Siemens GIGASET A400H User Manual

1

Gigaset A400H

Breve resumo do terminal móvel

1 Estado de carga das baterias

(¢ pág. 6)

2 Intensidade de recepção

(¢ pág. 6)

3 Número interno do terminal

móvel

4Teclas de Função
5 Tecla de Navegação (p)

t: aceder ao menu para regular

o volume (¢ pág. 13)

s: aceder à agenda telefónica

(¢ pág. 8)

u aceder à lista dos terminais

móveis registados.

v: microfone desligado

(¢ pág. 7)

6 Tecla Atender/Mãos-livres

(¢ pág. 7)
7Tecla Ligar/Desligar
8 Activar/desactivar o sinal de

chamada (premir sem soltar em

estado de repouso)
9 Activar/desactivar bloqueio do

teclado (premir sem soltar em

estado de repouso)

10 Tecla de Mensagens (¢ pág. 9)
11 Microfone
12 Tecla de Sinalização

- Consulta (Flash)

- Inserir uma pausa na marcação

(premir sem soltar)

Sons

Para alterar o idioma do ecrã, proceda como descrito em pág. 10.

1

2

3

Ð V

INT 1

11.12. 11:56

Þ Menu

4

5

6

7

8
9

10

11
12

Teclas de Função do terminal
móvel:

Premindo estas teclas é acedida a
função que é indicada no ecrã
acima.

Indi-

Significado ao premir a

cação

tecla

Aceder à lista de repetição

Þ

da marcação ¢ pág. 8.

Menu

Aceder ao menu principal/
submenu (ver Vista geral
do menu ¢ pág. 13).

Voltar a um nível de menu

“

anterior.
Percorrer os menus para

U

cima e/ou para baixo ou
ajustar o volume com q.
Deslocar o cursor para a

T

esquerda ou direita com
r.

Apagar carácter a carácter

˜

para a esquerda.

OK

Confirmar a função do
menu ou memorizar os
dados inseridos.

Outros símbolos na linha superior
do ecrã:



Ú

Sinal de chamar desactivado
Tec lad o prote gid o

Ø

Modo Eco+ activado

½

DECT ECO

Com o seu Gigaset está a contribuir para a protecção do ambiente.

Redução do consumo de energia

Com a utilização de um transformador economizador de energia, o seu telefone consome menos electrici­dade.

Redução da potência de radiação (depende da base)

A redução da radiação só é possível se a base também suportar esta função.

A potência de transmissão do telefone é automaticamente reduzida em função da distância entre o terminal
móvel e a base.

Pode reduzir adicionalmente a radiação do seu terminal móvel e da base, utilizando o Modo Eco ou o Modo
Eco+. Com Modo Eco+ activado, a autonomia do terminal móvel sofre de uma redução de cerca de 50 %.
Para esse efeito, consulte o manual de instruções da sua base.

2

Indicações de segurança

Antes de utilizar, leia atentamente o manual de instruções e
as indicações de segurança. Explique aos seus filhos as
regr as de u tiliza ção e os risco s que p odem co rrer ao utili zar
incorrectamente o telefone.

penas o transformador incluído na

Utilize a
embalagem.

$

Utilize apenas as pilhas rec
gáveis (¢ pág. 10), ou seja, não utilize nenhum

outro tipo de pilhas, nem pilhas não recarregáveis,

poderão provocar consideráveis danos pesso-

pois
ais e prejudicar a saúde.

O funcionamento de aparelhos médicos poderá

ectado. Respeite as condições técnicas nas

ser af
respectivas áreas de utilização, por ex., num
consultório.

Não segure o telefone com a parte posterior junto

o o uvi do qua ndo es te t oca r. C aso con trá ri o, p ode

d
causar lesões graves e permanentes no aparelho
auditivo.
O terminal móvel poderá causar ruídos desagradá­veis em próteses auditivas.

Não coloque o telefone em casas de banho. O ter­minal móvel não está protegido contra salpicos de
água.

Não utilizar o terminal móvel em locais com perigo

explosão (por ex., em oficinas de pintura).

de

Entregue o seu telefone Gigaset a terceiros sempre

mpanhado deste manual de instruções.

aco

ƒ

Se suspeitar de anomalias, desligue a base ou

egue-a ao Serviço de Assistência Técnica para

entr
reparação, pois os eventuais danos poderão inter­ferir com outros serviços móveis.

Eliminação

As pilhas não devem ser eliminadas no lixo domés­tico. Observe as determinações locais relacionadas

om a eliminação de resíduos, que poderá consul-

c
tar junto do seu município ou do seu fornecedor,

e adquiriu o equipamento.

ond
Todos os equipamentos eléctricos e electrónicos

em ser eliminados separadamente dos resí-

dev
duos domésticos regulares, em locais designados

las autoridades locais.

pe
Se um produto exibir o símbolo de um contentor

lixo traçado com uma cruz, tal indica que esse

de
produto obedece aos requisitos da Directiva Euro­peia 2002/96/CE.
A eliminação correcta e a recolha separada de

uipamentos usados servem para evitar potenci-

eq
ais danos ao ambiente e à saúde. As mesmas cons­tituem requisitos prévios para a reutilização e reci­clagem de equipamentos eléctricos e electrónicos

.

usados
Informações mais detalhadas sobre a eliminação

seus equipamentos antigos podem ser obti-

dos
das junto do seu município, do serviço de recolha

ixo ou do seu fornecedor, onde adquiriu o

de l
equipamento.

Com o bloqueio do teclado activado (¢ pág. 1) não é possí-
vel marcar os números de emergência!
Nem todas as funções descritas neste manual de instruções

ão disponíveis em todos os países.

est

omendadas, recarre-

Cuidados

Limpar o terminal móvel e o carregador com um pano
húmido (sem detergente) ou com um pano anti­estático.

utilizar um pano seco. Existe o perigo de indu-

Nunca
zir cargas electrostáticas.

Contacto com líquidos

Se o terminal móvel entrou em contacto com
líquidos:

u Desligar o terminal móvel e retirar imediata-

mente as pilhas.

u Deixar escorrer o líquido do terminal móvel.
u Secar todas as peças com um pano e, em seguida,

car o terminal móvel no mínimo durante

colo
72 horas com o compar
e o teclado virado para baixo, num local seco e
quente

no microondas, forno ou similar).

(não:

u Apenas voltar a ligar o terminal móvel quando

tiver seco.

es

Depois de estar completamente seco, o terminal

l pode, geralmente, ser colocado novamente

móve
em funcionamento.

!

timento das pilhas aberto

Primeiros passos

Verificar o conteúdo da embalagem

u um terminal móvel Gigaset E500H,
u um carregador,
u um transformador,
u duas baterias recarregáveis,
u uma tampa para o compartimento das baterias,
u um manual de instruções.

Instalação do carregador

O carregador foi concebido para funcionar em ambientes secos e fechados, com temperaturas
entre os +5 °C e +45 °C.

olocar o carregador sobre uma superfície plana e anti-derrapante.

¤ C

Notas

Tenha atenção ao alcance da base.
O alcance é de até 300 m em espaços abertos e de até 50 m em interiores.O alcance fica
reduzido com o Modo Eco (¢ pág. 1) ligado.

3

Normalmente, os pés do equipamento não deixam m
Dada a variedade de tintas e vernizes utilizada nos móveis não é possível excluir que o con­tacto com a superfície deixe marcas.

Se pretender, também pode montar o carregador na parede (ver embalagem).

Nota:

u Nunca exponha o telefone aos efeitos de fontes de calo

equipamento eléctrico.

u Proteja o seu telefone Gigaset da humidade, poeiras, líquidos agressivos e vapores.

Ligar o carregador

2

Se tiver de retirar a ficha do carregador, prima o botão de desblo­queio 3 e retire a ficha 4.

arcas na superfície onde este é pousado.

r, a radiação solar directa ou a outro

¤ Ligar a ficha plana do transformador 1.

1

¤ Ligue o transformador à tomada eléctrica 2.

4

3

4

t

Colocar o terminal móvel em funcionamento

O ecrã está protegido por uma película.

Por favor, retire a película de protecção!

Inserir as baterias e fechar o compartimento das baterias

Atenção

Utilize apenas as pilhas recarregáveis recomendadas pela Gigaset Communications
GmbH(¢ pág. 10), ou seja, não utilize pilhas normais (nã
provocar consideráveis danos pessoais e prejudicar a
o revestimento das pilhas ou as pilhas podem explodir. Além disso, podem ainda ocorrer
avarias de funcionamento e danos no equipamento.

¤ Insira as baterias com a polaridade

correcta.
A polaridade está identificada no
compartimento das baterias.

¤ Fazer deslizar a tampa do compartimento das

o recarregáveis), pois poderão

saúde. Poderia, por exemplo, destruir

pilhas pela parte inferior da caixa até encaixar.

Se tiver de voltar a abrir a tampa do compar-

imento das pilhas, por exemplo, para as
substituir, segure a parte estriada no topo
da tampa e empurre-a para baixo.

Alterar idioma do ecrã

Quando estiver seleccionado um idioma que não compreenda, prima:

Menu ¤ 421 ¤ q Seleccionar idioma ¤ OK (‰= seleccionado)
¤ a (premir sem soltar para voltar ao estado de repouso)