Page 1
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications reserved.
www.gigaset.com
Gigaset
E36
Page 2
Kratki pregled
Kratki pregled
09:19
12
11
10
9
U
§§Meni §
1 Tipka ciljnog biranja (I do IV)
2 Zaslon u stanju mirovanja (primjer)
3 Napunjenost baterija
e V U (1/3 puno do puno)
= treperi: baterija skoro prazna
e V U treperi: baterija se puni
4 Zaslonske tipke (str. 8)
1
2
3
4
5
6
5 Upravljačka tipka (str. 7)
6 Tipka za završetak, uklj./isključivanje
Završetak razgovora, prekid funkcije, u
pregledniku natrag na višu razinu (kratki
pritisak), natrag u stanje mirovanja (dugi
pritisak), uklj./isključivanje mobilne slušalice
(dugi pritisak u stanju mirovanja)
7 Ljestve-tipka
Uklj./isključivanje blokade tipki (dugi
pritisak, str. 7)
Unos pauze (dugi pritisak prilikom biranja)
Mijenjanje između veliki, malih slova i
pisanja brojki prilikom unosa teksta (str. 16)
8 Mikrofon
9R-tipka
Unos flash vremena (dugi pritisak)
10 Priključna utičnica za naglavnu slušalicu
(str. 5)
11 Tipka za poziv
Prihvaćanje razgovora, pokretanje biranja
12 Tipka razgovora bez ruku (Handsfree)
Prebacivanje između rada putem slušalice ili
zvučnika;
Svijetli: Način razgovora bez ruku uključen;
Treperi: dolazni poziv
7
8
1
Page 3
Sadržaj
Sadržaj
Kratki pregled . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sigurnosni napuci . . . . . . . . . . . . . 3
Gigaset E36 –
više od samo telefoniranja . . . . . . 4
Prvi koraci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sadržaj kutije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Stavljanje slušalice u rad . . . . . . . . . . . 4
Telefoniranje . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Eksterno nazivanje/Završetak razgovora 7
Prihvaćanje poziva . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Način rada bez ruku . . . . . . . . . . . . . . . 7
Upravljanje mobilnom
slušalicom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uklj./isključivanje mobilne slušalice . . . 7
Uklj./isključivanje blokade tipki . . . . . . 7
Upravljačka tipka na mobilnoj slušalici 7
Zaslonske tipke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Natrag u stanje mirovanja . . . . . . . . . . 8
Upravljanje izbornikom . . . . . . . . . . . . 8
Korigiranje pogrešnih unosa . . . . . . . . 9
Korištenje telef. imenika, tipki
ciljnog biranja i lista . . . . . . . . . . . 9
Telefonski imenik . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tipke ciljnog biranja . . . . . . . . . . . . . . 10
Lista ponavljanja biranja . . . . . . . . . . 11
Pozivanje liste poruka sa zaslonskom
tipkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Podešavanje mobilne slušalice . 12
Mijenjanje jezika na zaslonu . . . . . . . 12
Screensaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Automatsko prihvaćanje poziva . . . . . 12
Mijenjanje glasnoće govora . . . . . . . . 12
Mijenjanje tonova zvona . . . . . . . . . . 12
Signalni tonovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Korištenje mobilne slušalice kao
budilice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Resetiranje mobilne slušalice u tvornički
postav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Prilog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Korišteni simboli i način pisanja . . . . . 14
Održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kontakt s tekućinom . . . . . . . . . . . . . 14
Pitanja i odgovori . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Servis (Customer Care) . . . . . . . . . . . . 15
Odobrenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pisanje i obrada teksta . . . . . . . . . . . . 16
Kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Montaža postolja punjača . . . . 22
2
Page 4
Sigurnosni napuci
Sigurnosni napuci
Pozor:
Prije uporabe pročitajte sigurnosne naputke i uputu za korisnika.
Upoznajte svoju djecu s njihovim sadržajem, te o opasnostima, koje se javljaju prilikom korištenja
telefona.
Koristite samo isporučeni mrežni adapter, kako je označeno na podnožju baze.
$
Umetnite samo preporučene punjive baterije, jednake vrste (str. 15)! To znači
nikakve druge vrste punjivih baterija i nikakve standardne baterije, koje se ne
mogu puniti, budući da nije moguće isključiti velika oštećenja zdravlja i osoba.
‹
Œ
Umetnite punjive baterije ispravno orijentiranih polova i koristite ih u skladu s
ovim uputama za korisnika (simboli su istaknuti u pretincu za baterije mobilne
slušalice, str. 4).
Moguć je utjecaj na funkcije medicinskih uređaja. Pripazite na tehničke uvjete
dotičnog okoliša, npr. liječnička praksa.
Ne naslanjajte stražnju stranu mobilne slušalice na uho, kada slušalica zvoni
odnosno ako ste uključili funkciju razgovora bez ruku (zvučnik). U protivnom si
možete prouzročiti teško, trajno oštećenje sluha.
Mobilna slušalica može prouzročiti u slušnim aparatima neugodno brujanje.
Ne postavljajte bazu u kupaonicama ili prostorima za tuširanje. Mobilna slušalica
i baza nisu zaštićeni protiv brizgajuće vode (str. 14).
Ne koristite telefon u okolišu ugroženom od eksplozije, npr. lakirnicama.
Svoj Gigaset dajte trećim osobama samo zajedno s uputama za korisnika.
ƒ
Sve elektro- i elektroničke uređaje treba zbrinuti odvojeno od kućnog otpada
putem od države za to predviđenih ustanova. Ako se na uređaju nalazi simbol
prekriženog kontejnera za otpad, taj proizvod podliježe europskoj smjernici
2002/96/EC.
Stručno zbrinjavanje i odvojeno sabiranje starih uređaja služi sprečavanju potencijalnih šteta za okoliš i zdravlje. To je pretpostavka za ponovnu uporabu i recikliranje rabljenih elektro- i elektroničkih uređaja.
Iscrpne informacije o zbrinjavanju vaših starih uređaja dobit ćete u mjesnoj
zajednici, poduzeću za zbrinjavanje otpada ili kod specijaliziranog trgovca, gdje
ste kupili proizvod.
Napomena:
Sve funkcije opisane u ovim uputama, ne stoje na raspolaganju u svim zemljama.
3
Page 5
Gigaset E36 – više od samo telefoniranja
Gigaset E36 –
više od samo telefoniranja
Vaš telefon vam nudi ne samo moguć-
nost, pohranjivanje do 100 telefonskih
brojeva (str. 9) – vaš telefon može i više:
u Zauzmite tipke telefona s važnim
brojevima. Biranje broja ostvaruje se
tada s jednim pritiskanjem tipke
(str. 9).
u Koristite handsfree funkciju (str. 7),
kako biste prilikom telefoniranja imali
slobodne ruke.
u Koristite svoju mobilnu slušalicu kao
budilicu (str. 13).
Specijalni SOS-postupak Vam stoji na
raspolaganju, ukoliko je Vaš Gigaset E36
prijavljen na bazi Gigaset E365, vidi upute
za korištenje baze E365.
Želimo mnogo zabave s vašim novim
telefonom!
Prvi koraci
Umetanje baterija i zatvaranje poklopca
Upozorenje:
Koristite samo od Gigaset Communications
GmbH *-a na str. 15 preporučene baterije za
punjenje! To znači ni u kojem slučaju
standardne (koje se ne mogu puniti) baterije ili
baterije druge vrste, budući da nije moguće
isključiti velike posljedice za zdravlje i
oštećenje predmeta. Moguće je razaranje
omotača baterije ili je moguća eksplozija
baterija. Osim toga mogu nastupiti smetnje u
funkcioniranju ili oštećenja aparata.
* Gigaset Communications GmbH is a trademark
licensee of Siemens AG.
¤ Umetnite baterije s ispravno orijenti-
ranim polovima (vidi shematski prikaz).
Orijentacija polova je označena u pretincu
za baterije.
Sadržaj kutije
Kutija sadrži jednu mobilnu slušalicu
Gigaset E36, jedan punjač, mrežni adapter
za struju, dvije baterije, jedan poklopac
baterija, kopču za pojas i upute za
korisnika.
Stavljanje slušalice u rad
Kako ćete priključiti punjač i eventualno
montirati na zidu, naći ćete na kraju ovih
uputa.
4
¤ Poklopac baterija najprije poravnajte s
urezima na istakama unutrašnje strane
kućišta.
¤ Nakon toga pritisnite poklopac, dok ne
uskoči.
Montaža kopče za pojas
Na mobilnoj slušalici su na visini zaslona
predviđeni utori za kopču za pojas.
¤ Pritisnite kopču za pojas na stražnju
stranu mobilne slušalice tako, da istake
kopče uskoče u utore na slušalici.
Page 6
Prvi koraci
Dodatno možete montirati uzicu, kako
biste mobilnu slušalicu nosili u ruci ili oko
vrata.
Otvaranje poklopca baterija
¤ Ukoliko je montirana, skinite kopču za
pojas.
¤ Zahvatite u udubinu na kućištu i
podignite poklopac prema gore.
Čujete potvrdni ton.
Automatsko prijavljivanje može trajati do
5 minuta. Tijekom tog vremena na ekranu
stoji Prijava. Mobilna slušalica dobiva
najniži slobodni interni broj (1–4). Ako je
na bazu prijavljeno više mobilnih slušalica,
interni broj je nakon prijavljivanja prikazan
na zaslonu, npr. 2. To znači, da je mobilnoj
slušalici dodijeljen interni broj 2.
Napomene:
– Automatsko prijavljivanje je samo tada
moguće, ako se s baze, na koju želite
prijaviti svoju mobilnu slušalicu, ne
telefonira.
– Pritiskanje neke tipke prekida automatsko
prijavljivanje.
–Ako su već prijavljene četiri mobilne
slušalice na bazu Gigaset E360/365,
postoje dvije mogućnosti:
– Mobilna slušalica s internim brojem 4 je u
stanju mirovanja. Mobilna slušalica, koju se
novo prijavljuje, dobiva broj 4. Dosadašnji
broj 4 je odjavljen.
– Mobilna slušalica s internim brojem 4 se
koristi: Mobilnu slušalicu, koju se novo
prijavljuje, nije moguće prijaviti.
– Ako automatsko prijavljivanje ne
funkcionira, morate mobilnu slušalicu
manualno prijaviti.
Priključnica za naglavnu slušalicu
Odgovarajuće naglavne slušalice naći ćete
na Internetu pod www.plantronics.com
.
Prijava
Prije nego što budete mogli koristiti
Gigaset E36, morate ju prijaviti na jednu
bazu. Može biti prijavaljena na do četiri
baze. Postupak prijave je ovisan o bazi.
Automatsko prijavljivanje Gigaset E36 na
Gigaset E360/365
Pretpostavka: Mobilna slušalica nije
prijavljena na niti jednoj bazi.
Prijava mobilne slušalice na bazi Gigaset
E360/365 automatski se provodi.
¤ Postavite mobilnu slušalicu u punjač
baze s zaslonom prema naprijed.
Manualno prijavljivanje Gigaset E36 na Gigaset E360/365
Manualno prijavljivanje mobilne slušalice
morate provesti na mobilnoj slušalici i na
bazi.
Nakon uspješnog prijavljivanja prelazi
mobilna slušalica u stanje mirovanja. Ako
je na bazu prijavljeno više mobilnih
slušalica, interni broj je nakon
prijavljivanja prikazan na zaslonu, npr. 2.
Postupak prijavljivanja se prekida nakon
60 sekundi. Ako prijavljivanje nije
provedeno tijekom tog vremena, ponovite
postupak.
5
Page 7
Prvi koraci
Na mobilnoj slušalici
Meni§ ¢ Postavke ¢ §OK§ ¢ Slusalica
¢ §OK§ ¢ Prijava slusalice ¢ §OK§ ¢
Unesite PIN sustava baze (tvornički
postav: 0000)
¢ §OK§
Na bazi
Pritisnite dugo (min. 1 sek.)
tipku za prijavljivanje/paging
na bazi
Prijavljivanje Gigaset E36 na drugim GAP-sposobnim bazama
Na mobilnoj slušalici: Meni§ ¢ Postavke
¢ §OK§ ¢ Slusalica ¢ §OK§ ¢ Prijava
slusalice
sustava baze (Tvornički postav: 0000)
¢ §OK§ ¢ Unesite PIN
¢ §OK§ .
Na bazi: Pokrenite prijavljivanje na bazi u
skladu s dotičnim uputama za korisnika.
Punjenje baterija
¤ Utaknite mrežni adapter punjača u
utičnicu za struju.
¤ Postavite mobilnu slušalicu u punjač
baze s zaslonom prema naprijed.
Ostavite mobilnu slušalicu radi punjenja
baterija u postolju punjača. Ukoliko je
mobilna slušalica uključena, punjenje
baterije je prikazano na zaslonu gore
desno treperenjem simbola baterije e.
Tijekom rada simbol baterije prikazuje
stanje napunjenosti (str. 1).
Prvo punjenje i pražnjenje baterija
Korektno pokazivanje stanja napunjenosti
moguće je samo, ako baterije budu
najprije potpuno napunjene i uporabom
potpuno ispražnjene.
¤ U tu svrhu ostavite mobilnu slušalicu
tako dugo bez prekidanja stajati u
punjaču, dok simbol baterije prestane
treperiti (otp. 6 h).
¤ Zatim uzmite mobilnu slušalicu iz
punjača i stavite slušalicu ponovo u
njega, kada baterije budu potpuno
ispražnjene.
Napomena:
Nakon prvog punjenja i pražnjenja možete
mobilnu slušalicu i nakon svakog razgovora
ponovno vratiti u bazu.
Molimo, pripazite:
u Uvijek ponovite postupak punjenja i
pražnjenja, ako ste baterije izvadili iz
mobilne slušalice i ponovno uložili.
u Baterije se mogu tijekom punjenja
zagrijati. To je bezopasno.
u Kapacitet punjenja baterija se tehnički
uvjetovano reducira nakon nekog
vremena.
Napomena:
Objašnjenja simbola korištenih u ovim
uputama za rukovanje i način pisanja naći ćete
u prilogu, str. 14.
Podešavanje datuma i vremena
§Meni§ ¢ Postavke ¢ §OK§ ¢ Datum/Sat
¢ §OK§
~ Unesite dan/mjesec/godina sa
6 znamenki i pritisnite
q mijenjajte između polja.
~ Unesite sate i minute, 4-zna-
menkasto (npr. 0 7 1 5 za 7:15
sati) i pritisnite
mijenjajte između polja.
Kada je telefon prijavljen i vrijeme
podešeno, ekran u stanju mirovanja
izgleda, kako je prikazano na str. 1.
Vaš telefon je sada spreman za rad!
§OK§. Sa
§OK§. Sa q
6
Page 8
Telefoniranje
Telefoniranje
Eksterno nazivanje/Završetak razgovora
Eksterni pozivi su pozivi u javnu telefonsku
mrežu.
~ (Unesite pozivni broj)
Broj je biran. (Također možete najprije
pritisnuti tipku c [ton slobodne linije] a
zatim unijeti broj.) Tijekom razgovora
podesite glasnoću slušalice sa t.
Završetak razgovora/Prekid biranja:
Pritisnite tipku za završeta a.
Prihvaćanje poziva
Dolazni poziv je trostruko signaliziran na
mobilnoj slušalici: sa zvonom, s prikazom
na ekranu i treperenjem tipke
zvučnika d.
Imate sljedeće mogućnosti za prihvaćanje
poziva:
¤ Pritisnuti tipku za poziv c.
¤ Pritisnuti tipku zvučnika d.
¤ Pritisnuti zaslonsku tipku §Prihvat.§.
Stoji li mobilna slušalica u bazi i uključena
je funkcija Automat. prihvat. (str. 12),
mobilna slušalica automatski prihvaća
poziv, ako ju uzmete iz baze.
Smeta li vas ton zvona, pritisnite
zvona je za taj poziv isključen. Poziv
možete prihvatiti, tako dugo dok je
prikazivan na zaslonu.
Način rada bez ruku
Nakon unosa pozivnog broja, uz
pritiskanje tipke zvučnika d možete
odmah telefonirati u modu razgovora bez
ruku (tipka d trajno svijetli). Tijekom
razgovora mijenjate između rada sa
slušalicom i načina rada preko zvučnika
¢ c.
§Tiho§. Ton
pritiskanjem tipke d. Glasnoću u
načinu rada bez ruku podešavate sa t.
Upravljanje mobilnom slušalicom
Uklj./isključivanje mobilne slušalice
a Pritisnite dugo tipku za
završetak.
Čujete potvrdni ton.
Uklj./isključivanje blokade tipki
# Pritisnite dugo ljestve tipku.
Čujete potvrdni ton. Ako je uključena
blokada tipki, na zaslonu vidite simbol Ø.
Upravljačka tipka na mobilnoj slušalici
1
1Upravljačka tipka
U ovim uputama crno je markirana ona
strana upravljačke tipke, koju u dotičnoj
situaciji trebate pritisnuti (gore, dolje), na
primjer t za „pritisnuti gore na
upravljačkoj tipki”.
Upravljačka tipka ima različite funkcije:
U stanju mirovanja mobilne slušalice
s Otvaranje telefonskog
imenika.
t Podešavanje glasnoće tona
zvona mobilne slušalice
(str. 12).
7
Page 9
Upravljanje mobilnom slušalicom
U listama i izbornicima
t / s Prelistavanje redak po redak
gore/dolje.
U polju za unos
t / s Pomicanje kursora ulijevo
odn. udesno.
Tijekom eksternog razgovora
s Otvaranje telefonskog
imenika.
t Mijenjanje glasnoće govora za
mod slušalice odn. mod rada
bez ruku.
Zaslonske tipke
Aktualne zaslonske funkcije prikazane su
invertirano u najdonjem retku zaslona.
Funkcije zaslonskih tipki mijenjaju se
ovisno o situaciji u upravljanju.
Primjer:
§Ponovi§ §§Meni §
1 Aktualne funkcije zaslonskih tipki
2 Zaslonske tipke
Najvažniji zaslonski simboli su:
§Nazad§ Skok na višu razinu izbornika
odn. prekid postupka.
§Meni§ Otvaranje glavnog izbornika
odn. izbornika ovisnog o
situaciji.
§OK§ Potvrda označenog izbora.
§Brisati§ Tipka za brisanje: Brisanje znak
po znak s desna na lijevo.
§Ponovi§ Otvaranje liste ponavljanja
biranja (ovisno o bazi).
1
2
Natrag u stanje mirovanja
Želite se sa proizvoljnog mjesta u
izborniku vratiti u stanje mirovanja:
Pritisnite dugo tipku za završetak a.
Ako ne pritisnete niti jednu tipku, zaslon
automatski nakon 2 minute prelazi u
stanje mirovanja.
Izmjene, koje niste potvrdili pritiskanjem
§OK§ odn. pohranili, odbacuju se.
Primjer za zaslon u stanju mirovanja:
str. 1.
Upravljanje izbornikom
Funkcije vašeg telefona ponuđene su vam
putem izbornika, a koji se sastoji iz više
razina.
Glavni izbornik (prva razina izbornika)
¤ Kako biste otvorili glavni izbornik,
pritisnite
mobilne slušalice.
Pristup jednoj funkciji
§Meni§ u stanju mirovanja
¤ Prelistajte s upravljačkom ti pkom q do
funkcije i pritisnite
Otvara se pripadajući podizbornik
(sljedeća razina izbornika).
Podizbornici
Funkcije podizbornika prikazane su u
obliku lista.
Pristup jednoj funkciji:
§OK§.
¤ Prelistajte s upravljačkom tipkom q do
funkcije i pritisnite
Ako jedanput kratko pritisnete tipku za
završetak a, preskačete natrag na
prethodnu razinu izbornika odnosno
prekidate postupak.
§OK§.
8
Page 10
Korištenje telef. imenika, tipki ciljnog biranja i lista
Korigiranje pogrešnih unosa
u Navigirajte s upravljačkom tipkom do
pogrešnog unosa, ukoliko je prikazano
T .
u Sa §Brisati§ brišite znak lijevo od kursora.
u Umetnite znak lijevo od kursora.
u Prilikom unosa vremena na satu i
datuma itd. upisujete preko postojećeg
znaka (treperi).
Objašnjenja simbola korištenih u ovim
uputama i načina pisanja naći ćete u
Prilogu, str. 14.
Korištenje telef. imenika,
tipki ciljnog biranja i lista
Na raspolaganju stoje telefonski imenik,
lista ponavljanja biranja i lista nazivatelja.
U telefonskom imeniku možete pohraniti
do 100 unosa.
Telefonski imenik kreirate individualno za
svoju mobilnu slušalicu. Međutim, listu ili
pojedinačne unose možete slati drugim
mobilnim slušalicama (str. 10).
Telefonski imenik
U telefonskom imeniku pohranjujete
brojeve i pripadajuća imena. Telefonski
imenik otvarate u stanju mirovanja s
tipkom s.
Veličina unosa
Broj: maks. 22 brojke
Ime: maks. 16 znakova
Pohranjivanje prvog broja u telefonski imenik
s ¢ Imenik praz. Novi unos? ¢ §OK§
¢ ~ (Unesite broj) ¢§OK§
¢ ~ (Unesite ime) ¢ §OK§
Pohranjivanje broja u telefonski imenik
s ¢ §Meni§ ¢ Novi unos ¢ §OK§
¢ ~ (Unesite broj) ¢§OK§
¢ ~ (Unesite ime) ¢ §OK§
Izbor unosa telefonskog imenika
s Otvorite telefonski imenik.
Imate sljedeće mogućnosti:
u S q prelistajte do unosa, dok ne bude
izabrano traženo ime.
u Unesite prva slova imena, eventualno
prelistajte do unosa sa q.
Biranje s telefonskim imenikom
s ¢ q (Izaberite unos; str. 9) ¢c
Upravljanje unosima telefonskog imenika
Izabrali ste unos (str. 9).
Mijenjanje unosa
§Meni§ ¢ Mijenjati unos ¢ §OK§
¢ ~ (event. izmijenite broj) ¢§OK§
¢ ~ (event. izmijenite ime) ¢ §OK§
Korištenje daljnjih funkcija
Sljedeće funkcije možete izabrati sa §Meni§
¢ q:
Prikazati broj
Mijenjanje ili nadopunjavanje pohranjenog broja. Zatim biranje ili pozivanje
daljnjih funkcija sa
Prikazati broj
Prikaz broja.
Brisati unos
Brisanje izabranog unosa.
§Meni§.
9
Page 11
Korištenje telef. imenika, tipki ciljnog biranja i lista
Slati unos
Slanje pojedinačnog unosa na drugu
mobilnu slušalicu (str. 10).
Brisati listu
Brisanje svih unosa u telefonskom
imeniku.
Slati listu
Slanje kompletne liste na drugu
mobilnu slušalicu (str. 10).
Prijenos telefonskog imenika na drugu mobilnu slušalicu
Pretpostavke:
u Mobilna slušalica-primatelj i mobilna
slušalica-pošiljatelj prijavljene su na
istoj bazi.
u Druga mobilna slušalica i baza mogu
slati i primati unose telefonskog
imenika.
¢ q (Izaberite unos; str. 9) ¢§Meni§
s
¢ Slati unos / Slati listu ¢ §OK§ ¢ ~
(Unesite interni broj mobilne
slušalice-primatelja)
Uspješan prijenos potvrđen je s porukom i
potvrdnim tonom na mobilnoj slušaliciprimatelju.
¢ §OK§
Preuzimanje prikazanog broja u telefonski imenik
U telefonski imenik možete preuzeti
brojeve, koji su prikazani u nekoj listi, npr.
listi nazivatelja ili listi ponavljanja biranja.
Imate li CNIP, u redak Ime se preuzima i
prvih 16 zanakova prenesenog imena.
Prikazan je jedan broj.
§Meni§ ¢ Spremi broj u imenik ¢ §OK§
¤ Nadopunjavanje unosa (str. 9).
Tipke ciljnog biranja
Na 4 tipke ciljnog biranja možete
pohraniti posebno važne pozivne brojeve,
npr. pozivne brojeve u nuždi.
Pohranjeni broj ciljnog biranja birate
aktiviranjem odgovarajuće tipke ciljnog
biranja i tipke za poziv c.
Kako ćete ispravno unijeti tekst, saznajte u
Tablici znakova (str. 16).
Pohranjivanje/mijenjanje tipaka ciljnog biranja
Tipkama ciljnog biranja možete pridružiti
eksterne pozivne brojeve i funkciju
internog poziva.
Specijalna SOS-procedura Vam stoji na
raspolaganju, ako je Gigaset E36 prijavljen
na bazi Gigaset E365, vidi upute za
korisnika za bazu E365.
§Meni§ ¢ Postavke ¢ §OK§ ¢ Tipke za dir.
¢ §OK§ ¢ I: <Nema unosa> ¢
biranje
q Izaberite tipku ciljnog biranja (I do
IV)
Unošenje/mijenjanje unosa
Izabrali ste jednu tipku ciljnog biranja.
§Meni§ ¢ Mijenjati unos ¢ §OK§
~ Unesite broj ili ga izmijenite i
pritisnite
~ Unesite ime ili ga izmijenite i
pritisnite
Korištenje daljnjih funkcija
Sljedeće funkcije možete izabrati sa §Meni§
§OK§ .
§OK§ .
¢ q:
Brisati unos
Brisanje izabranog unosa.
Zovem sv. slusalice!
Prilikom pritiskanja tipke nazvane su
sve prijavljene mobilne slušalice.
10
Page 12
Korištenje telef. imenika, tipki ciljnog biranja i lista
Prikazati broj
Mijenjanje ili nadopunjavanje pohranjenog broja. Zatim biranje ili pozivanje
daljnjih funkcija sa
§Meni§.
Napomena:
Ako je jedan pozivni broj koji unosite ili broj iz
lista ponovnog biranja ili iz telefonskog
imenika prikazan na zaslonu, možete taj broj
postaviti na jednu još nezauzetu tipku ciljnog
biranja, na način da dugo pritisnete
odgovarajuću tipku ciljnog biranja.
Lista ponavljanja biranja
U listi ponavljanja biranja stoji deset
zadnjih na mobilnoj slušalici biranih
brojeva (maks. 22 brojke). Stoji li jedan od
brojeva u telefonskom imeniku, prikazano
je pripadajuće ime.
Biranje iz liste ponavljanja biranja
Ponovi Pritisnite zaslonsku tipku.
q Izaberite unos.
c Pritisnite tipku za poziv. Broj je
biran.
Upravljanje unosima liste ponavljanja biranja
Ponovi Pritisnite zaslonsku tipku.
q Izaberite unos.
§Meni§ Pritisnite zaslonsku tipku.
Sljedeće funkcije možete izabrati sa q:
Prikazati broj (kao u telefonskom imeniku,
str. 9)
Spremi broj u imenik (kao u telefonskom
imeniku, str. 9)
Brisati unos (kao u telefonskom imeniku,
str. 9)
Brisati listu (kao u telefonskom imeniku,
str. 10)
Pozivanje liste poruka sa zaslonskom tipkom
Sa zaslonskom tipkom ‘ pozivate
SMS listu (ovisno o bazi).
Čim prvi put u neku listu pristigne jedan
novi unos, oglašava se signalni ton. I Na
zaslonu vidite poruku. Kada pritisnete
zaslonsku tipku
koje sadrže nove poruke. Sadrži li samo
jedna lista nove poruke, ona će se odmah
otvoriti. Pritisnete li proizvoljnu tipku,
obavijest o novim porukama više neće biti
prikazana na zaslonu.
Listu nazivatelja možete pozvati putem
izbornika.
‘, vidite sve liste,
11
Page 13
Podešavanje mobilne slušalice
Podešavanje mobilne
slušalice
Vaša mobilna slušalica je predpodešena.
Postavke možete individualno mijenjati.
Mijenjanje jezika na zaslonu
Tekstove na zaslonu možete si dati
prikazati na različitim jezicima.
§Meni§ ¢ Postavke ¢ §OK§ ¢ Jezik slusalice
¢ §OK§ ¢ q (Izaberite jezik) ¢ §OK§
Aktualni jezik je markiran sa ‰.
Ako ste nehotice podesili jedan za vas
nerazumljiv jezik:
§Meni§ ¢ LI ¢ q(Izaberite jezik)
¢ §OK§
Screensaver
Kada je funkcija podešena, u stanju
mirovanja vrijeme je prikazano digitalno,
potpuno ispunjavajući zaslon.
§Meni§ ¢ Postavke ¢ §OK§ ¢ Slusalica
¢ §OK§ ¢ Screensaver
¢ §OK§ (‰ =uklj.)
Automatsko prihvaćanje poziva
Kada je funkcija uključena, prilikom poziva
uzmite jednostavno mobilnu slušalicu iz
baze, bez obaveze pritiskanja tipke za
poziv c.
§Meni§ ¢ Postavke ¢ §OK§ ¢ Slusalica
¢ §OK§ ¢ Automat. prihvat.
¢ §OK§ (‰ =uklj.)
Mijenjanje glasnoće govora
Glasnoću za mod rada bez ruku i glasnoću
slušalice možete podesiti u pet stupnjeva
(1–5; npr. glasnoća2 = ˆ).
§Meni§ ¢ Audio postavke ¢ §OK§ ¢Glasnoca
Slusalice / Glasnoca bez ruku
q Podesite glasnoću i pritisnite
§OK§ .
Podešavanje glasnoće tijekom razgovora:
t Pritisnite upravljačku tipku.
q Podesite glasnoću i pritisnite
§OK§ .
¢ §OK§
Mijenjanje tonova zvona
u Glasnoća:
Pet glasnoća (1–5; npr. glasnoća2 =
ˆ) i „Isklj.“ (glasnoća 0 = Ú ‰).
u Melodija:
Lista predpodešenih melodija tona
zvona. Prve tri melodije odgovaraju
„klasičnim“ tonovima zvona.
Melodije tona zvona moguće je različito
podesiti za sljedeće funkcije:
u Eksterni pozivi: za eksterne pozive
u Interni pozivi: za interne pozive
u Budilica : za budilicu
Podešavanje glasnoće tona zvona
Glasnoća je jednaka za sve vrste
signaliziranja.
§Meni§ ¢ Audio postavke ¢ §OK§ ¢Glasnoca
¢ §OK§ ¢ q (Podesite
zvona
glasnoću)
Ili u stanju mirovanja:
t Pritisnite kratko ¢ q (Podesite
glasnoću)
Podešavanje melodije tona zvona
Podesite melodiju tona zvona odvojeno za
eksterne pozive, interne pozive i budilicu.
§Meni§ ¢ Audio postavke ¢ §OK§ ¢ Melodije
zvona
pozivi / Budilica
(Izaberite melodiju)
¢ §OK§
¢ §OK§
¢ §OK§ ¢Eksterni pozivi / Interni
¢ §OK§ ¢ q
¢ §OK§ (‰ =uklj.)
12
Page 14
Podešavanje mobilne slušalice
Signalni tonovi
Vaša mobilna slušalica vas obavještava
akustički o različitim aktivnostima i
stanjima. Sljedeće signalne tonove
možete nezavisno jedan od drugog
uključiti ili isključiti:
u Signalni tonovi:
– Ton tipke: Svako je pritiskanje tipke
potvrđeno.
– Potvrdni ton (rastući niz tonova):
Na kraju unosa/podešavanja,
prilikom postavljanja mobilne
slušalice u bazu i prilikom pristizanja
novog unosa u lsitu nazivatelja.
– Ton p ogr eške (padajući niz tonova):
prilikom pogrešnog unosa.
– Završni ton izbornika: prilikom
prelistavanja na kraju izbornika.
u Upozoravajući ton baterije: bateriju
treba puniti.
Potvrdni ton prilikom stavljanja
mobilne slušalice u bazu ne možete
isključiti.
Uklj./isključivanje signalnih tonova
§Meni§ ¢ Audio postavke ¢ §OK§ ¢ Tonovi
¢ §OK§ (‰ =uklj.)
upozor.
Podešavanje tona upozorenja baterije
§Meni§ ¢ Audio postavke ¢ §OK§ ¢ Ton
upoz. baterije
Ukljuceno / Za vrijeme razgovora
¢ §OK§ ¢ Iskljuceno /
¢ §OK§ (‰ =uklj.)
Upozoravajući ton baterije je uključen ili
isključen odnosno oglašava se i tijekom
razgovora.
Korištenje mobilne slušalice kao budilice
Uklj./isključivanje budilice
Pretpostavka:
Vrijeme je podešeno (vidi str. 6).
§Meni§ ¢ Budilica ¢ §OK§ ¢ Aktivacija
¢ §OK§ (‰ =uklj.)
Kada aktivirate budilicu, automatski se
otvara izbornik za podešavanje vremena
buđenja.
Ako je budilica podešena, na zaslonu
vidite vrijeme buđenja sa simbolom l.
Podešavanje vremena buđenja
§Meni§ ¢ Budilica ¢ §OK§ ¢ Vrijeme za
budenje
¢ §OK§ ¢ Unesite vrijeme
¢ §OK§
Kada budilica zvoni…
Pritisnite zaslonsku tipku §Isklj.§ ili neku
proizvoljnu tipku, kako biste budilicu
isključili za 24 sata.
Ako ne pritisnete niti jednu tipku, budilica
se nakon jedne minute isključuje.
Resetiranje mobilne slušalice u tvornički postav
Možete resetirati individualne postavke i
izmjene. Unosi telefonskog imenika, liste
nazivatelja i prijava mobilne slušalice na
bazu ostaju sačuvani.
§Meni§ ¢ Postavke ¢ §OK§ ¢ Slusalica
¢ §OK§ ¢ Tvornicke postavke ¢ §OK§
Prekidanje resetiranja sa a.
13
Page 15
Prilog
Prilog
Korišteni simboli i način pisanja
U ovim uputama za korisnika korišteni su
određeni simboli i način pisanja, što je
ovdje objašnjeno.
~ Unos brojki ili slova.
§Meni§ Invertirano su prikazane
aktualne zaslonske funkcije,
koje su ponuđene u
najdonjem zaslonskom retku.
Pritisnite odgovarajuću
zaslonsku tipku, kako biste
proveli funkciju.
q Upravljačku tipku pritisnite
gore ili dolje, npr. prilikom
prelistavanja.
c / Q / P itd.
Pritisnite prikazanu tipku.
Eksterni pozivi / Interni pozivi (npr.)
Izaberite iz liste jednu od
izborničkih funkcija (Eksterni
pozivi ili Interni pozivi) pritisnite
§OK§ .
§Meni§ ¢ Audio postavke ¢ §OK§ ¢ Melodije
zvona (npr.)
Održavanje
¤ Bazu i mobilnu slušalicu brišite s
vlažnom krpom (nikakvim otopinama)
ili s antistatičkom krpom.
Nikada ne koristite suhu krpu. Postoji
opasnost od statičkog naboja.
¢ §OK§
Pritisnite §Meni§ . Sa q izaberite
§
Audio postavke i pritisnite
Sa q izaberite Melodije zvona i
pritisnite
§OK§.
§OK§ .
Kontakt s tekućinom
Ako je mobilna slušalica došla u kontakt s
tekućinom:
!
¤ Isključite mobilnu slušalicu i odmah
izvadite baterije.
¤ Pustite da tekućina iskapa iz mobilne
slušalice.
¤ Posušite sve dijelove i nakon toga
ostavite slušalicu stajati najmanje 72
sata s otvorenim pretincem za baterije
i tipkovnicom prema dolje na nekom
su hom , to plo m mj est u (ne: mikrovalna
pečnica, pećnica štednjaka ili slično)
¤ Mobilnu slušalicu uključite ponovno
tek u suhom stanju.
Nakon potpunog sušenja, u mnogim
slučajevima je moguće ponovno stavljanje
slušalice u rad.
Pitanja i odgovori
Pojave li se prilikom uporabe vašeg
telefona pitanja, možete nas kontaktirati u
svako doba na www.gigaset.com/
customercare . Osim toga su u sljedećoj
tablici izlistani često nastupajući problemi
i moguća rješenja.
Zaslon mobilne slušalice ništa ne pokazuje.
1. Mobilna slušalica nije uključena.
¥ Pritisnite dugo tipku za uklj./isklj./
završetak
2. Baterija je prazna.
a.
¥ Punite bateriju odnosno zamijenite
(str. 4).
Mobilna slušalica ne reagira na pritiskanje
tipke.
Uključena je blokada tipki.
¥ Pritisnite dugo ljestve-tipku
Na zaslonu treperi Baza.
1. Mobilna slušalica je izvan dometa bazne
stanice.
#
(str. 7).
¥ Smanjite razmak između mobilne
slušalice i bazne stanice.
2. Baza nije uključena.
¥ Kontrolirajte mrežni adapter baze.
14
Page 16
Prilog
Mobilna slušalica ne zvoni.
Ton zvona je isključen.
¥ Uključite ton zvona (str. 12).
Prilikom unosa čujete ton pogreške
(padajući niz tonova).
Akcija nije uspjela/unos je pogrešan.
¥ Ponovite postupak.
Obratite pažnju na zaslon i pročitajte po
potrebi u uputama.
Servis (Customer Care)
Nudimo Vam brzo i individualno
savjetovanje!
Naša Online podrška na internetu je uvijek
i svuda dostupna:
www.gigaset.com/customercare
Imate 24 satnu podršku vezano za sve
naše proizvode. Tamo ćete naći popis
najčešće postavljenih pitanja i odgovore
na njih te upute i aktualne verzije softvera
(ako je raspoloživo za proizvod) za
preuzimanje.
Često postavljena pitanja i odgovore naći
ćete u prilogu ovih uputa za korisnika.
U slučaju nužnog popravka, eventualnih
zahtjeva iz jamstva dobit ćete brzu i
pouzdanu pomoć u našem servisnom
centru.
Hrvatskoj 01 / 2456 555 (0,23 Kn)
Molimo pripremite potvrdu o kupnji.
U zemljama, u kojima se naš proizvod ne
prodaje preko autoriziranih prodavača, ne
nude se usluge zamjene odnosno
popravka uređaja.
Odobrenje
Uređaj je predviđen za rad unutar
Europske ekonomske zajednice i
Švicarske. Ukoliko se koristi u drugim
zemljama, prvo mora dobiti nacionalni
atest dotične zemlje.
Specifične osobitosti zemlje su uzete u
obzir.
Ovime Gigaset Communications GmbH
izjavljuje, da ovaj uređaj odgovara
temeljnjim zahtjevima i drugim bitnim
odredbama smjernice 1999/5/EC.
Tehnički podaci
Preporučene baterije
(Stanje prilikom tiskanja uputa za korisnika)
Nikal-Metal-Hidrid (NiMH):
u Sanyo Twicell 650
u Sanyo Twicell 700
u Sanyo NiMH 800
u Panasonic 700 mAh „for DECT“
u GP 700mAh
u GP 850mAh
u Yuasa Technology AAA Phone 700
u Yuasa Technology AAA 800
u VARTA Phone Power AAA 700mAh
Mobilna slušalica se isporučuje s dvije
atestirane punjive baterije.
Radna vremena/vremena punjenja mobilne slušalice
Sljedeći navodi odnose se na punjive
baterije s kapacitetom 650mAh.
Stanje akt. čekanja približno 160 sati (7dana)
Vrijeme razgovora približno 18 sati
Vrijeme punjenja približno 6 sati
Vremena rada i punjenja vrijede samo
prilikom uporabe preporučenih baterija.
15
Page 17
Prilog
Opći tehnički podaci
DECT-standard podržan
GAP-standard podržan
Domet do 300 m na otvorenom,
Napajanje baze
strujom
Uvjeti okoliša u
radu
do 50 m u zgradama
230 V ~/50 Hz
+5 °C do +45 °C;
20 % do 75 % relativne
vlažnosti zraka
Pisanje i obrada teksta
Prilikom kreiranja teksta vrijede sljedeća
pravila:
u Upravljanje kursorom sa t s.
u Znakovi se umeću lijevo od kursora.
u Pritisnite kratko ljestve-tipku
biste mijenjali iz moda „Abc“ u „123“, iz
„123“ u „abc“ te iz „abc“ u „Abc“ (Velika
slova: 1. slovo pisano je veliko, sva
daljnja malo). Pritisnite ljestve-tipku
# prije unosa slova.
u Pritisnite ljestve-tipku
#
izbornog retka znakova, koji su
pridruženi ljestve-tipki.
u Prilikom unosa u telefonski imenik prvo
slovo imena automatski se ispisuje
veliko, slijede mala slova.
Obrada teksta
Ako pritisnete jednu tipku dugo, u
najdonjem retku zaslona prikazani su
znakovi odgovarajuće tipke i markirani su
jedan za drugim. Ako otpustite tipku,
markirani znak će biti uvršten u polje za
unos. Unos posebnih znakova, v. str. 16.
Da li je podešeno pisanje velikim, malim
slovima ili ispis brojki, bit će vam kratko
prikazano na ekranu, kada mijenjate iz
jednog moda u sljedeći. U najdonjem
re tku teks ta stoj i „a bc -> Abc“, „ Abc -> 123“
ili „123 -> abc“.
da
#
triput: Prikaz
Redoslijed unosa u telefonski imenik
Unosi u telefonski imenik generalno su
poredani po abecedi. Pri tome znak
praznog mjesta i brojke imaju prioritet.
Redoslijed svrstavanja je kako slijedi:
1. Znak praznog mjesta (ovdje prikazan sa
znakom s)
2. Brojke (0–9)
3. Slova (po abecedi)
4. Ostali znakovi
Želite li zaobići abecedni redoslijed unosa,
umetnite ispred imena znak praznog
mjesta ili brojku. Ovi unosi tada preskaču
na početak telefonskog imenika. Imena,
ispred kojih ste postavili zvijezdicu, stoje
na kraju telefonskog imenika.
Unos posebnih znakova
Standardno pismo
1x
2x 1 Â ,/
3x Ł 1? ( #
4x $
5x Ą Ł 0<\
6x ¤ $ + = &
7x Ą ->§
8x ¤ : %
9x ż
10x ˇ
11x “
12x ‘
13x ;
14x _
*) Telefonski imenik i druge liste
**) Prilikom pisanja SMS
1 Q P #
*) **)
Leer-
Leer-
zeichen
.*
zeichen
â
!)@
Abc-->
123
123 -->
abc
16
Page 18
Prilog
17
Page 19
Prilog
18
Page 20
Gigaset
Jamstveni uvjeti za terminalne, sliène i prikljuène telekomunikacijske ureðaje
Tip:
Serijski broj:
1. Jamstvo za ureðaj, punjaè, bateriju i pribor vrijedi 24 (dvadesetèetiri) mjeseca, uz
predoèenje raèuna s datumom kupnje i ovjerenim jamstvenim listom.
2. Jamstvo vrijedi za kvarove nastale zbog eventualne greke u materijalu i/ili izradi.
3. Iz ovog su jamstva izuzeta mehanièka oteæenja, nepravilno rukovanje, via sila (grom,
poar, utjecaj vlage i vode) kao i potroni artikli, kao to su prikljuèni kabeli, spiralni
kabeli.
4. Jamstvo obuhvaæa besplatni popravak. Ako je kvar nemoguæe popraviti u roku od 10
dana, garantni rok se produljuje za vrijeme provedeno na servisu. MMM Agramservis
d.o.o., Zagreb se obvezuje kvarove i nedostatke obuhvaæene ovim jamstvom otkloniti
u roku od 15 dana raèunajuæi od dana primitka takvog zahtjeva kupca, odnosno u sluèaju
nemoguænosti otklanjanja kvarova i nedostatka neispravan ureðaj zamjeniti novim i
ispravnim.
5. Kod besplatne zamjene ureðaja ili ugradnje novih rezervnih dijelova, zamijenjeni dijelovi
ili sam ureðaj postaju vlasnitvo MMM Agramservis-a d.o.o., Zagreb.
6. MMM Agramservis d.o.o. neæe priznati nikakvu nadoknadu tete, koja je nastala kao
posljedica privremenog nekoritenja ureðaja zbog kvara, niti trokove privremene
uporabe tuðeg ureðaja.
7. Jamstvo gubi na valjanosti ako:
- nisu potivane upute za uporabu;
- su podaci s raèuna o kupovini brisani, okrnjeni ili mijenjani;
- popravci i izmjene nisu obavljeni u ovlatenom servisu;
- je ureðaj prema miljenju MMM Agramservis-a d.o.o., Zagreb bio tijekom uporabe
zanemarivan, njime se nepaljivo rukovalo ili je bio neodgovarajuæe prikljuèivan;
- su podaci na ureðaju (tip i datum proizvodnje) brisani ili mijenjani;
- su kvarovi nastali radi stavljanja baterija pogrenog polariteta i/ili curenja zamijenjenih
baterija;
- je ureðaj prikljuèen na naèin koji nije odobren od Ministarstva pomorstva, prometa i
veza RH, ili na naèin koji ne udovoljava vaeæim propisima RH za ovakve ureðaje;
- je ureðaj prikljuèen na neoriginalnu i neatestiranu dodatnu opremu ili suèelja.
8. Rok osiguranog servisiranja: 5 godina po isteku jamstvenog roka.
9. Jamstvo vrijedi samo za ureðaje kupljene u RH.
10. Adresa servisa MMM Agramservis d.o.o. u Zagrebu: itnjak b.b. (Poslovni centar
itnjak), tel. 01/2456-555.
Prilog
datum kupnje peèat potpis prodavaèa
19
Page 21
Kazalo
Kazalo
B
Baterija
preporučene baterije
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 6
prikaz
punjenje
radna vremena
ton upozorenja
umetanje
vrijeme punjenja
Blokada (blokada tipki)
Blokada tipki
Brisanje
znaka
Broj
pohranjivanje u telefonski imenik 9
preuzimanje u telef. imenik
Budilica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
D
Datum, podešavanje . . . . . . . . . . . . . .6
F
Flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
unos
G
Glasnoća govora . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Glasnoća slušalice
Glasnoću podesiti
Jezik mobilne slušalice
I
Isključivanje
blokade tipki
signalni tonovi
Izbornik
jednu razinu izbornika natrag
upravljanje izbornikom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
K
Korigiranje pogrešnih unosa. . . . . . . . . 9
L
Lista
lista ponavljanja biranja
nazivatelja
Lista brzog biranja
Lista nazivatelja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . 7
, 10
. . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . 8
. . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ljestve tipka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ljestve-tipka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
M
Medicinski uređaji . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mobilna slušalica
glasnoća govora
jezik na zaslonu
kontakt sa tekućinom
podešavanje (individualno)
signalni tonovi
stanje mirovanja
uklj./isključivanje
. . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . 14
. . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . 7
N
Napunjenost (baterija) . . . . . . . . . . . . 6
Napunjenost (baterije)
. . . . . . . . . . . . 1
O
Odobrenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Održavanje telefona
Otklanjanje grešaka
. . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . 14
P
Pisanje i obrada teksta. . . . . . . . . . . . 16
Pitanja i odgovori
Podešavanje glasnoće
slušalice
zvučnika
Podešavanje melodije (ton zvona)
Pogrešni unosi (korektura)
Pohranjivanje unosa telefonskog imenika/
obljetnice
Ponavljanje biranja
Potvrdni ton
Poziv
prihvaćanje
prihvatiti
Prekid (postupka)
Prijavljivanje (mobilne slušalice)
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . 12
. . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . 5
R
Rad (stavljanje telefona u rad) . . . . . . . 4
Radna vremena slušalice
Redoslijed unosa u telefonski imenik
. . . . . . . . . . 15
. 16
S/Š
Sadržaj kutije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Servis (Customer Care)
Signalni tonovi
Sigurnosni napuci
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . 3
20
Page 22
Kazalo
Slanje
unosa telefonskog imenika mobilnoj
slušalici
Slušni aparati
SMS
pisanje teksta
Stanje mirovanja (zaslon)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . 8
T
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tekst, pisanje i obrada
Tek ućina
Telefoniranje
Telefonski imenik
Telefonski imenik otvoriti
Tipka
Tipka poruka
Tipka za poziv
Tipka za uklj./isklj.
Tipka za završetak
Tipke
Ton pogreške
Ton tipke
Ton upozorenja (baterija)
Ton zvona
Traženje u telefonskom imeniku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Poziv prihvatiti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
otvoriti
poduzimanje unosa
pohranjivanje prvog broja
pohranjivanje unosa
redoslijed unosa
slanje unosa/liste mobilnoj slušalici
upravljanje unosima
Ljestve tipka
pozivanje lista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Blokada tipaka
ljestve-tipka
tipka poruka
tipka za poziv
tipka za uklj./isklj.
tipka za završetak
uklj./isklj. tipka
Upravljačka tipka
zaslonske tipke
završetak tipka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Glasnoću podesiti
podešavanje melodije
. . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . 16
. 10
. . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . 1, 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . 1, 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . 1, 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . 7, 8
. . . . . . . . . . . 12
. . . . . . 9
U
Uklj./isklj. tipka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Uključivanje
blokade tipki
signalni tonovi
Upravljačka tipka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
V
Vrijeme, podešavanje . . . . . . . . . . . . . 6
Z/Ž
Zaslon
mijenjanje jezika na zaslonu
podesiti
Zaslonske tipke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 1, 8
. . . . . . 12
21
Page 23
Montaža postolja punjača
Montaža postolja punjača
22
Loading...