3RW34 电子式软起动器
用户指导手册
1
危险
危险电压
危害生命和重伤身体
或损坏财产
在进行维修工作之前,必须彻底而全部地断开软起动器并将其
接地。在安装、投运或维修软起动器之前,必须阅读和理解这
本使用手册。只允许具有职业资格的人员进行维修工作。在维
修软起动器时使用不允许的零部件或者让无职业资格的人员去
检修软起动器就有可能导致人员死亡、重伤、损坏软起动器或
财产损失。必须遵守本手册中所述的安全守则以及有关的标准。
警示词
本手册中使用的警示词是表示使用人员可能遭
受的危险程度。这类警示词的含义如下:
危险- 其含义是指忽视相应的预防措施的
结果是导致死亡、重伤或财产损失
警告- 其含义是指忽视相应的预防措施会导
致死亡、重伤或财产损失
小心- 其含义是指忽视相应的预防措施有
可能导致重伤或财产损失
具有职业资格的人员
在本手册中和产品标注牌中提到的具有职业资
格的人员是指这些人员熟悉和掌握软起动器的
安装、装配、运行或维修。此外,这类人员具有
下述资格:
a) 他们受过职业教育并有资格,根据规定的
安全方法接通、分断、隔离、接地和 (用挂
牌) 标识回路与软起动器
b) 他们受过培训,能按规定的安全方法细心地
保管和使用防护措施,如橡皮手套、安全帽、
防护眼镜或防护口罩、防弧衣等等
c) 他们受过培训,掌握抢救措施
2
目录
1 引言
1.1 手册的应用范围...................................................... 5
1.2 SIKOSTART 3RW 34 软起动器的特点.................... 5
1.3 用途和优点 ............................................................. 5
2 作用原理
2.1 功能总览 ................................................................ 5
2.2 功能说明 ................................................................ 5
2.3 3 相交流制 ............................................................. 6
2.4 3 相交流电动机的起动和停止................................. 8
3 软起动器的选用.................................................... 10
4 安装
4.1 进厂检验 .............................................................. 13
4.2 安装...................................................................... 13
4.3 安装时的安全措施 ................................................ 13
4.4 布线总则 .............................................................. 14
4.5 电网连接和电动机连接 ......................................... 19
4.6 控制回路连接 ....................................................... 20
4.7 安装检验 .............................................................. 20
5 接线图
5.1 典型的用途 ........................................................... 21
5.2 开关电器 .............................................................. 21
6 调整和运行
6.1 整定-操作机构.................................................... 30
6.2 显示-发光二极管 (LEDs) .................................... 31
6.3 软起动器的整定.................................................... 31
6.4 投运前的检查 ....................................................... 31
6.5 第 1 次接通 .......................................................... 31
6.6 电动机起动的整定 ................................................ 32
7 电特性数据........................................................... 33
8 外形尺寸 .............................................................. 36
9 消除故障
9.1 维修与消除故障.................................................... 37
9.2 消除故障的汇总表 ................................................ 38
9.3 内三角接线型式时的故障 ..................................... 40
9.4 检查晶闸管的短路 ................................................ 41
9.5 晶闸管的功能检验 ................................................ 41
10 备件和选择权
10.1 备件...................................................................... 45
10.2 选择权 .................................................................. 45
附录 A ............................................................................. 46
3
插图的目录
插图的目录
图页
1 SIKOSTART 3RW34 软起动器的方框接线图 ............ 6
23 相交流制的基本波形.............................................. 6
3 星形接线时的 3 相位置图 ......................................... 7
4 三角形接线时的 3 相位置图...................................... 7
5 电动机的连接............................................................ 8
6 电动机在降压时的典型转速/ 转矩 -特性曲线 ............ 8
7 在软起动与自然制动直至停止运转时,以时
间为函数的电压与转速-特性曲线 ........................... 9
8 在软起动与软制动时的电压和转速特性曲线............. 9
9 电感性用电设备的去干扰......................................... 16
10 SIKOSTART 的电网连接和电动机连接 .................... 17
11 SIKOSTART 的控制器连接 ...................................... 18
12 装在通风型外壳中“标准接线”电动机的
负载连接 (保护开关或熔断器式隔离开关)............... 22
13 装在通风型外壳中“标准接线”电动机的
控制线路 (保护开关或熔断器式隔离开关)............... 23
14“标准接线”单台电动机在带有桥接接触器时
的负载连接 .............................................................. 24
15 装在通风型外壳中“标准接线”电动机的
控制线路.................................................................. 25
图页
16 装在通风型外壳中“内三角接线”电动机
在带有熔断器式隔离开关和隔离接触器以及
配有失压脱扣器的保护开关时的负载连接 ............... 26
17 装在通风型外壳中“内三角接线”电动机
在带有熔断器式隔离开关和隔离接触器以及
配有失压脱扣器的保护开关时的控制线路 ............... 27
18 单台“内三角接线”电动机在带有桥接
接触器和隔离接触器时的负载连接 .......................... 28
19 单台“内三角接线”电动机在带有桥接
接触器和隔离接触器时的控制线路 .......................... 29
20 整定-操作机构 ....................................................... 30
21 电位计的整定........................................................... 32
22 尺寸图 ..................................................................... 36
23 符合规定的内三角接线图......................................... 40
24 典型的、绝缘的晶闸管 ............................................ 41
25 控制电极的试验线路................................................ 43
26 导通/保持的试验线路 ............................................ 43
27 3RW345* 软起动器用的典型模块 ........................... 44
28 3RW346* 软起动器用的典型模块 ........................... 44
29 3RW347*…至 3RW348* 软起动器用的
典型模块.................................................................. 44
表格的目录
表格 页
1 在 TU = 40°C 时的电动机额定功率 (kW)................. 10
2 在 TU = 50°C 时的电动机额定功率 (Hp).................. 11
3 在 TU = 60°C 时的电动机额定功率 (kW)................. 12
4 在 TU = 60°C 时的电动机额定功率 (Hp).................. 12
5 接线螺钉和接地螺栓上螺母的拧紧转矩................... 19
6 具有 9 个接头的星形接线电动机用于二种
不同电压时的 3 线连接............................................ 20
7 具有 12 个接头的三角形接线电动机用于二种
不同电压时的 6 线连接............................................ 20
4
表格 页
8 电位计的整定值...................................................... 30
9 控制器的进线端...................................................... 16
10 需要的电流 ............................................................. 35
11 LED - 故障显示....................................................... 37
12 故障消除................................................................. 38
13 内三角接线型式时的故障 ....................................... 40
14 备件........................................................................ 45
1 引言
2 作用原理
1.1 手册的应用范围
本手册是介绍西门子公司出品的 SIKOSTART 3RW34 软起动
器在安装、整定和运行时必须遵守的工作守则。维修资料提供
了消除故障的指南以及配件的规格。敬请注意的是,手册提供
的导则不能面面俱到地涉及软起动器的全部细节与各种规格,
也不可能对安装运行和维修过程中可能出现的所有问题都一一
作出处理问题的规定。
1.2 SIKOSTART 3RW34 软起动器的特点
SIKOSTART 3RW34 软起动器产品族是西门子公司的新一代
软起动器,它将 DSP-微处理机和晶闸管技术综合地应用于
三相交流感应电动机的起动和运行中。结构紧凑的外壳使软起
动器稳固、可靠,安全能满足工业应用的要求。
SIKOSTART 3RW34 软起动器是一种采用电压斜率工作原理
的软起动器,它为相位控制的三相交流感应电动机供电。每台
软起动器能显示软起动和软制动过程中各项参数并具有故障识
别能力。
SIKOSTART 3RW34 软起动器供货方式中也有开启式结构,它
可作为带过载继电器的起动器使用,也可作为带隔离装置和回
路过载保护装置的组合型起动器使用。
2.1 功能总览
SIKOSTART 3RW34 软起动器是采用“电压斜率”的工作原
理,它输给电动机的初始电压是从可整定的初始值经过可整定
的斜率时间直至上升到全部电网电压。
起动和制动的斜率时间可相互单独地整定。采用“电压斜率”
获得的局部电压起动 (软起动)与限流起动相类似。然而,这
种起动方式与负载之间不存在依赖关系。用类似的方式也可整
定制动时间,使得泵在许多使用场合中能实现软制动。在
SIKOSTART 软起动器中是用 DSP-控制器 (数字式信号处理
器) 来调节和控制电动机。这种新型微处理机能使控制器赋于
起动和制动斜率一个“外形轮廓”,这个 “外形轮廓”是与三
相交流感应电动机的非线性相匹配并使电动机获得直线状的软
起动和软制动。
2.2 功能说明
晶闸管模块: 如图 1 的方框接线图所示,进线的电网电压 (L1,
L2, L3) 接至软起动器的 3 个晶闸管模块上。它们是用来控制
向电动机绕组供电的电压。每个晶闸管模块是由每相两个反并
联的晶闸管组成,它使交变电流流向电动机。
1.3 用途和优点
SIKOSTART 3RW34 软起动器的典型用途是这类设备,如用
三相交流感应电动机来驱动的鼓风机、泵和压缩机的软起动和
软制动。也可用它来控制带有变速机构、皮带或链带传动装置
的设备,如传送带、磨床、刨床、锯床、包装机和冲压设备。
SIKOSTART 3RW34 软起动器应用于传动系统时具有下述优点:
1. 提高机械传动元件的使用寿命: 例如,显著降低变速机构中
撞击,使磨损降到轻微程度
2. 起动电流小,从而使供电电源减轻峰值电流负载;
3. 平稳的负载加速度可防止生产事故或产品的损坏
RC-组件: RC-印刷电路板组件包含着各晶闸管的触发电路。
为了使控制线路板上能显示各触发电路的触发信号,RC-组
件的测量回路应将触发信号产生时的有关参数经处理后输给控
制线路板。此外,RC-组件还包含着 RC -组合元件,它一
方面能防止由于 dv/dt-值过高而出现的误触发,另一方面,
金属氧化物压敏电阻 (MOV) 可作过电压保护使用。
5
图 1: SIKOSTAT 3RW34 控制线路板的方框接线图。控制线路
板上的电源是由控制电压 (X1, X2) 供馈,它向中央处理器 DSP
辅助电路与风扇供电。控制线路板进线端子 (A1, A2) 用来控
制电动机 (起动和停止)。
电网扫描查询
RC-组件
3 负载扫描查询
电源
电器
触发
晶闸管
控制线路板上的 3 个控制出线端子是供用户设备专用的,它
们与相应的电动机运行状况 (例如: 起动-停止-设备),全
电压运行的电动机 (例如控制桥接的接触器) 以及电动机故障
有关 (例如: 断相或晶闸管被击穿)。
电压上升速度 (斜率时间) 可用标有字样 T1 的电位计整定。
初始电压可用标有字样 Um 的电位计来调节。如果要求实现
软制动的功能,可用标有字样 T2 的电位计来调节制动-斜率
时间。如要求 (未经调节的)制动直至停止,应将 T2 置于 O 位。
DIP-开关 (图 20 中的 SW1) 是用来整定控制器的软件使其
满足各种用途的需要。可调的功能有:
1. 制动时的分断延时;如果使用桥接接触器。
2. 起动时的闭合延时;如果使用隔离接触器。
3. 接线类别: 标准型接线或内三角接线。
4. 故障输出: 在故障时断开或闭合。
2.3 三相交流制
因为软起动器联同电动机可采用标准型接线,也可采用方根 - 3
-接线,为便于理解软起动器的调节并确保正确选用软起动器,
下文将对三相电网对称负载时的电流与电压作简短的说明。
AS-i 接口组件
图
1 SIKOSTART 3RW34
风扇 (必要时有多台)
DSP-控制
控制器的
控制线路板
软起动器的方框接线图
图 2 给示了三相交流制的电压曲线形状,它是由三个大小相
等但相位位移 120° 的电压构成。a 相的电压 (Ua) 比 b 相的电
压 (Ub) 提前 120° ,同样 Ub 比 Uc、Uc 又比 Ua 各提前 120°
图
2
三相交流制的基本波形
6
2.3.1 标准型接线
2.3.2 内三角接线
图 3a 给示了三相交流电动机的星形接线图,此时,3 个电源
分别接上供电电压 U1,2, U2,3 和 U3,1, SIKOSTAR 软起动器
是与电动机绕组相串联。于是,电源电流、SIKOSTART-电流
和电动绕组电流,三者是相等的。
图
3a
图 4b 给示了三相交流电动机的三角形接线图,此时,三个电
源 U1,2, U2,3 和 U3,1, SIKOSTART- 软起动器在三角形接线图
是与电动机绕组相串联 (内三角接线)。
电源或电网中的电流是分布在二个电动机绕组上,因此,电动
机的绕组电流和 SIKOSTART-电流就小于电网电流或电源电
流。谨请注意的是一根导线中的电流值要比绕组电流和
SIKOSTART-电流高 3 -值 (1.73 倍)。因此,在内三角接线
时,SIKOSTART-软起动器可向更高额定电流的电动机供电。
I_晶闸管= I_绕组= 100%*I_导线
图
4a
图
3b
[-] = 减去
U1,2=Ua [-] Ub
U2,3=Ub [-] Uc
U3,1=Uc [-] Ua
la=l1
la=l2
la=13
U1,2=SqRt(3)*Ua
U2,3=SqRt(3)*Ub
U3,1=SqRt(3)*Uc
图
3
星形接线时的三相位置图
I_晶闸管= I_绕组= 1/方根(3)*I_导线= 57%*导线
或
I_导线 =方根(3)*I_ 晶闸管= 1.73*I_晶闸管=1.73I_ 绕组
图
4b
图
4
三角形接线时三相位置图
7
2.3.3 电动机与软起动器之间的连接
星形接线的电动机。软起动器可用于带有 3 个或 9 个接头的
星形-电动机,当软起动器与星形接线的电动机相连接时,晶
闸管是直接被接入来自电网的导线中,这被称之为“标准型接
线”。
三角形接线的电动机。软起动器可用于带有 6 个或 12 个接头
的三角形-电动机,如果电动机已被固定地接成三角形接线,
则必须接上“标准接线”型式的起动器,为此设计的连接型式
如图 5a 所示。
2.4 三相交流电动机的起动和停止
具有和没有软起动特性的电动机转速/转矩特性曲线。下图给示
了具有和没有软起动特性的电动机典型的转速/转矩特性曲线:
a 这条曲线给示了电动机起动电压 U 为 100% 的电网电压
(Ue) 时转矩与转速之间的关系
b 这条曲线给出了控制器上标有字样 Um 的电位计将 (软起
动) 用的初始电压调至 75% 电网电压时所出现的状态
c 这条曲线是指调到 50% 电网电压时所出现的情况
在图 5b 所示的软起动器连接型式中,晶闸管是采用三角形接
线,它被称之为“内三角接线”,采用这种接线型式时,软起
动器的额定功率将高于“标准接线”型式时的额定功率 (线电
流 = 1.73 x 相电流,图 4)
来自电网供电
具有 3 个或 9 个接头的星形接线电动机和
具有 3 个接头的三角形接线的电动机
图
5a
来自电网供电
曲线 a 表明 (没有软起动特性的) 电动机几乎在全部转速范围
内都出现了很高的转矩,而曲线 b 和 c (具有软起动特性) 时,
电动机给出的转矩不仅大大减小,而且是可调节的。从而使电
动机及其负载的加速度能降到平稳与缓慢的状态。
每单位的电动机转矩
转速 n/n
sync
电压 U
T2=0
时间 t
在下列情况下电动机的转矩:
a 直接起动 在软起动时作为时间
此时Um(0)=100%Ue 函数的电压与转速之
b 用 3RW34 进行起动 间的关系。软起动器
此时 Um(0)=75%Ue 板上的电位计 Um 和
c 用 3RW34 进行起动 T1 的作用。
注意顺序:
T6 来自 L1
T2 来自 L2
T5 来自 L3
此时 Um(0)=50%Ue
图
6
电动机在降压时的典型转速/转矩-特性曲线
具有 6 个或 12 个接头的三角形接线电动机
图
5b
图
5
电动机的连接
8
2.4.1 软起动与自然制动直至停止
2.4.2 软起动与软制动
图 7 给示了在应用软起动与自然制动直至停止时电压和转速
与时间之间的函数关系,控制器上各电位计按下述要求整定:
Um 初始电压整定在 30% 左右
T1 起动时间整定得大于 0
T2 制动时间整定在 0 上,使电动机自然地制动直至停止
运转。
从电压-时间图可看出,控制器进线端闭合,Um 就开始出现
电压,并在 T1 整定的时间范围内,电压升至 100%。断开控
制器的进线端,电压就非延时地降到 0。
“转速-/时间”-曲线表明,在控制器进线端闭合后,电动
机从 0 加速到其工作转速。延时所需的时间,可能短于或长
于 T1 整定的时间,这主要取决于转动惯量。电动机分断后,
其转速就经自然制动而下降到零。
电动机电压
图 8 所示的软起动时的电压特性曲线和转速特性曲线与图 7
相类似,但它具有可调的延时。各电位计应按下述要求整定:
Um 初始电压整定在 30% 左右
T1 起动时间整定得大于 0
T2 电动机-制动时间整定得大于 0,致使电动机能实现软
制动。
电动机的起动斜率与图 7 所示的相类似。但当控制器进线端
被分断时,立即产生制动斜率,它使电动机电压从开始的
100%,在用 T2 整定的时间范围内就衰减到 Um (初始起动
电压) 的 80%,紧接着电压就跳水状地跌落到零。延时所需
的时间可能短于或长于 T1 整定值,这主要是取决于转动惯量
当控制器进线端被分断后,在用 T2 整定的时间范围内转速减
慢,紧接着以自然制动的状态过渡到零。
电动机电压
电动机转速
控制器进线端 M
图
7
在软起动与自然制动直至停止运转时,以时间为函数的电压-与
转速-特性曲线
闭合 闭合
电动机转速
控制器进线端 M
图
8
在软起动与软制动时的电压和转速特性曲线
9
3 软起动器的选用
每台软起动器均有 2 个额定功率: “标准接线”和“内三角
接线”时的额定功率,“内三角接线”时的额定功率是大于“标
准接线”时的额定功率。
在选用软起动器时,倍加注意的是采用的接线型式和正确的数据
表 1 在 TU = 40°C 时的电动机额定功率 (kW)
标准接线 内三角接线
订货号 le A kW V le A kW V
3RW3454-0DC?4 57 15/30 230/400 110 30/55 230/400
3RW3455-0DC?4 70 18.5/37 230/400 135 37/75 230/400
3RW3457-0DC?4 110 30/55 230/400 205 55/110 230/400
3RW3458-0DC?4 135 37/75 230/400 235 75/132 230/400
3RW3465-0DC?4 162 45/90 230/400 285 90/160 230/400
3RW3466-0DC?4 195 55/110 230/400 352 110/200 230/400
3RW3467-0DC?4 235 75/132 230/400 450 132/250 230/400
3RW3472-0DC?4 352 110/200 230/400 608 200/355 230/400
3RW3483-0DC?4 500 160/250 230/400 865 250/500 230/400
3RW3484-0DC?4 700 220/400 230/400 1216 400/710 230/400
3RW3486-0DC?4 1050 375/630 230/400 1720 530/1000 230/400
3RW3454-0DC?5 57 30/37 400/500 110 55/75 400/500
3RW3455-0DC?5 70 37/45 400/500 135 75/90 400/500
3RW3457-0DC?5 110 55/75 400/500 205 110/132 400/500
3RW3458-0DC?5 135 75/90 400/500 235 132/160 400/500
3RW3465-0DC?5 162 90/110 400/500 285 160/200 400/500
3RW3466-0DC?5 195 110/132 400/500 352 200/220 400/500
3RW3467-0DC?5 235 132/160 400/500 450 250/335 400/500
3RW3472-0DC?5 352 200/220 400/500 608 355/400 400/500
3RW3483-0DC?5 500 250/355 400/500 865 500/630 400/500
3RW3484-0DC?5 700 400/500 400/500 1216 710/850 400/500
3RW3486-0DC?5 1050 630/710 400/500 1720 1000/1200 400/500
如需 24 VDC,可用“2”取代订货号中的“?”
如需 120 VAC,可用“3”取代订货号中的“?”
如需 230 VAC,可用“4”取代订货号中的“?”
10
每台软起动器均有 2 个额定功率: “标准接线”和 “内三角
接线”时的额定功率。 “内三角接线”时的额定功率是大于 “标
准接线”时的额定功率。
在选用软起动器时,倍加注意的是采用的接线型式和正确的数
据。
表 2 在 TU = 50°C 时的电动机额定功率 (Hp)
标准接线 内三角接线
订货号 le A Hp V le A Hp V
3RW3454-0DC?4 42 20/22 230/400 81 30 200/230
3RW3455-0DC?4 57 25/30 230/400 110 40 200/230
3RW3457-0DC?4 81 30/45 230/400 162 50 200/230
3RW3458-0DC?4 110 40/55 230/400 205 75 200/230
3RW3465-0DC?4 135 50/75 230/400 235 75 200/230
3RW3466-0DC?4 162 75/90 230/400 285 125 200/230
3RW3467-0DC?4 195 100/110 230/400 352 175 200/230
3RW3472-0DC?4 285 150/160 230/400 500 250 200/230
3RW3483-0DC?4 450 200/250 230/400 700 300 200/230
3RW3484-0DC?4 608 300/355 230/400 1050 500 200/230
3RW3486-0DC?4 865 500/865 230/400 1416 600 200/230
3RW3454-0DC?5 42 30/40 460/575 81 60/75 460/575
3RW3455-0DC?5 57 40/60 460/575 110 75/125 460/575
3RW3457-0DC?5 81 60/110 460/575 162 125/150 460/575
3RW3458-0DC?5 110 75/125 460/575 205 150/175 460/575
3RW3465-0DC?5 135 100/150 460/575 235 175/200 460/575
3RW3466-0DC?5 162 150/200 460/575 285 300/350 460/575
3RW3467-0DC?5 195 200/200 460/575 352 350/400 460/575
3RW3472-0DC?5 285 300/350 460/575 500 500/600 460/575
3RW3483-0DC?5 450 400/500 460/575 700 600/700 460/575
3RW3484-0DC?5 608 600/700 460/575 1050 1000/1200 460/575
3RW3486-0DC?5 865 800/1000 460/575 1416 1300/1700 460/575
如需 24 VDC,可用“2”取代订货号中的“?”
如需 120 VAC,可用“3”取代订货号中的“?”
如需 230 VAC,可用“4”取代订货号中的“?”
11
每台软起动器均有 2 个额定功率: “标准接线”和 “内三角
接线”时的额定功率。 “内三角接线”时的额定功率是大于 “标
准接线”时的额定功率。
在选用软起动器时,倍加注意的是采用的接线型式和正确的数
据。
表 3 在 TU = 60°C 时的电动机额定功率 (kW)
标准接线 内三角接线
订货号 le A kW V le A kW V
3RW3454-0DC?4 35 11/18.5 230/400 57 15/30 230/400
3RW3455-0DC?4 42 11/22 230/400 81 22/45 230/400
3RW3457-0DC?4 57 16/30 230/400 135 37/75 230/400
3RW3458-0DC?4 81 22/45 230/400 162 45/90 230/400
3RW3465-0DC?4 110 30/55 230/400 205 55/110 230/400
3RW3466-0DC?4 135 37/75 230/400 235 75/132 230/400
3RW3467-0DC?4 162 45/90 230/400 285 90/160 230/400
3RW3472-0DC?4 235 75/132 230/400 448 132/250 230/400
3RW3483-0DC?4 352 110/200 230/400 637 200/375 230/400
3RW3484-0DC?4 500 160/250 230/400 865 250/500 230/400
3RW3486-0DC?4 726 220/400 230/400 1216 400/710 230/400
3RW3454-0DC?5 35 22 500 57 37 500
3RW3455-0DC?5 42 30 500 81 55 500
3RW3457-0DC?5 57 37 500 135 90 500
3RW3458-0DC?5 81 55 500 162 110 500
3RW3465-0DC?5 110 75 500 205 132 500
3RW3466-0DC?5 135 90 500 235 160 500
3RW3467-0DC?5 162 110 500 285 200 500
3RW3472-0DC?5 235 160 500 448 335 500
3RW3483-0DC?5 352 220 500 637 450 500
3RW3484-0DC?5 500 355 500 865 630 500
3RW3486-0DC?5 726 530 500 1216 850 500
如需 24 VDC,可用“2”取代订货号中的“?”
如需 120 VAC,可用“3”取代订货号中的“?”
如需 230 VAC,可用“4”取代订货号中的“?”
表 4 在 TU = 60°C 时的电动机额定功率 (Hp)
标准接线 内三角接线
订货号 le A Hp V le A Hp V
3RW3454-0DC?4 35 15 230 57 20 230
3RW3455-0DC?4 42 20 230 81 30 230
3RW3457-0DC?4 57 20 230 135 50 230
3RW3458-0DC?4 81 30 230 162 60 230
3RW3465-0DC?4 110 40 230 205 75 230
3RW3466-0DC?4 135 50 230 235 100 230
3RW3467-0DC?4 162 60 230 285 125 230
3RW3472-0DC?4 235 100 230 448 175 230
3RW3483-0DC?4 352 150 230 637 250 230
3RW3484-0DC?4 500 200 230 865 350 230
3RW3486-0DC?4 726 300 230 1216 500 230
3RW3454-0DC?5 35 25/30 460/575 57 40/50 460/575
3RW3455-0DC?5 42 30/40 460/575 81 60/75 460/575
3RW3457-0DC?5 57 40/50 460/575 135 100/125 460/575
3RW3458-0DC?5 81 60/75 460/575 162 125/150 460/575
3RW3465-0DC?5 110 75/100 460/575 205 150/200 460/575
3RW3466-0DC?5 135 100/125 460/575 235 200/250 460/575
3RW3467-0DC?5 162 125/150 460/575 285 250/300 460/575
3RW3472-0DC?5 235 200/250 460/575 448 350/450 460/575
3RW3483-0DC?5 352 300/350 460/575 637 500/600 460/575
3RW3484-0DC?5 500 400/500 460/575 865 700/800 460/575
3RW3486-0DC?5 726 600/750 460/575 1216 1000/1200 460/575
12
4 安装
4.1 进厂检验
小心
重的设备
有可能引起伤害人体或财产损失
为了避免软起动器伤害人体或本身遭受损坏,不允
许在搬运或定位过程中将软起动器的罩盖作为举重
的把柄使用。
1. 从纸板箱中取出软起动器,并检验其有否在运输过程中遭受
损坏。核对装箱单上的项目是否与订货单相一致。如有遗漏
与损坏,应及时向货运公司申拆索赔。
2. 如果软起动器不能及时安装,则应将其存放在周围温度在
0°C 至 70°C 的干净货位上。库存的环境应尽量避免腐蚀性
大气与高度的潮湿。
备注: 安装必须由本手册第 2 页上规定的、具有职业资格的
人员来实施。
警告
危险电压或火灾危险
生命危险或重伤危险或财产损失
为了避免电击或燃烧,在安装施工过程中
不允许外界异物留在控制器的内部或其上
(外界异物是指切断的残余细丝的端头,
金属屑等等)。
3. 纸板箱和包装材料应妥为保存,如果软起动器今后因维修的
需要而须重新送返工厂时,应用这些纸板箱和包装材料来防
止软起动器的运输损坏就显得特别合适。
如果不是用这种包装材料来发运软起动器,货运公司将不承担
货运损坏的责任。
4.2 安装
1. 本手册第 8 章刊载了软起动器的紧固尺寸和紧固数据。气
流 (通风的流向) 是由下而上地、垂直地流过软起动器
警告
火灾危险
生命危险或重伤危险或财产损失
考虑到发生火灾的危险,软起动器尤其是
不用风扇冷却的软起动器,只允许随散热
片垂直走向安装。倾斜式安装或通风不充
分都有可能引起火灾。
2. 充分冷却对软起动器的正常工作是具有举足轻重的意义。
为确保通风机气流的畅通与对流,在软起动器的上方和下
方必须至少留出间距为 150mm 的空间。 考虑到导线的连
接,必要时,须留出比建议的最小间距更大的距离。
3. 如将软起动器安装在外壳中时,为了能排散晶闸管长期损
耗所产生的热量,外壳的尺寸设计应留有足够的空间或采
用通风型结构。长期损耗值为每 A 额定持续电流约 3W。
对于用户自配的外壳、电动机控制柜等,其进风口和出风
口必须履行下表规定的通风截面。
订货编号 sq.n cm
3RW3454 不需要 至 57A
3RW3455-65 20 129 至 131A
3RW3466-67 40 258 至 248A
3RW3472-83 80 516 至 480A
3RW3484-86 120 774 至 960A
正面的通风孔必须设在离软起动器底边至少为 75mm 处,出
风口离软起动器顶边至少为 150mm 处,空气清净器阻碍了
空气循环,因此需要在进风口和/或出风口处设置风扇。
在有些外壳中,为保持规定的防护等级,应用了桥接接触器和
热交换器。对于装有热交换器的外壳应列出维护保养计划。根
据使用环境来确定清净软起动器的频度。
2
A
4.3 安装时的安全措施
下述安全措施应看作软起动器安装时必须遵守的安全守则,由
于用途的多样化,所有的这些措施有时也不一定适用于实际的
线路系统,所以必须考虑采用符合实际线路系统的规范与标
准,以此作为下述规定的补充。
4.3.1 电动机的供电回路
警告
危险电压
生命危险或重伤危险或财产损失
为了避免电击,软起动器必须经过电动机
分断装置或供电回路保护装置而与电动机
相接,因为处于断开状态的软起动器并不
具有与电动机之间的电的隔离作用。
DIN VDE 与地方性规范对软起动器及受其控制的电动机的安
装具有决定性意义。有关 1) 电动机分断装置。2) 电 动机供电
回路的短路保护与接地保护以及 3) 电动机过载方面的规定见
DIN VDE。
13
图 10 给示了一般必须满足的各项规定。图中示出的过载继电
器是必需使用的,但 SIKOSTART 软起动器中并不同时供应
过载继电器。
在 SIKOSTART 软起动器中也没有应用电子式辅助装置来保护
软起动器,以免在电动机接线端子上出现短路或接地时遭受损
坏。根据 DIN VDE 安全规范的规定,供电回路必须具有相适
应的保护措施。
4.3.2 软起动器的保护
危险
危险电压
生命危险或重伤危险
为了防止电击与燃烧,软起动器供电时不
允许触及其出线端子。
出线端子即使在软起动器处于断开状态时
也是带电的。
在安装计划中应考虑到线路系统中由于装入了这种控制电器或
者由于线路系统本身的特殊性可能会引起对人员或这类控制电
器带来的危害性。
电动机隔离开关 如果接在软起动器出线端 (电动机接线端子)
上的电动机隔离开关是在工作时被断开的,则软起动器在闭合
状态时将输出全部电压。如果电动机隔离开关又重新闭合,则
电动机将以全电压起动。断开隔离开关时,由于晶闸管和 TSE
线路的漏电,而在软起动器的出线端上出现危险电压。
电动机的接通与分断 在正常工作时,向软起动器电路输入
信号后,软起动器就可用来接通或分断电动机。不允许为了电
动机的接通与分断的方便,而应用使软起动器脱离电网电压和
重新使它荷上电网电压的电器。
非对称的电动机绕组 有些三角形接线的电动机其绕组是非
对称绕制 (或重叠绕制) 而成。它使电动机起动时的起动转矩
变小,噪音增大。
小心
危险电压
财产损失的危险
为了防止损坏半导体控制器,在软起动器
的用电设备一侧不允许连接用于改善功率
因数的电容器。
改善功率因数的电容器 软起动器的出线端上不允许连接
电容器。将电容器接在出线端上会损坏软起动器。如果为了改
善功率因数,需要应用电容器,则应将其接在软起动器的电源侧。
危险的周围环境 必须考虑到出乎意料的危险往往来自线路
系统周围的环境,如因疏忽而泄漏的气体、液体或微粒或触碰
正在运动着的机器设备的部件。因为软起动器的接通/断开控
制回路是由半导体元件构成。因此,在偶尔出现危险的环境中
有必要敷设一条补充的、固定接线的应急停止回路,它能断开
SIKOSTART 软起动器的电网电压或者使电动机脱离软起动器。
多台电动机 用于多台电动机的软起动器,应注意的是,此
时的满载电流总值 (各台电动机满载电流之总和) 不应超过软
起动器的额定输出电流。每台电动机均应带有过载继电器为自
身进行过载保护。
软起动器的桥接 如果软起动器是被安装在外壳中,为了避
免长期运行在晶闸管中产生损耗热,一般都采用桥接接触器。
如果在持续运行中不发生桥接,则应根据工作电流以及外壳的
大小与类别,必要时须进行补充冷却。
4.3.3 干扰电压的抑制
干扰电压一般都是通过电源线、进线和出线而渗入到半导体控
制装置。在电网内部需抑制的干扰电压的主要来源是:
1. 电感式用电设备,如继电器、电磁线圈、电动机和电动机
用起动器,这类起动设备是通过有触点装置,如接钮开关
或选择开关来操作的。
2. 三相交流输电线
3. 强大的干扰电压产生源,如电弧炉、高频短接设备、大型
三相交流电机等等。应考虑采用静电屏蔽式电力变压器来
抗干扰。
减少干扰电压渗入的可靠方法是将产生干扰电压的设备及其所
属的导线与敏感的控制导线 (在空间上) 进行隔离。元件和导
线均按其信号电平进行分类,并在干扰电压产生源近端接上去
干扰电路。去干扰电路是由用于滤除或减少间接 (电容性或电
感性) 耦合影响的电气组件构成。
对于上述干扰源推荐采用下述去干扰的方法:
1. 对于电感性用电设备,见第 4.4.4 节。
2. 对于三相交流输电线,采用高频电源滤波器。
3. 对于强的干扰电压产生源,采用静电屏蔽式电力变压器。
4.4 布线总则
软起动器调试时出现的许多疑难,究其原因都在于布线错误。请
遵守下述的一般建议以及后面几节提出的特殊规定与系统规定。
如果隔离接触器是与软起动器一起使用,则在接触器断开时,
电容器必须脱离软起动器 (见图 10)。
14
4.4.1 电源和电动机用的导线
警告
火灾危险
生命危险或重伤危险或设备损坏
采用短接导线时,为避免形成电弧而引发
火灾的危险,需采用非短接的挤压式电缆
终端。
必须根据电动机铭牌上规定的电动机额定电流来确定电源和电
动机用导线的载流能力。它必须符合 DIN VDE 规范和地方性
标准。电源和电动机用的导线应敷设在布线通道中。
每台 SIKOSTART 软起动器为适用于各种不同的电网电压,可
提供若干不同的结构型式。因此务必注意电网电压与电网频率
应限于软起动器的额定范围之中。
如果应用短接电缆或其它细丝导线作为负载导线,鉴于这种导
线的铜丝或铝丝太细,应使用非短接的挤压式电缆终端。不推
荐使用螺旋式电缆终端,因为细丝会卡在电缆终端的螺纹中,
从而阻止绞合线的足够并紧压力。此外,端子中会冒出细丝,
降低了作用于导线上的接触压力。如果导线的连接端头压紧得
不够充分,就有可能产生电弧与发生火灾的危险。
小心
为了将负载导线接在软起动器的汇流
母线上,必须使用柔性连接件。
4.4.2 接地
软起动器的外壳和电动机的外壳必须按规定接地。接地的方式
应符合有关安装规程中的各项规定。为了使 SIKOSTART 软起
动器与系统接地相连接,在设备外壳中的电源和电动机接线端
子上应设有接地螺栓。
在复杂的系统中,为避免接地回线,对于公用的电源设备、信
号返回线路等只设一个接地点。在大多数情况下,一个大的、
接地的金属物,例如: 一台控制柜就可看作为一个单独的点。
应用较短的接地线与控制柜相接,要比用较长的接地线与接地
排上的连接点相接更好。
4.4.3 控制导线
额定工作电流为 960A 的 3RW3486 SIKOSTART 软起动器需
配置过热温度开关,下文将介绍这种开关的安装与接线。
过热温度开关的安装
过热温度开关和支架是装在 SIKOSTART 控制器的顶端 (不装
冷却风扇的一侧)。它关系到控制器的主回路导线和电源连接
端子 (L1 至 L3)。支架是装在外壳中央安装孔的下方。
过热温度开关的典型接线图
过热温度开关的典型接线
危险
危险电压
生命危险或重伤危险
为防止电击与燃烧,在控制器带电时,您
切莫触及它的出线端子。
出线端子即使在控制器处于断开状态时也
是带电的。
过热温度开关有一常闭触头,当出现过热温度时,它就断开。
触头带有 2 个 6.3mm 的插接触头,以便插接在控制回路上。
触头是与起动-停止-控制路路相串联。开关触头用在
230VAC 时,其最大工作电流为 8A。
警告
危险电压
生命危险或重伤危险或财产损失
为防止电击或燃烧,在安装施工时不允许
外界异物留在控制器的内部或其上 (外界
异物是指切断的残余细丝的端头或金属屑
等)。
15