Gigaset készülékével Ön egy olyan márkát választott, amely teljes
mértékben a fenntarthatóság híve. A termék csomagolása is
környezetbarát!
További információ: www.gigaset.com.
A mobilegység rövid áttekintése
i
V
07:15
INT 114 Okt
HívásokSMS
2
3
5
4
6
7
15
13
11
8
1
14
16
9
10
12
A mobilegység rövid
áttekintése
A mobilegység bemutatása SMS funkcióval
rendelkező bázison.
1 A kijelző készenléti állapotban
2 Akkumulátortöltési állapot (
3 Kijelzőgombok (
4 Üzenetek gomb (
A hívások és üzenetek listáinak megnyitása;
Villog: új üzenet vagy új hívás
5 Letesz gomb, Be/Ki gomb
Hívásbontás, funkció megszakítása, egy
menüszinttel vissza (röviden megnyomva),
vissza készenléti állapotba (hosszan
megnyomva), a mobilegység be- és
kikapcsolása (készenléti állapotban hosszan
megnyomva)
6 Kettőskereszt gomb
Billentyűzár be/ki (készenléti
állapotban hosszan megnyomva),
váltás nagybetűk, kisbetűk és
számjegyek között
A telefon használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a használati útmutatót és
a biztonsági előírásokat.
Világosítsa fel gyermekeit ezek tartalmáról és a telefon használatának veszélyeiről.
Csak a mellékelt hálózati tápegységet használja.
$
ƒ
Kizárólag az ajánlott, újratölthető akkumulátorokat (
készülékbe, mert más termékek használata egészségkárosodással és személyi
sérüléssel járhat.
A telefon használata zavarhatja a közelben levő orvosi berendezések működését.
Kérjük, tartsa be az adott környezetre (például az orvosi rendelőre) vonatkozó
műszaki előírásokat.
Amennyiben Ön orvosi készüléket (pl. szívritmus-szabályozót) használ, forduljon a
készülék gyártójához. Ők megfelelő tanácsot tudnak adni a készülék külső
forrásokból származó nagyfrekvenciás energiával kapcsolatos érzékenységére
vonatkozóan. Ezen Gigaset termék műszaki adatairól a Függelékben tájékozódhat.
Ne tartsa a füléhez a mobilegységet a hátoldalával, amikor kicseng, illetve amikor be
van kapcsolva a hangszóró funkció. Ilyen esetben ugyanis súlyos és tartós
halláskárosodást szenvedhet.
Az Ön Gigaset telefonja kompatibilis a piacon kapható digitális hallókészülékek
többségével. Azonban a tökéletes együttműködés ezekkel az eszközökkel nem
garantálható.
A mobilegység használata interferenciát gerjeszthet az analóg hallókészülékekben
(zúgást vagy fütyülő hangot), illetve annak túlterhelését idézheti elő. Ha segítségre
van szüksége, forduljon a hallókészülék gyártójához.
Ne helyezze el a bázist vagy a töltőállomást fürdőszobában vagy zuhanyzóban.
A bázis és a töltőállomás nem cseppálló (
Ne használja a telefont robbanásveszélyes környezetben, például festékboltban.
A Gigaset készüléket kizárólag a használati útmutatóval együtt adja tovább
harmadik személynek.
¢ 52. oldal).
¢ 52. oldal) helyezze be a
A meghibásodott bázist vonja ki a használatból, vagy javíttassa meg
márkaszervizben, mert az ilyen készülék interferenciát okozhat más vezeték nélküli
szolgáltatásoknál.
Figyelem
u A használati útmutatóban ismertetett funkciók némelyike nem érhető el minden
országban vagy szolgáltatónál.
u A készüléket nem lehet használni áramszünet esetén. Sürgősségi hívásokat sem lehet
kezdeményezni.
5
Gigaset C610H – több mint egy telefon
Gigaset C610H – több mint egy telefon
Az Ön telefonja új lehetőségeket teremt az otthoni kommunikációban.
A nagyméretű TFT-kijelző, a felhasználóbarát kezelőgombok és az egyértelműen
elrendezett menük egyszerűvé teszik a készülék használatát.
Ez a telefon igen sokat tud:
u Évfordulókat, például születésnapokat tárolhat a telefonban, amely időben
emlékezteti Önt ezekre.
u A fontos embereket hat VIP-csoportba sorolhatja, és ezekhez egyedi
csengőhangot és színt rendelhet.
u Ha csak olyan telefonhívásokat szeretne fogadni, amelyeknél látható a hívó fél
száma, akkor beállíthatja, hogy a mobilegység csak ilyen hívások esetén
csengjen.
u A fontos hívószámokat hozzárendelheti a telefon számjegygombjaihoz
(gyorstárcsázás). Ekkor a számot egyszerűen az adott számjegygomb
megnyomásával is tárcsázhatja.
u Megnövelheti a kijelző betűméretét, ami fontos helyzetekben jobb
olvashatóságot biztosít (pl. a telefonkönyv vagy listák használatakor).
u A menü kijelzését egyéni igényei szerint módosíthatja, hogy csak a
legfontosabb funkciókat (általános mód) vagy valamennyi funkciót (szakértő
mód
módban érhetők el, az
u Gigaset Zöld Otthon – legyen környezettudatos telefonáláskor is! További
tájékoztatásért keresse fel a www.gigaset.com/service
) jelenítse meg. Azokat a menübeállításokat, amelyek csak szakértő
•
ikon jelzi.
•
webhelyet.
Telefonjával kapcsolatban további információt olvashat
a www.gigaset.com/gigasetc610h
webhelyen.
Töltse kellemesen idejét új telefonjával!
6
Az első lépések
213
45
76
8
A csomag tartalmának ellenőrzése
Az első lépések
1 egy Gigaset C610H mobilegység
2 két akkumulátor
3 egy akkumulátorfedél
4 egy töltőállomás
5 egy hálózati tápegység
6 egy övcsipesz
7 egy használati útmutató
7
Az első lépések
¤ Csatlakoztassa a hálózati tápegységet a
fali csatlakozóaljzathoz 2.
¤ Csatlakoztassa a hálózati tápegység
lapos csatlakozódugóját 1.
Ha ki kell húznia a lapos csatlakozódugót
a töltőállomásból, nyomja meg a
kioldógombot 3, és ezután húzza
ki a dugót 4.
1
2
3
4
A töltőállomás üzembe helyezése
A töltőállomást +5°C és +45°C közötti hőmérsékletű, száraz helyiségben való
használatra tervezték.
¤ A töltőállomást sima, nem csúszós felületre tegye, vagy szerelje fel a falra
¢ 55. oldal).
(
Figyelem
Ügyeljen a bázis hatótávolságára.
Ez a szabadban, nyílt területen legfeljebb 300 m, épületen belül pedig
legfeljebb 50 m. A hatótávolság csökken, ha be van kapcsolva az Öko mód
¢ 37. oldal).
(
A telefon talpa általában nem hagy nyomot a bútorok felületén. A bútoriparban
használt fényezések és felületkezelések változatossága miatt azonban nem lehet
teljes mértékben kizárni ennek lehetőségét.
Figyelem:
u Soha ne tegye ki a telefont a következő behatásoknak: hőforrások, közvetlen
napsugárzás, más elektromos készülékek.
u Óvja Gigaset készülékét a nedvességtől, portól, maró folyadékoktól és gőzöktől.
A töltőállomás csatlakoztatása
8
A mobilegység üzembe helyezése
¤ Az akkumulátorok
behelyezésekor
ügyeljen a megfelelő
polaritásra.
A polaritás jelzése az
akkumulátortartóban,
illetve azon látható.
¤ Először az
akkumulátorfedél
felső végét illessze
ahelyére a.
¤ Ezután nyomja meg
a fedelet b, hogy az
ahelyére pattanjon.
Ha ki kell nyitnia az
akkumulátorfedelet, például
az akkuk cseréjéhez, illesszen
be egy pénzérmét a készülék
borításán található mélyedésbe,
majd húzza felfelé az
akkumulátorfedelet.
a
b
Az első lépések
A kijelzőt műanyag fólia védi.
Távolítsa el a védőfóliát!
Az akkumulátorok behelyezése és az akkumulátortartó lezárása
Figyelem!
Kizárólag a Gigaset Communications GmbH által ajánlott, újratölthető
akkumulátorokat (
(nem újratölthető) elemeket, mert azok jelentős egészségi kockázattal járnak,
és személyi sérülést okozhatnak. Például megsérülhet az akkumulátorok külső
borítása, vagy akár fel is robbanhatnak az akkumulátorok. Az ajánlottól eltérő
típusú akkumulátor használata meghibásodást vagy károsodást okozhat a
készülékben is.
¢ 52. oldal) használja. Soha ne használjon hagyományos
9
Az első lépések
Az övcsipesz rögzítése
A mobilegység két oldalán található mélyedésekbe illeszthető be az övcsipesz.
¤ Rögzítés – nyomja az övcsipeszt a
¤ Eltávolítás – a jobb
mobilegység hátoldalára úgy,
hogy az övcsipeszen lévő fülek
bepattanjanak a mélyedésekbe.
hüvelykujjával nyomja
befelé a csipesz közepét, bal
mutatóujjának körmét nyomja
a csipesz és a készülék közé, majd
emelje fel a csipeszt.
10
Az első lépések
10 h
Az akkumulátor első feltöltése és lemerítése
A töltöttségi szint korrekt kijelzése csak akkor lehetséges, ha az akkumulátorokat
először teljesen feltölti, és a használat során kisüti.
¤ A feltöltéshez hagyja a mobilegységet a töltőben 10 órán keresztül..
Figyelem
A mobilegységet kizárólag a megfelelő Gigaset C610/C610A bázisra vagy
töltőállomásra szabad helyezni.
¤ A feltöltés után vegye ki a mobilegységet a bázisból, és csak akkor helyezze
vissza, ha az akkumulátorok teljesen lemerültek.
Figyelem
u Az első feltöltést és lemerítést követően a mobilegységet minden
beszélgetés után visszahelyezheti a töltőállomásba.
u A töltést és a lemerítést mindig ismételje meg, ha a mobilegységből
eltávolítja, majd újra behelyezi az akkumulátort.
u A töltés során az akkumulátor felmelegedhet, ez azonban nem jelent
veszélyt.
u Műszaki okokból az akkumulátor töltőkapacitása idővel csökken.
11
Az első lépések
L5
¤ Nyomja meg a vezérlőgomb jobb
oldalát.
¤ Nyomja meg egymás után a Lés
a 5 gombot röviden
A nyelv beállítására szolgáló kijelző jelenik
meg. Az aktuális nyelv van kijelölve.
¤ Nyomja meg annyiszor a vezérlőgomb
alját s ...
... amíg a használni kívánt nyelv meg
nem jelenik.
¤ Ennek a nyelvnek a kiválasztásához
nyomja meg közvetlenül a kijelző alatt
található jobb oldali gombot.
A választást jelöli Ø.
Deutsch
±
English
Ø
Fran cais
±
Deutsch
±
English
Ø
Fran cais
±
Italiano
±
Espanol
±
x
BackSelect
Deutsch
±
English
±
Fran cais
Ø
A kijelző nyelvének módosítása
Módosítsa a kijelző nyelvét, ha nem megfelelő a jelenleg beállított nyelv.
12
¤ Nyomja meg hosszan a Letesz gombot a a készenléti állapotba való
visszatéréshez.
A mobilegység bejelentkeztetése
¤ Nyomja meg a kijelzőn látható
§Regisztr.§ felirat alatti gombot.
Üzenet jelenik meg, amely
arról tájékoztat, hogy zajlik a
bejelentkeztetésre kész bázis
keresése.
Regisztr.
A Gigaset C610H készülék legfeljebb négy bázisra jelentkeztethető be. A
mobilegység bejelentkeztetését a mobilegységen és a bázison kell elvégeznie.
A bejelentkeztetés sikeres befejezése után a mobilegység visszatér készenléti
állapotba. A kijelzőn megjelenik a mobilegység belső száma, például INT 1. Egyéb
esetben ismételje meg a műveletet.
A mobilegységen
Figyelem
Ha a mobilegység már legalább egy bázisra be van jelentkeztetve,
akkor a következőképpen kell elvégeznie a bejelentkeztetési eljárást:
Ï
¢
v
Ha a mobilegység már be van jelentkeztetve négy bázisra, válassza ki
a megfelelő bázist.
¢ Regisztrálás ¢ Kézibesz. regisztr.
Az első lépések
A bázison
60 másodpercen belül nyomja meg hosszan a bázis bejelentkezés/keresés
gombját (kb. 3 másodpercig).
Figyelem
A mobilegység kijelentkeztetésével kapcsolatban részletes tájékoztatást
olvashat a bázis használati útmutatójában.
13
Az első lépések
Dátum/Idô
Dátum:
14.10.2011
Idô:
00:00
VisszaMentés
¤ Nyomja meg a kijelzőn látható §Idô§
felirat alatti gombot a beviteli mező
megnyitásához.
(Ha már beállította az időt és a
dátumot, akkor a beviteli mezőt
a menüből éri el
¢ 25. oldal.)
A Dátum/Idô almenü megjelenik
akijelzőn.
¤ Az aktív beviteli hely villog.
Írja be a napot, a hónapot és az
évszámot nyolcjegyű-számként a
billentyűzet segítségével, például
a 4Q2Q a 2011. 10. 14-ét
jelenti.
Dátum/Idô
Dátum:
31.01.2011
Idô:
00:00
VisszaMentés
HívásokIdô
Nyomja meg a jobb vagy
a bal oldali vezérlőgombot a
beviteli hely módosításához és a
bejegyzés javításához.
¤ Írja be az órát és a percet
4-számjeggyel a billentyűzeten,
például a QM5reggel 7
óra 15 percet jelent.
Szükség esetén a vezérlőgombbal
módosíthatja a beviteli helyet.
¤ Nyomja lefelé a vezérlőgombot, ha az
időbeviteli mezőbe szeretne ugrani.
Dátum és idő beállítása
A bejövő hívások dátumának és idejének helyes kijelzéséhez, valamint az
ébresztőóra használatához be kell állítania a dátumot és a pontos időt.
14
Az első lépések
¤ Nyomja meg a kijelzőn látható §Mentés§
felirat alatti gombot a beállítás
megerősítéséhez.
A kijelzőn megjelenik a Tá rol va
üzenet. Megerősítő hang hallható,
és a mobilegység automatikusan
visszatér készenléti állapotba.
VisszaMentés
Dátum/Idô
‰
Tár ol va
15
Az első lépések
iV
07:15
INT 114 Okt
HívásokSMS
A kijelző készenléti állapotban
A bejelentkeztetés és a pontos idő beállítása után készenléti állapotban
a következők láthatók a kijelzőn (példa).
– { fehér: több mint 66%-osan feltöltve
– { fehér: 34% és 66% között feltöltve
– y fehér: 11% és 33% között feltöltve
– y piros: 11% alatt feltöltve
– y villog piros színnel: az akkumulátor
majdnem üres (10 percnél kevesebb beszélgetési idő)
– xyxyx{x{ fehér: akkumulátor feltöltés
¢ 37. oldal)
Figyelem
Ha fehér háttérszínű beállítást választott, akkor a fehér szimbólumok fekete
színben jelennek meg.
Mobilegység belső neve
¢ 37. oldal) be van kapcsolva, a ¼ szimbólum látható a bal felső
Telefonja most már használatra kész!
A fejhallgató csatlakoztatása
16
Fejhallgatót csatlakoztathat a készülékhez 2,5 mm-es
csatlakozón keresztül. A fejhallgatókra vonatkozó
javaslatok a kérdéses termék mindenkori weblapján
olvashatók a www.gigaset.com
webhelyen.
Mit kíván most tenni?
g
g
g
g
Ön sikeresen beüzemelte Gigaset készülékét. Talán érdemes lenne megadni
néhány személyes beállítást. Az alábbi útmutató segítségével gyorsan
megtalálhatja a legfontosabb témaköröket.
Ha nem ismeri a Gigaset telefonokhoz hasonló menüvezérlésű készülékeket, akkor
először olvassa el a következő részt: „A telefon használata” (
Információ erről...... itt található:
A csengőhang és a hangerő beállítása42. oldal
A mobilegység hangerejének beállítása42. oldal
Az Öko mód / Öko mód+ beállítása37. oldal
Az első lépések
¢ 18. oldal).
Telefonkönyv-bejegyzések áthelyezése meglévő
Gigaset mobilegységekről új mobilegység(ek)re
Amennyiben a telefon használata közben kérdései merülnek fel, olvassa
el a hibaelhárítási tippeket (
Vevőszolgálatunkhoz (
¢ 47. oldal), vagy forduljon
¢ 46. oldal).
31. oldal
17
Loading...
+ 43 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.