Sharp MX-M283N, MX-M363N, MX-M503N, MX-M453N User Manual [hu]

Download

DIGITÁLIS TÖBBFUNKCIÓS RENDSZER

Gyors áttekintés

TÍPUS: MX-M283N

MX-M363N MX-M453N MX-M503N

A gép használata előtt

A gép funkciói és az eredeti dokumentum behelyezésének, illetve a papír betöltésének műveletsorai.

Másolás

A másolás funkció használata.

Nyomtatás

A nyomtatás funkció használata.

Lapolvasás

A lapolvasás funkció használata.

Dokumentum tárolás

Feladatok tárolása fájlként a merevlemezen.

Rendszerbeállítások

Beállítások konfigurálása a gép egyszerűbb használatához.

Hibakeresés

Gyakori kérdések, valamint a papíradagolási hiba megszüntetésének módja.

Tartsa ezt a kézikönyvet elérhető helyen, hogy szükség esetén használni tudja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓK ÉS HASZNÁLATUK

2 nyomtatott és egy PDF formátumú kézikönyv tartozik a géphez.

Nyomtatott kézikönyvek

A gép részeinek megismerése és használatuk Papír betöltése

A gép használata előtt (7. oldal)

Másolat készítése

Másolás (23. oldal)

Fájl nyomtatása

Nyomtatás (45. oldal)

Gyors áttekintés

(ez a kézikönyv)

Beolvasott kép küldése Az Internet fax használata

Lapolvasás (57. oldal)

Mi a dokumentum tárolás? Mire használható?

Dokumentum tárolás (73. oldal)

Mik a rendszerbeállítások?

Rendszerbeállítások (81. oldal)

Gyakori kérdések és a papírelakadás megszüntetésének módja

Hibakeresés (87. oldal)

Olvassa el a gép használata előtt.

Biztonsági útmutató

Ez a kézikönyv egyetlen használati útmutatóban ad könnyen érthető magyarázatokat a gép

különböző funkcióiról.

A kézikönyv leírásai a gyakran használt funkciókra fókuszálnak. Az extra funkciókat, a hibakeresést és a gép használatának részletes műveletsorait a PDF formátumú kézikönyvekben találja.

Szoftvertelepítési útmutató / Sharpdesk Telepítési útmutató

Fontos biztonsági információkat és a gép műszaki adatait tartalmazza.

Ezeket a kézikönyveket környezetvédelmi célból egyesítettük.

Leírja a nyomtató meghajtó és a képolvasó meghajtó telepítésének műveletsorait.

PDF formátumú kézikönyvek

A PDF formátumú Kezelési útmutatóban találhatók a gépen használható funkciók részletes leírásai. A Kezelési útmutató letölthető a gépen található Web oldalakról.

Töltse le a Kezelési útmutatót a gépen található weboldalakról.

Kezelési útmutató

Részletes információk

A letöltés műveletsorát "A Kezelési útmutató letöltése" részben találja (3. oldal).

A Kezelési útmutató egyszerű használati módjai

Az első oldal tartalmaz egy szokásos tartalomjegyzéket, illetve egy "Szeretnék..." tartalomjegyzéket. A "Szeretnék..." tartalomjegyzékben a megfelelő leíráshoz ugorhat annak alapján, hogy mit szeretne tenni. Például "Gyakran használom a másolás funkciót, és szeretnék a papírral takarékoskodni". Annak alapján, hogy mit szeretne megtudni, használja bármelyik tartalomjegyzéket.

A Kezelési útmutató tartalma a következő:

A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT MÁSOLÓ NYOMTATÓ LAPOLVASÓ / INTERNET FAX

* Ahhoz, hogy a kézikönyvet PDF formátumban meg tudja jeleníteni, az Adobe Systems Incorporated

vállalat Adobe letölthető a következő URL használatával:

http://www.adobe.com/

Reader® vagy Acrobat® Reader® programja szükséges. Program Adobe® Reader®

DOKUMENTUMTÁROLÁS RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK HIBAKERESÉS

AZ IP CÍM ELLENŐRZÉSE

A gép IP címének ellenőrzéséhez nyomtassa ki rendszerbeállításokból az összes egyedi beállítás listáját.

BEÁLLÍTÁSO

Rendszerbeállítások

Összes

Másolat Szám

Papírtálcák Beállításai

Nyomtató Állapota

Rendszerbeállítások

Listanyomtatás (felhasználó)

Összes Egyedi Beállítás Listája:

Nyomtató Tesztoldal:

PCL szimbólum-készlet lista

Küldési Címlista:

Egyéni Lista

Dokumentumiktatási mappa lista:

RENDSZER

Alapértelmezet

Beállítások

Cím

Meghatározás

Dok. Tárolás

Meghatározása

Admin jelszó

Listanyomtatás

(felhasználó)

Fax Adatok Foga-

(1)

Dása/Továbbítása

USB eszköz ellen.

Nyomtatás

(2)

Nyomtatás

Kilépés

Vissza

1 Nyomja meg a [RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK]

gombot.

2 Válassza ki az Összes egyedi beállítás listáját

az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Listanyomtatás (felhasználó)]

gombot.

(2) Nyomja meg a [Nyomtatás] gombot az "Összes

Egyedi Beállítás Listája" jobb oldalán.

Az IP cím a kinyomtatott listán látható.

HOZZÁFÉRÉS A GÉP WEB SZERVERÉHEZ

Ha a gép hálózathoz csatlakozik, a gépbe épített Web szerver a számítógépről az Internetes keresőprogramból érhető el.

A Web oldalak megnyitása

A gép Web szerverének elérése a Web oldalak megnyitásához.

Indítsa el a géppel azonos hálózatra csatlakoztatott számítógépen az Internetes keresőprogramot, és adja meg a gép IP címét.

Ajánlott Internetes keresőprogramok Internet Explorer: 6.0 vagy magasabb (Windows

Netscape Navigator: 9 (Windows Firefox: 2.0 vagy magasabb (Windows Safari: 1.5 vagy magasabb (Macintosh) Megjelenik a Web oldal. A gép beállításaitól függően szükség lehet felhasználói

azonosításra a Web oldal megnyitásához. A felhasználói azonosításhoz szükséges jelszót kérje a rendszergazdától.

)

A Kezelési útmutató letöltése

A Kezelési útmutató, amely egy részletesebb kézikönyv, letölthető a gép weboldalairól.

A Kezelési útmutató letöltése.

(1) Klikkeljen a [Használati útmutató letöltése]

elemre a weboldal menüjében.

(1)

(2) Válassza ki a kívánt nyelvet.

(2)

(3) Klikkeljen a [Letöltés(O)] gombra.

A Kezelési útmutató letöltődik.

(3)

TARTALOM

AZ IP CÍM ELLENŐRZÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

HOZZÁFÉRÉS A GÉP WEB SZERVERÉHEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

A gép használata előtt

RÉSZEGYSÉGEK NEVE ÉS FUNKCIÓK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

KEZELŐPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

AZ ÉRINTŐPANEL HASZNÁLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

FELHASZNÁLÓ AZONOSÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

KEZDŐ KÉPERNYŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

KÉPELLENŐRZÉS FUNKCIÓ (ELŐNÉZET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

EREDETIK BEHELYEZÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

PAPÍR MÓDOSÍTÁSA EGY TÁLCÁBAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Másolás

A MÁSOLÁSI MÓD ALAPKÉPERNYŐJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

MÁSOLATOK KÉSZÍTÉSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

KÉTOLDALAS (DUPLEX) MÁSOLÁS (Automata lapadagoló) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

MÁSOLÁS SPECIÁLIS PAPÍRRA (Oldaltálcás másolás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

A MEGVILÁGÍTÁS KIVÁLASZTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

A MÁSOLATI KÉP BEÁLLÍTÁSA A PAPÍRHOZ IGAZÍTVA (Automatikus arányválasztás) . . . .30

NAGYÍTÁS/KICSINYÍTÉS (Rögzített méretarányok / Nagyítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

MÁSOLÁSI FOLYAMAT MEGSZAKÍTÁSA (Megszakításos másolás). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

MÁSOLÁSI MŰVELETEK TÁROLÁSA (Munkaprogramok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

EXTRA FUNKCIÓK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

EXTRA FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

KÉNYELMI MÁSOLÁSI FUNKCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Nyomtatás

NYOMTATÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

NYOMTATÁSI FELADAT TÖRLÉSE (A GÉPNÉL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

NYOMTATÁSI BEÁLLÍTÁSOK KIVÁLASZTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

KÉNYELMI NYOMTATÁSI FUNKCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Lapolvasás

HÁLÓZATI KÉPOLVASÓ FUNKCIÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

A LAPOLVASÁS MÓD ALAPKÉPERNYŐJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

EREDETI BESZKENNELÉSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

A MEGVILÁGÍTÁS ÉS AZ EREDETI KÉPTÍPUS MÓDOSÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

A FELBONTÁS MÓDOSÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

A FÁJLFORMÁTUM MÓDOSÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

RENDELTETÉSI HELY TÁROLÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

KÉNYELMI KÜLDÉSI MÓDOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

UGYANAZON KÉP KÜLDÉSE TÖBB CÍMRE (Körfax küldése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

SPECIÁLIS SZKENNELÉSI MÓDOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

EXTRA FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

KÉNYELMI SZKENNER FUNKCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Dokumentum tárolás

DOKUMENTUMTÁROLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

DOKUMENTUMADATOK GYORS MENTÉSE (Gyors fájl). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

INFORMÁCIÓ HOZZÁADÁSA FÁJL TÁROLÁSAKOR (Fájl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

CSAK DOKUMENTUMDATOK MENTÉSE (Lapolvasás merevlemezre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

TÁROLT FÁJL NYOMTATÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Rendszerbeállítások

RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK MENÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Hibakeresés

GYAKORI KÉRDÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

ADAGOLÁSI HIBA MEGSZÜNTETÉSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

A gép használata előtt

Ez a rész általános információkkal szolgál a gépről, beleértve a gép, valamint a kiegészítő berendezések részeinek nevét és funkcióit, illetve az eredeti behelyezésének és a papír betöltésének műveletsorait.

X RÉSZEGYSÉGEK NEVE ÉS FUNKCIÓK . . . . . . . . . . . . 8

X KEZELŐPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

X AZ ÉRINTŐPANEL HASZNÁLATA. . . . . . . . . . . . . . . . 12

X FELHASZNÁLÓ AZONOSÍTÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

X KEZDŐ KÉPERNYŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

X KÉPELLENŐRZÉS FUNKCIÓ (ELŐNÉZET) . . . . . . . . 16

X EREDETIK BEHELYEZÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

X PAPÍR MÓDOSÍTÁSA EGY TÁLCÁBAN . . . . . . . . . . . 18

RÉSZEGYSÉGEK NEVE ÉS FUNKCIÓK

(1) (2) (3) (4)

(1) Automatikus dokumentumadagoló

Automatikusan adagolja és olvassa be a többoldalas eredetiket. A kétoldalas eredeti mindkét oldala egyszerre beolvasható.

(2) Dokumentumadagoló tálca

Tegye az eredetiket ebbe a tálcába, ha az automatikus dokumentumadagolót használja.

(3) Kezelőpanel

(4) Kimeneti tálca (középső tálca)

Ebbe a tálcába továbbítódnak a másolási és nyomtatási feladatok. (Ha egy finisher vagy könyvfűző finisher telepítve lett, a kimeneti tálca (középső tálca) nem használható.)

(5) Könyvfűző finisher*

Ezzel lehet a kimenetet összetűzni. A gép rendelkezik gerinctűzés funkcióval is, amely félbehajtja, és középen összetűzi a papírt, illetve a hajtogatás funkcióval, amely félbehajtja a papírt. A kimenet kilyukasztásához lyukasztó modul is telepíthető.

(6) Finisher (nagy kapacitású)*

A kimenet összetűzésére használható.

(8)(6) (7) (11)(9)

(7) Lyukasztó modul*

(8) 1. tálca / 2. tálca

(9) 3. tálca (ha egy gépasztal/1 x 500 lapos

(10) 4. tálca (ha egy gépasztal/2 x 500 lapos

(11) 5. tálca (ha egy nagy kapacitású tálca telepítve

(12) Finisher*

(10)(5)

A kimenet lyukasztására használható.

Maximum 500 papírlap (80 g/m egyes tálcákba.

papírfiókkal vagy gépasztal/2 x 500 lapos papírfiókkal telepítve lett)*

Papírt tárol. Maximum 500 papírlap (80 g/m (21 lbs.)) tölthető az egyes tálcákba.

papírfiókkal telepítve lett)*

Papírt tárol. Maximum 500 papírlap (80 g/m (21 lbs.)) tölthető az egyes tálcákba.

lett)*

Maximum 3.500 papírlap (80 g/m bele. Ez a 4. tálca, ha egy gépasztal/1 x 500 lapos papírfiókkal lett telepítve.

Ezzel lehet a kimenetet összetűzni. A kimenet kilyukasztásához lyukasztó modul is telepíthető.

(12)

(21 lbs.)) tölthető az

(21 lbs.)) tehető

* Kiegészítő berendezés. További információkat a Kezelési útmutató "1. A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT"

fejezetének "KIEGÉSZÍTŐ BERENDEZÉSEK" részében talál.

(15) (16) (17) (18) (19)(13) (14)

(13) Dokumentumüveg

Itt szkennelhet könyveket és más eredetiket, amelyeket nem lehet az automatikus dokumentumadagoló használatával beolvasni.

(14) Billentyűzet*

Ez a gépbe beépített billentyűzet. Ha nem használják, elrejthető a kezelőpult alá. Használja a billentyűzetet jelszó, fájlnév vagy más szöveg beírásához.

(15) Fő hálózati kapcsoló

Ezzel kapcsolhatja be a gépet. Ha a fax vagy Internet fax funkciókat használja, legyen ez a kapcsoló "BE" (ON) állásban.

(16) Előlap

Nyissa ki a festékkazetta cseréjéhez.

(17) Oldaltálca

Az oldaltálcából speciális típusú papír adagolható.

(18) Kimeneti tálca egység (jobboldali tálca)*

Ha telepítve lett, a kimenet ebbe a tálcába is irányítható.

(19) USB csatlakozó (A típusú)

Ezzel csatlakoztatható egy USB memória vagy egyéb USB eszköz a géphez.

* Kiegészítő berendezés. További információkat a Kezelési útmutató "1. A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT"

fejezetének "KIEGÉSZÍTŐ BERENDEZÉSEK" részében talál.

KEZELŐPANEL

Képküldés kijelzők

VONAL kijelző

Világít küldés vagy fogadás közben a fax üzemmódban. A kijelző világít a szkenner módban történő küldés közben is.

ADATOK kijelző

Ha egy fogadott faxot nem lehet kinyomtatni egy olyan probléma miatt, mint például a papírhiány, a kijelz

ő villog. A kijelző folyamatosan világít, ha küldésre várakozó adat van a memóriában.

Érintőpanel

Üzenetek és billentyűk láthatók az LCD kijelzőn. A műveletek közvetlenül a kijelzőn látható gombok megérintésével végrehajthatók.

MÁSOLÁS

Másolási feladat beolvasására kész.

Színes mód

Színes

Megvilágítás

Auto

Méretarány

100%

1tálca

KÉPKÜLDÉS

Eredeti

Auto

DOKUMENTUM TÁROLÁS

A4R

[FELADAT ÁLLAPOT] gomb

Nyomja meg ezt a gombot a feladatállapot képerny megjelenítéséhez. Ellenőrizheti a feladatok állapotát, illetve feladatokat törölhet a feladatállapot képerny

Extra Funkció

Normál

Papír Forrás

Auto

Normál

Kétold.Másolás

Kimenet

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Feladat Állapot

MFP állapot

020/015

Másolás

005/000

Várakozás

010/000

Várakozás

010/000

Várakozás

Nyomtatás üzemmód kijelzők

KÉSZ kijelző

Nyomtatási adat akkor fogadható, ha ez a kijelző világít.

ADATOK kijelző

Villog a nyomtatási adatok fogadása közben, és folyamatosan ég, ha a nyomtatás folyamatban van.

FELADAT ÁLLAPOT

RENDSZER

BEÁLLÍTÁSOK

KEZDŐ

KÉPERNYŐ

NYOMTATÁS

KÉSZ ADATOK

KÉPKÜLDÉS

VONAL

ADATOK

[RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK] gomb

Nyomja meg ezt a gombot a rendszerbeállítások képernyő megjelenítéséhez. A rendszerbeállítások módosíthatók a gép könnyebb használata érdekében, és tárolhat címeket.

például konfigurálhatja a papírtálca-beállításokat

[KEZDŐ KÉPERNYŐ] gomb

Nyomja meg ezt a gombot az alapképernyő megjelenítéséhez. A gyakran használt funkciók gombjai vehetők fel erre a képernyőre, hogy gyorsan elérhesse ezeket, így egyszerűbbé válik a gép használata.

Számgombok

[TÖRLÉS] gomb

Ezek használhatók a másolati példányszám, faxszámok és más számok megadására.

[LOGOUT] gomb ( )

Ha a felhasználó azonosítás be van kapcsolva, kijelentkezéshez nyomja meg ezt a gombot a gép használata után. Ha a fax funkciót használja, ezzel a gombbal küldhet "tone" jeleket "pulse" tárcsázós vonalon.

[#/P] gomb ( )

Nyomja meg ezt a gombot másolás funkcióban valamely munkaprogram használatához. A fax funkció használatakor nyomja meg ezt a gombot, hogy programmal tárcsázzon.

Nyomja meg ezt a gombot, hogy visszaállítson bizonyos beállításokat, például a másolati példányszámot "0"-ra.

[START] gomb

Használja ezt a gombot, ha egy eredetit másolni vagy szkennelni szeretne. Fax üzemmódban ezzel a gombbal küldhet faxot.

Fő hálózati kijelző

Ez a kijelző világít, ha a hálózati főkapcsoló be van kapcsolva.

[ÜZEM] gomb

Használja ezt a gombot a gép be- és kikapcsolásához.

LOGOUT

[MINDENT TÖRÖL] gomb

Nyomja meg ezt a gombot, hogy újrakezdjen egy műveletet az elejétől kezdve. Minden beállítás törlődik, és a gép visszaáll a kiindulási állapotba.

[STOP] gomb

Nyomja meg ezt a gombot egy másolási feladat vagy egy eredeti szkennelésének leállításához.

[ENERGIATAKARÉKOS] gomb

Használja ezt a gombot az energiatakarékos üzemmód aktiválásához. Az [ENERGIA TAKARÉKOS] gomb villog, ha a gép energiatakarékos üzemmódban van. Ugyanez a gomb használható az energiatakarékos üzemmód kikapcsolásához is.

AZ ÉRINTŐPANEL HASZNÁLATA

Színes m

told.Má

solás

Kimenet

1tá

edet

Pap

r F

ti a f

-beáá

s g

ódjáés má

s elemeke

kiv

kijelz

Az érintőpanelen látható érintőgombok az egyszerűbb kezelés érdekében csoportosítva vannak. Az érintőgombok elrendezése és funkcióik leírása lent látható.

Üzemmód választás billentyűk

Ha a másolás funkciót szeretné használni, nyomja meg ezt a gombot a másolás üzemmód kiválasztásához. Ha lenyomva tartja a [MÁSOLÁS] gombot, ellenőrizheti az összes nyomtatott oldalak számát, illetve a megmaradt festék mennyiségét.

Másolási feladat beolvasására kész.

ód

Színes

egvil

Auto

etar

100%

lca

[KÉPKÜLDÉS] gomb

Ha használni kívánja a szkenner vagy fax funkciókat, nyomja meg ezt a gombot hálózati szkenner / fax üzemmód kiválasztásához.

Extra Funkc

Norm

A4R

Auto

Normál

orr

Előnézet

yors F

[DOKUMENTUM TÁROLÁS] gomb

Ha merevlemezen tárolt fájlokat szeretne kinyomtatni vagy küldeni, nyomja meg ezt a gombot a dokumentumtárolás üzemmód kiválasztásához.

Feladat Állapot

MFP állapot

020/015

Másolás

005/000

Várakozás

010/000

Várakozás

010/000

Várakozás

a a g

zemm

zjonnan kiv

z alap

lletve

megvltozatj, megjelenik

asztott

funkci

alapkpernyje.

at lehet

kat lehet ellen

asztan

endszer

Megjele

rin

anelhez, sz

ombot az

a ese

a bevitel

Az általános gombok használata

Extra Funkció

Margó Eltolás

Brosúra

Borító/

Beszúrás

Könyvmásolás

Törlés

Egyesítés

Fólia

Beillesztése

Jegyzettömb-

Másolás

Dupla old.

másolása

Tandem

Másolás

Tördelés

Kártyakép

1 2

(1)

Munka Beállítások / Nyomtatás

Választott fájlok száma: 5

Nyomatszám

(1 999)

(3)

(2)

Minden feladathoz használja a tárolt beállításoknál szereplő példányszámot.

Adatok nyomtatása és

Mégsem

törlése

mentése

(1) Ha a megjelenített képernyő két vagy több képernyőből áll, használja a gombokat a képernyők közötti

váltáshoz. (2) Ha megérint egy négyzetet egy pipa jelenik meg azt jelezve, hogy a beállítás aktív. (3) A gombok használhatók egy érték növelésére vagy csökkentésére. Egy érték gyors változtatásához

tartsa az ujját a gombon.

A gép állapotának ellenőrzése

edet

ada

kijel

ada

adat

kijelz

"MFP

ada

kijelz

"MFP

ca a felada

kijelz

kiv

adat el

jakt jel

Az érintőpanelen található egy gomb a gép állapotának ellenőrzéséhez.

Fel

egjele

a folyamatban lfeladatot

lapot" kijel

sor els 4 nyomtat

s a nyomtat v

eladatokat Megjelenik a feladat tpusa, a megadott m a kz molatok s

Másolási feladat beolvasására kész.

nes m

Színes

egvil

Auto

100%

s a feladat

Auto

apota.

A4R

i feladat

solatsz,

Norm

apr Forr

Auto

Normál

Extra Funkci

old.M

menet

Gyors F

Előnézet

Feladat Állapot

MFP állapot

Várakozás

ijel

apot

a fel

apot

tozik.

020/015

Másolás

005/000

010/000

zts gom

vtoztathat a "Feladat apot" t

llapot kpernyt jele

automatikusan az

Feladat Állapot

MFP állapot

Karbantartási információk

DC DC DC

apot

apot"-ra

apot"

Mutatja a g rendszerinfor

arbantartsi informc

ok se

lapot kijel

el mutatja a g karbantarti infor

A fenntartott feladat vagy folyamatban lfeladat, a pap adagolhoz hasz

onja lat Ha ezt a

yom.Felad.

Job Queue

Computer01 002/001 Nyomtatás

31234567

olvas

ets / Progress

02/000

Fax Fel

meg

inti, megjelenik a feladat

Internet Fax

Nyomt. sor

Feladatsor

Prioritás

top/

szletes

apot

A feladatokrintombok lis meg. A feladat gombok a lefuttat sorrendjben lthatk. Ha megint egy feladat gombot, kivasztja azt

lasztott feladatnak priorit

hogy a g a ti fel

tve thet egy feladatot a

llapot

ennek

t adhat,

tt futtassa le,

FELHASZNÁLÓ AZONOSÍTÁS

iteles

bel

Ha a rendszerbeállításokban a felhasználó azonosítás engedélyezve lett, a gép használata előtt be kell jelentkeznie. A felhasználó azonosítás a kezdeti beállítás szerint le van tiltva. Ha befejezte a gép használatát, jelentkezzen ki.

Felhasználó azonosítási módok

A felhasználó azonosítás végrehajtásának két módja van: bejelentkezés felhasználói kóddal, illetve bejelentkezés felhasználónévvel és jelszóval. A bejelentkezéshez szükséges információkat kérje a rendszergazdától. A felhasználó azonosításra vonatkozó további információkat a Kezelési útmutató "1. A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT" fejezetének "FELHASZNÁLÓ AZONOSÍTÁS" részében talál.

Bejelentkezés felhasználói kóddal

Felhaszn h

min

Bejelentkezés felhasználónévvel és jelszóval

Felhasználó hitelesítés

Bejelentk. Név

Felhasználónév

Jelszó

Hitelesítés:

Helyi belépés

Ennél a módnál a bejelentkezéshez meg kell adnia a felhasználói kódját (5-8 számjegy), amely a gépen a rendszerbeállításokban van eltárolva.

Ennél a módnál a bejelentkezéshez meg kell adnia a felhasználónevét, a jelszavát és a bejelentkezés helyét, amelyek a gépen a rendszerbeállításokban vannak eltárolva. Attól függően, hogy a rendszergazda hogyan konfigurálta a rendszer beállításait, lehet e-mail címet is az azonosításhoz használni.

Kijelentkezés

Ha befejezte a gép használatát, jelentkezzen ki. A kijelentkezéssel elkerülhető a gép illetéktelen használata.

A kijelentkezés módja

A gép bármelyik üzemmódjából a [LOGOUT] gomb ( ) megnyomásával jelentkezhet ki. Azonban fontos megjegyezni, hogy a [LOGOUT] gomb ( ) nem használható kijelentkezéshez, ha faxszámot ad meg fax üzemmódban, mivel a [LOGOUT] gomb ( ) ekkor számgombként funkcionál. Ha eltelik az előre beállított időtartam a gép utolsó használatát követően, az automatikus törlés funkció aktiválódik. Ha az automatikus törlés bekapcsol, a kijelentkezés automatikusan megtörténik.

KEZDŐ KÉPERNYŐ

1. ké

ő 2. ké

Ha megnyomja a kezelőpulton a [KEZDŐ KÉPERNYŐ] gombot, az érintőpanelen megjelenik a kezdő képernyő. A kezdő képernyőn találhatók az üzemmód választás gombok. Ezen gombok megnyomásával megnyitható az egyes üzemmódok alapképernyője. A [Saját menü] gomb megérintésével megjeleníthetők a "Saját menü"-ben eltárolt funkciók parancsikonjai.

perny

(1) (1)

MÁSOLÁS

App 01 App 02 App 03 App 04

KÉPKÜLDÉS

DOKUMENTUM

TÁROLÁS

(3)(2)

Saját menü

(1) Mód választó gombok

Használja ezeket a gombokat a másolás, képküldés, dokumentum tárolás és Sharp OSA módok közti átváltáshoz. A gombnevek és a képek módosíthatók. (csak az 1. képernyő)

(2) Háttérkép

Az alapképernyő háttérképe. A háttérkép módosítható.

(3) [Saját menü] gomb

Nyomja meg, hogy a saját menü képernyőjére lépjen. A gombnevek és a képek módosíthatók.

MÁSOLÁS

Saját menü

(5)

KÉPKÜLDÉS

Összes Másolat Szám

Dok. Tárolás Meghatározása

(6)(4)

DOKUMENTUM TÁROLÁS

Cím Meghatározás

Papírtálcák Beállításai

04/04/2010 11:40

(5) Cím

Megjeleníti a kezdő képernyő címét.

(6) Parancsikon

Egy regisztrált funkció parancsikonként jelenik meg. Ha megnyomja a gombot, kiválaszthatja a regisztrált funkciót.

(7) Felhasználónév

Megjeleníti a bejelentkezett felhasználó nevét. A felhasználónév akkor jelenik meg, ha a felhasználó hitelesítés engedélyezve lett a gépen.

(7)

(4) Alkalmazás gombok

A Sharp OSA alkalmazásokhoz legfeljebb négy parancsikon jeleníthető meg.

Az egyes funkciókhoz parancsikonok regisztrálhatók gombként a kezdő képernyőn. Amikor egy parancsikont megnyom, megjelenik az adott funkció képernyője. Regisztrálja a gyakran használt funkciókat a kezdő képernyőre, hogy ezeket a funkciókat gyorsan és egyszerűen elérhesse. Ha felhasználó hitelesítést használnak, megjeleníthető a "Kedvenc műveletcsoport" kezdő képernyője.

Használja a weboldalt az alábbi beállítások konfigurálásához:

• Az alapképernyő gomb nevének megváltoztatása, a kép módosítása, egy alkalmazás gomb eltárolása.

• A saját menüben megjelenő gombok eltárolása.

KÉPELLENŐRZÉS FUNKCIÓ (ELŐNÉZET)

A képellenőrzés funkció lehetővé teszi a beolvasott képek és fogadott faxok megjelenítését az érintőpanelen.

A képellenőrzés hasznos alkalmazásai

Megjelenítheti a másoláshoz, faxoláshoz / képküldéshez és a dokumentumtárolás Lapolvasás merevlemezre funkciójához beolvasott képeket. Ezzel ellenőrizheti az extra funkciók eredményét, és javíthatja a hibákat, mielőtt a másolás vagy az átvitel megtörténne.

"Csak a szükséges faxok kinyomtatása"

Kinyomtatás előtt ellenőrizheti a fogadott faxot. Ha nincs szüksége a faxra, nyomtatás nélkül törölheti, így papírt és festéket spórolhat.

"Egy gépen tárolt fájl tartalmának ellenőrzése"

Egy, a gépre a dokumentum tárolás funkcióval eltárolt fájl kinyomtatása vagy elküldése előtt ellenőrizheti a fájl tartalmát. Az előnézet megjeleníthető közvetlenül a Feladat beállítások menüből, így egyszerűen válthat át a kép előnézetéről a feladat elvégzésére.

Ha a képellenőrzés funkciót használja, az alábbihoz hasonló képernyő jelenik meg. A képellenőrzés képernyőn látható gombok neve és a képernyő használatának műveletsorai a képtípustól függően eltérőek lehetnek.

Képellenőrzés

Itt látható az adattartalom. Az érintőpanelen

• görgetheti a kijelzőt

• válthat oldalt

• módosíthatja a kijelző nagyítását

Példa: Fogadott fax képellenőrzés képernyője

A képellenőrzés funkcióra vonatkozó részletes információkat az egyes üzemmódoknál talál a Kezelési útmutatóban.

*Az előnézeti kép egy olyan kép, amely az érintőpanelen jelenik meg. Ez eltér a tényleges nyomtatási

eredménytől.

Nyilv. Tár

0001 0010

Vissza

Kijelző forgatás

Nyomtatás

EREDETIK BEHELYEZÉSE

Az automata lapadagolóval többoldalas eredetiket szkennelhet egyszerre. Ezzel kiküszöböli az eredetik egyenkénti adagolásának gondját. Az olyan eredetikhez, amelyeket nem lehet az automata lapadagoló használatával szkennelni, például könyvek esetében, vagy olyan dokumentumoknál, amelyekhez megjegyzések vannak tűzve, használja a dokumentumüveget.

Az automata lapadagoló használata

Ha az automata lapadagolót használja, tegye az eredetiket a lapadagoló tálcába. Ellenőrizze, nincs-e eredeti a dokumentumüvegen.

Tegye be az eredetiket másolandó felülettel felfelé, a széleket gondosan a lapvezetőkhöz igazítva.

Állítsa az eredeti lapvezetőket az eredetik szélességéhez.

A jelzővonal mutatja, hogy mennyi eredetit helyezhet a gépbe. A behelyezett eredetik magassága nem érhet túl ezen a vonalon.

A dokumentumüveg használata

Vigyázzon, nehogy odacsípje az ujját, amikor lezárja az automatikus dokumentumadagolót. Az eredeti behelyezése után feltétlenül zárja le az automatikus dokumentumadagolót. Ha nyitva marad, az eredetin kívül eső részek feketén másolódnak, ami túlzott festékhasználatot eredményez.

Tegye be az eredetiket másolandó felülettel lefelé. Igazítsa az eredeti bal felső sarkát az üveg bal felső sarkában lévő jel hegyéhez.

Az eredetit másolandó felülettel lefelé tegye be.

Vastag eredeti, például könyv behelyezésekor nyomja felfelé az automata lapadagoló Öntől távolabb eső oldalát, majd lassan zárja az automata lapadagolót.

PAPÍR MÓDOSÍTÁSA EGY TÁLCÁBAN

A tálcák neve

A tálcák neve lent látható. Az egyes tálcákba betölthető papírlapok számát az alábbi kézikönyvekben találhatja meg:

• Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" fejezetének "Papírtálca beállítások" része.

• Biztonsági útmutató, "ADATOK"

(1) 1. tálca

(2) 2. tálca

(3) 3. tálca

(4) 4. tálca

(5) 5. tálca (nagy kapacitású tálca)

(6) Oldalsó tálca

(1) (2) (3) (4)

(6)

(5)

Nyomtatási felülettel felfelé vagy lefelé

Ha papírt tölt egy tálcába, a tálcától függően nyomtatási felülettel felfelé vagy lefelé kell beletenni.

1 - 4. tálca

A papírt a nyomtatási felülettel felfelé töltse be. Azonban, ha a papír típusa "Előnyomott" vagy "Fejléces", a papírt nyomtatási felülettel lefelé tegye a tálcába*.

Oldaltálca és 5. tálca

A papírt nyomtatási felülettel lefelé töltse be. Azonban, ha a papír típusa "Előnyomott" vagy "Fejléces", a papírt nyomtatási felülettel felfelé tegye a tálcába*.

* Ha a "Duplex letiltása" engedélyezve lett a rendszerbeállításokban (rendszergazda), a papírt normál módon

töltse be (nyomtatási felülettel felfelé az 1 - 4. tálcákba; nyomtatási felülettel lefelé az oldaltálcába és az

5. tálcába).

Papír betöltése a tálcába

A papír cseréjéhez egy adott tálcában töltse be a használni kívánt papírt a tálcába, majd módosítsa a gépen a tálcabeállítást a betöltött papír kiválasztásához. A tálcák papírméretének módosításáról olvashat az alábbiakban. Például, a 1. tálcában a papírt B4 (8-1/2" x 14") méretű sima papírról A4 (8-1/2" x 11") méretű újrahasznosított papírra módosítjuk.

Óvatosan húzza ki a papírtálcát. Ha maradt papír a tálcában, vegye ki.

Mozdítsa el a két lapvezetőt a tálcán, hogy a méretet B4-ről (8-1/2" x 14") A4(8-1/2" x 11") módosítsa.

Ne az alábbi ábrák szerint tegye a papírt a tálcába.

Tegye be a papírt a nyomtatási felülettel felfelé. Betöltés előtt jól lapozza át a papírt. Ellenkező esetben egyszerre több lapot adagolhat a gép, és elakadás történhet.

Tegye be a papírt, majd óvatosan tolja be a tálcát a gépbe.

Jelzővonal A jelzővonal jelzi a tálcába betölthető maximális papírmagasságot. A papír betöltésekor győződjön meg róla, hogy a papírköteg magassága ne érjen túl a jelzővonalon.

A tálcabeállítások módosítása

eVissza

utomatikus

Ha papírt cserél egy tálcában, módosítani kell a tálca beállításait is a rendszerbeállításokban.

ndszer

Rendszer

ap B

edi m

ír

(1)

lapota

apus Regisztr

(2)

ret regisztri (K

RENDSZER

BEÁLLÍTÁSO

lmez

Meghat

. T

eghatroz

i Adagol

Admin jelsz

elhaszn

sa/Tov

B eszk

ellen.

1 Nyomja meg a [RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK]

gombot.

2 Konfigurálja a tálcabeállításokat az

érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Papírtálcák beállításai]

gombot.

(2) Nyomja meg a [Tálca beállítások] gombot.

Tálca Beállítások

Típus

Méret

Rögzített Papíroldal Kétoldalas Letiltása Tűzés Letiltása Lyukasztás Letiltása

Másolat Nyomtatás Fax I-Fax Dok. Tárolás

Rendszerbetok

ca Bellí

lca:

et:

Papír tulajdonságok:

Tálca 1

Normál

Papír tulajdonságok

Engedélyezett feladat adagolása

Nyomtatás

Másolat

I-Fax

Fax

Módosítás

(3)

sem

(4)

(5)

Vissza

(3) Nyomja meg a [Módosítás] gombot a "1. tálca"

menüjében.

(4) Válassza a [Újrahaszn.] gombot a "Típus"

menüdobozban.

(6)

(5) Ellenőrizze, hogy az [Auto-AB] lett-e

kiválasztva a "Méret" menüdobozban.

További információkat a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" fejezetének "Papírtálca beállítások" részében talál.

(6) Nyomja meg az [OK] gombot.

A fenti lépésekkel A4 méretű újrahasznosított papírra módosítottuk az 1. tálca papír beállításait.

Papír betöltése más tálcákba

Oldalsó tálca

Az az oldal nézzen lefelé, amelyre másolni kíván!

Ha A3W, A3 vagy B4 méretű papírt tölt be, húzza ki a tálcatoldatot. Az oldalsó tálcába betölthető maximális lapszám körülbelül 100 lap normál papír esetében és körülbelül 20 lap boríték esetében.

Példa: Borítékok betöltése

Az A5 (7-1/4" x 10-1/2") méretű vagy annál kisebb papírt vízszintes tájolással töltse be.

A más tálcákba nem tölthető speciális papírtípusokat az oldaltálcára lehet tenni. Az oldaltálcára vonatkozó részletes információkért olvassa el a Kezelési útmutató "1. A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT" fejezetének "PAPÍR BETÖLTÉSE AZ OLDALTÁLCÁBA" részében talál.

A borítéknak csak a címzési oldalára lehet nyomtatni. A borítékokat a címzési oldallal lefelé tegye a tálcára.

Nagykapacitású tálca

Az 5. tálca papírméretét csak szakember módosíthatja.

Óvatosan húzza ki a papírtálcát.

Tegye be a papírt a nyomtatási felülettel lefelé. Betöltés előtt jól lapozza át a papírt. Ellenkező esetben egyszerre több lapot adagolhat a gép, és elakadás történhet. Tegye be a papírt, majd óvatosan tolja be a tálcát a gépbe.

Ne az alábbi ábrák szerint tegye a papírt a tálcába.

Jelzővonal A jelzővonal jelzi a tálcába betölthető maximális papírmagasságot. A papír betöltésekor győződjön meg róla, hogy a papírköteg magassága ne érjen túl a jelzővonalon.

Másolás

Ez a rész leírja a másolás funkció használatának alapvető műveletsorait. Bemutatjuk a másolás számos olyan típusát, amely az extra funkciók használatával hajtható végre.

X A MÁSOLÁSI MÓD ALAPKÉPERNYŐJE. . . . . . . . . . . 24

X MÁSOLATOK KÉSZÍTÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

X KÉTOLDALAS (DUPLEX) MÁSOLÁS (Automata

lapadagoló) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

MÁSOLÁS SPECIÁLIS PAPÍRRA (Oldaltálcás másolás) . .

X A MEGVILÁGÍTÁS KIVÁLASZTÁSA . . . . . . . . . . . . . . 29

X A MÁSOLATI KÉP BEÁLLÍTÁSA A PAPÍRHOZ

IGAZÍTVA (Automatikus arányválasztás) . . . . . . . . . . 30

X NAGYÍTÁS/KICSINYÍTÉS (Rögzített méretarányok /

Nagyítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

X MÁSOLÁSI FOLYAMAT MEGSZAKÍTÁSA

(Megszakításos másolás). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

X MÁSOLÁSI MŰVELETEK TÁROLÁSA

(Munkaprogramok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

X EXTRA FUNKCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

X EXTRA FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . 38

X KÉNYELMI MÁSOLÁSI FUNKCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . 39

A MÁSOLÁSI MÓD ALAPKÉPERNYŐJE

Nyomja meg a [MÁSOLÁS] gombot az érintőpanelen a másolási üzemmód alapképernyőjének megnyitásához. Az alapképernyőn válassza ki a másolási beállításokat.

Másolási feladat beolvasására kész.

(1)

Megvilágítás

(2)

(3)

Auto

Méretarány

100%

(4)

(5)

(1) Kimenet kijelző

Ha egy vagy több kimeneti funkció, például rendezés, csoportosítás, tűzéses leválogatás vagy gerinctűzés ki lett választva, itt láthatók a kiválasztott funkciók ikonjai.

(2) [Megvilágítás] gomb

Mutatja az aktuális másolási megvilágítást és a megvilágítási mód beállításokat. Nyomja meg ezt a gombot a megvilágítás vagy a megvilágítási mód beállítás módosításához.

(3) [Méretarány] gomb

Mutatja az aktuális méretarányt. Nyomja meg ezt a gombot a méretarány módosításához.

(4) [Eredeti] gomb

Nyomja meg ezt a gombot az eredeti méret manuális beírásához. Ha egy eredetit a gépbe tesz, ez a gomb az automatikusan észlelt eredeti méretet mutatja. Ha az eredeti méret manuálisan lett beállítva, a beállított méret jelenik meg.

(5) [Papír Forrás] gomb

Nyomja meg ezt a gombot a használandó papír (tálca) módosításához. Megjelenik a tálca, a papírméret és a papírtípus. Ha a papírméret kijelzőn megnyomja a tálcaképeket, ugyanezt a képernyőt nyitja meg.

(6)

A4R

Eredeti Papír Forrás

Auto

Normál

Auto

Normál

(7)

(6) Eredeti adagolás kijelző

(7) Papír forrás kijelző

(8) Másolatszám kijelző

(9) [Extra Funkció] gomb

(10) [Kétold.Másolás] gomb

(11) [Kimenet] gomb

(12) Egyedi gombok

(8)

Extra Funkció

Kétold.Másolás

Kimenet

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

(9) (10) (11)

(12)

(13)

Akkor jelenik meg, ha egy eredetit behelyez az automatikus dokumentumadagolóba.

Mutatja az egyes tálcákba betöltött papír méretét és a még felhasználható papír mennyiségét . A kiválasztott tálca ki van jelölve.

Mutatja a beállított másolati példányszámot.

Nyomja meg ezt a gombot egy extra funkció, például a margó eltolás, a törlés és a kétoldalas másolás kiválasztásához.

Nyomja meg ezt a gombot a duplex másolás funkció kiválasztásához.

Nyomja meg ezt a gombot egy kimenet funkció, például a rendezés, a csoportosítás, az eltolás, atűzött rendezés, a gerinctűzés vagy a lyukasztás kiválasztásához.

Az itt megjelenő gombok módosíthatók az Ön által előnyben részesített beállítások vagy funkciók megjelenítéséhez.

(13) [Előnézet] gomb

Ha megnyomja, megjelenítheti az érintőpanelen a másolat előzetes képét, mielőtt kinyomtatná azt.

MÁSOLATOK KÉSZÍTÉSE

eta

Ez a másolatok készítésének legalapvetőbb műveletsora.

Másolási feladat beolvasására kész.

Színes

redeti

Auto

. .

3. 4

egvi

Auto

100%

apr Forr

Auto

Normál

Extra Funk

old.Máso

imenet

Gyors F

Előnézet

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Egyoldalas eredeti

Egyoldalas másolat

1 Nyomja meg a [MÁSOLÁS] gombot.

Megjelenik a másolás üzemmód alapképernyője.

2 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő oldallal lefelé tegye a gépbe.

3 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

KÉTOLDALAS (DUPLEX) MÁSOLÁS

edeti

(Automata lapadagoló)

Az automata lapadagolót használhatja automatikus kétoldalas másolatok készítésére anélkül, hogy az eredetiket kézzel kellene megfordítania és visszatennie a gépbe. Ez a rész leírja, hogyan másoljon egyoldalas eredetikről a papír mindkét oldalára.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

ínes

Színes

egvi

Auto

100%

2-Sided Copy

Auto

apír Forr

Auto

Normál

xtra Funk

told.M

orm

Kimen

(1)

yors F

Előnézet

sols

(3)

Egyoldalas eredeti

Kétoldalas másolat

1 Tegye be az eredetiket.

2 Válassza ki a kétoldalas másolást az

érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Kétold.Másolás] gombot.

(2) Nyomja meg az [1oldalas 2 oldalasra] gombot. (3) Nyomja meg az [OK] gombot.

(2)

Bindin

Chang

3 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

MÁSOLÁS SPECIÁLIS PAPÍRRA (Oldaltálcás másolás)

A4R

etar

edeti

209

Pap

Használja az oldalsó tálcát a speciális típusú papírra, például nehéz papírra, borítékra és indexfüles (tabulált) papírra történő másoláshoz. Ez a rész leírja, hogyan másoljon A4 méretű nehéz papírra az oldalsó tálcából.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Az az oldal legyen lefelé, amelyikre másolni kíván!

Extra Funk

old.Má

imene

ors Fl

Előnézet

Megvil

100%

Auto

Nor

Auto

For

Auto

Normál

(1)

Eredeti

Másolat nehéz papíron

1 Tegye be az eredetiket.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő oldallal lefelé tegye a gépbe.

2 Tegye a papírt az oldalsó tálcába.

3 Válassza ki a papírbeállításokat az

érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Papír Forrás] gombot.

Pap

For

1. A4

ap Forr

ldal

lassza ki a pap

(3)

Neh pap 106 -

orm

Tí

us/M

ret Beí

r tust.

yomott

m(28 lbs.bond. - 110 lbs.index)

rahaszn.

ony pa

egyzetpap

ltl

(2)

ejlce

(2) Nyomja meg az oldaltálca papírtípusának

gombját.

Itt a [Normál] gomb lett megnyomva.

(3) Nyomja meg a [Nehéz papír] gombot.

sem

297

A3W(

)

apr Forr

pap

etar

edeti

ldalsPap

Neh

Válassza ki a papírbeállításokat az

us/M

ret B

pus

Auto-Inch

-AB

(4)

Egyedi M

2x18(A3W),11x17,8x14

x11,8x11R,5

10R,A3,A4,B4,B

12x18),A3,A4,A4R,A5R,B

B5,B5R,216x330(813

1x17,8x11

X420 Y

(5)

érintőpanelen. (Folytatás)

(4) Nyomja meg az [Auto-AB] gombot. (5) Nyomja meg az [OK] gombot.

r For

aprf

ormá

orm

Norm

alt

Plain

(6)

(7)

Tálca kiválasztása

Színes

Megvil

100%

Auto

A4 B

Auto

ap Forr

Auto

Normál

Extra Funk

ld.Ml

men

yors F

Előnézet

(6) Nyomja meg az oldalsó tálca gombot. (7) Nyomja meg az [OK] gombot.

4 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

A papír kiválasztásához nyomja meg a [Papír Forrás] gombot vagy a gép ábráját a másolási üzemmód alapképernyőjén.

Másolás törlése

Pap

Forr

Nyomja meg valamelyik gombot a tálca kiválasztásához. (A)Nyomja meg az 1 - 4. tálcák egyikének kiválasztásához.

Oldalt

Nagy kapac. t

rml

(D)

(B) (C)

(B)Érintse meg ezt a gombot az oldalsó tálca kiválasztásához. (C)Érintse meg ezt a gombot az oldalsó tálca papírtípusának

megadásához.

(D)Érintse meg ezt a gombot az 5. tálca (nagy kapacitású tálca)

kiválasztásához.

rml

(A)

A MEGVILÁGÍTÁS KIVÁLASZTÁSA

A tisztább másolati eredmény érdekében válassza ki az eredeti típusának megfelelő megvilágítási módot. Az alábbiakban egy térkép lemásolásának példája olvasható.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Extra Funkció

Kétold.Másolás

Normál

Megvilágítás

Auto

(1)

Méretarány

100%

Megvilágítás

Auto

Kézi

1 53

A4R

Eredeti

Auto

Eredeti Képtípus

Szöveg

Nyomtatott

Fotó

Papír Forrás

Auto

Normál

Szöveg

Nyomt.Fotó

Fotó

Kimenet

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

(4)

Szöv./Fotó

Térkép

(2)

(3)

Szkennelés

felbontás

Világos eredeti

Megvilágítás beállítása

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő oldallal lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Megvilágítás] gombot.

(2) Nyomja meg a [Térkép] gombot. (3) Sötétítse a megvilágítást a gombbal.

Kilenc megvilágítási szint választható. Sötétítse a világos eredetiket a gombbal, és világosítsa a sötét eredetiket a gombbal.

(4) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

A MÁSOLATI KÉP BEÁLLÍTÁSA A PAPÍRHOZ

etar

edeti

IGAZÍTVA (Automatikus arányválasztás)

Bármilyen méretű papírra másolhat eredetit az automatikus nagyítás/kicsinyítés funkció használatával. Ez a rész leírja, hogyan másoljon egy A4 méretű eredetit A3 méretű papírra.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Színes

Megvil

100%

Auto

r For

Auto

Normál

Extra Funkci

orm

ld.Ml

men

yors F

Előnézet

(1)

Pap

For

(3)

4. A3

apf

ldaltl

orm

Normál

(2)

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő oldallal lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Papír Forrás] gombot.

(2) Nyomja meg a kívánt papírméretet tartalmazó

tálcát.

(3) Nyomja meg az [OK] gombot.

nes

Színes

egv

Auto

etar

100%

Auto

xtra Funk

told.M

orm

Pap

Auto

Forr

Normál

Kimenet

ors F

Előnézet

(4) Nyomja meg az [Auto kép] gombot.

(4)

3 Adja meg a másolatszámot.

4 Nyomja meg a [START] gombot.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

NAGYÍTÁS/KICSINYÍTÉS (Rögzített

edeti

22%

etar

k Z

méretarányok / Nagyítás)

A másolási méret pontos beállításához választhat egy előre beállított arányt és/vagy 1%-os léptetéssel módosíthatja az arányt. Ez a rész példaként leírja, hogyan kicsinyítse a képet 55%-ra.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő oldallal lefelé tegye a gépbe.

Színes

Megvil

retary

100%

(1)

Auto

apír Forr

Auto

Normál

Extra Funk

old.M

imene

ors F

Előnézet

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Méretarány] gombot.

Eredeti

55%

Arányválasztásos másolat

Auto ké

Auto

100

Y Zoom

B5A

115

A5B

A4B

B5B

141

(2)

(5)

(3)

oom

(4)

(2) Nyomja meg a gombot.

(3) Nyomja meg az [50%] gombot.

Nyomja meg annak az előre megadott aránynak a gombját, amely a legközelebb áll az 55%-hoz (a kívánt arány).

(4)

Állítsa a méretarányt 55%-ra a gombbal.

A gomb 1%-os léptetéssel csökkenti az arányt, a gomb pedig 1%-os léptetéssel növeli az arányt.

oom

(5) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Adja meg a másolatszámot.

4 Nyomja meg a [START] gombot.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

MÁSOLÁSI FOLYAMAT MEGSZAKÍTÁSA

edeti

(Megszakításos másolás)

Amikor a gép nyomtat, átmenetileg megszakíthatja a feladatot, és végrehajthat egy másolási feladatot, amelyet előbbre szeretne hozni a sorban. Ez a funkció hasznos, ha sürgősen el kell készítenie egy másolatot egy hosszabb másolási folyamat közben.

Eredeti

Másolatok folyamatban: 2. tálcából Köv. más. feladathoz lapolvasásra kész

nes

Színes

Auto

egvi

Auto

100%

ap Forr

Auto

Normál

rml

egszak

Extra Funkc

old.Mo

men

Gyors Fl

Előnézet

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Nyomtatás

Megszakítás

1 Nyomja meg a [Megszakítás] gombot,

miközben a gép nyomtat.

A [Megszakítás] gomb az alapképernyőn látható, amíg a gép nyomtat.

2 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő oldallal lefelé tegye a gépbe.

3 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

A megszakított másolási feladat folytatódik, ha a másolási feladat befejeződött.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

MÁSOLÁSI MŰVELETEK TÁROLÁSA

etar

edeti

(Munkaprogramok)

Eltárolhat egy másolási beállítás csoportot. A beállítások előhívhatók és használhatók, amikor csak szükséges. Ha gyakran használja ugyanazt a beállítás csoportot, ez kiküszöböli a kézi beállítás gondját minden alkalommal, mikor használnia kell azokat.

Munkaprogram tárolása

1 Nyomja meg a [#/P] gombot ( ).

Munkaprogramo

Nyomja meg a programszo

7 8 9

10 11 12

Program be

unkaprogramo

Nyomja meg a programsz

1 2

rogram bek

rolhoz v

asszon, majd

OK], t

ez [T

nes m

Színes

egvil

Auto

100%

5 6

mot.

s] gomb.

Auto

2 Tárolja a munkaprogramot az érintőpanelen.

s/T

(1)

(2)

rolT

sem

(5)

xtra Funk

ld.M

Kimen

rogramn

(4)

ap For

Auto

Normál

Előnézet

(3)

(1) Nyomja meg a [Tárolás/Törlés] fület.

(2) Nyomja meg azt a gombot, amelyben tárolni

kívánja a munkaprogramot.

Nyomja meg az egyik nem világító gombot. A tárolt munkaprogrammal rendelkező gombok világítanak.

(3) Válassza ki a tárolni kívánt másolási

beállításokat.

(4) Nyomja meg a [Programnév] gombot.

Megjelenik egy szövegbeviteli képernyő. Adjon meg egy nevet a programhoz

(5) Nyomja meg az [OK] gombot.

Munkaprogram előhívása

1 Nyomja meg a [#/P] gombot ( ).

Tegye be az eredetit.

Munkaprogramok

Nyomja meg a programszámot.

1 2 3

7 8 9

10 11 12

Program bekérés Tárolás/Törlés

5 6

Kilépés

1 4

Munkaprogram törlése

2 Nyomja meg a kívánt munkaprogram gombját.

A munkaprogram kiválasztása után állítsa be a másolatszámot, és nyomja meg a [START] gombot a másolás elkezdéséhez.

1 Nyomja meg a [#/P] gombot ( ).

Munkaprogramok

Nyomja meg a programszámot.

1 2 3

7 8 9

10 11 12

Program bekérés Tárolás/Törlés

Munkaprogramok

Nyomja meg a programszámot.

1 2 3

10 11 12

Program bekérés Tárolás/Törlés

5 6

8 9

Ezen a helyen már eltároltak egy munkaprogramot.

(3)

(2)

(1)

TárolásTörlésMégsem

Kilépés

1 4

Kilépés

1 4

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Tárolás/Törlés] fület.

(2) Nyomja meg a törölni kívánt munkaprogram

számgombját.

Nyomjon meg egy világító gombot. A tárolt munkaprogrammal rendelkező gombok világítanak.

(3) Olvassa el a megjelenő üzenetet, és nyomja

meg a [Törlés] gombot.

Munkaprogramok

Nyomja meg a programszámot.

1 2 3

10 11 12

Program bekérés Tárolás/Törlés

5 6

8 9

Kilépés

(4)

1 4

(4)

Nyomja meg a [Kilépés] gombot.

EXTRA FUNKCIÓK

Az extra funkciók számos speciális célú másolási feladatra használhatók. Ez a rész bemutatja azokat a másolattípusokat, amelyek az extra funkciók használatával készíthetők. (Nem írjuk le az összes extra funkció használatával kapcsolatos műveletsort.) Bár minden extra funkciónak megvannak a maga beállításai és műveletsorai, az alapvető műveletsor minden mód esetében azonos. Az extra funkció kiválasztásának alapvető műveletsorát a következő oldalon írjuk le a "Margóeltolás" funkciót használva példaként.

Az egyes extra funkciók kiválasztására vonatkozó egyedi műveletsorokhoz olvassa el a Kezelési útmutató "2. MÁSOLÓ" fejezetének "EXTRA FUNKCIÓK" részét.

Extra funkciók

es m

Színes

egvil

Auto

100%

1. képernyő

Extra Funkció

Margó Eltolás

Könyvmásolás

Brosúra

Borító/

Beszúrás

Eredeti

Auto

Törlés

Egyesítés

Fólia

Beillesztése

Jegyzettömb-

Másolás

xtra Funkci

étold.Mso

Kimen

funkciók menüt, és nyomja meg a használni kívánt mód gombját. A menü két képernyőből áll. Használja a gombokat a képernyők közötti váltáshoz. Nyomja meg az [Extra funkciók] gombot az

Egy extra funkció használatához nyissa meg az extra

apr Forr

Auto

Normál

Dupla old.

másolása

Tandem

Másolás

Tördelés

Kártyakép

ors F

Előnézet

alapképernyőn az extra funkciók menü megnyitásához.

2. képernyő

Extra Funkció

Pecsét

Fájl

Eredeti

szám

Kép szerk.

Gyors Fájl

Vegyes

eredeti

Élesség

Próbanyomat

Lassú

beolvasás

Képszerkesztés képernyő

Kép szerk.

Több fénykép

margó nél.

Többoldalas

nagyítás

Középre

helyezás

Tükörkép

B/W (F/F)

Fordítás

Ha megérint egy jelzéssel bekeretezett extra funkció gombot, a gomb kijelölődik, és a kiválasztás befejeződik. Ha bármelyik másik extra funkció gombot megérinti, megjelenik egy beállítási képernyő, amely lehetővé teszi az adott módra vonatkozó beállítások kiválasztását. A képernyőn megjelenő gombok országtól és régiótól függően eltérőek lehetnek, illetve függenek a telepített kiegészítő berendezésektől is.

EXTRA FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA

bbBal

)

Az alábbiakban a "Margó hozzáadása (Margó eltolás)" beállítások kiválasztásának műveletsorát írjuk le példaképpen. Noha az egyes extra funkciókra vonatkozó egyedi beállítások különbözőek, az általános műveletsor azonos.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Színes

egv

Auto

etar

100%

xtra Funkc

Margó Eltolá

(2)

rosr

nyvmso

redeti Pap

Auto

gyesé

Beillesz

Jegyzett

Forr

Auto

Normál

orm

upla old.

Tandem

rde

rtya

xtra Funkci

(1)

told.M

Kimen

yors Fjl

Előnézet

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő oldallal lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Extra Funkció] gombot.

(2) Nyomja meg a [Margó Eltolás] gombot.

A bal margó 15 mm-rel történő eltolásának beállításai lesznek kiválasztva.

Extra Funk

MargEltol

. oldal

0~20)

(3)

(4)

. oldal

(3) Válassza ki a 15 mm-t az első oldalhoz, és a 15

mm-t a hátoldalhoz a gombok segítségével.

A margóeltolás pozíciójának alapértelmezett beállítása

(0~20

a "Jobb". Ha ezt módosítani kívánja "Bal" vagy "Le" pozícióra, nyomja meg a vonatkozó gombot.

(4) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

KÉNYELMI MÁSOLÁSI FUNKCIÓK

Margók hozzáadása (Margóeltolás)

Használja ezt a funkciót, hogy a másolaton a képet eltolja, így a kötéshez szegélyt hozzon létre. Ez a funkció hasznos, ha a másolatokat zsinórral össze akarja kötni, vagy géppel kívánja azokat összefűzni.

Árnyékok törlése a széleken (Törlés)

Használja ezt a funkciót a szélek árnyékainak törléséhez, amely akkor jelenik meg, ha könyvről vagy más vastag eredetiről készít másolatot.

Törlés nélkül

Törléssel

Fűzött dokumentum mindkét elülső oldalának másolása (Könyv másolás)

Használja ezt a funkciót, hogy külön másolatokat készítsen egy fűzött dokumentum, például brosúra bal és jobb oldaláról. Továbbá, a két szemközti oldal egy lap két oldalára is másolható.

Másolatok készítése brosúra formátumban (Brosúra)

Használja ezt a funkciót, ha olyan másolatokat készít, amelyek brosúrává hajthatók. A brosúra másolás egyszerűvé teszi a brosúrák létrehozását. Ha a gerinctűző finisher telepítve lett, a kimenetet a gép automatikusan félbe hajtja és összetűzi.

Nagyszámú eredeti másolása egyszerre (Egyesítés)

A jelzővonalnál magasabb eredeti köteg egyszerre nem adagolható az automata dokumentumadagolón keresztül. Az egyesítés funkció lehetővé teszi, hogy sorozatokra szedje az eredeti köteget, adagolja az egyes sorozatokat, és a sorozatokat egyetlen feladatként másolja le.

Két gép használata nagyszámú eredeti másolásához (Tandem másolás)

Megoszthat egy másolási feladatot két, azonos hálózatra csatlakoztatott gép között. Ezzel jelentős időt takarít meg egy nagy terjedelmű másolási feladat lefuttatásakor. Ennek a funkciónak a használatához a tandem csatlakozás beállítását a rendszerbeállításokban konfigurálni kell.

4 sorozat

2 sorozat

Eltérő papírtípus használata borítóként (Fedlap/közlap)

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy eltérő típusú papírt használjon egy sorozat másolat elülső, illetve hátsó borítójaként. Eltérő típusú papírt használhat adott oldalaknál beszúrt lapként is.

Első borító

Közlap

Hátsó borító

Beszúrt lapok hozzáadása vetítőfóliára történő másolás esetén (Fólia Beillesztése)

Vetítőfóliára történő másoláskor ez a funkció papírlapokat szúr be a vetítőfólia lapjai közé, hogy megakadályozza összeragadásukat.

Papír közlap

Több oldal másolása egy lapra (Tördelés)

INDEX

Használja ezt a funkciót két vagy négy eredeti oldal egy lapra történő másolásához.

Brosúra másolása (Könyv másolás)

Használja ezt a funkciót, ha könyvet, brosúrát vagy más fűzött eredetit másol. A másolatok ugyanúgy brosúra stílusú elrendezésben készülnek. Ha a gerinctűző finisher telepítve lett, a kimenetet a gép automatikusan félbe hajtja és összetűzi.

3 4

Felirat másolása indexfüles (tabulált) papírra (Jegyzettömb-másolás)

Használja ezt a funkciót, hogy feliratokat másoljon az indexfüles papír füleire.

Eredeti Indexfüles papír

Kártya mindkét oldalának egy lapra történő másolása (Kártyakép)

Használja ezt a funkciót, hogy egy kártya elülső és hátsó oldalát egyetlen papírlapra másolja.

Eleje

INDEX

Hátulja

Dátum vagy bélyegző nyomtatása a másolatokra (Pecsét)

Használja ezt a funkciót, hogy a másolatokra dátumot, bélyegzőt, oldalszámot vagy szöveget nyomtasson. Vízjelként speciális szöveg is adható a másolathoz.

Dátum nyomtatása

04/04/2010

Oldalszám Szöveg

Megbeszélési terv

Bélyegző

BIZALMAS

Vízjel

BIZALMAS

Fotó ismétlése a másolaton (Több fénykép)

Használja ezt a funkciót, hogy egy fényképről maximum 24 másolatot nyomtasson egy lapra.

Poszter létrehozása (Többoldalas nagyítás)

Használja ezt a funkciót, hogy a másolati képet megnagyítsa, és több lapra kinyomtassa. A papírlapok egymáshoz ragasztásával egyetlen nagy másolatot hozhat létre.

Kép megfordítása (Tükörkép)

Használja ezt a funkciót az eredeti tükörképének létrehozásához.

A3 méretű eredeti másolása a szélek megtartásával (A3 margó nélkül)

Használja ezt a funkciót, ha teljes méretű másolatot kíván készíteni egy A3-as eredetiről A3W papírra úgy, hogy a szélek ne maradjanak le. Az eredetit a dokumentumüvegre kell tenni.

Másolás a papír közepére (Középre helyezés)

Használja ezt a funkciót a másolati kép középre helyezéséhez a lapon. Ez a funkció hasznos, ha a képet kicsinyítette, vagy az eredetinél nagyobb papírra másolta.

Fehér és fekete megfordítása a másolaton (Inverz F/F)

Ez a funkció megfordítja a fekete és fehér színeket, így negatív képet hoz létre. Használja ezt a funkciót, hogy festéket takarítson meg, amikor nagy fekete felületeket tartalmazó eredetit másol.

Kép élességének beállítása (Élesség)

Használja ezt a funkciót a másolt kép élesítésére vagy lágyítására.

Másolatok ellenőrzése nyomtatás előtt (Próbanyomat)

A megadott másolatszámtól függetlenül ez a funkció először csak az első

sorozatot nyomtatja ki. Ha ellenőrizte az első sorozatot, a gép kinyomtatja a maradék sorozatokat is.

sorozat

Ellenőrzés

sorozat

A beolvasott eredeti lapok számának ellenőrzése másolás előtt (Eredeti szám)

A beolvasott eredeti lapok száma megszámlálható és megjeleníthető a másolás végrehajtása előtt. A beolvasott eredeti lapok számának ellenőrzésével csökkenthető a másolási hibák előfordulása.

4 lap

Eredetik

beolvasása

4 lap

Ellenõrzés

4 lap

Különböző méretű eredetik másolása (Vegyes méretű eredetik)

Például, még ha B5 méretű eredeti keveredik is A4-es eredetikkel, ez a funkció lehetővé teszi, hogy az összes eredetit egyszerre másolja le. Ha az auto méret funkcióval együtt használja, az összes másolat azonos méretű papírra nyomtatható.

Vékony eredetik másolása (Lassú beolvasás)

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy az automatikus dokumentumadagolóval vékony eredetiket olvasson be, amelyek kezelése általában nehéz.

Nyomtatás

Ez a rész leírja a nyomtatás alapvető műveletsorait a gép nyomtató meghajtójának használatával. Szintén bemutatjuk a nyomtató meghajtóban kiválasztható beállításokat. A képernyők és műveletsorok leírása Windows Vista programkörnyezetben vonatkozik és Macintosh környezetben pedig elsősorban Mac OS X v10.4 verzióra vonatkozik. Az ablak az operációs rendszer verziójától, a nyomtató meghajtó verziójától és az alkalmazástól függően változik.

X NYOMTATÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

X NYOMTATÁSI FELADAT TÖRLÉSE (A GÉPNÉL). . . . 51

-ra a Windows®

X NYOMTATÁSI BEÁLLÍTÁSOK KIVÁLASZTÁSA. . . . . 52

X KÉNYELMI NYOMTATÁSI FUNKCIÓK. . . . . . . . . . . . . 54

NYOMTATÁS

Ez a fejezet leírja a nyomtatás alapvető műveletsorait.

Windows

A következő példa leírja, hogyan nyomtasson A4 méretű dokumentumot WordPad-ből, amely egy standard segédprogram a Windows-ban. A nyomtató meghajtó telepítéséhez és a beállítások konfigurálásához Windows programkörnyezetben olvassa el a "2. TELEPÍTÉS WINDOWS KÖRNYEZETBEN" fejezetet a Szoftvertelepítési útmutatóban / Sharpdesk Telepítési útmutatóban. Az elérhető nyomtató meghajtókkal és a használatukra vonatkozó követelményekkel kapcsolatos információkat a Kezelési útmutató "3. NYOMTATÓ" fejezetének "A GÉP NYOMTATÁSI FUNKCIÓJA" részében talál.

1 Válassza ki a nyomtatás parancsot

(1)

(2)

az alkalmazásban.

(1) Nyissa meg a [Fájl] menüt. (2) Válassza a [Nyomtatás] gombot.

(1)

(2)

2 Nyissa meg a nyomtató meghajtó

tulajdonságok ablakot.

(1) Válassza ki a gép nyomtató

meghajtóját.

(2) Klikkeljen a [Beállítások] gombra.

Windows 2000 környezetben a [Jellemzők] gomb nem jelenik meg. Klikkeljen rá a "Nyomtatás" párbeszéd panelen minden egyes fülre az adott fül beállításainak módosításához. Windows 98/Me/NT 4.0 környezetben klikkeljen a [Tulajdonságok] gombra.

3 Válassza a nyomtatás beállításokat.

(1)

(1) Klikkeljen a [Papír] fülre. (2) Válassza a [A4] gombot. (3) Klikkeljen az [OK] gombra.

(2)

(3)

4 Klikkeljen a [Nyomtatás] gombra.

Megkezdődik a nyomtatás. Windows 98/Me/NT 4.0 környezetben klikkeljen az [OK] gombra.

A nyomtató meghajtó súgó fájl használata

Ha beállításokat választ ki a nyomtató meghajtó tulajdonságok ablakban, megjelenítheti a Súgó fájlt a beállítások leírásának megtekintéséhez. (Csak Windows-ban)

1 Nyissa meg a nyomtató meghajtó

tulajdonságok ablakot.

(1) Válassza ki a gép nyomtató

meghajtóját.

(2) Klikkeljen a [Beállítások] gombra.

Windows 2000 környezetben a

(1)

(2)

[Jellemzők] gomb nem jelenik meg. Klikkeljen rá a "Nyomtatás" párbeszéd panelen minden egyes fülre az adott fül beállításainak módosításához. Windows 98/Me/NT 4.0 környezetben klikkeljen a [Tulajdonságok] gombra.

2 Klikkeljen a [Súgó] gombra.

Megnyílik a Súgó ablak, így megnézheti a fülön található beállítások leírását. A beállításokra vonatkozó Súgó megjelenítéséhez egy párbeszédpanelben, klikkeljen a zöld szövegre a Súgó ablak tetején.

A Súgó megjelenítése egy adott beállításhoz

Klikkeljen arra a beállításra, amelyről többet szeretne tudni, és nyomja meg az [F1] gombot. Megjelenik az adott beállítás Súgó fájlja. * A Súgó megjelenítéséhez egy adott

beállításra vonatkozóan Windows 98/Me/NT

4.0/2000/XP/Server 2003 esetén klikkeljen a gombra a nyomtató meghajtó ablak jobb

felső sarkában, majd klikkeljen a beállításra.

Ha megjelenik az információs ikon ( )

Ha ráklikkel az ikonra, megjelenítheti a tiltott funkció kombinációkat és más információkat.

Macintosh

A következő példa bemutatja, hogyan nyomtasson ki egy A4 méretű dokumentumot a "TextEdit" ("SimpleText" Mac OS 9-ben) használatával, amely egy standard segédprogram a Macintosh számítógépeken. Macintosh programkörnyezetben a PS3 bővítő készletnek telepítve kell lennie, hogy a gépet hálózati nyomtatóként lehessen használni. A nyomtató meghajtó telepítéséhez és a beállítások konfigurálásához Macintosh programkörnyezetben olvassa el a "3. TELEPÍTÉS MACINTOSH KÖRNYEZETBEN" részt a Szoftvertelepítési útmutatóban / Sharpdesk Telepítési útmutatóban.

Papírméret beállítása

A nyomtatás parancs kiválasztása előtt válassza ki a papír beállításokat a nyomtató meghajtóban.

1 Nyissa meg az oldalbeállítás

(1)

ablakot a TextEdit-ben.

(1) Nyissa meg a [File] menüt. (2) Válassza a [Page Setup] elemet.

Mac OS 9 esetén válassza a [Print] elemet az SimpleText [File] menüjében.

(2)

(1)

(2)

2 Válassza ki a papír beállításokat.

(1) Ellenőrizze, hogy a megfelelő

nyomtató lett-e kiválasztva.

A "Format for" menüben megjelenő gépnév általában [SCxxxxxx]. ("xxxxxx" egy karaktersor, amely a gép típusától függően változik.)

(2) Válassza az [A4] gombot. (3) Klikkeljen az [OK] gombra.

(3)

Fájl nyomtatása

(1)

(2)

(1)

(2)

(3)

1 Hajtson végre nyomtatást

aTextEdit-ből.

(1) Nyissa meg a [File] menüt. (2) Válassza a [Print] elemet.

Mac OS 9 esetén válassza a [Print] elemet az SimpleText [File] menüjében.

2 Válassza ki a nyomtatási

beállításokat, és klikkeljen a [Print] gombra.

(1) Ellenőrizze, hogy a megfelelő

nyomtató lett-e kiválasztva.

A "Printer" menüben megjelenő gépnév általában [SCxxxxxx]. ("xxxxxx" egy karaktersor, amely a gép típusától függően változik.)

(2) Válassza ki a nyomtatási

beállításokat.

Ezután klikkeljen a [Copies & Pages] gombra, és válasszon ki minden beállítást, amelyet a legördülő menüből konfigurálni kíván. Megjelenik a kiválasztott beállítás képernyője. Ha a beállítások nem jelennek meg Mac OS X v10.5 - 10.5.5 verziók esetén, klikkeljen a gombra a nyomtató neve mellett. Mac OS 9 esetén klikkeljen a gombra a [General] mellett, és válasszon ki egy beállítást a legördülő menüben. Megjelenik a kiválasztott beállítás képernyője.

(3) Klikkeljen a [Print] gombra.

A nyomtatás megkezdődik.

NYOMTATÁSI FELADAT TÖRLÉSE

(A GÉPNÉL)

Egy nyomtatási feladatot törölhet, mielőtt maga a nyomtatás elkezdődne.

Nyom.Felad.

Feladatsor

(1)

Computer01

Computer02

0312345678

Másolat

FELADA

LLAPO

Képolvasás

Összes / Kész Állapot

020 / 001

020 / 000

002 / 000

(3)

002 / 000

Törli a feladatot?

Computer02

Fax Feladat

Nyomtatás

Várakozás

Nem Igen

Internet Fax

1 1

(5)

Nyomt. sor

Feladatsor

Kész

(2)

Részletes

Prioritás

Stop/Törlés

(4)

1 Nyomja meg a [FELADAT ÁLLAPOT] gombot.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Érintse meg a [Nyom.Felad.] fület. (2) Módosítsa a nyomtatási feladat állapot módját

[Nyomt. sor]-ra vagy [Feladatsor]-ra.

Nyomja meg ezt a gombot az üzemmód módosításához. A kiválasztott üzemmód világítani kezd.

(3) Nyomja meg a törölni kívánt nyomtatási

feladat gombját. (4) Nyomja meg a [Stop/Törlés] gombot. (5) Nyomja meg az [Igen] gombot.

NYOMTATÁSI BEÁLLÍTÁSOK KIVÁLASZTÁSA

A gép nyomtatási funkciójának használatához, a beállításokat a nyomtató meghajtó tulajdonságok ablakban konfigurálni kell. A nyomtató meghajtó tulajdonságok ablak megnyitását és a nyomtatás alapvető műveletsorát a "NYOMTATÁS" fejezetben (46. oldal) találja.

Windows

Az alábbiakban olvashatja a nyomtató meghajtó beállítások kiválasztásának műveletsorát "A nyomtatási kép igazítása a papírhoz (Papírmérethez igazítás)" funkciót használva példaként. A Papírmérethez igazítás funkció használható a nyomtatási kép automatikus nagyításához vagy kicsinyítéséhez, hogy a kiválasztott papírmérethez illeszkedjen. Ebben a példában egy A4 méretű kép lesz kinyomtatva egy A3 méretű papírra. A nyomtató meghajtó beállítások műveletsorai beállítástól függően változnak. Az egyes beállításokra

vonatkozó további információkat a Kezelési útmutató "3. NYOMTATÓ" fejezetének "GYAKRAN HASZNÁLT FUNKCIÓK" és "KÉNYELMI NYOMTATÁSI FUNKCIÓK" részében talál.

Válassza ki a nyomtatási beállításokat.

(1)

(1) Klikkeljen a [Papír] fülre.

(2)

(4)

(5)

(3)

(2) Válassza az [A4] gombot.

Válassza ki a nyomtatási kép méretét.

(3) Válassza a [Papírmérethez

igazítás] gombot.

(4) Válassza az [A3] gombot.

Válassza ki a papír méretét, amelyre nyomtatni kíván.

(5) Klikkeljen az [OK] gombra.

Ezzel a beállítás befejeződött. Indítsa el anyomtatást.

Macintosh

Az alábbiakban olvashatja a nyomtató meghajtó beállítások kiválasztásának műveletsorát a "Több kép nyomtatása egy oldalra (Többképes nyomtatás)" funkciót használva példaként. Ezzel a funkcióval csökkentheti az egyes oldalak méretét, hogy több oldalt nyomtathasson egy papírlapra. Példaként bemutatjuk két oldal keretes nyomtatását egy papírlapra. A nyomtató meghajtó beállítások műveletsorai beállítástól függően változnak. Az egyes beállításokra

vonatkozó további információkat a Kezelési útmutató "3. NYOMTATÓ" fejezetének "GYAKRAN HASZNÁLT FUNKCIÓK" és "KÉNYELMI NYOMTATÁSI FUNKCIÓK" részében talál.

Válassza ki a nyomtatási beállításokat.

(1)

(2)

(1) Válassza az [Layout] gombot. (2) Válassza a [2] gombot.

(4)

(3)

(3) Válassza ki az oldalak sorrendjét. (4) Válassza ki a kívánt típusú keretet.

KÉNYELMI NYOMTATÁSI FUNKCIÓK

Nyomtatás a papír mindkét oldalára (Kétoldalas nyomtatás)

Használja ezt a funkciót, hogy a lap mindkét oldalára nyomtasson. Használhatja a kétoldalas nyomtatást a nyomtatott lapok számának csökkentéséhez, ha nagyszámú oldalt nyomtat, vagy ha szeretne a papírral takarékoskodni.

A nyomtatási kép hozzáigazítása a papírhoz (Papírmérethez igazítás)

Használja ezt a funkciót a nyomtatási kép nagyításához vagy kicsinyítéséhez, hogy a papírmérethez megfelelő legyen. Ez a funkció hasznos olyan célra, mint például egy A4 vagy Letter méretű dokumentum A3 vagy Ledger méretű papírra való nagyítása, hogy jobban látható legyen, valamint olyan nyomtatás esetén, amikor a nyomtatási képpel azonos méretű papír nincs a gépbe töltve.

A4 A3

Több kép nyomtatása egy lapra (Többképes nyomtatás)

Használja ezt a funkciót, ha több oldalt kíván nyomtatni egy papírlapra a nyomtatandó képek méretének csökkentésével. Ez a funkció hasznos, ha összképet kíván mutatni több oldalról, vagy ha szeretne a papírral takarékoskodni.

3 4

A nyomtatott oldalak összetűzése (Tűzés)

Használja ezt a funkciót a nyomtatott kimenet összetűzéséhez. (Ha a gerinctűző finisher vagy a finisher telepítve lett.)

A kimenet lyukasztása (Lyukasztó)

Használja ezt a funkciót a kimenet kilyukasztásához lefűzés céljából. (Ha a lyukasztó modul és a gerinctűző finisher vagy finisher telepítve lett.)

A gép rendelkezik ezekkel a funkciókkal is

Az egyes funkciókra vonatkozó részletes információkhoz olvassa el a Kezelési útmutató "3. NYOMTATÓ" fejezetének "KÉNYELMI NYOMTATÁSI FUNKCIÓK" részt.

Brosúra és poszter készítésénél hasznos funkciók

• Brosúra készítése (Brosúra/Brosúra tűzés)

• Margók hozzáadása (Margóeltolás)

• Nagyméretű poszter készítése (Poszternyomtatás)

Az adatok méretének és tájolásának módosítására szolgáló funkciók

• A nyomtatási kép elforgatása 180 fokkal (Elforgatás 180 fokkal)

• A nyomtatási kép nagyítása és kicsinyítése (Nagyítás/XY-nagyítás)

• Sorszélesség módosítása nyomtatáskor (Sorszélesség beállítások)

• A kép megfordítása (Tükörkép)

Szín mód beállítási funkció

• A kép fényességének és a kontrasztjának beállítása (Színbeállítás)

• Világos (halvány) szöveg vagy vonalak nyomtatása feketében (Szöveg feketén/Vektor feketén)

Szöveget és képeket kombináló funkciók

• Vízjel hozzáadása a nyomtatott oldalakhoz (Vízjel)

• Kép nyomtatása a nyomtatási képre (Bélyegzőkép)

• Átfedések létrehozása a nyomtatási képekhez (Átfedések)

Nyomtatási funkciók speciális célokra

• Adott oldalak nyomtatása eltérő papírra (Másfajta papír)

• Beszúrt lap hozzáadása vetítőfóliára történő nyomtatáskor (Közlap beszúrás)

• Indigómásolat nyomtatása (Másolat)

• Szöveg nyomtatása az indexfüles papír füleire (Tabulált papírra nyomtatás)

•

Nyomtatás oly módon, hogy egy adott oldal legyen az első oldal a kétoldalas nyomtatás használatakor (Fejezet közlapok)

• Nyomtatás a kimenet félbehajtásával (Hajtás)

Kényelmi nyomtatási funkciók

• Két gép használata nagy terjedelmű nyomtatási feladat kinyomtatásához (Tandem nyomtatás)

• Nyomtatási fájlok mentése és használata (Megőrzés/Dokumentum tárolás)

Lapolvasás

Ez a rész leírja a hálózati szkenner funkció használatát, és a szkenner üzemmód alapvető műveletsorait. Továbbá, bemutatjuk a hálózati szkenner funkcióval használható extra funkciókat is. Az Internet fax funkció használatához az Internet fax bővítő készlet telepítése szükséges.

X HÁLÓZATI KÉPOLVASÓ FUNKCIÓ. . . . . . . . . . . . . . . 58

X A LAPOLVASÁS MÓD ALAPKÉPERNYŐJE. . . . . . . . 59

X EREDETI BESZKENNELÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

X A MEGVILÁGÍTÁS ÉS AZ EREDETI KÉPTÍPUS

MÓDOSÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

X A FELBONTÁS MÓDOSÍTÁSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

X A FÁJLFORMÁTUM MÓDOSÍTÁSA. . . . . . . . . . . . . . . 63

X RENDELTETÉSI HELY TÁROLÁSA. . . . . . . . . . . . . . . 64

X KÉNYELMI KÜLDÉSI MÓDOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

X UGYANAZON KÉP KÜLDÉSE TÖBB CÍMRE (Körfax

küldése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

X SPECIÁLIS SZKENNELÉSI MÓDOK . . . . . . . . . . . . . . 69

X EXTRA FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . 70

X KÉNYELMI SZKENNER FUNKCIÓK. . . . . . . . . . . . . . . 71

HÁLÓZATI KÉPOLVASÓ FUNKCIÓ

Scan the original,

and then...

A gép hálózati képolvasó funkciójának segítségével különböző módokon továbbíthatja a beolvasott képeket. A hálózati képolvasó funkció az alábbi módokkal rendelkezik.

Képolvasási módok

Ha egy képet egy e-mail címre kíván küldeni, használja ezt:

Lapolvasás E-mailbe

Ha egy képet egy FTP szerverre kíván feltölteni, használja ezt:

Lapolvasás FTP-re

Ha egy képet egy megosztott mappába kíván elküldeni a számítógépére, használja ezt:

Lapolvasás hálózati mappába

Scan the original,

Szkennelje be az

eredetit, majd...

and then...

USB memória mód

Használja ezt a módot, hogy egy képet USB memóriára mentsen

Internet fax mód

Használja ezt a módot, hogy egy faxot Interneten keresztül küldjön el

A gép támogatja a közvetlen SMTP-t.

PC képolvasás mód

Használja ezt a módot, hogy egy fotót számítógépes korrekciók elvégzésével szkenneljen be

Ha egy képet egy adott alkalmazással kíván feldolgozni, használja ezt:

Lapolvasás az Asztalra

TWAIN kompatibilis szoftver alkalmazás használható.

Adatbevitel mód

Használja ezt a módot egy alkalmazáshoz kapcsolódó dokumentum megoldáshoz

• A használható módok a típustól és a telepített bővítő készletektől függően változnak.

• A jelen kézikönyv leírásai a Lapolvasás mód Lapolvasás E-mailbe funkciójára fókuszálnak.

☞ Kezelési útmutató "4. LAPOLVASÓ / INTERNET FAX"

A LAPOLVASÁS MÓD ALAPKÉPERNYŐJE

A lapolvasás mód alapképernyőjének megnyitásához nyomja meg a [KÉPKÜLDÉS] gombot az érintőpanelen. Ha nem jelenik meg a lapolvasás képernyő, nyomja meg a [Lapolvasás] fület. Válassza ki a különböző lapolvasási beállításokat az alapképernyőn.

Küldésre kész.

Lapolvasás

(1)

Címtár

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Eredeti

Megvilágítás

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

(7)

(1) Küldési mód fülek

Használja ezeket a gombokat a képküldés funkció módjának megváltoztatásához. Ha a lapolvasási módra akar átváltani, nyomja meg a [Lapolvasás] fület.

(2) [Címtár] gomb

Nyomja meg ezt a gombot, ha gyorsgombot vagy csoport gombot kíván használni. Amikor megnyomja a gombot, megjelenik a címjegyzék képernyő.

(3) [Címbejegyzés] gomb

Nyomja meg ezt a gombot, ha gyorsgomb használata helyett manuálisan kívánja beírni a rendeltetési hely címet.

(4) [Küldési Beáll.] gomb

Nyomja meg ezt a gombot, ha a weboldalon korábban eltárolt tárgyat, fájlnevet, feladó nevet vagy üzenet szöveget kíván kiválasztani vagy beírni.

(5) Egyedi gombok

Az itt szereplő gombok módosíthatók, a felhasználó által preferált beállítások vagy funkciók megjelenítéséhez.

(6) [Előnézet] gomb

Ha megnyomja, átvitel előtt ellenőrizheti a küldendő képet az érintőpanelen.

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Képolv.: Küldés:

Auto

200X200dpi

PDF

Mono2

Auto/Szürke

PDF

Mono2

(7) gomb

Nyomja meg ezt a gombot, ha a szám keresése funkcióval kíván kiválasztani egy rendeltetési helyet * Eltároláskor a rendeltetési helyhez rendelt 4-jegyű

szám.

(8) [Újraküldés] gomb / [Következő cím] gomb

A Lapolvasás E-mailbe, Fax és/vagy Internet fax funkciókkal továbbított utolsó nyolc rendeltetési hely eltárolódik. Ezen rendeltetési helyek egyikének kiválasztásához nyomja meg a kívánt rendeltetési helyet. Egy rendeltetési hely kiválasztása után ez a gomb [Következő cím] gombra változik.

(9) Képbeállítások

Képbeállítások (eredeti méret, megvilágítás, felbontás, fájlformátum és színes mód) választhatók.

(10) gomb

Ez a gomb akkor jelenik meg, ha extra funkció vagy 2-oldalas lapolvasás lett kiválasztva. Nyomja meg ezt a gombot a kiválasztott extra funkció megjelenítéséhez.

(11) [Extra Funkció] gomb

Egy extra funkció használatához nyomja meg ezt a gombot.

Újraküldés

(8)

(9)

(10)

(11)

EREDETI BESZKENNELÉSE

beo

A következőkben olvasható a szkennelés alapvető műveletsora. Ez a rész leírja, hogyan küldjön szkennelt fájlt e-mailen keresztül. Lapolvasás üzemmódban az eredetiket színesben vagy szürkeárnyalatosan lehet beolvasni.

Eredeti

Lapolvasásos

átvitel

Beszkennelt kép

MÁSOLÁS

Küldésre kész.

Lapolvasás

(2)

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

KÉPKÜLDÉS

(1)

Eredeti

Megvilágítás

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

DOKUMENTUM TÁROLÁS

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Képolv.:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Szürke Mono2

Mono2

Újraküldés

Küldés:

PDF

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

B m.

Lapolva

mbejegyz

si Be

(1)

ttekint

yors Fl

Előnézet

nternet Fax

redet

Megvil

Felbon

lform

xtra Funkci

olv.:

Auto

200X200d

PDF

Mono2

lv.

C lapolva

Auto Auto

1 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [KÉPKÜLDÉS] gombot. (2) Nyomja meg a [Lapolvasás] fület.

Megjelenik a szkennelés mód alapképernyője.

2 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

3 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Címbejegyzés] gombot.

(2) Nyomja meg a [E-mail] gombot.

Válassza ki a rendeltetési hely típusát.

Hálózati mappa

E-mail

(2)

(3) Nyomja meg a [címzett] gombot.

assza ki, hová helyezi a c

(3)

Megjelenik egy szövegbeviteli képernyő. Írja be

a rendeltetési hely e-mail címét és nyomja meg a [OK]

gombot.

4 Nyomja meg a [START] gombot.

Lapolvasás törlése

A MEGVILÁGÍTÁS ÉS AZ EREDETI KÉPTÍPUS MÓDOSÍTÁSA

A megvilágítás és eredeti képtípus beállítások az eredetinek megfelelően kiválaszthatók. Az alábbiakban leírjuk a megvilágítás sötétítésének és az eredeti képtípus "Szöveg/Nyomt.Fotó" típusra való beállításának műveletsorát.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Eredeti

Képolv.:

Megvilágítás

(1)

Felbontás

200X200dpi

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

Amennyiben Fax/I-Fax cím érkezik, a készülék a Fax/I-Fax/Lapolvasó mód közös megvilágítását alkalmazza.

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Auto

PDF

Auto/Szürke Mono2

Mono2

Küldés:

PDF

(2)

Lapolvasás/Megvilágítás

Auto

Kézi

(4)

Eredeti Képtípus

Szöveg

Nyomtatott

Fotó

Csillogás csökkentés

Szöveg

Nyomt.Fotó

(3)

Fotó

(5)

Szöv./Fotó

Térkép

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Megvilágítás] gombot.

(2) Olvassa el a megjelenő üzenetet, és nyomja

meg az [OK] gombot.

(3) Nyomja meg a [Szöveg/Nyomt.Fotó] gombot. (4) Sötétítse a világos színeket a gombbal.

Öt szint alkalmazható a kontrasztnál. Sötétítse

a világos eredetiket a gombbal, és világosítsa

a sötét eredetiket a gombbal.

(5) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Válassza ki a rendeltetési helyet, majd nyomja

meg a [START] gombot.

Lapolvasás törlése

A FELBONTÁS MÓDOSÍTÁSA

Kiválaszthatja az eredeti típusának megfelelő felbontást. Ez a rész leírja, hogyan állítsa a felbontást "300X300dpi"-re, ami tisztább képet eredményez, mint az alapértelmezett felbontás.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Lapolvasás/Felbontás

Megvilágítás

Fájlformátum

Extra Funkció

Eredeti

Felbontás

(1)

Színes mód

Képolv.:

200X200dpi

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Auto

PDF

Auto/Szürke Mono2

Mono2

Küldés:

PDF

(3)

100X100dpi

200X200dpi

300X300dpi

(2)

400X400dpi

600X600dpi

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a megvilágítási beállításokat az

érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Felbontás] gombot.

(2) Nyomja meg a [300X300dpi] gombot. (3) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Válassza ki a rendeltetési helyet, majd nyomja

meg a [START] gombot.

Lapolvasás törlése

A FÁJLFORMÁTUM MÓDOSÍTÁSA

A beolvasott kép küldéséhez a fájlformátum (fájltípus és tömörítési mód) megadása akkor történik, amikor a rendeltetési helyet eltárolja egy gyorsgombban; azonban, küldéskor a formátum módosítható. Az alábbi műveletsor leírja, hogyan küldjön egy beolvasott képet teljes színben, TIFF formátumban.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Képolv.:

Eredeti

Megvilágítás

200X200dpi

Felbontás

Fájlformátum

(1)

Színes mód

Extra Funkció

Válasszon ki egy fájlformátumot az összes képolvasás rendeltetési helyhez.

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Auto

PDF

Auto/Szürke

Mono2

Küldés:

PDF

Mono2

(2)

Lapolvasás/Fájlformátum

Fájltípus Tömörítési Mód

PDF

TIFF

XPS

Program

Megadott oldalak fájlonként

Titk.

Semmi

MH (G3)

MMR (G4)

(1-99)

F/F

Szín/szürk

(3)

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Fájlformátum] gombot.

(2) Olvassa el a megjelenő üzenetet, és nyomja

meg az [OK] gombot.

(3) Állítsa át a módot Színes/Szürkeárnyalatos

módra.

Lapolvasás/Fájlformátum

Fájltípus

Fájltípus Tömörítési ráta

PDF

TIFF

XPS

(4)

PDF

Program

Megadott oldalak fájlonként

Titk.

Magas

U-Finom

Alacsony

Közepes

Magas

(5)

(1-99)

(6)

F/F

Szín/szürk

(4) Nyomja meg a [TIFF] gombot. (5) Nyomja meg a [Magas] gombot.

Ez átállítja a tömörítési mód szintjét magasra.

A magasabb tömörítési arány kisebb fájlméretet hoz létre.

(6) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Válassza ki a rendeltetési helyet, majd nyomja

meg a [START] gombot.

Ha a fájltípus [PDF titkos.]-ra lett állítva, a program a küldés megkezdésekor kérni fogja, hogy adjon meg egy jelszót.

Lapolvasás törlése

RENDELTETÉSI HELY TÁROLÁSA

Az alábbi leírásban olvashatja a Lapolvasás E-mailbe funkciónál az e-mail címek gyorsgombokba történő eltárolásának műveletsorát. A tárolt e-mail címek bevitele gyors és egyszerű. Ha gyakran küld képeket ugyanannak a címcsoportnak, azoknak a rendeltetési helyeknek az e-mail címei egy csoportként tárolhatók. A hálózati szkenner funkció más módjaiban történő címtároláshoz olvassa el a Kezelési útmutató "4. LAPOLVASÓ / INTERNET FAX" fejezetének "RENDELTETÉSI HELY CÍMEK TÁROLÁSA AZ EGYES SZKENNER MÓDOK CÍMJEGYZÉKÉBEN" részt.

Egyedi gomb tárolása

Rendszerbeállítások

Összes

Másolat Szám

Papírtálcák Beállításai

Nyomtató Állapota

Rendszerbeállítások

Cím Meghatározás

Egyedi Jegyzék

Program

F-Kód Memóriatár

Címtár

Új Hozzáadása

(3)

Index kapcsoló

ABC

Rendezési sorrend

Szám keresése

RENDSZER

BEÁLLÍTÁSO

Alapértelmezet

Beállítások

Cím

Meghatározás

Dok. Tárolás

(1)

Meghatározása

Címtár

(2)

Rövid cím

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

III III

Frekv.

Mind

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

JJJ JJJ

ABCD EFGH IJKL MNOP QRSTU VWXYZ etc.

Admin jelszó

Listanyomtatás

(felhasználó)

Fax Adatok FogaDása/Továbbítása

USB eszköz ellen.

Kilépés

Vissza

1 Nyomja meg a [RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK]

gombot.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Cím Meghatározás] gombot.

(2) Nyomja meg a [Címtár] gombot.

(3) Nyomja meg a [Új Hozzáadása] gombot.

Rendszerbeállítások

Cím Meghatározás

Címtípus:

Szám keresése:

Rendeltetési hely neve (kötelező):

Kezdőbetű (választható):

Kódnév:

Egyedi Jegyzéktw0605

A cím bejegyzése a [gyakori használat] opciónál

E-mail

KKK KKK

User 1

(1-999)

(6)

(4)

(5)

Mégsem

(7)

(4) Válassza az [E-mail] elemet a "Cím típusa"

választónégyzetben. (5) Nyomja meg a "Rendeltetési hely neve"

szövegdobozt.

Megjelenik egy szöveg beviteli képernyő. Írja be a

rendeltetési hely nevét.

(6) Nyomja meg a "Kezdőbetű" szövegdobozt.

Megjelenik egy szöveg beviteli képernyő. Írja be a

rendeltetési hely keresési nevét.

(7)

A képernyő mozgatásához érintse meg a

görgetősávot.

Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

Rendszerbeállítások

Cím Meghatározás

E-mail Cím (Kötelező):

Fájlformátum: Fájltípus:

AAA@xx.xxx.com

Fekete-fehér:

Színes/szürkeskála:

(8)

Tömörítési ráta

PDF

Tömörítési Mód

Mégsem

MMR(G4)

Közép tömör

(9)

A fenti lépés elemeit kell megadni. A beírt elemekre vonatkozó részletes leírásokat a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" fejezetében találja. Ha ugyanazt a dokumentumot vagy képet több rendeltetési helyre küldi, hasznos lehet eltárolni egy rendeltetési hely csoportot. A csoportok eltárolására vonatkozó részletes leírást a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" fejezetében találja.

(folytatás)

(8)

Nyomja meg az "E-mail cím" szövegdobozt.

Megjelenik egy szöveg beviteli képernyő. Írja be az

eltárolni kívánt E-mail címet.

(9)

Nyomja meg az [OK] gombot.

KÉNYELMI KÜLDÉSI MÓDOK

Gyorsgombos küldés, újraküldés és más olyan kényelmi küldési funkciók érhetők el, amelyek a képek továbbítását egyszerűvé teszik.

Gyorsgomb

A gyorsgombban eltárolt rendeltetési helyek egy egyszerű gombnyomással előhívhatók.

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

(1)

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Feltétel

Beállítások

Cím Áttekintés

Címbejegyzés

Globális

Címkeresés

Rövid cím

Előnézet

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Eredeti

Megvilágítás

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

Címzett Másolat

AAA AAA BBB BBB

CCC CCC

(2)

EEE EEE

GGG GGG

III III

ABCD EFGH IJKL MNOP QRSTU VWXYZ etc.

Frekv.

Fax Memória:100%

Auto Auto

Képolv.:

Auto

200X200dpi

PDF

Mono2

Auto/Szürke Mono2

(3)

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

JJJ JJJ

Automatikus Fogadás

Küldés:

PDF

(1) Nyomja meg a [Címtár] gombot.

(2) Nyomja meg azt a gombot, amelyben a kívánt

1 2

rendeltetési hely el lett tárolva.

A képernyőn megjelenített gyorsgombok számának

módosításához nyomja meg a gombot.

Válassza az 5, 10 vagy 15 gombot.

10 155

(3) Nyomja meg a [Címzett] gombot.

Ha egy e-mail cím gyorsgombba lett tárolva, a gomb

kiválasztása után válassza a [Címzett] vagy [Másolat]

gombot a címzett típusának megadásához.

Újraküldés

Az [Újraküldés] gomb megnyomásával elküldheti a képet a 8 legutóbbi küldési rendeltetési hely valamelyikére. Néhány esetben az újraküldés nem lehetséges, például a kép csoportos gyorsgombbal történő küldése esetén.

Küldésre kész.

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Újraküldés

Sz.01

AAA AAA

Sz.03

CCC CCC

Sz.05

EEE EEE

GGG GGG

Sz.07

Eredeti

Megvilágítás

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

(2)

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Képolv.: Küldés:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Szürke

Mono2

Sz.02

Sz.04

Sz.06

Sz.08

PDF

Mono2

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

Újraküldés

(1)

Mégsem

(1) Nyomja meg a [Újraküldés] gombot.

(2) Nyomja meg a kívánt rendeltetési hely gombját.

A megjelenő rendeltetési helyek között lehet fax és Internet fax cím is.

Számkereséses küldés

Ha egyedi vagy csoportos gombot tárol, egy 4-jegyű szám rendelődik hozzá. Kiválaszthat egy rendeltetési helyet a gomb és a 4-jegyű keresési szám használatával is. A keresési szám ellenőrzéséhez nyomtassa ki a megfelelő listát a küldési cím lista menüben a rendszerbeállításokban.

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Adja meg a számot.(0001-1000)

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Eredeti

Megvilágítás

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

(1)

(2)

Eredeti

Megvilágítás

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Képolv.:

Auto

200X200dpi

PDF

Mono2

Auto/Szürke Mono2

Képolv.:

Auto

200X200dpi

PDF

Mono2

Auto/Szürke Mono2

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

(1) Nyomja meg a gombot.

Küldés:

PDF

(2) Adja meg a 4-jegyű keresési számot

a számgombok segítségével.

Küldés:

PDF

UGYANAZON KÉP KÜLDÉSE TÖBB CÍMRE (Körfax küldése)

Ugyanaz a kép elküldhető több lapolvasási módú (kivétel a Lapolvasás hálózati mappába), Internet fax és Fax módú rendeltetési helyre egyetlen művelettel. Ha gyakran küld képeket ugyanannak a rendeltetési hely csoportnak, ajánlott ezeket a rendeltetési helyeket egy csoportként egy gyorsgombban eltárolni. A több rendeltetési hely kiválasztásának műveletsora gyorsbillentyűbe tárolt címek esetén, illetve egy kép elküldésének műveletsora az alábbi leírásban olvasható.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Lapolvasás

Címtár

(1)

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Feltétel

Beállítások

Cím Áttekintés

(5)

Címbejegyzés

Globális

Címkeresés

Rövid cím

Előnézet

Eredeti

Képolv.:

Megvilágítás

200X200dpi

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

Címzett Másolat

(4)

AAA AAA BBB BBB

CCC CCC

EEE EEE

(2)

GGG GGG

III III

Frekv.

ABCD

Automatikus Fogadás

Fax Memória:100%

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Auto

PDF

Mono2

Auto/Szürke Mono2

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

JJJ JJJ

EFGH IJKL MNOP QRSTU VWXYZ etc.

Küldés:

PDF

1 2

(3)

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg a [Címtár] gombot.

(2) Nyomja meg azt a gombot, amelyben a kívánt

rendeltetési hely el lett tárolva.

A képernyőn megjelenített gyorsgombok számának

módosításához nyomja meg a gombot.

Válassza az 5, 10 vagy 15 gombot.

(3) Nyomja meg a többi rendeltetési hely

gyorsgombját, ahová a képet el kívánja

küldeni.

10 155

Cím Áttekintés

EEE EEE HHH HHH

001 002

Címzett

Másolat

(6)

(4) Nyomja meg a [Címzett] gombot. (5) Nyomja meg a [Cím Áttekintés] gombot.

(6) Ellenőrizze a rendeltetési helyet, majd nyomja

meg az [OK] gombot.

A rendeltetési hely törléséhez nyomja meg a törölni

kívánt rendeltetési hely gombját. Megjelenik egy

üzenet, hogy megerősíti-e a törlést. Nyomja meg az

[Igen] gombot.

3 Nyomja meg a [START] gombot.

Ha fax vagy Internet fax rendeltetési helyek szerepelnek a szórásos átvitelben, a lapolvasás [Mono2] módban történik.

Lapolvasás törlése

SPECIÁLIS SZKENNELÉSI MÓDOK

Az extra funkciók lehetővé tesznek számos egyedi célú szkenneléses küldést. A következő oldalak bemutatják az alkalmazható szkenneléses küldési típusokat. (Nem írjuk le az összes extra funkció használatával kapcsolatos műveletsort.) Bár minden extra funkciónak megvannak a maga beállításai és műveletsorai, az alapvető műveletsor minden mód esetében azonos. Az extra funkció kiválasztásának alapvető műveletsorát a következő oldalon írjuk le a "Háttér elnyomása" funkciót használva példaként.

Az extra funkciók használatára vonatkozó egyedi műveletsorokhoz olvassa el a Kezelési útmutató "4. LAPOLVASÓ / INTERNET FAX" fejezetének "EXTRA FUNKCIÓK" részét.

Lapolvasás

Címtár

Címbejegyzés

Küldési Beáll.

Cím Áttekintés

Fájl

Gyors Fájl

Előnézet

Eredeti

Megvilágítás

Felbontás

Fájlformátum

Színes mód

Extra Funkció

USB m. beolv.FaxInternet Fax PC lapolvasás

Auto Auto

Képolv.:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Szürke

Mono2

Küldés:

PDF

Mono2

Egy extra funkció használatához nyissa meg az extra funkciók menüt, és nyomja meg a használni kívánt funkció gombját. A menü attól függően változik, hogy szkenner mód, Internet fax mód vagy USB memória szkenner mód lett-e kiválasztva. Nyomja meg a [Extra funkciók] gombot az alapképernyőn az extra funkciók menü megnyitásához.

Szkenner mód

1. képernyő 2. képernyő

Lapolvasás/Extra Funkció

Program

Időzítő

Egyesítés

Eredeti

számláló

Törlés

Háttér

Elnyomása

Vegyes

eredeti

Fájl

Dupla old. beolvasása

Kártyakép

Lassú

beolvasás

Gyors Fájl

1 2

Lapolvasás/Extra Funkció

Igazoló

Bélyegző

Üres oldal

Átugrás

Ha megérint egy jelzéssel bekeretezett extra funkció gombot, a gomb kijelölődik, és a kiválasztás befejeződik. Ha bármelyik extra funkció gombot megnyomja, a képernyőn megjelennek az adott mód beállításainak választási lehetőségei. A képernyőn megjelenő gombok országtól és régiótól, valamint a telepített kiegészítő berendezésektől függően eltérőek lehetnek.

EXTRA FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA

edeti

Egy extra funkció kiválasztásának műveletsorát írjuk le az alábbiakban. A kiválasztandó beállítások különbözőek az egyes extra funkciók esetében, azonban az általános műveletsor azonos. Példaként leírjuk a "Halvány színek kifehérítése (Háttér elnyomása)" kiválasztási műveletsorát.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

USB m. beolv.

apolvas

bejegyzé

ld Bell.

yors Fá

Előnézet

Lapolvas

kin

Extra Funkci

s/Extra Funkc

rogram

egv

Felbont

lform

(1)

axInternet Fax

Auto Auto

olv.

Auto

00X200dp

PDF

Mono2

Dupla old.

lnyom

(2)

Vegyes

redet

rtya

Gyors F

C lapolvasá

eolvas

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

(1) Nyomja meg az [Extra Funkció] gombot.

(2) Nyomja meg a [Háttér Elnyomása] gombot.

Olvassa el a megjelenő üzenetet, és nyomja meg az

[OK] gombot.

apolvas

s/Extra Funkci

r Elnyo

z eredeti dokumentum vil

rkt jelenhetnek meg.

os terlete

(3)

(3) Állítsa a háttér megmaradó sötétségét a [-] [+]

sem

(4)

gombokkal.

3 szint áll rendelkezésre. Nyomja meg a [-] gombot

a világosabb háttérhez. Nyomja meg a [+] gombot

a sötétebb háttérhez.

Itt az "1" lett beállítva a legvilágosabb háttérként.

(4) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Válassza ki a rendeltetési helyet, és nyomja

meg a [START] gombot.

Ez a funkció nem használható, ha a szín mód [Mono2]-re lett állítva.

Lapolvasás törlése

KÉNYELMI SZKENNER FUNKCIÓK

Árnyékok törlése a széleken (Törlés)

Használja ezt a funkciót a szélek árnyékainak törléséhez, amely akkor jelenik meg, ha könyvet vagy más vastag eredetit szkennel.

Szkennelés

Törlés nélkül

Szkennelés

Törléssel

Fűzött dokumentum bal és jobb oldalának szkennelése külön oldalként (Könyv lapolvasás)

Használja ezt a funkciót egy nyitott brosúra vagy más fűzött dokumentum bal és jobb oldalának külön lapra való szkeneléséhez.

Szkennelés

Halvány színek kifehérítése (Háttér elnyomása)

Használja ezt a funkciót a világos háttérterületek elnyomására a beszkennelt képeken. Ez a funkció hasznos, ha olyan eredetit szkennel, ami színes papírra lett nyomtatva. Ez a funkció nem működik, ha az eredetit Mono2 módban szkenneli.

Szkennelés

Kártya mindkét oldalának egy lapra történő szkennelése (Kártyakép)

Használja ezt a funkciót egy kártya elülső és hátoldalának egyetlen képként való beszkenneléséhez.

Eleje

Szkennelés

Hátulja

Nagyszámú oldal küldése (Egyesítés)

Szkennelés

Két eredeti oldal küldése egy oldalként (2 1-re)

Használja ezt a funkciót, hogy két eredeti oldalt fele nagyságúra kicsinyítsen, és egy oldalként küldjön el. Ez egy speciális funkció Internet fax módban.

Szkennelés

A gép rendelkezik az alábbi funkciókkal is

Az extra funkciók használatára vonatkozó egyedi műveletsorokhoz olvassa el a Kezelési útmutató "4. LAPOLVASÓ / INTERNET FAX" fejezetének "EXTRA FUNKCIÓK" részt.

• Képküldés előre beállított időben (Időzítő)

• Tárolt beállítások használata (Program)

• Vékony eredetik szkennelése (Lassú lapolvasási mód)

• Különböző méretű eredetik együttes szkennelése (Vegyes méretű eredetik)

• A beolvasott eredeti lapok számának ellenőrzése küldés előtt (Eredeti szám)

• A beolvasott eredetik lebélyegzése (Igazoló bélyegző)

• Nyomtatási beállítások módosítása az átviteli jelentéshez (Átviteli Jelentés)

• Fogadott Internet fax továbbítása e-mail címre (Bejövő útválasztás beállítások)

Dokumentum tárolás

A dokumentumtárolás funkció a dokumentum vagy nyomtatási kép merevlemezen történő eltárolására szolgál másolás, nyomtatás vagy egyéb feladat végzésekor. Egy eltárolt fájl bármikor előhívható és használható. Ez a rész bemutat néhányat a dokumentumtárolási funkciók közül.

X DOKUMENTUMTÁROLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

X DOKUMENTUMADATOK GYORS MENTÉSE (Gyors

fájl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

X INFORMÁCIÓ HOZZÁADÁSA FÁJL TÁROLÁSAKOR

(Fájl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

X CSAK DOKUMENTUMDATOK MENTÉSE

(Lapolvasás merevlemezre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

X TÁROLT FÁJL NYOMTATÁSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

DOKUMENTUMTÁROLÁS

A dokumentum tárolás funkció lehetővé teszi, hogy egy másolási vagy képküldési feladat dokumentum képét vagy egy nyomtatási feladat adatait fájlként elmentse a gép merevlemezére. A mentett fájl előhívható és szükség szerint kinyomtatható vagy továbbítható.

A dokumentumtárolás funkció használata

Másolás

Szkenner

Nyomtatás

A későbbi felhasználáshoz elmenteni kívánt fájlok

Gyorsan és egyszerűen tárol

Használja a Gyors fájl funkciót egy feladat gyors elmentéséhez anélkül, hogy a beállítások megadásával kellene bajlódnia.

A Gyors fájl funkcióval elmentett fájlok ebben a mappában tárolódnak.

Tárol és rendszerez

FájlGyors fájl

Ha a Fájl funkciót használja, felhasználónév és fájlnév adható a tárolt fájlhoz. Az egyszerűbb fájlkezelés érdekében kiválaszthatja azt is, melyik mappába legyen elmentve.

Fő mappa / Egyedi mappaGyors fájl mappa

Ha a Fájl vagy Lapolvasás merevlemezre funkció használatával történő fájlmentéshez nem ad meg mappát, a fájl a Fő mappába tárolódik. A Fő mappán kívül a fájlok menthetők egyedi mappákba is. Egyedi mappákat a rendszerbeállításokban lehet létrehozni.

Lapolvasás merevlemezre

Ha a Lapolvasás merevlemezre funkciót használja, egy dokumentumot elmenthet a merevlemezre nyomtatás vagy küldés végrehajtása nélkül. A Fájl funkcióhoz hasonlóan felhasználónév, fájlnév és mappa adható meg.

Az eltárolt fájlok bármikor kinyomtathatók vagy továbbíthatók. Nem továbbíthatók a nyomtató meghajtó használatával eltárolt fájlok.

A dokumentumtárolás funkció hasznos az alábbi esetekben

Ebben a helyzetben...

Egy megbeszélésre összeállított többoldalas tájékoztatóról másolatokat készített, de a résztvevők száma hirtelen megnő, és rövid időn belül további másolatokat kell készítenie a megbeszélés anyagáról.

Extra Funkció

Kétold.Másolás

Normál

Kimenet

Fájl

Gyors Fájl

Auto

Előnézet

A dokumentum tárolás hasznos

Időbe telik, míg a tájékoztató minden oldalát beszkenneli, és a másolási beállításokat is újra ki kell választani. Ebben a helyzetben sem kell kétségbeesni. Egyszerűen nyomtassa ki a dokumentumtárolás funkcióval eltárolt fájlt. Nincs szükség az eredetik beolvasására vagy a másolási beállítások újbóli beállítására.

Megvilágítás

Auto

Méretarány

100%

A4R

Eredeti Papír Forrás

Auto

Ebben a helyzetben...

A napi vagy heti jelentéshez használt nyomtatvány gyakran elfogy az irodában, és Önnek kell újabb példányokat kinyomtatni az eredeti fájl használatával.

Fájl-visszaker Szken, HDD-re HDD állapota

Fájl

Eredeti

Információk

Megvilágítás

Felbontás

Színes mód

A dokumentum tárolás hasznos

Extra Funkció

Előnézet

Ha a napi vagy heti jelentéshez használt nyomtatványokat (sablonokat) egy mappában tárolja,

felhasználók hozzáférhetnek a

a nyomtatványokhoz a Web oldal vagy a gép kezelőpaneljének segítségével.

Funkciók, amelyek a dokumentumtárolás funkciót még hasznosabbá teszik

Ha a felhasználó azonosítás engedélyezve lett, meg lehet adni a "Saját mappá"-t a felhasználók felhasználói információjához. Ha a felhasználó előhív egy tárolt fájlt, először a "Saját mappa" jelenik meg, így nem kell a mappát külön kiválasztani. A "Saját mappa" beállítására vonatkozó információkat a "Felhasználók listája" fejezetben olvashat a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK".

Képolv.:

Auto

600X600dpi

Mono2

Külső ad.elér.

Auto

Tárolás:

DOKUMENTUMADATOK GYORS

edeti

MENTÉSE (Gyors fájl)

Ez a rész leírja a dokumentumtárolás funkció Gyors fájl funkcióját, a másolást használva példaként. A Gyors fájl a legegyszerűbb módja egy fájl mentésének a dokumentumtárolás funkció használata során.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Színes

egv

Auto

etará

100%

Auto

beolvasott adatok t usan a gyors fjl mappan trtik.

bizalmas adatot ne t

apr Forr

Auto

Normál

ola automati-

roljon a mapp

Extra Funk

old.Má

imenet

ors F

(1)

Előnézet

(2)

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

Válassza ki a beállításokat ugyanúgy, mint egy normál másolat készítésekor.

(1) Nyomja meg a [Gyors Fájl] gombot.

(2) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

A fájl a merevlemezre mentődik a másolat készítésével egyidőben.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

INFORMÁCIÓ HOZZÁADÁSA FÁJL

2030

ide:

TÁROLÁSAKOR (Fájl)

Az alábbiakban példaként bemutatjuk a "Fájl" funkció használatának műveletsorát másolás közben. A Gyors fájl funkciótól eltérően a fájl mentésekor felhasználónév, fájlnév és mappa adható meg.

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

Színes

Megvil

Auto

etar

100%

l Inform

Jelszó

Felhaszná

(2)

rol

Bizalm

Eredeti

Auto

elh. Ismeretlen

ol4042010_11

Mappa

apr For

Auto

Normál

xtra Funk

ld.M

Kimenet

yors F

(1)

Előnézet

1 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

2 Válassza ki a beállításokat az érintőpanelen.

Válassza ki a beállításokat ugyanúgy, mint egy normál másolat készítésekor.

(1) Nyomja meg a [Fájl] gombot.

(2) Nyomja meg a [Felhasználónév] gombot.

Felhaszn

Felhasz.

l Inform

Jelszó

lhaszn

(5)

rolá

ABC

(6)

zalm

ide:

(3) Nyomja meg a [Name 1] gombot. (4) Nyomja meg az [OK] gombot.

(5) Nyomja meg a [Fájlnév] gombot.

Name 1

Name

ame

Name

ame

Mind

(3)

BCDFGH

Name

Name 1

Name 12

(4)

RSTUMNOP

Megjelenik egy szövegbeviteli képernyő. Írja be a

fájlnevet.

Name

file-01

Mappa

(6) Nyomja meg a [Tárolás ide:] gombot.

Mapp

ols ide:

Felhasz. 1

elhasz. 3

(7)

elhasz.

Felhasz.

lhasz. 9

sszes Mappa ABCD

FGHIKLMN

Felhasz. 2

Felhasz.

elhasz. 6

Felhasz. 8

lhasz. 10

PQRST

VWXY

(8)

Válassza ki a Fájl beállításokat az érintőpanelen. (Folytatás)

(7) Nyomja meg a [Felhasz. 1] gombot. (8) Nyomja meg az [OK] gombot.

l Inform

zalm

Jelszó

lhasznn

rol ide:

Name

file-01

Felhasz.

(9)

(9) Nyomja meg az [OK] gombot.

3 Adja meg a másolatszámot, majd nyomja meg

a [START] gombot.

A fájl a merevlemezre mentődik a másolat készítésével egyidőben.

Sorozatok javítása

Lapolvasás törlése

Másolás törlése

CSAK DOKUMENTUMDATOK MENTÉSE

(Lapolvasás merevlemezre)

A dokumentumadatokat elmentheti egyszerűen, másolási, nyomtatási vagy küldési feladat végrehajtása nélkül. Az alábbiakban leírjuk egy fájl Fő mappába történő mentésének műveletsorát.

MÁSOLÁS

Fájl-visszaker Szken, HDD-re HDD állapota

Mappa kivál.

Fő Mappa

Felhasz 1

Felhasz 3

Felhasz 5

Felhasz 7

Felhasz 9

Összes Mappa ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

KÉPKÜLDÉS

DOKUMENTUM TÁROLÁS

Külső ad.elér.

Gyors Fájl Mappa

Felhasz 2

Felhasz 4

Felhasz 6

Felhasz 8

Felhasz 10

Keresés

1 2

A szkennelendő oldalnak felfelé kell lennie!

jl-visszaker

appa kiv

sszes Mappa

Mapp

lhasz.

lhasz. 7

elhasz.

zken, HDD-re

BCDFGHI

apota

yors F

Felhasz. 2

Felhasz.

Felhasz. 1

PQRST

ad.elr

eres

l Mappa

1 Nyomja meg a [DOKUMENTUM TÁROLÁS]

gombot.

Megjelenik a dokumentumtárolási mód alapképernyője.

2 Tegye be az eredetit.

A dokumentumüveg használatakor az eredetit a szkennelendő felülettel lefelé tegye a gépbe.

3 Nyomja meg a [Szken, HDD-re] gombot.

l-visszaker

Informci

Előnézet

Szken, HDD-re

redet

Megvil

Felbon

Extra Funk

apota

Auto Auto

polv.

Auto

00X600dpi

Mono2

ad.elr

Megjelenik a Lapolvasás merevlemezre alapképernyője.

Felhasználónév, fájlnév és mappa megadásához nyomja meg a [Fájl Információk] gombot.

4 Nyomja meg a [START] gombot.

TÁROLT FÁJL NYOMTATÁSA

Előhívhat egy dokumentumtárolás funkcióval eltárolt fájlt nyomtatáshoz vagy továbbításhoz. Ez a rész leírja, hogyan hívjon elő és nyomtasson ki egy a Fő mappában eltárolt fájlt.

MÁSOLÁS

KÉPKÜLDÉS

DOKUMENTUM TÁROLÁS

(1)

Fájl-visszaker Szken, HDD-re HDD állapota

Mappa kivál.

Fő Mappa

(2)

Felhasz. 1

Felhasz. 3

Felhasz. 5

Felhasz. 7

Felhasz. 9

Összes Mappa ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

Fájl-visszaker Szken, HDD-re HDD állapota Külső ad.elér.

Fő Mappa

Fájlnév

file-01 Name 1 04/04/2010

file-02 Name 2 04/04/2010

file-03 Name 3 04/04/2010

file-04 Name 4 04/04/2010

file-05 Name 5 04/04/2010

Kijelző váltás

Munka Beállítások

file-01 Name 1 A4 F/F

Munka kiválasztása

(3)

Összes Fájl

Külső ad.elér.

Gyors Fájl Mappa

Felhasz. 2

Felhasz. 4

Felhasz. 6

Felhasz. 8

Felhasz. 10

Felhaszn.Név Dátum

Több fájlt nyomtat

Keresés

VisszaKeresés

Mégsem

Válassza ki a fájlt, és nyomtassa ki. (1) Nyomja meg a [DOKUMENTUM TÁROLÁS]

gombot. (2) Nyomja meg a [Fő Mappa] gombot.

1 2

(3) Nyomja meg az előhívni kívánt fájl gombját.

A kijelző váltás képernyő megjelenítéséhez nyomja

meg a [Kijelző váltás] gombot. Nyomja meg a kijelző

váltás képernyőn a [Bélyegkép] gombot, hogy a fájl

billentyűkben bélyegkép ábrákat jelenítsen meg.

(4) Nyomja meg a [Nyomtatás] gombot.

A fájl tartalmának ellenőrzéséhez nyomja meg a

[Képellenőrzés] gombot.

(1~999)

F/F nyomt.

Tulajdonság

Megváltoztatás

Adatok nyomtatása és

(5)

törlése

mentése

Nyomtatás Küldés Képellenőrzés

(4)

Mozgatás Törlés Részletes

Munka Beállítások / Nyomtatás

file-01 Name 1 A4 F/F

Papír Forrás

Auto

Kimenet

Kétoldalas

Extra Funkció

Nyomatszám

Mégsem

(5) Nyomja meg a [Adatok nyomtatása és

mentése] gombot.

Ha a nyomtatás után meg akarja tartani a fájlt, nyomja

meg az [Adatok nyomtatása és mentése] gombot.

Ha a nyomtatás után a fájlt törölni kívánja, válassza az

[Adatok nyomtatása és törlése] gombot.

Rendszerbeállítások

A rendszerbeállítások lehetővé teszik, hogy a gép működését a munkahely igényeinek leginkább megfelelő módon állítsa be. Ez a rész röviden bemutat néhányat a rendszerbeállítások közül. A rendszerbeállítások részletes leírásához olvassa el a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" részt.

X RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

X RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK MENÜ . . . . . . . . . . . . . . . . 84

RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK

Beállítható a dátum és az idő, tárolhatók fax és szkennelés rendeltetési helyek, dokumentumtárolási mappák hozhatók létre, és számos egyéb, a gép működésével kapcsolatos beállítás konfigurálható a rendszerbeállítási képernyőn. Az alábbiakban leírjuk a rendszerbeállítási képernyő megnyitásának műveletsorát és a képernyő elemeit. A rendszerbeállításokra vonatkozó részletes leírásokhoz olvassa el a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" részt.

A rendszerbeállítási képernyő megjelenítése

Nyomja meg a [RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK] gombot.

Megjelenik a rendszerbeállítási képernyő. A képernyőn látható gombok a telepített kiegészítő berendezésektől függően eltérőek lehetnek.

Rendszerbeállítások

Összes

Másolat Szám

Papírtálcák Beállításai

Nyomtató Állapota

RENDSZER

BEÁLLÍTÁSOK

Alapértelmezet

Beállítások

Cím

Meghatározás

Dok. Tárolás

Meghatározása

Admin jelszó

Listanyomtatás

(felhasználó)

Fax Adatok FogaDása/Továbbítása

USB eszköz ellen.

Kilépés

Mit csinálhat a rendszerbeállításokban?

Beállítások Leírás

Összes Másolat Szám Feladattípusonként (például másolási feladatok és nyomtatási feladatok)

megjeleníti az összes nyomtatott oldalak számát.

Alapértelmezet Beállítások Lehetővé teszi az érintőpanel kontrasztjának módosítását, az óra beállítását és

a szöveg beírásához használt szoftver billentyűzet átállítását.

Listanyomtatás (felhasználó) Lehetővé teszi listák nyomtatását a gép állapotáról és a beállításokról.

Papírtálcák Beállításai Használatával beállítható az egyes tálcákban használt papír típusa és mérete,

illetve tárolhatók új papírtípusok.

Cím Meghatározás A rendeltetési helyek a képküldés funkcióhoz gyorsgombokban, a beállítások

pedig programgombokban tárolhatók.

Fax Adatok Fogadása/Továbbítása Használatával konfigurálhatók a beállítások faxok és Internet faxok

fogadásához, és a beállítások a fogadott faxok és Internet faxok továbbküldéséhez.

Nyomtató Állapota Használatával konfigurálhatók a nyomtatási beállítások a nyomtató meghajtó

használata nélküli nyomtatáshoz, illetve a beállítások a nyomtatás funkcióhoz.

Dok. Tárolás Meghatározása Használatával tárolhat, szerkeszthet és törölhet egyedi mappákat

a dokumentumtárolási funkcióhoz.

USB eszköz ellen. Használható az USB eszköz csatlakozási állapotának ellenőrzéséhez.

Rendszerbeállítások (rendszergazda)

A rendszerbeállítások (rendszergazda)* menü olyan rendszerbeállításokat tartalmaz, amelyeket csak a gép rendszergazdája konfigurálhat. Ezen beállítások konfigurálásához a rendszergazda jelszó megadása szükséges. Azonban, ha a felhasználó hitelesítés engedélyezve lett, meghatározott felhasználói jogokkal bejelentkező felhasználók a rendszergazda jelszó megadása nélkül is konfigurálhatják ezeket a beállításokat. Egyeztessen a rendszergazdával. * Bár a gép kézikönyvei a rendszergazda jogokat igénylő rendszerbeállításokra "rendszerbeállítások

(rendszergazda)" névvel utal, ennek csupán gyakorlati funkciója van a beállítások leírásainál. A "rendszergazda" szó nem látható az érintőpanelen vagy máshol a gépen.

A rendszerbeállítások (rendszergazda) menü elemeiről a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" fejezetében olvashat. (Információkat talál a "RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK MENÜ" fejezetben is a következő oldalon.)

RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK MENÜ

Rendszerbeállítások

Összes Másolat Szám

Alapértelmezet Beállítások

Listanyomtatás (felhasználó)

Papírtálcák Beállításai

Cím Meghatározás

Fax Adatok Foga-Dása/Továbbítása

Nyomtató Állapota

Dok. Tárolás Meghatározása

USB eszköz ellen.

Felhasználói Vezérlés

Rendszergazda jelszó megadása

Felhasználói Vezérlés

Feladatok száma

Óra

Összes Egyedi Beállítás Listája

Tálca Beállítások

Címtár

Fax Beállítások

Nyomtató Alapbeállítások

PCL beállítások

PostScript beállítások

Felhasználó információk módosítása

Felhasználói hitelesítés beállítás

Egyéb beállítások

Felhasználók listája Oldalkorlát csoport lista

Jogosultsági csoport lista

Felhasználó számláló

Eszközök száma

Billentyűzet-Kiválasztás

Nyomtató Tesztoldal Küldési Címlista

Papírtípus Regisztráció Automatikus Tálcavá ltás

Egyedi Jegyzék Program

I-Fax Beállítások

Másolatok

Tájolás

Alap Papírméret

Alap Kimeneti Tálca

Alap Papírtípus

Műveletek oldalkorlát esetén kimenő munkákhoz

Megjelenített felhasználói nevek számának beállítása

Figyelmeztetés ha a belépés nem sikerül

Nyomtatás tiltás érvénytelen felhasználó esetén

Kezdeti Felbontási Beállítás

Üres Old. Nyomtatásának Letiltása

Vonalvastagság Duplex Nyomtatás

4 képes

Tárolt feladatok automatikus nyomtatása bejelentkezés után

Alapértelm. hálózati hitelesítésikiszolgáló beállítás

LDAP kiszolgáló hozzáférés ellenőrzés

Használati állapot megj. belép. után

Dokumentum iktatás mappalista

Egyedi méret regisztráci (Kézi Adagoló)

F-Kód Memóriatár

Oldalhozigazítás Kimenet

Gyors Fájl

Felhasználói információk nyomtatása

Energia-Takarékos

Kezelési Beállítások

Eszköz Meghatározása

Másolási Funkció Beállítások

Hálózati Beállítások

Nyomtató Beállítások

Festéktakarékos mód

Egyéb beállítások

Kijelzőminta beállítás

Beállítás előnézete

Távoli kezelés beállítása

Lágy billentyűzetsablon beállítás

Egyéb beállítások

Eredeti Méret Észlelés Beállítása

Eszközök letiltása

Fixálóegység beállítások

Kezdőállapoti Beállítások

Egyéb beállítások

IPv4 beállítások

IPv6 beállítások

Alapbeállítások

Interfész Beállítások

Automatikus Kikapcsolás

Gombérintés Hangjelzés

Alapállapotba Helyezés Beállítása

Üzenet Megjelenítési Idő Beállítása

Képküldés Tevékenység Jelentés

Eredeti adagolási mód

Gerinctűzés Helyének Állítása

Automatikus Papírválasztás Beállításang

Eredeti adagoló letiltása

Duplex letiltása

Nagy kapacitású kazetta letiltása

Opcionális papírfiók letiltása

Másolási Megvilágítás Módosítása

Elforgatásos Másolás Beállítása

Hozzáadott vagy módosított, rögzített extra méretarány

Másolatok maximális számának beállítása

Eredeti Margó Eltolás Beállítása

TCP/IP Engedélyezése

Netware Engedélyezése

Figyelmeztető Oldal Nyomtatás Tiltása

Tesztoldal Nyomtatásának Tiltása

A4/Letter Méret Auto Megváltoztatása

Hexadecimális Ürítési Mód

I/O Időtúllépés

USB port engedélyezése

Automatikus Kikapcsolásidőzítő

Alapértelmezett Kijelző Beállítása

Feladat prioritásművelet letiltása

Bypass nyomtatás letiltása

Gombvezérlés Beállítása

Tandem kapcsolat beállítás

Finisher tálcák automatikus váltása

Mervlemez optimalizálása

Tálca beállítások tiltása Finisher letiltása

Eltolás tiltása Tűző letiltása

Törlési Szélesség Beállítása

Kártyakép Beállítások

Automatikus Gerinctűzés

Elválasztófüles Jegyzettömb Másolási Alapbeállítá

Feladat programok törlésének tiltása

Ether Talk Engedélyezése

NetBEUI Engedélyezése

Nyomtatás Telítettségi Szintje

Oldalsó tálca beállítások

Feladatkezelési sor

USB port emuláció átkapcsolás

Hálózati Port Engedélyezése

Hálózati Port Emuláció Kapcsolása"

Előfűtés Üzemmód Beállítása

Óra beállításának letiltása

Borító/beszúrás üzemmód letiltása

Billentyűzet prioritás beállítása

Kezdő eredeti számláló állás

Munkanapló Összes Adatának Törlése

Lyukasztás letiltása

Kézitálca letiltása duplex másolás alatt

Auto papírválasztás letiltása

Automatikusan kiválasztja azt atálcát, amiben a papír találhat

600 x 600 dpi üzemmód az eredeti adagolóhoz

Gyors lapolvasás a dokumentum üvegről

NIC Nullázás

Ping Parancs

Közvetlen USB memória nyomtatás letiltása

Közvetlen Hálózati mappa nyomtatás letiltása

Portváltási Módszer

Képküldési Beállítások

Kezelési Beállítások

Egyéb beállítások

Regisztráció letiltásának beállítása

Beállítások az átvitel letiltásához

Saját szám és név beállítva

Alapértelmezett Kijelző Beállítása

Címjegyzék alapért. választás

Kezdeti Felbontási Beállítás

Expozíciós Alapbeállítások

Körfax beállítása a következő cím gombbal

Rendeltetési hely kezelőpanelről való regisztrálásának letiltása

Rendeltetési hely weboldalon való regisztrálásának letiltása

[Újraküldés] letiltása a Fax/Képküldés módban

Címlistáról való kiválasztás letiltása

Lapolvasás Vége Hangjelzés Beállítás Megjelenített Fájlnév/Tárgy/

Szöveggombok száma

Közvetlen megjelenített cím gombok száma

A megjelenítési sorrendmódosításának tiltása

Fogadott adatok megőrzési beállításai

Program regisztrációjának tiltása

Memória regisztrációjának tiltása

Közvetlen bevitel tiltása PC-I-Fax átvitel letiltása

Alapértelmezett Igazoló Bélyegző

Törlési Szélesség Beállítása

Rendeltetési hely reg. globális címjegyzékksel tiltása

Regisztráció tiltása a Network Scanner Tool.

PC-Fax átvitel letiltása

Képolvasás beállítások

I-Fax Beállítások

Fax Beállítások

Egyéb beállítások

Alapértelmezett cím beállítása

I-Fax Alapbeállítások

I-Fax Küldési Beállítások

I-Fax Fogadási Beállítások

Levelezés és tartománynév beállítás engedélyezése/tiltása

Fax Alapbeállítások

Fax Küldési Beállítások

Fax Fogadási Beállítások

Számbeállítás engedélyezése/tiltása

Fax Lehívási Biztonság

Alapértelmezett Feladó Beállítva

Alapért. szín mód beállítások

Kezdeti Fájlformátum Beállítás

Automatikus bekapcsolású nyomtatás

Tömörítési beállítás

Hangszóró Hangerő Beállítása

I-Fax Fogadás Jelentés Be/Ki Beállítás

I-Fax Fogadási Jel. Kérelem Lejárati Idejének Beállítása

Újraküldések száma fogadási hiba esetén

Automatikus Fogadás Kicsinyítési Beállítás

Duplex Fogadás Beállítása

Cím beállítása adattovábbküldéshez

Tárcsázási Mód Beállítása

Automatikus bekapcsolású nyomtatás

Szünet Idő Beállítása Fax rend.hely megerősítés Hangerő beállítások

Automatikus Kicsinyített Küldési Beállítás

Elforgatásos Küldési Beállítás Gyors Online Küldés

Hívások száma automatikus fogadásban

Váltás kéziről automatikus fogadásra

Duplex Fogadás Beállítása

Automatikus Fogadás Kicsinyítési Beállítás

Tömörítési mód szórásnál

E-mail csatolt fájl maximális mérete(E-Mail) Adatcsatolmány maximális mérete (FTP/Asztal/Hálózati Mappa)

Eredeti nyomtatása az átviteli jelentésre

Átviteli Jelentés Nyomtatás Kiválasztás Beállítása

Tev ékenység Jelentés Nyomtatás Kiválasztás Beállítása

E-mail csatolt fájl maximális mérete(E-Mail)

Elforgatásos Küldési Beállítás

Oldalszám nyomtatása a fogadónál

Betűméret RX kicsinyített nyomtatás

Fogadás dátum és idő nyomtatás

A3 RX kicsinyítés

Távoli Fogadó Szám Beállítása

Eredeti nyomtatása az átviteli jelentésre

Átviteli Jelentés Nyomtatás Kiválasztás Beállítása

Tev ékenység Jelentés Nyomtatás Kiválasztás Beállítása

ECM

Raport de activitate setare imprimare

Dátum/Saját Szám Nyomtatása Küldési Beállítás

Újrahívás foglalt vonal esetén

Nyomtatási Stílus Beállítása

Állítsa be a telefonszámot az adattovábbításhoz

Betűméret RX kicsinyített nyomtatás

Fogadás dátum és idő nyomtatás

Bcc Beállítás Képolvasási funkció tiltása

Posta aláírás előre beállítása

Szövegtörzs Nyomtatás Kiválasztási Beállítás

Posta aláírás előre beállítása

Újrahívás foglalt vonal esetén

Újrahívás kommunikációs hiba

esetén

POP3 kommunikációs idő lejárati idejének beállítása

Vétel Ellenőrzési Intervallumának Beállítása

Fax nyomt. beállítások

Megkülönböztető Csengés

Észlelés

Újrahívás kommunikációs hiba

esetén

A3 RX kicsinyítés Fax nyomt. beállítások

Dok. Tárolási Beállítások

Listanyomtatás (Rendszergazda)

Biztonsági Beállítások

Beáll. enged./ tiltása

Rendszergazdai jelszó módosítás

Termékkulcs

Adatok biztonsági másolata

Rendszerbeállítások tárolása/előhívása

Sharp OSA Beállítások

Egyéb beállítások

Dokumentum Kimeneti Opciók

Fájlbeállítások automatikus törlése

Rendszergazda beállítások lista

Képküldés Tevékenység Jelentés

SSL beállítások

Alapértelmezett Üzemmód Beállítása

Rendezési Módszer Beállítása

Rendszergazda jogosultság beállítása

Összes Gyors Fájl Törlése

Alapért. szín mód beállítások

Adatfogadás/továbbítási lista

Ipsec beállítások IEEE802.1X beállítás

Tárhely biztonsági tartalék Eszköz klónozás

Gyári Alapbeállítások Visszaállítása

Külső Elszámoló Beállítása

Jelenlegi Konfiguráció Tárolása

USB illesztőprogram beállítások

Expozíciós Alapbeállítások

Kezdeti felbontás beállítások

Lapolvasás Vége Hangjelzés Beállítás

Kötegnyomtatási beállítások

Törlési Szélesség Beállítása

Kártyakép Beállítások

Alap Kimeneti Tálca

Pecsét letiltása az utánnyomáshoz

Meta-Adat Készlet ListaWeb Beállítások Lista

* Ez a menü mutatja a rendszerbeállítások általános

szerkezetét. A beállítás elemek részletes leírásait a Kezelési útmutató "6. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK" fejezetében találja.

Konfiguráció Visszaállítása

Feladat prioritási preferencia

Hibakeresés

Ez a rész a gyakran feltett kérdésekre adott válaszokat, illetve az adagolási hiba megszüntetésének leírását tartalmazza.

X GYAKORI KÉRDÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

X ADAGOLÁSI HIBA MEGSZÜNTETÉSE . . . . . . . . . . . . . 92

GYAKORI KÉRDÉSEK

edeti

itele

Másolat készítése nem szabvány méretű eredetiről

Az alábbiakban olvashatja annak leírását, hogyan készíthet másolatot egy fizetési jegyzékről vagy egyéb nem szabvány méretű eredetiről. Válassza a másolás üzemmód "Középre helyezés" extra funkcióját, ha a lemásolt képet a papír közepére kívánja elhelyezni.

1 Tegye a gépbe az eredetiket. 2 Adja meg az eredeti méretét.

A másolás üzemmód alapképernyőjén Ha a dokumentum X mérete (szélesség) 140 mm-nél (5-1/2") kisebb, vagy az Y méret (magasság) 131 mm-nél (5-5/32") kisebb, az eredetit a dokumentumüvegre helyezze. Vékony eredeti másolásához használja a "Lassú képolvasási mód" gombot.

nyomja meg az [Eredeti], majd a

[Méret bevitele] gombot.

ret Bev

(25-432)

200

150

(25-297) mm

3 Tegye a papírt az oldaltálcába.

Az oldaltálcát használjuk arra, hogy olyan papírra másoljunk, amely nem lett a gép egyik papírtálcájába sem betöltve.

Típus: Újrahasznosított Méret: A4

4 Válassza ki az oldaltálcát.

A másolás üzemmód alapképernyőjén nyomja meg a [Papír forrás] gombot, majd az "Oldaltálca papírtípusának" gombját.

Papír Forrás

Fejléces

Címkék

Boríték

Mégsem

1 2

Oldalsó Papírtálca Típus/Méret

Válassza ki a papír típust.

Normál

Perforált

Nehéz papír

Nehéz papír: 106 - 209 g/m2 (28 lbs.bond, 110 lbs.index)

Papír Forrás

2. A4R

3. B4

4. A3

Előnyomott

Színes

Vetítőfólia

Papírfiók

Normál

Újrahaszn.

Vékony papír

Jegyzetpapír

Oldaltálca

Újrahaszn.

Nyomtatás borítékra

Az alábbiakban olvashatja a borítékra történő nyomtatás műveletsorának leírását. A borítéknak csak a címzés oldalára lehet nyomtatni. A nyomtatási eredmény ellenőrzéséhez a boríték használata előtt ajánlatos egy próbanyomatot készíteni. Az oldaltálcára vonatkozó részletes információkhoz olvassa el a Kezelési útmutató "1. A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT" fejezetének "PAPÍR BETÖLTÉSE AZ OLDALTÁLCÁBA" részében talál.

1 Tegyen papírt az oldaltálcába.

Nyomtatás a címzés oldalra

2 Tálca beállítások.

Tálca Beállítások

Oldaltálca

Típus

Méret

Rögzített Papíroldal Kétoldalas Letiltása Tűzés Letiltása Lyukasztás Letiltása

Másolat Nyomtatás Fax I-Fax Dok. Tárolás

Boríték

Papír tulajdonságok

Engedélyezett feladat adagolása

Típus: Boríték Méret: Válassza ki a boríték méretét

3 Válassza ki a beállításokat a nyomtató meghajtóban.

Módosítás

Vissza

(1)

(2)

(5)

(3)

(4)

(1) Klikkeljen a [Papír] fülre. (2) Válassza ki a boríték méretét

a "Papírméret" menüben.

(3) Válassza az "Oldalsó tálca" elemet

a "Papír kiválasztása" menü "Papírforrás" eleménél.

(4) Válassza a [Boríték] elemet

a "Papírtípus" menüben.

Szükség esetén jelölje be az "Elforgatás 180 fokkal" jelölőnégyzetet ( ) a "Kép tájolása" elemnél a [Fő] fülön.

(5) Klikkeljen az [OK] gombra.

Nyomtatási feladathoz használt papírméret módosítása

Ha nincs betöltve a nyomtatási feladathoz kiválasztott méretű papír a gép egyik papírtálcájába sem, kövesse az alábbi lépéseket a papírméret módosításához.

1Ellenőrizze a feladat részleteit.

Papír Kifogy

Nyom.Felad.

Részletes

Computer01 020 / 000 Papír Kifogy

Színes /F/F: F/F

Papír:

Képolvasás Fax Feladat

Feladatsor Összes / Kész Állapot

Másolat

Computer01 020 / 000

Másolat 002 / 000

1234567890 001 / 000

A5 Normál

020 / 001

Papír Forrás

Internet Fax

Másolás

Papír Kifogy

Várakozás

Kimenet:

Extra Funkció:

1 1

Nyomt. sor

Feladatsor

Kész

Részletes

Prioritás

Stop/Törlés

A feladat állapot képernyő megjelenítéséhez nyomja meg a [FELADAT ÁLLAPOT] gombot a kezelőpulton.Válassza ki a feladatot, amelynek állapota [Papír Kifogy], és nyomja meg a [Részletes] gombot.

A feladat törléséhez nyomja meg a [Stop/Törlés] gombot.

Ellenőrizze a feladathoz kiválasztott papírméretet a részletes képernyőn, és nyomja meg a [Papír Forrás] gombot.

2 Módosítsa a feladathoz használandó papírméretet.

Papír Forrás

2. A4R

3. B4

4. A3

Papírfiók

Normál

Oldaltálca

Normál

A beállított papírméretek közül válassza ki azt a papírméretet, amelyre nyomtatni kíván. Válasszon a feladathoz megadott papírméretnél nagyobb méretet, hogy ne maradjon le a kép egyik része sem.

A csengési hangerő beállítása

Ha fax fogadásakor a gép csengési hangja túl hangos vagy túl halk, a hangerő beállításához kövesse az alábbi lépéseket. A fax csengési hangerejét a rendszerbeállításokban (rendszergazda) lehet módosítani.

Nyomja meg a [RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK] gombot a kezelőpulton, nyomja meg a [Képküldési beállítások] - [Fax Beállítások] - [Fax Alapbeállítások] - [Hangerő beállítások] - [Csengő Hangerő] gombokat ebben a sorrendben, majd válassza ki a kívánt hangerőt.

A gép kommunikációs jegyzékének ellenőrzése

A gép képküldési funkciójának használatával végrehajtott kommunikációk jegyzékének ellenőrzéséhez kövesse az alábbi lépéseket, hogy kinyomtassa a képküldési tevékenység jegyzőkönyvét. A képküldési tevékenység jegyzőkönyvét a rendszerbeállítások (rendszergazda) menüből lehet kinyomtatni.

A jegyzék kinyomtatásához nyomja meg a [RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK] gombot a kezelőpulton, majd nyomja meg a [Listanyomtatás (Rendszergazda)] - [Képküldés tevékenység jelentés] gombokat.

ADAGOLÁSI HIBA MEGSZÜNTETÉSE

iba t

Ha adagolási hiba történik, az érintőpanelen megjelenik az "Adagolási hiba történt." üzenet, és leáll a nyomtatás, illetve a lapolvasás. Ez esetben nyomja meg az [Információ] gombot az érintőpanelen. Ha megnyomja ezt a gombot, megjelennek az elakadt papír eltávolítására vonatkozó utasítások. Kövesse az utasításokat. Ha az adagolási hiba megszűnt, az üzenet automatikusan törlődik.

A baloldali képen a villogó jelzés jelzi az elakadt papír körülbelüli helyét.

Elakadt papír helye

Adagol h

Informá

Rosszul adagolt pap

issa ki a k

zponti fedelet

(A)

Vissza

rtnt.

elt

tsa el a rosszul adagolt

(C)

(B)

Az alábbi képernyő megjelenítéséhez nyomja meg az [Információ] gombot.

(D)

(A) Itt olvashatók az elakadt papír eltávolítására

vonatkozó utasítások. (B) Animáció, amely mutatja, hogy mit kell tenni. (C) Megjeleníti az előző vagy következő képernyőt. (D) Bezárja az információs képernyőt.

Az információs képernyőt nem lehet addig bezárni, amíg

az elakadt papírt el nem távolítja.

• Amíg az üzenet látható, a nyomtatást és a lapolvasást nem lehet folytatni.

•

Ha az üzenet akkor sem törlődik, amikor az elakadt papírt eltávolította, az alábbi okok lehetségesek. Ellenőrizze ismét.

- Nem megfelelően távolította el az elakadt papírt.

- Leszakadt papírdarab maradt a gépben.

- Egy ajtó vagy egység, amelyet kinyitott vagy elmozdított az adagolási hiba megszüntetéséhez nem lett

visszazárva vagy visszatolva az eredeti helyére.

Az adagolási hibák megszüntetésének részletes leírását a Kezelési útmutató "7. HIBAKERESÉS" fejezetének "ADAGOLÁSI HIBA MEGSZÜNTETÉSE" című részében találja.

Jegyezze meg!

• Az Ön által használt operációs rendszerre vonatkozó információkhoz olvassa el az operációs rendszer használati utasítását vagy az Online Súgó funkciót.

• A képernyők és műveletsorok leírásai Windows programkörnyezetben elsősorban a Windows Vista A képernyők az operációs rendszer verziójától vagy a szoftveralkalmazástól függően eltérőek lehetnek.

• A képernyők és műveletsorok leírásai Macintosh programkörnyezetben elsősorban a Mac OS X v10.4-re vonatkoznak a Mac OS X esetében. A képernyők az operációs rendszer verziójától vagy a szoftveralkalmazástól függően eltérőek lehetnek.

• Ahol "MX-xxxx" látható a kézikönyvben, az "xxxx"-et helyettesítse be az Ön által használt típus nevével.

• Ezt a terméket szigorú minőségi ellenőrzési és vizsgálati folyamatoknak vetették alá. Ha esetlegesen hibát vagy egyéb problémát fedezne fel, lépjen kapcsolatba viszonteladójával vagy a legközelebbi hivatalos szerviz képviselettel.

• Nagy gondot fordítottunk ennek a kézikönyvnek az elkészítésére. Ha megjegyzése vagy problémája lenne a kézikönyvvel, lépjen kapcsolatba az Önhöz legközelebb lévő hivatalos márkaképviselettel.

• A törvényben foglalt eseteken kívül a SHARP nem felelős a termék vagy opcionális kiegészítőinek használata során fellépő hibákért, a termék és opcionális kiegészítőinek helytelen használatából adódó egyéb meghibásodásokért vagy a termék használatából eredő bármilyen kárért.

-ra vonatkoznak.

Figyelem!

• Tilos a kézikönyv tartalmának előzetes írásos engedély nélküli másolása, adaptációja vagy fordítása. Kivételt képeznek ez alól a szerzői jogokra vonatkozó törvényben foglaltak szerinti esetek.

• Az itt olvasható minden információ előzetes tájékoztatás nélkül változtatható.

A kézikönyvben szereplő ábrák, a kezelőpanel és az érintőpanel

A kiegészítő berendezések általában opcionálisak, azonban néhány típus alapberendezésként tartalmaz bizonyos kiegészítő berendezéseket.

A használati utasítás leírásai feltételezik, hogy a jobboldali tálca és a gépasztal 2x500 lapos papírfiókkal telepítve lett a MX-M503N. Bizonyos funkciók és használati módok további magyarázata esetén bizonyos leírások feltételezik, hogy a további kiegészítő berendezések is telepítve lettek.

A termékfejlesztés és a módosítások következtében a kézikönyvben szereplő kijelző képmezők, üzenetek és gombnevek eltérhetnek az aktuális gépen lévőktől.

MX-M283N/MX-M363N/MX-M453N/MX-M503N Gyors áttekintés

FRANCIAORSZÁGBAN NYOMTATVA

TINSZ4403GHZZ

*TINSZ4403GHZZ*

Sharp MX-M283N, MX-M363N, MX-M503N, MX-M453N User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual