Siemens 6EP1333 -7CA00, 6EP1334 -7CA00 User guide [es]

SITOP PSU100P

6EP1333-7CA00 24 V / 5 A
6EP1334-7CA00 24 V / 8 A

ESPAÑOL

Conexión

Instrucciones de servicio (resumidas)

Bild 1: Ansicht Geräte
Figure 1: View of units
Figure 1: Vue des appareils
Figura 1: Vista degli apparecchi
Figura 1: Vista de aparatos

Descripción

Las fuentes de alimentación SITOP
PSU100P están concebidas para
aplicaciones de interior y exterior con
grado de protección IP67 y clase de
protección I.

Fuentes de alimentación conmutadas
en primario para la conexión a la red
alterna monofásica (red TN y TT según
VDE 0100 T 300 / IEC 364-3) con
tensiones nominales de 120/230 V,
50/60 Hz; tensión de salida +24 V DC,
con aislamiento galvánico, resistentes a
cortocircuito y marcha en vacío.

Consulte también la figura 1

Consignas de seguridad

ATENCIÓN
Para un funcionamiento correcto y

seguro de este dispositivo/sistema es
imprescindible observar un transporte,
almacenamiento, instalación y montaje
adecuados, además de un manejo y
mantenimiento rigurosos.

Este dispositivo/sistema solo debe
instalarse y ponerse en marcha
observando las instrucciones y
advertencias de la documentación
técnica correspondiente.

La instalación y puesta en marcha del
dispositivo/sistema solo debe
encomendarse a personal cualificado.

Montaje

Montaje mural.
El dispositivo debe montarse de forma

que los bornes de entrada y salida
queden debajo.

Por encima y por debajo del dispositivo
debe dejarse un espacio libre de 50
mm como mínimo. En la parte frontal,
el espacio libre debe ser de 20 mm.

① ③ ②

Bild 3: Input
Figure 3: Input
Figure 3: Input
Figura 3: Input
Figura 3: Entradas
señalización

Bild 4:
Figure 4:
Figure 4:
Figura 4:
Figura 4:

① Output ②, Meldekontakt ③

① Output ②, signaling contact ③
①Output ②, contact de signalisation ③
① Output ②, contatto di segnalazione ③

③

⑤ Freiraum für Kühlung

⑤ Required clearance for cooling
⑤ Espace libre pour refroidissement
⑤ Spazio libero per raffreddamento
⑤ Espacio libre para refrigeración

④

①Salidas ②, contacto de

⑤

ADVERTENCIA

Antes de comenzar los trabajos de
instalación o mantenimiento debe
desconectarse el interruptor principal de
la instalación y asegurarse para que no
pueda volver a conectarse. Si no se
observa esta medida, el contacto con
piezas bajo tensión puede provocar la
muerte o lesiones graves. Para instalar
los dispositivos deben observarse las
normativas específicas de cada país.

La conexión de la tensión de
alimentación (1 120/230 V AC) debe
ejecutarse conforme a IEC 60364 y
EN 50178.

Indicaciones para un funcionamiento
conforme a UL:

20

La conexión tanto en la entrada como
en la salida debe realizarse con
combinaciones de cables y conectores
incluidos en la lista UL (CYJV) que
estén homologados para 300V, 8A y
60° de temperatura ambiente como
mínimo.

La conexión del contacto de
señalización debe realizarse con una
combinación de cables y conectores
incluidos en la lista UL (CYJV) que
estén homologados para 240V, 4A y
60° de temperatura ambiente como
mínimo.

Los conectores no están incluidos en el
suministro.

Entrada ①:
Prolongador sensor 7/8"-16UN 3 pol.
Ej. emp. Binder 99-2440-12-03

⑤⑤

Salida ②:
Conector cable sensor 7/8"-UN 4 pol.
Ej. emp. Binder 99-2443-12-04

Contacto de señalización ③:
Conector de cable sensor M12, 4 pol.
Ej. emp. Binder 99-0429-14-04

Consulte también la figura 3

Bild 2: Maßbild
Figure 2: Dimensions
Figure 2: Dimensions
Figura 2: Dimensione
Figura 2: plano acotado

© Siemens, All rights reserved Ⓟ 3
PSU100P-01-6419, 06.2014

Consulte también la figura 2
Consulte también la figura 4

Diseño

Entrada AC

①

Salida DC

②

Contacto de señalización

③

Luz de control (24 V O.K.)

④

Espacio libre para refrigeración

⑤

1

PE 2 L1 3 N

1

- (-1)

2

- (-2)

3

+ (+1)

4

+ (+2)

Power Rating [%] 60°C

1 2
4 3

120

100

80

60

40

20

Power Rating [%]

0

0 100 200 300

Input Voltage [Vac]

Modo de servicio

Señalización

⑤ LED verde: tensión de salida OK

Señales de aviso

③ Contacto de señalización: salida OK

Capacidad de carga de los contactos
30 V AC/0,5 A; 30 V DC/1 A

Consulte también la figura 4

Dimensiones
Anchura x altura × profundidad en mm:

120x155x61
más lengüetas de
fijación y
conectores

120x155x61
más lengüetas de
fijación y
conectores

Bild 5: Derating
Figure 5: Derating
Figure 5: Déclassement
Figura 5: Derating
Figura 5: Reducción de potencia

Input

①

Output

②

Meldekontakt, signaling contact

Bild 6: Anschlussbelegung
Figure 6: Contact arrangement
Figure 6: Brochage
Figura 6: Schema dei contatti
Figura 6: Asignación de conectores

③

Datos técnicos

6EP1333-7CA00
24 V/5 A

① Magnitudes de entrada

Tensión nominal de entrada U
1 120/230 V AC 50/60 Hz

Rango de tensión:
1 85-132/170-264 V AC

Intensidad nominal de entrada I
con carga nominal

2,3/1,3 A 3,6A/1,6 A
Fusible de entrada: interno
Protección de línea recomendada: mín.:

6 A, curva C o B
Consumo (potencia activa) a plena

carga (típico)
133 W 206 W

② Magnitudes de salida

Tensión nominal de salida U
24 V 24 V
Intensidad nominal de salida I
5 A 8 A
Condiciones ambientales
Temperatura de servicio:

-25...+60 °C;
convección natural.
No exponer a la radiación solar directa.

Reducción de potencia
Reducción de la potencia de salida en

el rango Ue < 100 V en función de la
temperatura ambiente.

Consulte la figura 5
Función de protección
Limitación de intensidad en caso de

sobrecarga,
valor de reacción: <1,3 × I

Característica de la limitación de
intensidad en caída continua, hasta
aprox. 20V. Por debajo de 20V modo
Hiccup

6EP1334-7CA00
24 V/8 A

:

e nom

:

e nom

:

s nom

:

s nom

,

s nom

Gama SITOP IP65/67

- Posibilidad de ampliar las

funciones mediante SAI DC
(UPS500P)

- Fuente de alimentación

PSU300P para conexión
trifásica
(3 400 – 500V AC)

www.siemens.com/sitop

Directivas de
eliminación de residuos

Todo el material usado para el
embalaje es reciclable, por lo que
debería separarse para su reutilización.
El producto propiamente dicho no debe
eliminarse con la basura doméstica.

Servicio técnico y
asistencia

http://support.automation.siemens.com
Teléfono: + 49 (0) 911 895 7222