Accessories
1
1
Accesorios
XL-1200
COMP ACT AUDIO SYSTEM
CADENAS MICRO COMP ACTAS
AC power cord × 1
Cable de alimentación de CA × 1
FM antenna × 1
Antena de FM × 1
Remote control × 1
Controlador remoto × 1
AM loop antenna × 1
Antena de cuadro de AM × 1
Speaker wire × 2
Cable del altavoz × 2
Battery installation of remote control
2
2
Instalación de las pilas del controlador remoto
Use 2 “AAA” size batteries (UM-4, R03, HP-16 or similar).
Use dos pilas del tamaño “AAA” (UM-4, R03, HP-16 o
equivalentes).
Remove the battery
123
cover.
Extraiga la cubierta de
las pilas.
Insert the batteries
as shown.
Inserte las pilas como
se muestra.
Batteries are not included.
Las pilas no están incluidas.
Replace the cover.
Vuelva a colocar la
cubierta.
TINSZ0098SJZZ
*XL1200(U)_QG 01.2.19, 7:03 PM1
– 1 –
Printed in China
Impreso en China
A0102.HK
System connections
3
3
Conexiones del sistema
FM antenna
Antena de FM
AM loop antenna
Antena de cuadro
de AM
To the optical line
input jack
A la toma de
entrada de línea óptica
Connection cable
for digital recording
(not supplied)
Cable de conexión
para grabación digital
(no suministrado)
MD recorder
Grabadora de MD
To the line
output jacks
A las toma de
salida de línea
TV
TV
VCR, DVD, etc.
Videograbadora, DVD, etc.
Speaker with a built-in
amplifier
Altavoz con amplificador
incorporado
RCA cord
(not supplied)
Cable RCA
(no suministrado)
Right speaker
Altavoz derecho
Headphones
Auriculares
*XL1200(U)_QG 01.2.19, 7:03 PM2
Right speaker
Altavoz derecho
White line
Línea blanca
Black
Negro
– 2 –
Left speaker
Altavoz izquierdo
Left speaker
Altavoz izquierdo
AC outlet
(AC 120 V , 60 Hz)
A un tomacorriente de
CA (120 V de CA, 60 Hz)