Sharp XL-HP535H User Manual [hu]

MIKROKOMPONENS-RENDSZER

TÍPUS

XL-HP535H

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

XL-HP434H Mikrokomponens-rendszer, amely az XL-HP434H (alapkészülék) és a CP-HP434H (hangszórórendszer) egységekbõl áll.

MAGYAR

03/12/16 XL-HP535H(H)_FRONT.fm

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

SPECIÁLIS MEGJEGYZÉSEK

A berendezés megfelel a 89/336/EGK sz. és a 93/68/EGK sz. irányelvvel módosított 73/23/EGK sz. irányelvek követelményeinek.

Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, a készülék még hálózati feszültség alatt van. Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, a készülék a távvezérlő segítségével bekapcsolható.

Figyelem!

A készülék nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket. A burkolatokat ne távolítsa el, hacsak nem rendelkezik megfelelő képesítéssel. A készülék feszültség alatt van, ezért szervizelés előtt húzza ki a dugaszt a hálózati aljzatból, illetve amikor hosszabb ideig nem használja a készüléket.

Az audio-vizuális anyag törvényvédett tulajdont is tartalmazhat, melynek rögzítése és másolása esetleg tilos a védjegy tulajdonosának engedélye nélkül. Az adott országban érvényes jogszabályok az irányadók.

Figyelem!

A tűzveszély és az áramütés megelőzése érdekében ügyeljen arra, hogy a készülék ne érintkezzen folyadékkal. Ne helyezzen semmilyen folyadékkal töltött tárgyat (pl. vázát) a készülékre.

A készülék 1. osztályba sorolt lézertermék.

VIGYÁZAT!

Ez a termék kisteljesítményű lézereszközt tartalmaz. A biztonságos használat érdekében ne távolítsa el a készülék burkolatát, és ne nyúljon a készülék belsejébe. A javítást bízza szakemberre.

MICRO SISTEMI XL-HP535H

03/12/16 XL-HP535H(H)_com.fm

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

Bevezetés

MAGYAR

Tartalom

Köszönjük, hogy ezt a SHARP terméket vásárolta meg. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, hogy a készülék által nyújtotta lehetőségeket a lehető legjobban kihasználhassa. A leírás útmutatóként szolgál a SHARP készülék kezeléséhez.

Tartozékok

Ellenőrizze, hogy rendelkezésre állnak-e a következő tartozékok.

1 db távvezérlő 2 db „AA” méretű elem

(UM/SUM-3, R6, HP-7

vagy hasonló)

Általános tudnivalók

1 db AM-hurokantenna 1 db FM-antenna

Megjegyzés:

A készülékhez csak az itt felsorolt tartozékok tartoznak.

Oldal

 Általános tudnivalók

Biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kezelőszervek és jelzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 6

 A készülék üzembe helyezését megelőző

teendők

A rendszer csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9

Távvezérlő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

 Alapműveletek

Általános műveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Az óra beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

 CD- vagy MP3-lemez lejátszása

CD- vagy MP3-lemez hallgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 15

CD- vagy MP3-lemez speciális lejátszása . . . . . . . . . . . . 16 - 18

MP3-fájlok keresése (csak MP3-fájlok) . . . . . . . . . . . . . . 19 - 22

 Rádió

Rádióhallgatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24

 Kazettafelvétel lejátszása

Felvétel készítése kazettára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 26

 Kazettafelvétel készítése

Felvétel kazettára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 28

 Speciális funkciók

Az RDS-rendszer használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 34

Az időzítő és az alváskapcsoló használata . . . . . . . . . . . 35 - 38

A rendszer bővítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40

M-1

 Hibaelhárítási és karbantartási tudnivalók

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 42

Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

TINSZA029AWZZ

Biztonsági előírások

 Általános

z Győződjön meg arról, hogy a készüléket jól szellőző helyre

helyezte, és a készülék körül – az oldalaknál, illetve a berendezés felső és hátsó részénél – legalább 10 cm széles szabad tér áll rendelkezésre.

10 cm 10 cm

z A készüléket stabil, rezgésmentes felületre

helyezze.

z Óvja a készüléket a közvetlen

napfénytől, erős mágneses tértől, túlzott porosodástól és nedvességtől, továbbá más elektromos/elektronikus készülékektől (számítógép, fax stb.), amelyek elektromos gerjedést, zajt okoznak.

z Ne helyezzen semmit a készülék tetejére. z Ne tegye ki a készüléket nedvességnek és 60°C feletti, illetve

nagyon alacsony hőmérsékletnek. Ha a készülék nem működik megfelelően, húzza ki a tápkábelt a fali

csatlakozóaljzatból. Csatlakoztassa ismét a kábelt, majd kapcsolja be a készüléket.

z Villámlással kísért vihar esetén húzza ki

a tápkábelt a fali csatlakozóból.

10 cm

z A tápkábel kihúzásakor mindig a dugót

fogja meg, mivel a vezeték húzása károsíthatja a belső szálakat.

z Az áramütés veszélye miatt ne távolítsa

el a külső burkolatot. A belső javítások elvégzését bízza a helyi SHARP szervizre.

z A készülékre helyezett újság, terítő,

függöny stb. eltakarhatja a szellőzőnyílásokat és akadályozza a készülék hűtését.

z Nyílt lángot, pl. meggyújtott gyertyát, tilos a készülékre helyezni. z Az elemeket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően

dobja ki.

z A készüléket mérsékelt éghajlati használatra tervezték. z A készülék csak 5°C és 35°C közötti hőmérsékleten használható.

Figyelem:

A hálózati feszültségnek a készüléken jelzett értékűnek kell lennie. A készüléket veszélyes a jelzettnél magasabb feszültségen használni, ez a készülék meghibásodását okozhatja, tüzet vagy egyéb veszélyhelyzetet idézhet elő. A SHARP nem vállal felelősséget az előírtnál magasabb feszültségen történő használatból eredő károkért.

 A hangerővel kapcsolatos tudnivalók

Az adott hangerőbeállításnál tapasztalható hangerő a hangszórók hatásfokától, elhelyezésétől és számos egyéb tényezőtől függ. A nagy hangerőnek káros hatásai lehetnek. A készülék bekapcsolásakor ne állítsa azt teljes hangerőre, és mérsékelt hangerővel hallgasson zenét.

XL-HP535H

MAGYAR

Általános tudnivalók

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

M-2

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

Általános tudnivalók

Kezelőszervek és jelzések

3 4

5 6 7

21 22 24

2523

28 29

12 13

14 15

16 17 18 19 20

 Előlap

1. Lemeztálcák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2. Időkijelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

3. Bekapcsoló/készenléti gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4. Óra/időzítő gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 35, 38

5. Lemez műsorszámának egyszerű visszaléptetése, gyors visszacsévélés vagy kazetta gyors csévélése, Tárolt rádióadók lefelé léptetése, idő beállításának

visszafelé léptetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 15, 24, 26

6. Kazettás egység, visszafelé lejátszás gomb . . . . . . . . . . . 25

7. Kazettás egység, visszafelé lejátszás

üzemmódválasztó gombja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

8. Kazettás egység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

9. Fejhallgató csatlakozóhüvelye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

10. Lemeztálca nyitás/zárás gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

11. Lemezszám kiválasztógombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

12. Lemez közvetlen lejátszása gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

13. Világításvezérlő gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

14. Hangerőszabályzó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

15. Lemez műsorszámának egyszerű előreléptetése, gyors előrecsévélés vagy kazetta gyors csévélése, Tárolt rádióadók előrefelé léptetése, idő beállításának

előrefelé léptetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 15, 24, 26

16. Memória/beállítás gomb . . . . . . . . . . . . 12, 18, 22, 24, 35, 38

17. Hangszínszabályzó-üzemmód kiválasztógombja . . . . . . . 11

18. Extra Bass/demonstrációs üzemmód gomb . . . . . . . . . 9, 11

19. CD-lejátszása vagy ismétlése,

kazetta lejátszása gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 17, 25

20. CD- vagy kazettaleállítás gombja . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 26

21. RDS ASPM

(automata állomásprogramozó memória) gomb . . . . . . . . 30

22. RDS-programtípus/Közlekedési

információk keresőgombja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

23. Az RDS-kijelzés üzemmódváltó gombja . . . . . . . . . . . . . . 29

24. CD gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

25. Hangolóegység (sáv) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

26. Kazettás egység gombja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

27. Videó/kiegészítő berendezés gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

28. Kazettás egység, felvétel szüneteltetése gomb . . . . . 27, 28

29. Hangolás előre gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

30. Hangolás visszafelé gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Oldalszám

M-3

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

 Kijelző

Oldalszám

Általános tudnivalók

1514 16

8 93211011764 125

20 21 22

1. Lemezszám-jelzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2. MP3-mappa jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3. MP3-cím jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4. RDS-jelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5. Közlekedési információ jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6. Dinamikus PTY-jelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7. Közlekedési műsor jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

8. MP3-összes jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

9. Elalváskapcsoló jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

10. Időzített lejátszás jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

11. Időkijelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

12. Kazettafelvétel jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

13. Napi időzítő jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

14. FM-sztereó üzemmód jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

15. FM-sztereó vétel jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

16. Memória jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 22

17. Kazettás egység, visszafelé lejátszás jelzése . . . . . . . . . . 25

18. Kazettás egység, lejátszás jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

19. Kazettás egység, visszafelé lejátszási mód jelzése . . . . . 25

20. MP3-lemez jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

21. Extra Bass jelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

22. CD ismételt lejátszásának jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

23. Lemez szüneteltetésének jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

24. Lemez lejátszásának jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

17 18

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

M-4

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

Általános tudnivalók

Kezelőszervek és jelzések (folytatás)

 Hátlap

Oldalszám

1. Hűtőventilátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. Hangszórókapcsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Hálózati tápkábel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. FM 75 ohmos antennaaljzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5. AM-hurokantenna csatlakozóhüvelye . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6. Videó/kiegészítő berendezés (audiojel)

bemeneti csatlakozóhüvelyei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

7. Mélynyomó előkimeneti aljzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

 Hangszórórendszer

1. Magassugárzó

2. Mélysugárzó

3. Reflexcső

4. Hangszóróvezeték

M-5

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

TINSZA029AWZZ

13 18

24 25

26 27 28 29

 Távvezérlő

Oldalszám

1. Távvezérlő adója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. Lemezszám kiválasztógombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. Kurzorgombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4. Karakterbeviteli és lemez-gyorsgombok . . . . . . . . . . 16, 21

5. Hangszínszabályzó-üzemmód kiválasztógombja . . . . . . . 11

6. Extra Bass gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7. Bekapcsoló/készenléti gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

8. CD gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

9. Hangolóegység (sáv) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10. Kazettás egység gombja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

11. Videó/kiegészítő berendezés gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

12. Hangerőszabályzó gombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

13. Lemez véletlenszerű lejátszásának gombja . . . . . . . . . . . 17

14. Lemez törlése/fényerő szabályzása gomb . . . . . . . . . 11, 18

15. Lemez leállítása gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

16. Kazettás egység, visszafelé lejátszás gomb . . . . . . . . . . . 25

17. Kazetta leállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

18. Memória/beállítás gomb . . . . . . . . . . . . 12, 18, 22, 24, 35, 38

19. Lemez szüneteltetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

20. Lemez lejátszása vagy ismétlése . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 17

21. Kazettás egység, lejátszás gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

22. Kazettás egység, felvétel szüneteltetése gomb . . . . . 27, 28

23. MP3-lemez keresési üzemmódjának választógombja . . . 20

24. MP3-lemez megjelenítésének gombja . . . . . . . . . . . . . . . . 15

25. Enter gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

26. Óra/időzítő gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 35, 38

27. Karakter gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

28. Lemez műsorszámának visszaléptetése, gyors visszacsévélés vagy kazetta gyors csévélése, Tárolt rádióadók lefelé léptetése,

idő beállításának visszafelé léptetése . . . . . . . 12, 15, 24, 26

29. Lemez műsorszámának előreléptetése, gyors előrecsévélés vagy kazetta gyors csévélése, Tárolt rádióadók előrefelé léptetése,

idő beállításának előrefelé léptetése . . . . . . . . 12, 15, 24, 26

XL-HP535H

MAGYAR

Általános tudnivalók

M-6

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

A rendszer csatlakoztatása

Az antenna csatlakoztatása előtt húzza ki a tápkábelt a fali csatlakozóaljzatból.

Antenna csatlakoztatása (lásd: 8. oldal)

FM antenna

Jobb oldali hangszóró

Hangszórók csatlakoztatása (lásd: 8. oldal)

A készülék üzembe helyezését megelőző teendők

AM hurokantenna

Bal oldali hangszóró

SHARP TINSZA029AWZZ (H)

Fali csatlakozóaljzat (AC 230 V, 50 Hz)

Csatlakoztatás az elektromos

M-7

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

TINSZA029AWZZ

SHARP TINSZA029AWZZ (H)

 Az antenna csatlakoztatása

A készülék saját FM-antennája:

Csatlakoztassa az FM-antennát az FM 75 ohmos aljzathoz, és állítsa az antennavezetéket a legerősebb vételt biztosító helyzetbe.

A készülék saját AM-hurokantennája:

Csatlakoztassa az AM-hurokantennát az AM LOOP csatlakozóhüvelybe. Forgassa az AM-hurokantennát az optimális vételt biztosító helyzetbe. Helyezze az AM-hurokantennát egy polcra vagy erősítse a falhoz, állványhoz stb. csavarok segítségével (a csavarok nincsenek a készülékhez mellékelve).

Megjegyzés:

Ha az antennát a készülékre vagy a tápkábel közelébe helyezi, ez vételi zajt eredményezhet. A jobb vétel érdekében helyezze az antennát a készüléktől távol.

Az AM-hurokantenna felszerelése:

< Összeszerelés > < Falhoz erősítés >

 A hangszórók csatlakoztatása

Csatlakoztassa a fekete vezetéket a (-) csatlakozóhoz, a vörös vezetéket a (+) csatlakozóhoz.

FeketeVörös

Vigyázat:

Legalább 6 ohm impedanciájú hangszórókat használjon, mivel az alacsonyabb impedanciájú hangszórók tönkretehetik a készüléket.

z Ne tévessze össze a jobb és a bal csatornát.

A jobb hangszóró a készülék jobb oldalán van, amikor a készülékkel szemben áll.

z Ne engedje, hogy a hangszórók

szigetelés nélküli vezetékei összeérjenek.

z Ne helyezzen, és ne ejtsen semmiféle

tárgyat a reflexcsatornába.

z Ne álljon vagy üljön a hangszórókra.

Balesetveszélyes.

Helytelen

 A hangszórórácsok eltávolíthatóak

Ügyeljen rá, hogy a hangszórórácsok eltávolításakor semmilyen tárgy ne érintkezzen a hangszóró membránjaival.

XL-HP535H

MAGYAR

Fal Csavarok

(nem tartozék)

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

A készülék üzembe helyezését megelőző teendők

M-8

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

A rendszer csatlakoztatása (folytatás)

 Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz

Miután meggyőződött arról, hogy mindent helyesen csatlakoztatott, helyezze a készülék tápkábelének csatlakozóját a fali csatlakozóaljzatba. Ha a készüléket első ízben csatlakoztatja, az demonstrációs üzemmódba kapcsol.

Fali csatlakozóaljzat (AC 230 V, 50 Hz)

Megjegyzések:

A készülék a hálózati aljzatba történő csatlakoztatáskor megkezdi

a kazettás egység inicializálását. A művelet közben az inicializálás hangjelzése hallható. Ilyenkor a készülék nem kapcsolható be. Várjon, amíg a folyamat befejeződik.

z Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki

a tápkábelt a fali csatlakozóaljzatból.

Hűtőventilátor:

A készülékben egy hűtőventilátor található, amely az eredményesebb hőelosztás érdekében meghatározott hangerő felett lép működésbe.

 Demonstrációs üzemmód

Amikor a készüléket első ízben csatlakoztatja, a berendezés demonstrációs üzemmódba kapcsol. A kijelzőn különböző üzenetek váltják egymást.

A demonstrációs üzemmód leállítása:

Amikor a készülék készenléti állapotban van (demonstrációs üzemmódban), nyomja meg az X-BASS/DEMO gombot. A készülék átvált alacsony fogyasztású üzemmódra.

Visszatérés demonstrációs üzemmódba:

Amikor a készülék készenléti állapotban van, nyomja meg ismét az X-BASS/DEMO gombot.

Megjegyzés:

A készülék bekapcsolt állapotában az X-BASS/DEMO gomb az X-BASS üzemmód kiválasztására használható.

 Külső FM-antenna

A jobb vétel érdekében külső FM-antennát is használhat. Érdeklődjön a márkakereskedőnél.

Külső FM antenna

A készülék üzembe helyezését megelőző teendők

M-9

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

TINSZA029AWZZ

Távvezérlő

 Az elemek behelyezése

1 Távolítsa el az elemtartó fedelét. 2 Az elemtartó rekeszen megjelölt módon helyezze be

a mellékelt elemeket.

Az elemek behelyezésekor nyomja azokat az elemcsatlakozók

felé.

3 Helyezze vissza a fedelet.

Elővigyázatossági rendszabályok az elemek használatakor:

z Egyszerre cserélje ki a régi elemeket újakra. z Ne használjon egyszerre régi és új elemeket. z Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az

elemeket. Ezzel megelőzheti a savszivárgás okozta meghibásodásokat.

Vigyázat:

Ne használjon akkumulátorokat (nikkel-kadmium akkumulátor stb.).

z z Ha az elemeket nem a megfelelő módon helyezi be, azzal

a készülék meghibásodását okozhatja.

A távvezérlő használatára vonatkozó tanácsok:

z Ha a működési távolsági csökkenését vagy helytelen működést

tapasztal, cserélje ki az elemeket. Szerezzen be két „AA”-méretű elemet (UM/SUM-3, R6, HP-7 vagy hasonlót).

z Puha ruhával időnként tisztítsa meg a távvezérlő adóját, valamint

a készüléken található érzékelőt.

z Az érzékelőre eső erős fény befolyásolhatja annak működését.

Ebben az esetben változtassa meg a készülék megvilágításának az irányát.

z A távvezérlőt óvni kell a nedvességtől, hőtől, ütéstől és rezgéstől.

 A távvezérlő ellenőrzése

Az összes csatlakozás helyességének ellenőrzése után (7-9. oldal), ellenőrizze a távvezérlőt is. Irányítsa a távvezérlőt közvetlenül a készüléken található érzékelő felé.

A távvezérlő az alábbi ábrán feltüntetett tartományon belül működik:

Nyomja meg az ON/STAND-BY gombot. Bekapcsolt a készülék? Ha igen, nyugodtan élvezheti a zenét.

Távérzékelő

0,2 m - 6 m

XL-HP535H

MAGYAR

03/12/16 XL-HP535H(H)E1.fm

A készülék üzembe helyezését megelőző teendők

M-10

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

Általános műveletek

 A hangerő szabályozása

A központi egységen:

A hangerőt a hangerőszabályzó VOLUME gomb óramutató járásával megegyező irányba forgatásával növelheti. A hangerő a gomb óramutató járásával ellenkező irányba forgatásakor csökken.

A távvezérlőn:

A VOLUME (+ vagy -) gomb lenyomásával növelheti vagy csökkentheti hangerőt.

.....

30 MAXIMUM0

 A mély hangok szabályozása (X-BASS)

Az első bekapcsolás alkalmával a készülék az X-BASS üzemmódba kapcsol, amely kiemeli a mély hangokat, és a kijelzőn az „X-BASS” jelzés lesz látható. Az X-BASS gomb lenyomásával kikapcsolhatja az X-BASS/DEMO (X-BASS) módot.

Alapműveletek

 A készülék bekapcsolása

A készülék bekapcsolásához nyomja meg az ON/STAND-BY gombot.

Használat után:

Az ON/STAND-BY gomb megnyomásával állítsa a készüléket készenléti állapotba.

 A megvilágítás fényerejének szabályozása

A készülék bekapcsolt állapotában a hangerőszabályzót külön világítás teszi könnyen felismerhetővé. A világítás be-, ill. kikapcsolásához a távvezérlőn tartsa nyomva 2 másodpercnél

M-11

hosszabb ideig a CLEAR/DIMMER gombot.

 Hangszínszabályzó

Az EQUALIZER (EQUALIZER MODE) gomb lenyomásakor az aktuális mód lesz látható a kijelzőn. Az EQUALIZER (EQUALIZER MODE) gomb ismételt lenyomásával választhatja ki a kívánt hangmódot.

FLAT

ROCK

CLASSIC

POPS

VOCAL

JAZZ

03/12/16 XL-HP535H(H)E2.fm

A hang nem módosul.

A mély és a magas hangok hangsúlyosabbak lesznek.

A magas hangok kicsit kevésbé érvényesülnek.

A mély és a magas hangok kicsit hangsúlyosabbak lesznek.

A közepes fekvésű hangok kapnak hangsúlyt.

A magas hangok kicsit jobban érvényesülnek.

TINSZA029AWZZ

Az óra beállítása

Az alábbi példában az óra beállítása 24 órás (0:00) formátum.

A készülék bekapcsolásához nyomja meg az ON/STAND-BY gombot.

2 Nyomja meg a CLOCK/TIMER gombot. 3 A „CLOCK” jelzés kiválasztásához 10 másodpercen belül

nyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg a MEMORY/SET gombot.

4 Nyomja meg a vagy a gombot a 24, illetve

12 órás kijelzés kiválasztásához, majd nyomja meg a MEMORY/SET gombot.

„0:00” A 24 órás formátum jelenik meg. (0:00 – 23:59) „AM 12:00” A 12 órás formátum jelenik meg. (AM 12:00 – PM 11:59) „AM 0:00” A 12 órás formátum jelenik meg. (AM 0:00 – PM 11:59)

5 Az óraérték megadásához nyomja meg a vagy a

gombot, majd nyomja meg a MEMORY/SET gombot.

A vagy a gomb egyszeri lenyomása 1 órával lépteti a kijelzett értéket. A folyamatos léptetéshez tartsa lenyomva a gombot.

6 A percérték megadásához nyomja meg a vagy a

gombot, majd nyomja meg a MEMORY/SET gombot.

A vagy a gomb egyszeri lenyomása 1 perccel lépteti a kijelzett értéket. Folyamatosan nyomva tartva a percérték 5 percenként változik.

Az időkijelzés ellenőrzése:

[A készülék készenléti üzemmódban] Nyomja meg a CLOCK/TIMER gombot. Az időkijelzés kb. 10 másodpercre megjelenik. [Készülék bekapcsolt állapotban] Nyomja meg a CLOCK/TIMER gombot. 10 másodpercen belül a vagy a gomb lenyomásával jelenítse meg az időt. Az időkijelzés kb. 10 másodpercre megjelenik.

Megjegyzés:

A tápkábel csatlakoztatásának megszüntetését és áramkimaradást követően az áramellátás helyreállásakor villogó „CLOCK” jelzés vagy villogó időkijelzés lesz látható. Ha az időkijelzés nem pontos, az alábbiak szerint állíthatja be újra az órát.

Az óra ismételt beállítása:

Végezze el az óra beállításnál leírt műveletsort, az első lépéstől kezdve. Amennyiben a „CLOCK” jelzés nem jelenik meg a 3. lépésben, a 4. lépés (24 vagy 12 órás kijelzés váltása) kimarad.

Váltás a 24 és 12 órás kijelzés között:

1 Törölje ki a teljes memóriát. [Lásd a „Memória teljes törlése

(visszaállítás alapállapotba)” című részt a 42. oldalon.]

2 Végezze el „Az óra beállítása” című részben leírtakat, az 1.

lépéstől kezdve.

Megjegyzés:

Az óra a távvezérlővel is beállítható.

XL-HP535H

MAGYAR

Alapműveletek

M-12

03/12/16 XL-HP535H(H)E2.fm

TINSZA029AWZZ

XL-HP535H

MAGYAR

CD- vagy MP3-lemez lejátszása

CD- vagy MP3-lemez hallgatása

Ez a rendszer audió CD-R, illetve CD-RW lemezek lejátszására alkalmas, de ezekre a lemezekre nem képes felvételt készíteni. Előfordulhat, hogy a felvételhez használt CD-író állapota miatt néhány audió CD-R vagy CD-RW lemez nem lesz lejátszható.

A felvételek tömörítésére alkalmazott eljárást „MP3”-eljárásnak nevezik. A szó az MPEG Audio Layer 3 szavak kezdőbetűiből épül fel. Az MP3-hangkód az eredeti hangforrásból nagy mértékű tömörítést követően készül. A rendszer előnye, hogy az eljárás során csak roppant kis mértékű minőségromlás tapasztalható.

Megjegyzések:

z „ ” jelzés látható, miután a készülék elolvasta az adatokat az

MP3-lemezen.

z A rendszerrel MPEG 1 Layer 3, MPEG 2 Layer 3 és VBR-fájlok

használhatóak.

z VBR-fájl visszajátszása közben a kijelző számlálója által mutatott

érték eltérhet a valós lejátszási időtől.

Automatikus bekapcsolási funkció:

Az alábbi gombok bármelyikének megnyomásakor a készülék bekapcsol. z CD gomb (központi egység és távvezérlő): A készülék bekapcsol

és a „CD”-funkció bekapcsolt állapotban van.

z CD / gomb a távvezérlőn. A készülék bekapcsol, kezdetét

veszi a CD-lejátszás (az utolsó funkciótól függetlenül).

/ gomb a központi egységen. A készülék bekapcsol, kezdetét

veszi az utolsó funkció lejátszása (CD/TAPE/TUNER/VIDEO).

M-13

03/12/16 XL-HP535H(H)E2.fm

TINSZA029AWZZ

+ 33 hidden pages