında
Kumanda tuşu ile imleci yukarı t, aşağı
s, sağa v veya sola u hareket
ettirirsiniz.
Mobil cihazı açma/kapatma
aBitirme tuşuna uzun süreli
basın. Onay sesi duyulur.
8
Liste ve alt menülerde
t / s Satırlar halinde yukarı/aşağı
ilerlenir.
vAlt menü açılır veya seçim
onaylanır.
uBir menü düzeyi geri atlanır
veya menüden çıkılır.
Mobil cihazı kullanma
Harici görüşme sırasında
s Telefon rehberi açılır.
u Dahili danışma başlatılır.
tAhizeli veya ahizesiz görüşme
modunda konuşma ses
düzeyini değiştirir.
Ekran tuşları
Ekran tuşlarının işlevleri kullanıldığı yere
göre değişir. Örnek:
INTSMS
1Ekran tuşlarının geçerli işlevleri, ekranın en
alt satırında görüntülenir.
2Ekran tuşları
İşlevi yürütmek için hemen altındaki ekran
tuşuna basın.
kaydetmemiş veya Girisi kaydet
onaylamamış olduğunuz girişler, iptal
edilir.
Ekranı bekleme modunda gösteren bir
örnek için, bkz: s. 1.
§OK§ ile
Menü kullanımı
Telefonunuzda yer alan işlevler, çeşitli
düzeylerden oluşan bir menü aracılığıyla
size sunulur.
Ana menü (ilk menü düzeyi)
¤ Ana menüyü açmak için mobil cihaz
bekleme modundayken v tuşuna
basın.
Ana menü işlevleri ekranda simge ve adla
birlikte liste halinde gösterilir.
Bir işlevi yürütmek için, ilgili alt menüyü
(bir sonraki menü düzeyi) açın:
¤ Kumanda tuşuyla q fonksiyona
ilerleyin. Ekran tuşuna
Alt menüler
Alt menülerin işlevleri liste biçiminde
görüntülenir.
Bir fonksiyonu yürütmek için:
§OK§ basın.
¤ Kumanda tuşunu q kullanarak ilgili
fonksiyona ilerleyin ve
basın.
Veya:
§OK§ tuşuna
¤ İlgili sayı kombinasyonunu girin.
Bitirme tuşuna a bir kez kısa sürelibastığınızda, bir menü düzeyi geri
gider veya işlemi iptal edersiniz.
Menüdeki herhangi bir yerden bekleme
moduna dönmek için:
¤ Bitirme tuşuna a uzun süreli basın.
9
Telefon rehberini ve listeleri kullanma
Yanlış girişleri düzeltme
Metindeki yanlış karakterleri düzeltmek
için önce, kumanda tuşuyla yanlış girişe
ilerleyin. Ardından:
u Xile imlecin solundaki karakteri
silebilirsiniz.
u İmlecin soluna karakter ekleyebilirsiniz.
u Saat ve tarih girişlerinde karakterin
(yanıp söner) üzerine yazabilirsiniz.
u Kullanılan simgeler, menü girişleri ve
çok satırlı girişlerle ilgili bilgileri bu
kullanımın kılavuzunun ekinde
bulabilirsiniz, s. 22.
Telefon rehberini ve listeleri
kullanma
Telefon rehberi ve Call-by-Call listesine
toplam maksimum 150 giriş
kaydedebilirsiniz (bu sayı girişlerin
kapsamına bağlıdır).
Telefon rehberi ve Call-by-Call listesini
sadece kendi mobil cihazınızda
kullanılmak üzere oluşturursunuz. Ancak
bu listeleri/girişleri diğer mobil cihazlara
veya baz istasyonuna da gönderebilirsiniz
(s. 11).
Ad: en fazla 16 karakter
Not:
Telefon rehberi veya Call-by-Call listesinden bir
numaraya kısa sürede erişebilmek için
(kısayol), bu numarayı bir tuşa atayabilirsiniz.
Numarayı telefon rehberine kaydetme
s ¢ Yeni kayit
¤ Çok satırlı girişi değiştirme:
Numara :
Numarayı girin.
Ad :
Adı girin.
Yildnmü:
Gerekirse yıldönümünü girin (s. 12).
Kisayol:
Kısayol tuşunu seçin.
¤ Değişiklikleri kaydedin.
Numarayı Call-by-Call listesine
kaydetme
C ¢ Yeni kayit
¤ Çok satırlı girişi değiştirme:
Numara :
Numarayı girin.
Ad :
Adı girin.
Telefon rehberi ve Call-by-Call
listesi
Telefon rehberine numaralar ve bunlara
ilişkin adlar kaydedilir.
¤ Bekleme modundayken telefon
rehberini s tuşuyla açın.
Call-by-Call listesine şebeke
operatörlerinin kodlarını kaydedersiniz
(diğer bir deyişle „Call-by-Call
numaraları“).
¤ Call-by-Call listesini bekleme
modundayken C tuşuyla açın.
Girişlerin uzunluğu
Numara: en fazla 32 rakam
10
Telefon rehberi/Call-by-Call listesi
girişini seçme
s / C Telefon rehberini veya Call-by-
Call listesini açın.
Şu seçeneklerden yararlanabilirsiniz:
u Aradığınız ad seçilene kadars ile ilgili
girişe kadar ilerleyebilirsiniz.
u Adın ilk harfini girebilir ve gerekirses
ile ilgili girişe ilerleyebilirsiniz.
Telefon rehberi ve Call-by-Call listesi
ile arama
s / C ¢ s (Girişiseçin)
c Cevaplama tuşuna basın.
Numara aranır.
Loading...
+ 24 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.