Sharp R-647 User Manual [pl]

R-647

UUwwaaggaa

POLSKI

KKUUCCHHEENNKKAA MMIIKKRROOFFAALLOOWWAA ZZ GGRRIILLLLEEMM

IINNSSTTRRUUKKCCJJAA OOBBSSŁŁUUGGII II KKSSIIĄĄŻŻKKAA KKUUCCHHAARRSSKKAA

Niniejsza instrukcja obslugi zawiera ważne informacje, z którymi trzeba się zapoznać czytając uważnie tę instrukcję przed

UUWWAAGGAA::

Nie przestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi, albo przerabianie kuchenki, aby mogła funkcjonować przy otwartych

drzwiczkach, wiąże się z poważnym ryzykiem uszkodzenia zdrowia.

IINNSSTTRRUUKKCCJJAA OOBBSSŁŁUUGGII

rozpoczęciem korzystania z kuchenki mikrofalowej.

800 W (IEC 60705)

Szanowny Kliencie!

Gratulacje z okazji zakupienia nowej kuchenki mikrofalowej rezygnować grill, która od tej pory znacznie ułatwi Twoją pracę w domu. Będziesz przyjemnie zaskoczony czego można dokonać korzystając z takiej kuchenki mikrofalowej. Korzysta się z niej nie tylko do szybkiego rozmrażania czy podgrzewania – można również przygotowywać kompletne posiłki. Nasz zespół zajmujący się kuchenkami mikrofalowymi zgromadził zestaw międzynarodowych przepisów na najsmaczniejsze potrawy, które można przygotować szybko i prosto. Inspirując się załączonymi przepisami, możesz przygotować w kuchence mikrofalowej własne potrawy. Posiadanie kuchenki mikrofalowej wiąże się z wieloma zaletami, które, jak wierzymy, okażą się ekscytujące:

● Potrawy mogą być przygotowane bezpośrednio na serwowanych naczyniach, co prowadzi do zmniejszenia ilości zmywanych talerzy.

● Krótki czas gotowania oraz używanie niewielkiej ilości wody i tłuszczu zapewnia, że w żywności zachowuje się wiele witamin, składników mineralnych oraz naturalnych aromatów.

Doradzamy dokładne przeczytanie książki kucharskiej oraz instrukcji obsługi kuchenki mikrofalowej. Wówczas korzystanie z niej okaże się bardzo łatwe.

Życzymy przyjemnego korzystania z kuchenki mikrofalowej oraz zadowolenia z doskonałych przepisów.

Wasz Zespół ds. Kuchenek Mikrofalowych

Uwaga:

Państwa produkt

oznaczony jest tym

symbolem.

Oznacza to, że

zużytego sprzętu

elektrycznego i

elektronicznego

nie należy łączyć z

odpadami z

gospodarstw

domowych.

Dla tego typu

produktów istnieje

odrębny system

zbiórki odpadów.

A. Informacje dla użytkowników

(prywatne gospodarstwa domowe)

dotyczące usuwania odpadów

1. W krajach Unii Europejskiej

Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać zwykłych pojemników na śmieci!

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy usuwać oddzielnie, zgodnie z wymogami prawa dotyczącymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Po wdrożeniu przepisów unijnych w Państwach Członkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie krajów UE mogą bezpłatnie* zwracać zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów.

W niektórych krajach* można bezpłatnie zwrócić stary produkt do lokalnych punktów sprzedaży detalicznej pod warunkiem, że zakupią Państwo podobny nowy produkt.

*) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat należy skontaktować się z lokalnymi władzami.

Jeśli zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny jest wyposażony w baterie lub akumulatory, należy je usunąć oddzielnie, zgodnie z wymogami lokalnych przepisów.

Jeśli ten produkt zostanie usunięty we właściwy sposób, pomogą Państwo zapewnić, że odpady zostaną poddane przetworzeniu, odzyskowi i recyklingowi, a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby mieć miejsce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów.

2. Kraje pozaunijne

Jeśli chcą Państwo pozbyć się produktu, należy skontaktować się z władzami lokalnymi i uzyskać informacje na temat prawidłowej metody usunięcia produktu.

B. Informacje dla użytkowników biznesowych

dotyczące usuwania odpadów

1. W krajach Unii Europejskiej

W przypadku gdy produkt używany jest do celów handlowych i zamierzają go Państwo usunąć:

Należy skontaktować się z dealerem firmy SHARP, który poinformuje o możliwości zwrotu wyrobu. Być może będą Państwo musieli ponieść koszty zwrotu i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w małych ilościach) można zwrócić do lokalnych punktów zbiórki odpadów.

2. Kraje pozaunijne

Jeśli chcą Państwo usunąć ten produkt, należy skontaktować się z władzami lokalnymi i uzyskać informacje na temat prawidłowej metody jego usunięcia.

SSPPIISS TTRREEŚŚCCII

IInnssttrruukkccjjaa oobbssłłuuggii

SZANOWNY KLIENCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

INFORMACJE DOTYCZĄCE RECYKLINGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

KUCHENKA I AKCESORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

PANEL STEROWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8

INSTALACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

USTAWIANIE ZEGARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

POZIOM MOCY KUCHENKI MIKROFALOWEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

GOTOWANIE Z UŻYCIEM MIKROFAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

GRILLOWANIE/UŻYWANIE PODWÓJNEGO GRILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

INNE WYGODNE FUNKCJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14

PRACA AUTOMATYCZNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

KARTY AUTOMATYCZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-18

PRZEPISY DLA FUNKCJI AUTOMATYCZNE AC-6, AC-7 I AC-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19

PIELĘGNOWANIE I CZYSZCZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

KKssiiąążżkkaa kkuucchhaarrsskkaa

CZYM SĄ MIKROFALE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

ODPOWIEDNIE NACZYNIA, WSKAZÓWKI I PORADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-22

WSKAZÓWKI I PORADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

PODGRZEWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ROZMRAŻANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

GOTOWANIE ŚWIEŻYCH WARZYW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

GOTOWANIE, GRILLOWANIE I ZARUMIENIANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

GRILLOWANIE I GOTOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

TABELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-29

PRZEPISY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-40

ADRESY SERWISÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-47

SPECYFIKACJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

POLSKI

KKUUCCHHEENNKKAA II AAKKCCEESSOORRIIAA

Lampka kuchenki

Pulpit sterowania

Pokrywka falowodu

Gniazdo napędowe

Wnętrze kuchenki

Uszczelki drzwiczek oraz powierzchnie przylegające do uszczelek

AAKKCCEESSOORRIIAA::

Sprawdź, czy w wyposażeniu kuchenki znajdują się następujące akcesoria:

((1133))

talerz obrotowy

((1155))

Kratka grilla .

• Włóż wspornik talerza obrotowego do gniazda napędowego na dole przedziału kuchenki.

•Połóż talerz obrotowy na wsporniku talerza obrotowego.

•Aby uniknąć uszkodzenia, upewniaj się czy naczynia lub pojemniki są odpowiednio podnoszone podczas wyjmowania z kuchenki.

UUWWAAGGAA::

dealera SHARP i podać nazwę części i model kuchni mikrofalowej.

Aby zamówić akcesoria należy zgłosić się do

OOSSTTRRZZEEŻŻEENNIIEE:: DDrrzzwwiicczzkkii,, oobbuuddoowwaa,, aakkcceessoorriiaa ww kkuucchheennccee ii nnaacczzyynniiaa bbaarrddzzoo ssiięę nnaaggrrzzeewwaajjąą ppooddcczzaass pprraaccyy kkuucchheennkkii.. AAbbyy uunniikknnąąćć ppooppaarrzzeeńń,, zzaawwsszzee uużżyywwaajj ggrruubbyycchh rręękkaawwiicc kkuucchheennnnyycchh..

((1144))

wspornik talerza obrotowego

Zabezpieczenia drzwiczek

Uchwyt drzwiczek

Element grzejny grilla

1100

Przewód zasilania

1111

Otwory wentylacyjne

1122

Obudowa zewnętrzna

PPAANNEELL SSTTEERROOWWAANNIIAA

11 WWyyśśwwiieettllaacczz ccyyffrroowwyy 22 WWsskkaaźźnniikkii

Odpowiedni wskaźnik znajdujący się nad określonym symbolem opisanym w instrukcji

miga lub zapala się. Kiedy wskaźnik miga, należy nacisnąć odpowiedni przycisk (oznaczony tym samym symbolem) lub wykonać odpowiednie działanie.

Mieszanie Przewrócenie Waga/Poziom mocy Grill Mikrofale Trwa gotowanie

Przycisk Naciśnij, aby wybrać jeden z 12 automatycznych programów.

Przyciski Naciśnij, aby wybrać mikrofale, grill lub grill podwójny lub by ustawić zegar.

1. Naciśnij raz, by wybrać mikrofale

2. Naciśnij dwa razy, by wybrać grill

3. Naciśnij trzy razy, by wybrać podwójny grill

Przycisk

Pokrętło

AAUUTTOOMMAATTYYCCZZNNEE

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

(mikrofale i grill)

SSTTOOPP SSTTAARRTT//++11 MMIINN ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

OOGGÓÓLLNNEE ZZAASSAADDYY BBEEZZPPIIEECCZZEEŃŃSSTTWWAA

OOGGÓÓLLNNEE ZZAASSAADDYY BBEEZZPPIIEECCZZEEŃŃSSTTWWAA:: PPRRZZEECCZZYYTTAAJJ UUWWAAŻŻNNIIEE OORRAAZZ ZZAACCHHOOWWAAJJ DDLLAA PPRRZZYYSSZZŁŁYYCCHH PPOOTTRRZZEEBB UUnniikkaanniiee zzaaggrroożżeenniiaa ppoożżaarroowweeggoo..

KKuucchheennkkaa mm iikkrrooffaalloowwaa nnii ee ppoowwiinnnnaa bbyyćć ppoozzoossttaawwii oonnaa wwłłąącczzoonnaa bbee zz ooppiieekkii.. ZZbbyytt wwyyssookkii ppoozziioomm mmooccyy,, aallbboo zzaa ddłłuuggii cczzaass ggoott oo wwaanniiaa mmooggąą pprrzz eeggrrzz aaćć żżyywwnnoośśćć,, wwyyssuusszzyyćć jjąą ii ssppoowwooddoowwaaćć ppoożżaarr..

Ta kuchenka jest przeznaczona jedynie do użytku wolno stojącego. Kuchenka nie jest przeznaczona do zabudowy. Nie zabudowuj kuchenki, ani nie stawiaj jej w szafce. Gniazdko sieciowe musi być łatwo dostępne tak, aby kuchenkę można było łatwo wyłączyć z sieci w przypadku zagrożenia. Sieć elektryczna musi posiadać napięcie 230 V, częstotliwość 50 Hz, przy bezpieczniku linii rozdzielczej minimum 16 A, jak również 16 A bezpiecznika przerywania zasilania. Zaleca sie, aby to urządzenie obsługiwał odrębny obwód zasilania. Nie umieszczaj kuchenki w rejonie wytwarzania ciepła. Dla przykładu, nie ustawiaj jej w pobliżu konwencjonalnego pieca. Nie ustawiaj też kuchenki w strefie o wysokiej wilgotności, ani tam gdzie może się zbierać zawilgocenie. Nie przechowuj ani nie używaj kuchenki na dworze.

JJeeśśllii zzaauuwwaażżyysszz ddyymm,, wwyyłłąącczz kkuucchheennkkęę lluubb ooddłłąą cczz jj ąą oodd zzaassii llaanniiaa ii nniiee oottwwiieerraa jj ddrrzzwwiicczzeekk,, aabbyy zzdduussiićć wwsszzeellkkiiee ppłłoommiieenniiee..

NNaalleeżżyy sspprraawwddzziićć nnaacczzyynniiaa ii pprrzzyyrrzząąddyy kkuucchheennnnee ii uuppeewwnniićć ssiięę,, cczzyy nnaaddaajjąą ssiięę ddoo ssttoossoowwaanniiaa ww kkuucchheennkkaacchh mmiikkrrooffaalloowwyycchh.. PPaattrrzz ssttrroonnaa 2211--2222.. WW ttrryybbaacchh pprraaccyy wwyykkoorrzzyyssttuujjąąccyycchh mmiikkrrooffaallee,, nnaalleeżżyy kkoorrzzyyssttaaćć ttyyllkkoo zz nnaacczzyyńń,, ppoojjeemmnniikkóóww ii aakkcceessoorriióóww pprrzzeezznnaacczzoonnyycchh ddoo uużżyyttkkuu ww kkuucchheennkkaacchh mmiikkrrooffaalloowwyycchh..

WW pprr zzyyppaadd kkuu ppooddggrrzzeewwaa nn iiaa żżyywwnnoośśccii ww ppoojjeemmnniikkaacchh ppllaassttiikkoowwyycchh lluubb ppaappiieerroowwyycchh,, nniiee ppoozzoossttaawwiiaajj kkuucchheennkkii bbeezz nnaaddzzoorruu,, zz uuwwaaggii nnaa mmoożżlliiwwoośśćć zzaappłłoonnuu..

OOcczzyyśśćć ppookkrryywwęę mmiikkrrooffaall,, wwnnęęttrrzzee kkuucchheennkkii oorraazz ttaalleerrzz oobbrroottoowwyy ii jjeeggoo ppooddssttaawwkkęę ppoo kkaażżddyymm kkoorrzzyyssttaanniiuu zz uurrzząąddzzeenniiaa.. MMuusszząą oonnee bbyyćć cczzyyssttee ii wwoollnnee oodd ttłłuusszzcczzuu.. GGrroommaaddzzeenniiee ssiięę ttłłuusszzcczzuu mmoożżee ssppoowwooddoowwaaćć pprrzzeeggrrzzaanniiee,, wwyyttwwaarrzzaanniiee ddyymmuu lluubb ppoowwssttaanniiee ppoożżaarruu..

W pobliżu kuchenki lub otworów wentylacyjnych nie umieszczaj łatwopalnych materiałów. Nie zastawiaj otworów wentylacyjnych. Z opakowań żywności oraz z samej żywności zdejmuj wszystkie metalowe uszczelnienia, zaciski druciane itp. Wyładowanie łukowe powierzchni metalowych może spowodować pożar. Nie wykorzystuj kuchenki mikrofalowej do podgrzewania oleju w celu głębokiego smażenia. Temperatury nie można kontrolować i olej może się zapalić. Do wytwarzania prażonej kukurydzy korzystaj tylko ze specjalnych naczyń przeznaczonych do kuchni mikrofalowych.

W kuchence nie przechowuj żywności ani jakichkolwiek innych rzeczy. Po uruchomieniu kuchenki sprawdź jej ustawienia, aby się upewnić czy będzie funkcjonowała tak jak sobie życzysz. Aby uniknąć przegrzania i zapłonu, należy zachować szczególną ostrożność podczas gotowania lub odgrzewania żywności o wysokiej zawartości cukru i/lub tłuszczu, np. kiełbasek, pasztecików lub puddingu. Patrz odpowiednie wskazówki w instrukcji obsługi oraz rozdział zawierający przepisy kulinarne.

UUnniikkaanniiee mmoożżlliiwwoośśccii ooddnniieessiieenniiaa zzrraanniieeńń..

OOSSTTRRZZEEŻŻEENNIIEE::

Nie korzystaj z kuchenki, jeżeli jest uszkodzona, albo nieprawidłowo funkcjonuje. Przed skorzystaniem z kuchenki sprawdź następujące pozycje: a)Drzwiczki: upewnij się czy zamykają się prawidłowo,

czy nie są zniekształcone ani skręcone.

b)Zawiasy i zatrzaski drzwiczek: sprawdż czy nie są

złamane lub obluzowane. Uszczelki drzwiczek oraz powierzchnie przylegające

do uszczelek; upewnij się czy nie zostały uszkodzone.

d)Wnętrze kuchenki, albo drzwiczki: upewnij się czy nie

ma wgnieceń.

e)Przewód zasilania i wtyczka: sprawdż czy nie są

uszkodzone. Jeśli drzwiczki lub ich uszczelki są uszkodzone, nie wolno korzystać z kuchenki dopóki nie zostanie naprawiona przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę.

NNiiggddyy ssaamm nniiee ddookkoonnuujj kkoorryyggoowwaanniiaa,, nnaapprraawwiiaanniiaa aannii mmooddyyffiikkoowwaanniiaa kkuucchheennkkii.. DDllaa kkaażżddeejj oossoobbyy,, ppoozzaa kkoommppeetteennttnnyymm tteecchhnniikkiieemm sseerrwwiissuu,, wwyykkoonnyywwaanniiee ddoowwoollnneeggoo sseerrwwiissuu cczzyy nnaapprraaww wwiiąążżąąccyycchh ssiięę zzee zzddeejjmmoowwaanniiee mm oossłłoonnyy,, kkttóórraa cchhrroonnii pprrzz eedd nnaarraażżeenniieemm nnaa eenneerrggiięę mmiikkrrooffaall,, ssąą nniieebbeezzppiieecczznnee..

Nie włączaj kuchenki przy otwartych drzwiczkach ani nie zmieniaj w żaden sposób zatrzasków zabezpieczających. Nie włączaj kuchenki, jeżeli pomiędzy uszczelkami drzwiczek oraz powierzchniami przylegającymi do uszczelek znajduje się jakiś przedmiot.

NNiiee ddooppuuśśćć ddoo ggrroommaaddzzeenniiaa ssiięę ttłłuusszzcczzuu aannii bbrruudduu nnaa uu sszz cczz eell kkaacc hh dd rr zzwwiicczzeekk ii nnaa ssąąssiieeddnniicchh cczzęęśścciiaacchh.. PPrrzzeessttrrzzeeggaajj iinnssttrruukkccjjii ww zzaakkrreessiiee rroozzddzziiaałłuu „„PPiieellęęggnnoowwaanniiee ii cczzyysszzcczzeenniiee””,, ssttrroonnaa 2200.. UUttrrzzyymmuujj kkuucchheennkkęę ww cczzyyssttoośśccii.. WW pprrzzeecciiwwnnyymm wwyy pp aaddkkuu mm oo żżee ddoojjśś ćć ddoo uusszzkkooddzzeenniiaa jjee jj ppoowwiieerrzzcchhnnii ppooddcczzaass pprraaccyy,, ccoo mmoożżee nneeggaattyywwnniiee wwppłłyynnąąćć nnaa ttrrwwaałłoośśćć uurrzząąddzzeenniiaa ii ppootteennccjjaallnniiee ssppoowwooddoowwaaćć nniieebbeezzppiieecczzeeńńssttwwoo..

Osoby z ROZRUSZNIKAMI SERCA powinny skonsultować ze swoim lekarzem, albo producentem rozrusznika, jakie środki ostrożności należy podjąć w przypadku kuchenki mikrofalowej.

OOGGÓÓLLNNEE ZZAASSAADDYY BBEEZZPPIIEECCZZEEŃŃSSTTWWAA

UUnniikkaanniiee mmoożżlliiwwoośśccii ppoorraażżeenniiaa pprrąąddeemm eelleekkttrryycczznnyymm

W żadnych okolicznościach nie powinieneś zdejmować obudowy zewnętrznej. Nigdy nie trzeba rozlewać płynów ani wkładać żadnych przedmiotów w otwory zatrzasków drzwiczek czy w otwory wentylacyjne. W przypadku rozlania płynu, natychmiast wyłącz kuchenkę i wyjmij wtyczkę z gniazdka oraz wezwij autoryzowanego przedstawiciela serwisu firmy SHARP. Nigdy nie wkładaj przewodu zasilania ani wtyczki do wody ani do żadnych innych płynów. Nie dopuszczaj do tego, aby przewód zasilania zwisał przez krawędź stołu czy powierzchnię roboczą. Przewód zasilania należy trzymać z dala od powierzchni ogrzewanych włącznie z tylną ścianką kuchenki. Nie podejmuj próby wymiany lampki kuchenki samemu, ani nie pozwalaj czynić tego innej osobie, która nie jest elektrykiem uprawnionym do tego przez firmę SHARP. Jeżeli lampka kuchenki przepali się, prosimy o skonsultowanie się ze swoim dealerem, albo z autoryzowanym przedstawicielem serwisu firmy SHARP. Jeżeli kabel zasilania urządzenia jest uszkodzony, należy go wymienić na nowy, odpowiedni kabel. Wymiany należy dokonać u upoważnionego przedstawiciela sprzedaży SHARP.

UUnniikkaanniiee mmoożżlliiwwoośśccii wwyybbuucchhuu oorraazz ggwwaałłttoowwnneeggoo zzaaggoottoowwaanniiaa::

OOSSTTRRZZEEŻŻEENNIIEE:: NNiiee wwoollnnoo ppooddggrrzzeewwaaćć żżaaddnnyycchh ppłłyynnóóww aannii iinnnnyycchh śśrrooddkkóóww żżyywwnnoośścciioowwyycchh ww sszzcczzeellnnyycchh ppoojjeemmnniikkaacchh,, ppoonniieewwaażż ggrroozzii ttoo wwyybbuucchheemm..

OOggrrzzee wwaanniiee nnaappoo jjóóww ww ppoojjeemm nn ii kkaacc hh ww kkuucchheennccee mmiikkrrooffaalloowweejj mmoożżee pprroowwaaddzziićć ddoo iicchh ooppóóźźnniioonneeggoo wwyybbuucchhoowweeggoo zzaaggoottoowwaanniiaa ppoo oottwwaarrcciiuu,, ddllaatteeggoo nnaalleeżżyy zzaacchhoowwaaćć oossttrroożżnnoośśćć ppooddcczzaass oobbcchhooddzzeenniiaa ssiięę zz ttaakkiimmii ppoojjeemmnniikkaammii..

Nigdy nie stosuj zamkniętych pojemników. Przed użyciem zdejmij z nich uszczelnienia i wieczka. Zamknięte pojemniki mogą eksplodować ze względu na narastanie ciśnienia nawet po wyłączeniu kuchenki. Podczas podgrzewania plynów zachowaj szczególną ostrożność. Korzystaj tylko z pojemników o szerokich otworach, aby umożliwić wydostawanie się pecherzyków.

NNiiggddyy nniiee ppooddggrrzzeewwaajj ppłłyynnóóww ww ppoojjeemmnniikkaacchh oo wwąąsskkiicchh sszzyyjjkkaacchh,, ttaakkiicchh jjaakk bbuutteellkkii ddoo kkaarrmmiieenniiaa ddzziieeccii,, ppoonniieewwaażż mmooggłłoobbyy ttoo ssppoowwooddoowwaa wwyybbuucchh zzaawwaarrttoośśccii ppooddcczzaass ppooddggrrzzeewwaanniiaa ii ssppoowwooddoowwaaćć ppooppaarrzzeenniiaa..

Zapobieganie nagłemu wykipieniu gotującego się płynu oraz możliwym oparzeniom:

Nie włączaj kuchenki na długi czas (patrz str. 26).

2. Zamieszaj płynną potrawę przed oraz podczas podgrzewania/odgrzewania.

Zaleca się włożyć do podgrzewanej płynnej potrawy szklaną rurkę (nie metalową) lub podobny przyrząd.

4. Odczekaj około 20 sekund po zakończeniu czasu gotowania, zanim otworzysz drzwiczki, aby uniknąć opóźnionego nagłego zakipienia.

NNiiee ggoottuujj jjaajjeekk ww sskkoorruuppkkaacchh;; rróówwnniieeżż nniiee wwoollnnoo ppooddggrrzzeewwaaćć ww kkuucchheennccee mmiikkrrooffaalloowweejj jjaajjeekk uuggoottoowwaannyycchh nnaa ttwwaarrddoo,, ppoonniieewwaażż mmooggąą eekkssppllooddoowwaaćć nnaawweett ppoo zzaakkoońńcczzeenniiuu ggoottoowwaanniiaa ww kkuucchheennccee mmiikkrrooffaalloowweejj.. AAbbyy uuggoottoowwaaćć lluubb ppooddggrrzzaaćć jjaajjaa,, kkttóórree nniiee zzoossttaałłyy rroozzmmiieesszzaannee,, pprrzzeekkłłuujj żżóółłttkkoo oorraazz bbiiaałłkkoo,, ggddyyżż mmooggąą wwyybbuucchhnnąąćć.. JJaajjaa uuggoottoowwaannee nnaa ttwwaarrddoo nnaalleeżżyy oobbrraaćć ii ppookkrrooiićć pprrzzeedd iicchh ppooddggrrzzeewwaanniieemm ww kkuucchheennccee mmiikkrrooffaalloowweejj..

Przed włożeniem do kuchenki należy nakłuwać takie środki żywnościowe jak ziemniaki, parówki oraz owoce, ponieważ mogą wybuchnąć.

UUnniikkaanniiee mmoożżlliiwwoośśccii ppooppaarrzzeenniiaa

OOSSTTRRZZEEŻŻEENNIIEE:: ZZaawwaarrttoośśćć bbuutteelleekk ddoo kkaarrmmiieenniiaa ddzziieeccii ii ssłłooiicczzkkóóww zz jjeeddzzeenniieemm ddllaa ddzziieeccii mmuussii zzoossttaa ćć ppoommiieesszz aannaa ll uu bb wwssttrr zząąśśnniięę ttaa,, aa jjeejj tteemmppeerraattuurręę nnaalleeżżyy sspprraawwddzziićć pprrzzeedd ssppoożżyycciieemm,, ww cceelluu uunniikknniięęcciiaa ppooppaarrzzeeńń..

Podczas wyjmowania potrawy z kuchenki mikrofalowej, aby uniknąć oparzeń, korzystaj z uchwytów, albo nałóż rękawice. Zawsze otwieraj pojemniki, naczynia do kukurydzy prażonej itp. z dala od twarzy i rąk, aby uniknąć poparzenia parą lub wybuchowym wrzeniem potrawy.

AAbbyy uunniikknnąąćć ooppaarrzzeeńń,, zzaawwsszzee sspprraawwddzzaajj tteemmppeerraattuurręę ppookkaarrmmóóww ii nnaappoojjóóww pprrzzeezznnaacczzoonnyycchh ddllaa nniieemmoowwlląątt,, ddzziieeccii,, cczzyy ddllaa oossóóbb ssttaarrsszzyycchh.. DDoossttęęppnnyy ssttrroonnyy mmaajj zzoossttaaćć ggoorrąąccyy ppooddcczzaass uużżyywwaaćć.. MMłłooddyy ddzziieeccii ppoowwiinniieenn bbyyćć ttrrzzyymmaannyy ddaalleekkoo..

Temperatura pojemnika nie jest prawdziwym wskazaniem temperatury żywności czy napoju, należy zawsze sprawdzać temperaturę potrawy. Podczas otwierania drzwiczek kuchenki stawaj zawsze dalej, aby uniknąć oparzenia przez wylatującą parę. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do podłączania poprzez zewnętrzny przełącznik sterowany zegarem lub dodatkowy system zdalnego sterowania.

UUnniikkaanniiee nniieepprraawwiiddłłoowweeggoo wwyykkoorrzzyyssttyywwaanniiaa kkuucchheennkkii pprrzzeezz ddzziieeccii

OOSSTTRRZZEEŻŻEENNIIEE:: DDzziieecciioomm mmoożżnnaa ppoozzwwoolliićć nnaa kkoorrzzyyssttaanniiee zz kkuucchheennkkii bbeezz nnaaddzzoorruu ddoorroossłłyycchh,, jjeeżżeellii ssiięę jjee aaddeekkwwaattnniiee ppoouucczzyy ttaakk,, aabbyy mmooggłłyy zz nniieejj kkoorrzzyyssttaaćć ww bbeezzppiieecczznnyy ssppoossóóbb oorraazz aabbyy rroozzuummiiaałłyy zzaaggrroożżeenniiaa ww pprrzzyyppaaddkkuu nniieepprraawwiiddłłoowweeggoo ppoossttęęppoowwaanniiaa.. PPooddcczzaass uużżyyttkkoowwaanniiaa uurrzząąddzzeenniiaa ww ttrryybbiiee GGRRIILLLL,, PPOODDWWÓÓJJNNYY GGRRIILLLL ii AAUUTTOOMMAATTYYCCZZNNEE ((zzaa wwyyjjąąttkkiieemm AAUUTTOOMMAATTYYCCZZNNEEGGOO RROOZZMMRRAAŻŻAANNIIAA)),, ddzziieeccii mmooggąą kkoorrzzyyssttaaćć zz kkuucchheennkkii jjeeddyynniiee ppoodd nnaaddzzoorreemm oossóóbb ddoorroossłłyycchh,, zz uuwwaaggii nnaa ppoowwssttaawwaanniiee wwyyssookkiicchh tteemmppeerraattuurr.. TToo uurrzząąddzzeenniiee nniiee jjeesstt pprrzzeezznnaacczzoonnee ddoo uużżyyttkkuu pprrzzeezz oossoobbyy ((ww ttyymm ddzziieeccii)) oo ooggrraanniicczzoonnyycchh zzddoollnnoośścciiaacchh ffiizzyycczznnyycchh,, cczzuucciioowwyycchh lluubb uummyyssłłoowwyycchh lluubb nniieeppoossiiaaddaajjąąccee wwyyssttaarrcczzaajjąącceejj wwiieeddzzyy lluubb ddoośśwwiiaaddcczzeenniiaa,, cchhyybbaa żżee zzoossttaałłyy oonnee ppooiinnssttrruuoowwaannee ww zzaakkrreessiiee uużżyyttkkoowwaanniiaa uurrzząąddzzeenniiaa pprrzzeezz oossoobbęę ooddppoowwiiaaddaajjąąccąą zzaa iicchh bbeezzppiieecczzeeńńssttwwoo lluubb ppoozzoossttaajjąą ppoodd jjeejj nnaaddzzoorreemm..

POLSKI

OOGGÓÓLLNNEE ZZAASSAADDYY BBEEZZPPIIEECCZZEEŃŃSSTTWWAA

18 cm

DDzziieeccii mmuusszząą ppoozzoossttaawwaaćć ppoodd ooppiieekkąą,, aabbyy nniiee bbaawwiiłłyy ssiięę uurrzząąddzzeenniieemm..

Nie opieraj się ani nie huśtaj na drzwiczkach kuchenki. Nie baw się kuchenką ani nie wykorzystuj jej jako zabawki. Dzieci należy nauczyć wszystkich zasad zachowania bezpieczeństwa: korzystania z uchwytów, dokładnego usuwania pokrywek żywności, zwracania szczególnej uwagi na opakowania (np. materiałów samoogrzewających się) przeznaczonych dla zapewnienia kruchości potrawy, gdyż mogą stać się bardzo gorące.

PPoozzoossttaałłee oossttrrzzeeżżeenniiaa

Nigdy nie dokonuj żadnych przeróbek kuchenki. Nie przesuwaj jej, gdy pracuje. Jest ona przeznaczona jedynie dla przygotowywania jedzenia w domu. Nie jest odpowiednia do wykorzystania przemyslowego ani laboratoryjnego.

PPrroommoowwaanniiee bbeezzpprroobblleemmoowweeggoo wwyykkoorrzzyyssttyywwaanniiaa kkuucchheennkkii mmiikkrrooffaalloowweejj jjaakkoo mmeettooddaa uunniikkaanniiaa uusszzkkooddzzeeńń..

Nigdy nie korzystaj z kuchenki, jeśli jest ona pusta, za wyjątkiem przypadków zalecanych w podręczniku obsługi, patrz strona 12. Takie działanie może uszkodzić kuchenkę. Podczas korzystania z naczynia do zrumieniania lub materiału samoogrzewającego, zawsze wkładaj pod nie żaroodporną izolację w postaci np. talerza porcelanowego, aby zapobiec uszkodzeniom talerza obrotowego wywołanym obciążeniem cieplnym. Ten przegrzać czas sporządzić specyfikacje w ten

IINNSSTTAALLAACCJJAA

półmisek zalecenia musi nie być przekroczony. Nie używać metal sprzęt, który odbijać mikrofale i maj przyczynowy elektryczny łuk. Nie wyrażać puszki w ten piec. Stosuj jedynie talerz obrotowy przeznaczony do tej kuchenki. Nie stawiaj niczego na obudowie kuchenki podczas jej pracy. Nie korzystaj z pojemników z tworzyw sztucznych do gotowania w kuchence mikrofalowej, jeśli kuchenka jest nadal gorąca po użyciu funkcji

PPOODDWWÓÓJJNNYY GGRRIILLLL AAUUTTOOMMAATTYYCCZZNNEE RROOZZMMRRAAŻŻAANNIIEE

one stopić. Podczas powyżej wspomnianych trybów pracy nie wolno stosować pojemników z tworzyw sztucznych, chyba że ich producent informuje, że nadają się do stosowania w kuchenkach mikrofalowych.

UUWWAAGGAA::

Jeżeli nie jesteś pewien jak podłączyć swoją kuchenkę mikrofalową, zasięgnij porady wykwalifikowanego elektryka. Żaden producent ani dealer nie akceptuje ponoszenia odpowiedzialności za uszkodzenie kuchenki czy uszkodzenie zdrowia spowodowane nieprzestrzeganiem prawidłowego podłączenia elektrycznego. Para wodna lub krople mogą się od czasu do czasu pojawić na ściankach kuchenki lub dookoła uszczelek drzwiczek lub na powierzchniach przylegających do uszczelek. Jest to normalne zjawisko i nie wskazuje na nieszczelność kuchenki ani jej usterki.

Ten symbol oznacza, że oznaczone powierzchnie mogą się rozgrzewać podczas użytkowania.

AAUUTTOOMMAATTYYCCZZNNEE

lub

), ponieważ mogą się

GGRRIILLLL

(za wyjątkiem

11..

Z wnętrza kuchenki wyjmij wszystkie materialy opakowaniowe. Zdejmij luźne arkusze folii polietylenowej z pomiędzy drzwiczek a wnęką. Zdejmij nalepkę, jeżeli jest przyczepiona na zewnętrznej stronie drzwiczek.

Usuń tą folię

22..

Dokładnie sprawdż czy kuchenka nie posiada żadnych oznak uszkodzenia.

33..

Ustaw kuchenkę na płaskiej i równej powierzchni wystarczającej do uniesienia jej wraz z najbardziej ciężkim daniem, jakie może być w niej przygotowywane. Nie stawiaj kuchenki w szafce. Kuchenka nie nadaje się do zabudowy.

44.. DDrrzzwwiicczzkkii kkuucchheennkkii mmooggąą ssiięę bbaarrddzzoo nnaaggrrzzaaćć ppooddcczzaass ggoottoowwaanniiaa.. UUssttaaww lluubb zzaammoonnttuujj kkuu cchheennkkęę ttaakk,, aabb yy jjeejj ddnnoo zznn aajjddoowwaałłoo ss iięę 8855 ccmm lluubb wwiięęcceejj nnaa dd ppooddłłooggąą.. NNiiee ppoozzwwaallaajj bbyy ddzziieeccii zzbblliiżżaałłyy ssiięę ddoo ddrrzzwwiicczzeekk,, aabbyy zzaappoobbiieecc iicchh ppooppaarrzzeenniiuu..

55.. PPrrzzeewwóódd zzaassiillaanniiaa nniiee mmoożżee pprrzzeebbiieeggaaćć nnaadd żżaaddnnyymmii ggoorrąąccyymmii aannii oossttrryymmii ppoowwiieerrzzcchhnniiaammii,, ttaakkiimmii jjaakk oobbsszzaarr wweennttyyllaaccjjii ggoorrąącceeggoo ppoowwiieettrrzzaa zz ttyyłłuu uu ggóórryy kkuucchheennkkii..

66..

Nad kuchenką zapewnij wolną przestrzeń minimum 18 cm.

77..

Poprawnie podłącz wtyczkę do standardowego uziemionego gniazdka elektrycznego.

PPRRZZEEDD RROOZZPPOOCCZZĘĘCCIIEEMM PPRRAACCYY

STOP

Podłącz kuchenkę do zasilania.

11..

Wyświetlacz kuchenki będzie migać.

UUżżyywwaanniiee pprrzzyycciisskkuu SSTTOOPP

Używaj przycisku

11..

Anulowania pomyłek podczas programowania.

22..

Czasowego zatrzymania pracy kuchenki podczas

gotowania.

22..

Dotknij przycisku

SSTTOOPP

. Wyświetlacz pokaże:

33..

Anulowania programu podczas gotowania (dotknij

dwa razy).

33..

Aby ustawić zegar, patrz opis poniżej.

33..

Nagrzej kuchenkę bez żywności.

((PPaattrrzz ssttrroonnaa

1122,, UUwwaaggaa bb))

UUSSTTAAWWIIAANNIIEE ZZEEGGAARRAA

Istnieją dwa tryby ustawień zegara: zegar 12-godzinny lub 24-godzinny.

11..

Aby ustawić zegar 12-godzinny, przytrzymaj przycisk wciśnięty przez 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się .

22..

Aby ustawić zegar 24-godzinny, naciśnij przycisk raz po czynności z kroku 1. Tak jak widać na poniższym przykładzie, na wyświetlaczu pojawi się .

Aby ustawić zegar wykona czynności zgodnie z poniższym przykładem.

PPrrzzyykkłłaadd::

Aby ustawić zegar na 23:35

11..

Wybierz funkcję zegara (zegar 12-godzinny).

Wybierz zegar 24godzinny

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

22..

Ustaw godziny. Obracaj pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

godzina (23).

SSTTOOPP

w celu:

jeszcze

xx 11

i przytrzymaj przez

3 sekundy.

, aż wyświetli się poprawna

POLSKI

xx 11

i przytrzymaj przez

3 sekundy.

33..

Naciśnij przycisk

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

aby przejść do ustawiania minut.

UUWWAAGGAA::

1. Możesz obracać pokrętłem zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub w przeciwnym kierunku.

2. Naciśnij przycisk podczas ustawiania.

Jeśli dojdzie do przerwy w zasilaniu kuchenki,

xx 11

44..

Ustaw minuty. Obracaj pokrętłem

aż wyświetlą się poprawne minuty (35).

xx 11

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

55..

Naciśnij przycisk

GGOOTTOOWWAANNIIAA

włączyć zegar.

TTRRYYBB

, aby

xx 11

wyświetlacz będzie pokazywał po przywróceniu zasilania. Jeśli do tego dojdzie podczas gotowania, program gotowania zostanie

SSTTOOPP

, jeśli pomylisz się

usunięty. Ustawiony czas zegara również zostanie usunięty.

4. Jeśli chcesz ponownie ustawić zegar, postępuj zgodnie z opisem powyżej.

PPOOZZIIOOMM MMOOCCYY KKUUCCHHEENNKKII MMIIKKRROOFFAALLOOWWEEJJ

Ta kuchenka mikrofalowa posiada 5 poziomów mocy. Aby wybrać poziom mocy odpowiedni do gotowania, korzystaj z porady zawartej w rozdziale z przepisami. Zastosowanie mają następujące ogólne zalecenia:

110000 PP

(800 W) stosowane jest przy szybkim gotowaniu lub odgrzewaniu np. zupy, zapiekanek, potraw z puszek, gorących napojów, warzyw, ryb itp.

7700 PP

(560 W) gotowania gęstych potraw takich jak pieczeń, płaty mięsa, czy potrawy na talerzach, jak również delikatne potrawy takie jak sos serowy czy miękkie ciasta. Przy takim zmniejszonym ustawieniu, sos nie wygotuje się, a potrawa będzie równomiernie ugotowana po środku i na bokach.

Aby ustawić poziom mocy kuchenki: Obracaj pokrętłem gotowania. Naciśnij przycisk Aby zmienić poziom mocy kuchenki, obracaj pokrętłem do momentu uzyskania żądanego poziomu mocy. Naciśnij przycisk

UUWWAAGGAA::

stosowane jest podczas dłuższego

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

SSTTAARRTT//++11MMIINN

Jeśli nie wybierzesz poziomu mocy, kuchenka automatycznie ustawi 100 P.

w kierunku zgodnym ze wskazówkami zegara, aby wybrać czas

raz (tylko mikrofale).

5500 PP

czasu gotowania w przypadku gotowania tradycyjnego, np. dania z wołowiny; zaleca się stosowanie tego ustawienia mocy, aby zapewnić, że mięso będzie miękkie.

3300 PP

– wybierz to ustawienie, aby zapewnić, że potrawa będzie rozmrożona równomiernie. Ustawienie to jest idealne dla gotowanego ryżu, makaronu, klusek, czy gotowania kremu z jajek.

1100 PP

lub ciastek z kremem.

PP== pprroocceenntt..

dla gęstych potraw wymagających długiego

(400 W)

(240W Ustawienie rozmrażania)

(80 W) dla delikatnego rozmrażania np. tortów

do rozmrażania

GGOOTTOOWWAANNIIEE ZZ UUŻŻYYCCIIEEMM MMIIKKRROOFFAALL

Kuchenkę można zaprogramować na pracę do 90 minut (90.00). Jednostka wprowadzania czasu gotowania (rozmrażania) może wynosić od 10 sekund do 5 minut. Rodzaj jednostki zależy od całkowitego czasu gotowania (rozmrażania), zgodnie z tabelą.

PPrrzzyykkłłaadd::

Aby gotować 2 minuty i 30 sekund z poziomem mocy 70P.

11..

Wprowadź żądany czas gotowania obracając pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

UUWWAAGGAA::

Jeśli podczas gotowania zostaną otwarte drzwiczki, czas gotowania na wyświetlaczu zostanie zatrzymany.

1. Czas gotowania będzie odliczany dalej po zamknięciu drzwiczek i naciśnięciu przycisku

2. Jeśli podczas gotowania chcesz sprawdzić, jaki jest poziom mocy, naciśnij przycisk

GGOOTTOOWWAANNIIAA

widoczny poziom mocy.

3. Możesz obracać pokrętłem przeciwnym kierunku. Jeśli będziesz obracać pokrętłem przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, czas gotowania będzie stopniowo skracany z 90 minut.

. Tak długo jak dotykasz przycisku

22..

Wybierz żądany tryb gotowania, naciskając

TTRRYYBB

przycisk

GGOOTTOOWWAANNIIAA

(tylko mikrofale).

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

raz

xx11

CCzzaass ggoottoowwaanniiaa JJeeddnnoossttkkaa cczzaassuu

0-5 minut 10 sekund 5-10 minut 30 sekund 10-30 minut 1 minuta 30-90 minut 5 minut

33..

Wybierz żądany poziom mocy obracając pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub w

44..

Naciśnij przycisk

SSTTAARRTT//++11MMIINN

aby rozpocząć gotowanie.

SSpprraawwddźź,, ccoo wwiiddaaćć nnaa wwyyśśwwiieettllaacczzuu..

SSTTAARRTT//++11MMIINN

, na wyświetlaczu będzie

POLSKI

raz,

xx11

TTRRYYBB

GGRRIILLLLOOWWAANNIIEE//UUŻŻYYWWAANNIIEE PPOODDWWÓÓJJNNEEGGOO GGRRIILLLLAA

Ta kuchenka mikrofalowa ma dwa tryby używania

GGRRIILLLLAA

: 1. Tylko grill. 2. Podwójny grill (grill i

mikrofala).

11.. TTYYLLKKOO GGRRIILLLL

Tego trybu można używać do grillowania/podrumieniania żywności

PPrrzzyykkłłaadd::

11..

Aby gotować przez 4 minuty.

Wprowadź żądany czas gotowania obracając pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

22..

Wybierz żądany tryb gotowania naciskając przycisk

GGOOTTOOWWAANNIIAA

grill.).

TTRRYYBB

dwa razy. (Tylko

xx 22

33..

Naciśnij przycisk

SSTTAARRTT//++11MMIINN

rozpocząć gotowanie.

SSpprraawwddźź,, ccoo wwiiddaaćć nnaa wwyyśśwwiieettllaacczzuu..

raz, aby

xx 11

UUWWAAGGII::

a. Kratka jest zalecana do grillowania płaskich kawałków żywności.

b. OGRZEWANIE BEZ ŻYWNOŚCI:

Podczas pierwszego użycia grilla, możesz wyczuć zapach spalenizny lub zauważyć dym. Jest to normalne i nie jest oznaką usterki kuchenki. Aby uniknąć tego problemu, podczas pierwszego użycia kuchenki, włącz grill bez żywności na 20 minut.

22.. UUŻŻYYWWAANNIIEE PPOODDWWÓÓJJNNEEGGOO GGRRIILLLLAA

Ten tryb korzysta z połączenia mocy grilla i mikrofali (10P do 50P). Poziom mocy mikrofali jest ustawiony automatycznie na 30P.

PPrrzzyykkłłaadd::

Aby gotować przez 7 minut funkcją

PPOODDWWÓÓJJNNYY GGRRIILLLL 5500PP

11..

Wprowadź żądany czas gotowania obracając pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

22..

Wybierz żądany tryb gotowania naciskając przycisk

GGOOTTOOWWAANNIIAA

wybrać grill z mikrofalą.

TTRRYYBB

trzy razy, by

xx 33

33..

Obróć pokrętło

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

żądany poziom mocy kuchenki mikrofalowej.

44..

Naciśnij przycisk

SSTTAARRTT//++11MMIINN

aby rozpocząć gotowanie.

SSpprraawwddźź,, ccoo wwiiddaaćć nnaa wwyyśśwwiieettllaacczzuu..

raz,

xx 11

IINNNNEE WWYYGGOODDNNEE FFUUNNKKCCJJEE

11.. GGOOTTOOWWAANNIIEE WWIIEELLUU SSEEKKWWEENNCCJJII

Można zaprogramować sekwencję składająca się z (maksymalnie) 3 etapów korzystając z kombinacji

MMIIKKRROOFFAALLEE,, GGRRIILLLL

funkcji

PPrrzzyykkłłaadd::

Aby gotować: 2 minuty i 30 sekund z mocą 70P (Etap 1)

5 minut funkcją tylko grill (Etap 2)

EETTAAPP 11

11..

Wprowadź żądany czas gotowania obracając pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

PPOODDWWÓÓJJNNYY GGRRIILLLL

lub

22..

Wybierz żądany tryb gotowania, naciskając

TTRRYYBB

przycisk

GGOOTTOOWWAANNIIAA

mikrofale).

raz (tylko

33..

Wybierz żądany poziom mocy obracając pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

44..

Naciśnij przycisk

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

przed zaprogramowaniem etapu 2.

POLSKI

xx 11

EETTAAPP 22

55..

Wprowadź żądany czas gotowania obracając pokrętłem

ZZEEGGAARR//WWAAGGAA//MMOOCC

66..

Wybierz żądany tryb gotowania naciskając przycisk

GGOOTTOOWWAANNIIAA

TTRRYYBB

dwa razy. (Tylko grill.).

77..

Naciśnij przycisk

SSTTAARRTT//++11MMIINN

rozpocząć gotowanie.

xx 22

SSpprraawwddźź,, ccoo wwiiddaaćć nnaa wwyyśśwwiieettllaacczzuu..

raz, aby

xx 11

(Kuchenka rozpocznie gotowanie trwające 2 minuty i 30 sekund z mocą 70 P, a następnie przez 5 minut tylko grillem).

UUWWAAGGAA::

Jeśli ustawisz inny program po ustawieniu trybu Jeśli będziesz naciskać raz za razem przycisk

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

GRILL zostanie automatycznie zmieniony na tryb

GGRRIILLLL

, opuść kr

PPOODDWWÓÓJJNNYY GGRRIILLLL

oki 3 i 4

po ustawieniu trybu

GGRRIILLLL

, tryb

IINNNNEE WWYYGGOODDNNEE FFUUNNKKCCJJEE

EXPRESS COOK CHART

22.. FFUUNNKKCCJJAA DDOODDAANNIIAA MMIINNUUTTYY

Przycisk

aa.. BBeezzppoośśrreeddnniiee uurruucchhoommiieenniiee

Naciskając przycisk mocy kuchenki 100 P trwające minutę.

UUWWAAGGAA::

Aby uniknąć niedozwolonego użycia przycisku dopiero po upływie 3 minut od jakiegoś wcześniejszego działania, tzn., zamknięciu drzwiczek, naciśnięciu przycisku

bb.. WWyyddłłuużżaanniiee cczzaassuu ggoottoowwaanniiaa

Można przedłużyć czas gotowania podczas ręcznego gotowania o wielokrotność 1 minuty, poprzez naciskanie tego przycisku podczas pracy kuchenki.

33.. SSPPRRAAWWDDZZAANNIIEE PPOOZZIIOOMMUU MMOOCCYY

Aby sprawdzić poziom mocy podczas gotowania, naciśnij przycisk

Tak długo jak dotykasz przycisku mocy.

SSTTAARRTT//++11MMIINN

xx11

pozwala na obsługę dwóch funkcji:

można od razu bezpośrednio rozpocząć gotowanie z poziomem

SSTTAARRTT//++11MMIINN

SSTTOOPP

lub zakończeniu gotowania.

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

przez dzieci, przycisku można używać

TTRRYYBB GGOOTTOOWWAANNIIAA

, na wyświetlaczu będzie widoczny poziom

Kuchenka dalej odlicza czas, mimo tego że na wyświetlaczu pokazywany jest poziom mocy.

+ 35 hidden pages