Sharp MX-M283N User Manual [de]

MX-M283N

Digitales Multifunktionssystem

Neues Design, mehr Funktionen –

Smart-MFPs mit Farbscannen über das Netzwerk

28 S./Min. bei

1.200 dpi

Farbscannen

über das

Netzwerk

Integrierte

Tastatur

(Option)

Hoch produktiver Betrieb

• Schnelle Ausgabe von max. 28 S./Min. und schnelle Erstkopiezeit
von 4,6 Sekunden

• Finishing-Optionen: Interner Finisher, Finisher mit Sattelheftung und

4.000-Blatt-Finisher

• Standard 100-Blatt-RSPF-Originaleinzug und Endlos-Duplexmodul

• 50 Originale pro Minute Scan-Geschwindigkeit

• Festplatte und elektronisches Sortieren standardmäßig

• 1.100-Blatt-Standard-Papierkapazität, erweiterbar auf max. 5.600 Blatt

• Netzwerk-Tandem-Funktion verdoppelt die Ausgabegeschwindigkeit durch
Vernetzung zweier Multifunktionsprodukte

• Job-Build-Funktion für umfangreiche Dokumente

Vielschichtige Sicherheitslösungen

• Das optionale Data Security Kit verschlüsselt und löscht Daten, die im MFP
vorgehalten werden

• Unterstützt den Standard IEEE 802.1X für portbasierte Netzwerk-Zugriffskontrolle

• Funktionsspezifi sche Identifi kationsüberprüfung

• Der „External-Active-Directory-Server“ ermöglicht die Verwaltung der Identifi kati­onsüberprüfung für eine größere Anzahl von Benutzern über mehrere MFPs

• Der IP/MAC-Adressenfi lter schränkt unberechtigte Zugriffe ein

• Die SSL-/IPSec-Datenverschlüsselung ermöglicht eine sichere Netzwerkkommunikation

• Die verschlüsselten PDF-Dateien mit Passwortschutz sorgen für sicheres Scannen

• Die Dokumentenkontrollfunktion* verhindert unerlaubtes Kopieren, Scannen, Faxen
und Ablegen von vertraulichen Dokumenten

* Optionales Data Security Kit erforderlich

Umweltfreundliches Design

• Chrom- und bleifreies Design (entspricht RoHS)

• Ausgezeichnet mit dem Energy Star

• Energie sparendes Design (weniger als 1 Watt für Fax-Empfang)

8,5“ Farb-

Touchscreen

mit Miniatur-

ansichten

Einzigartige Sharp-Funktionen

• Die Sharp OSA (Offene System Architektur)* ermöglicht die Integration in Netzwerk­anwendungen und den Zugriff auf diese Anwendungen über das LCD-Bedienfeld

• 8,5 Zoll-Farb-LCD-Touchscreen bietet Miniaturansicht/Vorschau auf Dokumenten­archivierung und empfangene Faxdaten sowie Vorschau auf Kopier-/Sende-/Speicher­aufträge

• Das Bedienfeld kann per Fernzugriff-Schnittstelle auf einem PC angezeigt und
bedient werden

• Eine einschiebbare QWERTZ-Tastatur (Option) ermöglicht eine einfache Texteingabe

* Optionales MX-AMX2 und/oder MX-AMX3 benötigt

All-in-One-Leistung

• Unterstützt Gigabit-Ethernet und die neuesten Netzwerkprotokolle sowie Netzwerk­Betriebssysteme

• PCL5e/PCL6 (Standard) und PS3-Emulation (optional)

• Vollfarb-Scannen über das Netzwerk mit Scan-to-E-Mail/FTP-Server/Desktop/Netz­werkordner/USB-Speicher und Unterstützung der Dateiformate JPEG, TIFF, XPS, PDF
und hochkomprimiertes PDF*

• Ein USB-Port an der Vorderseite des Multifunktionsprodukts ermöglicht einfaches
Scan-to-USB und Druck-von-USB-Speicher

• Sharpdesk™ für integrierte, intuitive Dokumentenverwaltung auf einem PC

• Die Dokumentenarchivierungsfunktion kann auf dem Festplattenlaufwerk gespei­cherte Jobdaten umgehend weiterverwenden

• Optionales Super-G3-Fax und Internet-Fax, welches Direct-SMTP-Unterstützung bietet

• LDAP-Unterstützung für die einfache Auswahl von E-Mail-Adressen und Faxnummern

• Unterstützt das XPS-Format (standardmäßig beim Scannen, optional beim Drucken)

* Optionales MX-EBX3 benötigt

Hervorragende Bildqualität

• Einsatz des Qualitätsdruckmodus mit echten 1.200 x 1.200 dpi bei hoher Druck­geschwindigkeit

• Die mit 256 Graustufen hochaufl ösende Bildbearbeitung ermöglicht die gestochen
scharfe Wiedergabe von feinen Linien, kleinem Text und feinen Rasterbildern

• Digitale automatische Belichtungssteuerung und Text-/Foto-Modus stellen eine
optimale Kopierqualität sicher

Technische Daten

MX-M283N

Digitales Multifunktionssystem

Allgemeines

Maschinengeschwindigkeit (max.) A4 A3
28 S./Min./K./Min. 15 S./Min./K./Min.

Papierformat Max. A3W (über Semi-Magazin), min. A5R
Papierkapazität Standard: 1.100 Blatt (2 x 500-Blatt-Papierkassetten und

Papierstärke Kassette: 60 g/m

100-Blatt-Semi-Magazin)
Max.: 5.600 Blatt (4 x 500-Blatt-Papierkassetten,

3.500-Blatt-Großraum-Magazin und 100-Blatt-Semi-Magazin)

Großraum-Magazin: 60 g/m
Semi-Magazin: 56 g/m

2

– 209 g/m2

2

– 209 g/m2

2

– 105 g/m2

Aufwärmzeit weniger als 20 Sek.
Speicher Kopierer: Standard 640 MB

Drucker: Standard 1 GB, max. 2 GB
80 GB Festplatte*

1

Netzanschluss Lokale Wechselstrom-Nennspannung ±10 %, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme (max.) 1,84 kW (220 bis 240 V)
Maße (B x T x H) 645 x 695 x 935 mm
Gewicht (ca.) 95 kg

Kopierer

Max. Originalgröße A3
Erstkopie*2 (Sek.) 4,6
Auswählbare Kopienanzahl Max. 999 Kopien
Auflösung (max.) 1.200 x 1.200 dpi, 600 x 600 dpi
Graustufen entspricht 256 Stufen
Zoombereich 25 bis 400 % (25 bis 200 % mit RSPF) in 1 %-Schritten
Voreinstellungen 10 Einstellungen (5 Verkleinerungen/5 Vergrößerungen)

Netzwerk-Farbscanner

Scan-Methode Push-Scan (über Bedienfeld), Pull-Scan (TWAIN-kompatible

Auflösung Push-Scan: 100, 200, 300, 400, 600 dpi; Pull-Scan: 75, 100,

Dateiformate TIFF, PDF, verschlüsselte PDF-Dateien, JPEG (nur Farbe), XPS*

Scanner-Utilities Sharpdesk
Scan-Ziele E-Mail, Desktop, FTP-Server, Netzwerkordner (SMB), USB-Speicher

Anwendung)

150, 200, 300, 400, 600 dpi 50 bis 9.600 dpi benutzerdefiniert

hochkomprimierte PDF-Dateien*

4

Dokumentenarchivierung

Dokumenten- Haupt- und benutzerdefinierter Ordner: 38 GB, 20.000 Seiten*5
archivierungskapazität oder 3.000 Dateien Schnellablage-Ordner: 12 GB, 10.000 Seiten*5

Gespeicherte Jobs Kopieren, Drucken, Scannen, Faxübertragung*
Speicherverzeichnisse Schnellablage-Ordner, Hauptordner, benutzerdefinierter Ordner

oder 1.000 Dateien

(max. 1.000 Ordner)

6

Vertrauliche Speicherung Passwortgeschützt

Netzwerkdrucker

Auflösung 1.200 x 1.200 dpi, 600 x 600 dpi
Schnittstelle USB 2.0 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T
Unterstützte Standard: Windows NT® 4.0 SP5 oder höher, Windows Server®
Betriebssysteme*

Netzwerkprotokolle*
Druckerprotokolle LPR, Raw TCP (Port 9100), POP3 (E-Mail-Druck), HTTP, Novell-Printserver-

PDL (Emulation) Standard: PCL 6/5e Emulation Option*

7

2003/2008, Windows® 98/Me/2000/XP, Windows Vista® – optional:
Mac OS 9.0 – 9.2.2, Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5 – 10.5.5

7

TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk)

Applikation mit NDS und Bindery, FTP zum Download von Druckdateien,
EtherTalk-Druck, IPP

8

: PS3-Emulation, XPS

Erhältliche Schriftarten 80 Schriftarten für PCL, 136 Schriftarten für PS3-Emulation

Fax (optional MX-FXX2 erforderlich)

Komprimierungsmethode MH/MR/MMR/JBIG
Kommunikationsprotokoll Super G3/G3
Übertragungszeit Weniger als 3 Sekunden*9
Modemgeschwindigkeit 33.600 bps – 2.400 bps mit automatischer Zurückschaltung
Übertragungsauflösung Standard: 203,2 x 97,8 dpi; Extrafein: 406,4 x 391 dpi
Aufzeichnungsbreite A3 bis A5
Speicher 8 MB Flash-Speicher
Graustufen entspricht 256 Stufen

*1 Festplattenspezifikation nach Verfügbarkeit am Markt. *2 A4. Die Erstkopie unmittelbar nach Einschalten der Maschine kann
länger dauern. *3 Um XPS-Dateien auf PCs ohne Windows Vista ansehen zu können, muss der XPS-Viewer installiert sein. *4 Op­tionales MX-EBX3 erforderlich. *5 Gemessen mit der Sharp Standardgrafik (A4 bei 6 % Schwärzungsgrad, Schwarz-Weiß). Der

3

,

Schnellablage-Ordner teilt die Festplatte mit der Job Build-Funktion; bis zu 12 GB Datenspeicher ist bei der gemeinsamen Ver­wendung der beiden Funktionen vorhanden. Bei farbigen Seiten ist die Speicherkapazität geringer.
*6 Optionales MX-FXX2 erforderlich. *7 Optionales MX-PKX1 für Mac OS und EtherTalk erforderlich. *8 Optional MX-PKX1 für PS
erforderlich. XPS erfordert optionales MX-PUX1 und MX-EM1GB (1 GB). *
Zeichen (A4-Zufuhr) bei Standardauflösung im Super G3-Modus, 33.600 bps, JBIG-Komprimierung.

9

Basierend auf Sharp Standardgrafik mit ca. 700

DB-MX-283N

MX-FNX9

Interner Finisher

MX-PNX1A/C

Locheinheit

oder

MX-FN10

Finisher mit
Sattelheftung
(1.000 Blatt)

oder

MX-FN11

Hochleistungs­Finisher
(4.000 Blatt)

MX-PNX5A/C

+

Locheinheit

MX-PNX6A/C

+

Locheinheit

MX-RBX3

Papierführung

MX-DEX9

Konsole mit
2 x 500-Blatt­Papierkassette

Sharp Electronics (Europe) GmbH

Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany

Tel.: [phone] · Fax: [phone]

www.sharp.de

Zweigniederlassung Österreich

Handelskai 342, 1020 Wien, Austria

Tel.: [phone] · Fax: [phone]

www.sharp.at

500 Blatt

500 Blatt

GRUNDGERÄT

MX-DK131

Unterschrank

oder

MX-TRX2

Ausgabefach

MX-FXX2

Fax-Erweiterungskit

MX-LCX1

Großraum-Magazin
(A4)

500 Blatt

oder

Design und technische Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Zum Zeitpunkt des
Drucks waren alle Daten korrekt. Das ENERGY STAR ZEICHEN ist ein Zertifi zierungskennzeichen und
darf ausschließlich zur Kennzeichnung spezifi scher Produkte, die den ENERGY STAR Programman­forderungen entsprechen, verwendet werden. ENERGY STAR ist ein eingetragenes US-Waren­zeichen. Windows, Windows NT, Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen
der Microsoft Corporation. Citrix ist ein Warenzeichen der Citrix Systems, Inc. und/oder eines oder
mehrerer Tochterunternehmen und kann beim US-amerikanischen Patent- und Markenamt oder
in anderen Ländern eingetragen sein. Alle anderen Marken-, Produktnamen und Firmenlogos sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. ©Sharp Corporation
2009 Ref: DS-MX-283N. Alle Warenzeichen anerkannt. E&OE.

MX-DEX8

Konsole mit
500-Blatt-Papierkassette

MX-PKX1

PS3-Erweiterungskit

MX-PUX1

XPS-Erweiterungskit

AR-PF1

Barcode Font Kit

AR-SU1

Stempeleinheit

MX-FWX1

Internet-Fax-Erweiterungskit

MX-USX1/X5

Sharpdesk™ 1/5-Lizenz Kit

MX-US10/50/A0

Sharpdesk™
10/50/100-Lizenz Kit

Demnächst lieferbar:

MX-FR14U

Data Security Kit

MX-AMX1

Modul zur Integration
von Anwendungen

MX-AMX2

Modul zur Kommunikation
von Anwendungen

MX-AMX3

Modul für externe Konten

MX-EM1GB

Speichererweiterung (1GB)

MX-EBX3

Erweitertes
Komprimierungskit

MX-KBX2

Tastatur

MX-FR14

Data Security Kit
(Common Criteria Version)