Sharp MX-5112N, MX-4112N QUICK START GUIDE [el]

ΨΗΦΙΑΚΟ ΕΓΧΡΩΜΟ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

MX-4112N / MX-5112N

ΣΎΝΤΟΜΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ

Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο κοντά σας ώστε να ανατρέχετε σε αυτό κάθε φορά που χρειάζεται.

Προφύλαξη!

Για πλήρη αποσύνδεση από το ηλεκτρικό ρεύμα, αφαιρέστε το φισ ρεύματοσ. Η πρίζα θα πρέπει να είναι εγκατεστημένη κοντά στο μηχάνημα και να είναι εύκολα προσβάσιμη.

Στη συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια διεπαφών για τη διατήρηση τησ συμμόρφωσησ με τουσ κανονισμούσ περί ηλεκτρομαγνητικήσ συμβατότητασ (EMC).

Το μηχάνημα πρέπει να εγκαθίσταται κοντά σε εύκολα προσβάσιμη λήψη ηλεκτρικού ρεύματοσ για εύκολη αποσύνδεση.

Καλώδιο διασύνδεσης ΦΑΞ και τηλεφωνικό καλώδιο

Αυτά τα ειδικά αξεσουάρ πρέπει να χρησιμοποιούνται με τη συσκευή.

EMC

(αυτό το μηχάνημα και οι περιφερειακές συσκευές)

 Προειδοποίηση:

Αυτό είναι ένα προϊόν Κλάσησ Α. Σε οικιακό περιβάλλον το προϊόν αυτό μπορεί να προκαλέσει ραδιο- παρεμβολέσ και στην περίπτωση αυτή ο χρήστησ πιθανόν να χρειαστεί να λάβει τα κατάλληλα μέτρα.

Αυτό το μηχάνημα περιέχει λογισμικό με μονάδεσ που έχουν δημιουργηθεί από την Independent JPEG Group.

Flash® τησ Adobe Systems Incorporated.

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ θα εμφανιστεί κατά την εγκατάσταση του λογισμικού από το CD-ROM. Χρησιμοποιώντασ όλο ή τμήμα του λογισμικού στο CD-ROM ή στο μηχάνημα, συμφωνείτε με τουσ περιορισμούσ των όρων τησ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

Οι επεξηγήσεισ σε αυτό το εγχειρίδιο βασίζονται στα Αγγλικά Αμερικήσ και στην έκδοση Βόρειασ Αμερικήσ του λογισμικού. Το λογισμικό για τισ άλλεσ χώρεσ και περιοχέσ μπορεί να διαφέρει ελαφρώσ από την έκδοση τησ Βόρειασ Αμερικήσ.

• Οι επεξηγήσεισ σε αυτό το εγχειρίδιο θεωρούν ότι διαθέτετε γνώσεισ χειρισμού του υπολογιστή σασ με λειτουργικό σύστημα Windows ή Macintosh.

• Για πληροφορίεσ σχετικά με το λειτουργικό σασ σύστημα, παρακαλούμε συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο του λειτουργικού συστήματοσ ή τη λειτουργία τησ Ηλεκτρονικήσ Βοήθειασ.

• Οι εξηγήσεισ για τισ οθόνεσ και τισ διαδικασίεσ σε αυτό το εγχειρίδιο αφορούν κυρίωσ τα Windows Vista

• Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει επεξηγήσεισ για τη λειτουργία του φαξ. Ωστόσο, σημειώστε ότι η λειτουργία του φαξ δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένεσ χώρεσ και περιοχέσ.

• Έχει ληφθεί σημαντική φροντίδα για την προετοιμασία αυτού του εγχειριδίου. Εάν έχετε οποιαδήποτε σχόλια ή παρατηρήσεισ όσον αφορά αυτό το εγχειρίδιο, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σασ ή τον πλησιέστερο

αντιπρόσωπο τεχνικήσ εξυπηρέτησησ.

• Το προϊόν αυτό έχει υποβληθεί σε αυστηρό ποιοτικό έλεγχο και διαδικασίεσ επιθεωρήσεων. Στην απίθανη περίπτωση διαπίστωσησ κάποιου ελαττώματοσ ή άλλου προβλήματοσ, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σασ ή

τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο τεχνικήσ εξυπηρέτησησ.

• Εκτόσ από τισ περιπτώσεισ που καλύπτονται από το νόμο, η SHARP δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβεσ που συμβαίνουν κατά τη χρήση του προϊόντοσ ή των εξαρτημάτων του ή για βλάβεσ εξ’ αιτίασ λανθασμένου χειρισμού του

προϊόντοσ και των εξαρτημάτων του, ή άλλεσ βλάβεσ, ή για τυχόν φθορέσ που προκύπτουν από τη χρήση του προϊόντοσ.

Προϊόντα στα οποία έχει αποδοθεί η σήμανση ENERGY STAR® είναι σχεδιασμένα ώστε να προστατεύουν το περιβάλλον μέσω εξαιρετικήσ εκμετάλλευσησ τησ ενέργειασ.

Τα προϊόντα που πληρούν τισ κατευθυντήριεσ οδηγίεσ ENERGY STAR® φέρουν το λογότυπο που εικονίζεται παραπάνω. Τα προϊόντα χωρίσ το λογότυπο ενδέχεται να μην πληρούν τισ κατευθυντήριεσ οδηγίεσ ENERGY STAR®.

σε περιβάλλοντα Windows®. Οι οθόνεσ μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση του λειτουργικού συστήματοσ.

 Εγγύηση

Αν και έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια για να γίνει αυτό το έγγραφο όσο το δυνατόν πιο ακριβέσ και επεξηγηματικό, η SHARP Corporation δεν εγγυάται με οποιοδήποτε τρόπο όσον αφορά τα περιεχόμενά του. Όλεσ οι πληροφορίεσ που περιλαμβάνονται εδώ υπόκεινται σε αλλαγέσ χωρίσ προειδοποίηση. Η SHARP δεν φέρει ευθύνη για οποιουδήποτε είδουσ ζημιέσ, άμεσεσ ή έμμεσεσ, που απορρέουν από ή σχετίζονται με τη χρήση αυτού του εγχειριδίου χειρισμού. © Copyright SHARP Corporation 2010. Με την επιφύλαξη παντόσ νομίμου δικαιώματοσ. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, επισύναψη ή μετάφραση χωρίσ προηγούμενη έγγραφη άδεια, εκτόσ και αν προβλέπεται από το νόμο περί πνευματικήσ ιδιοκτησίασ.

Περιεχόμενα

ΟΘΟΝΗ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΛΕΙΤ

ΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥΣ ——————

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ —————————————————————————

Σύμβολα σε αυτό το εγχειρίδιο ————————————————————

Σημειώσεισ τροφοδοσίασ ρεύματοσ ——————————————————

Σημειώσεισ εγκατάστασησ ——————————————————————

Πληροφορίεσ σχετικά με τα αναλώσιμα —————————————————

Προφυλάξεισ χειρισμο

———————————————————————

ΟΝΟΜΑΤΑ ΜΕΡΩΝ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ———— 1

ΡΧΙΚΗ

Για το χειρισμό του πίνακα αφήσ και την εξήγηση των λειτουργιών τησ εικόνασ

——————————————————————— 1

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ ———————————

—————————————————————————

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ———————————————————————

ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ —————————————————————————

ΛΟΙΠΑ ————————————————————————————

ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ——————————

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ——————————

ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ —————————————

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΛΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ —————————————— 1

Για λειτουργίεσ πέρα από αντιγραφή.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ WINDOWS

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ MACINTOSH

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑ

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Σύντομες Οδηγίες Χρήσης (το παρόν έγγραφο)

Περιέχει σημαντικέσ σημειώσεισ ασφαλείασ, ονόματα εξαρτημάτων και μερών, πληροφορίεσ σχετικά με τη διαδικασία ενεργοποίησησ, επισκοπήσεισ λειτουργίασ, πληροφορίεσ για τα άτομα που χειρίζονται το μηχάνημα και πληροφορίεσ σχετικά με άλλεσ απόψεισ αυτού του μηχανήματοσ.





MX-4112NMX-5112N



Οδηγός Εγκατάστασης Λογισμικού (CD-PDF)

Εξηγεί πώσ να εγκαταστήσετε τα διάφορα προγράμματα οδήγησησ που απαιτούνται για τη χρήση αυτού του μηχανήματοσ ωσ εκτυπωτή, εκτυπωτή δικτύου ή φαξ. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο αυτό όταν χρησιμοποιείτε αυτό το μηχάνημα από έναν υπολογιστή. Ο Οδηγόσ Εγκατάστασησ

Λογισμικού είναι διαθέσιμοσ στο "CD-ROM Λογισμικού". Διαβάστε αυτήν την ενότητα πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για πρώτη φορά.

Οδηγός Λειτουργιών (PC)

Μπορείτε να φορτώσετε τον Οδηγό Λειτουργίασ από το μηχάνημα σε έναν υπολογιστή για προβολή. Ανατρέξτε σε αυτό το έγγραφο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την κατάσταση εκτυπωτή και την κατάσταση ρυθμίσεων, καθώσ και για τισ λεπτομέρειεσ του κάθε τύπου κατάστασησ.

Οδηγός Λειτουργιών (ενσωματωμένος)

Μπορείτε να τον προβάλλετε αγγίζοντασ το εικονίδιο του

οδηγού λειτουργίασ στην επιφάνεια αφήσ του μηχανήματοσ.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το μηχάνημα, ανατρέξτε σε αυτό

το έγγραφο για μια επισκόπηση κάποιασ συγκεκριμένου

κατάστασησ λειτουργίασ ή όταν αντιμετωπίζετε πρόβλημα στη

λειτουργία του μηχανήματοσ.

Φόρτωση του Οδηγού Λειτουργιών (PC)

Μπορείτε να κατεβάσετε τον [Οδηγό Λειτουργιών (PC)] ακολουθώντασ τισ παρακάτω διαδικασίεσ ενώ η μηχανή είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο.

Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση IP του

μηχανήματος

Αρχικά, πατήστε το πλήκτρο [Ρυθμίσεισ] (Settings) στην αρχική οθόνη και στη συνέχεια πατήστε [Ρυθμίσεισ Συστήματοσ] (System Settings) → [Λίστα Εκτυπώσεων (Χρήστησ)] (List Print (User)) στο αριστερό μενού. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο [Εκτύπωση] (Print) στο [Καταλογοσ Ολων Των Προσαρμοσμενων Ρυθμισεων] (All Custom Setting List), και επιβεβαιώστε τη διεύθυνση IP στην εκτυπωμένη λίστα.

Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του

μηχανήματος στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησής σας στο web, για πρόσβαση στο μηχάνημα.

http://διεύθυνση IP του μηχανήματοσ/ Μπορεί να απαιτηθεί επαλήθευση ταυτότητασ χρήστη ανάλογα με τισ ρυθμίσεισ του μηχανήματοσ. Ζητήστε από το διαχειριστή του μηχανήματοσ τισ απαιτούμενεσ πληροφορίεσ λογαριασμού για την επαλήθευση τησ ταυτότητασ.

Φορτώστε τον [Οδηγό Λειτουργιών (PC)]

Κάντε κλικ στο [Φόρτωση Οδηγού Λειτουργιών] στην εμφανιζόμενη σελίδα. Στη συνέχεια, επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα από τη λίστα "Γλώσσα προσ φόρτωση" και στη συνέχεια κάντε κλικ στο [Φόρτωση].

ΨΗΦΙΑΚΟ ΕΓΧΡΩΜΟ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

Οδηγός Εγκατάστασης Λογισμικού

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ WINDOWS

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ MACINTOSH

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ MACINTOSH

Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο που

φορτώσατε ώστε να εμφανιστεί ο Οδηγός Λειτουργιών (PC).

ΕΠΙΛΥΣΗ

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Σύμβολα σε αυτό το εγχειρίδιο

Για να εξασφαλίσετε την ασφαλή χρήση του μηχανήματοσ, το εγχειρίδιο αυτό χρησιμοποιεί διάφορα σύμβολα ασφάλειασ. Τα σύμβολα ασφάλειασ ταξινομούνται σύμφωνα με τισ παρακάτω εξηγήσεισ. Κατά την ανάγνωση του εγχειριδίου, βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία των συμβόλων.

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΣΗΜΕΙΟ ΚΡΑΤΗΘΕΙΤΕ ΣΕ ΑΠΟΣΤΑΣΗ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

Επεξήγηση συμβόλων

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ! ΥΨΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

Σημειώσεις τροφοδοσίας ρεύματος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣ

Βεβαιωθείτε ότι συνδέετε το μηχά νημα μόνο σε λήψη ρεύματοσ που ανταποκρίνεται στισ απαιτήσεισ τάσησ και ρεύματοσ τροφοδοσίασ. Επίσησ βεβαιωθείτε απόλυτα ότι η ηλεκτρική λήψη είναι σωστά γειωμένη. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασησ ή προσαρμογέα για τη σύνδεση άλλων συσκευών στη λήψη ρεύματοσ που χρησιμοποιείται από το μηχάνημα. Η χρήση ακατάλληλησ τροφοδοσίασ ρεύματοσ μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. * Για τισ απαιτήσεισ τησ τροφοδοσίασ ρεύματοσ, ανατρέξτε στην πινακίδα ονομαστικών στοιχείων στην

κάτω αριστερή γωνία τησ αριστερήσ πλευράσ του μηχανήματοσ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣ

Επισημαίνει κίνδυνο θανάτου ή σοβαρού

τραυματισμού..

ΜΗΝ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΕΙΤΕ

Μην προκαλείτε φθορές και μην τροποποιείτε το καλώδιο ρεύματος.

Η τοποθέτηση αντικειμένων μεγάλου βάρουσ στο καλώδιο, το τράβηγμα ή η βίαιη κάμψη του προκαλούν βλάβη στο καλώδιο, με αποτέλεσμα την πρόκληση πυρκαγιάσ ή ηλεκτροπληξίασ.

Μην εισάγετε ή αφαιρείτε το φις ρεύματος με υγρά χέρια.

Η ενέργεια αυτή μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Επισημαίνει κίνδυνο τραυματισμού σε πρόσωπα ή

πρόκληση βλάβησ σε περιουσιακά στοιχεία.

ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Κατά την αφαίρεση του φις ρεύματος από την πρίζα, μην τραβάτε το καλώδιο.

Το τράβηγμα του καλωδίου μπορεί να προκαλέσει βλάβη όπωσ έκθεση των αγωγών και θραύση και μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την πρόκληση πυρκαγιάσ ή ηλεκτροπληξίασ.

Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε το φις ρεύματος από την πρίζα για ασφάλεια.

Κατά τη μετακίνηση του μηχανήματος, απενεργοποιήστε τον κεντρικό διακόπτη και αφαιρέστε το φις του ρεύματος από την πρίζα πριν το μετακινήσετε.

Το καλώδιο μπορεί να υποστεί βλάβη, δημιουργώντασ κίνδυνο πυρκαγιάσ ή ηλεκτροπληξίασ.

Σημειώσεις εγκατάστασης

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε ασταθή ή κεκλιμένη επιφάνεια. Εγκαταστήστε το μηχάνημα σε επιφάνεια που μπορεί να φέρει το βάρος του.

Κίνδυνοσ πρόκλησησ τραυματισμού από την πτώση ή την κλίση του μηχανήματοσ. Εάν πρόκειται να εγκατασταθούν περιφερειακέσ συσκευέσ, μην εγκαθιστάτε σε ανομοιόμορφο δάπεδο, κεκλιμένη ή άλλη ασταθή επιφάνεια. Κίνδυνοσ ολίσθησησ, πτώσησ και κλίσησ. Εγκαταστήστε το μηχάνημα σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που μπορεί να φέρει το βάροσ του.

Μην εγκαθιστάτε σε θέσεις με υγρασία ή σκόνη.

Κίνδυνοσ πυρκαγιάσ και ηλεκτροπληξίασ. Εάν εισέλθει σκόνη στο μηχάνημα, μπορεί να προκληθούν λερωμένα αντίτυπα και βλάβη του μηχανήματοσ.

Υπερβολικά θερμές, ψυχρές, υγρές ή ξηρές θέσεις (κοντά σε θερμαντικά σώματα, υγραντήρες, κλιματιστικά, κλπ.)

Το χαρτί θα υγρανθεί και μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωση υγρασίασ στο εσωτερικό του μηχανήματοσ, προκαλώντασ εμπλοκέσ χαρτιού και λερωμένα αντίτυπα.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ (σελίδα 18) Εάν στη θέση εγκατάστασησ υπάρχει υπερηχητικόσ υγραντήρασ, χρησιμοποιήστε απεσταγμένο νερό για υγραντήρεσ στη συσκευή. Εάν χρησιμοποιήσετε κοινό νερό βρύσησ, τα ορυκτά και άλλεσ ακαθαρσίεσ θα εκπέμπονται, προκαλώντασ ακαθαρσίεσ που συλλέγονται στο εσωτερικό του μηχανήματοσ και δημιουργούν λερωμένα αντίτυπα.

Κατά την εγκατάσταση του μηχανήματος, τα ρυθμιστικά πέλματα (5) πρέπει να χαμηλώνουν στο δάπεδο για την ασφάλιση του μηχανήματος (αποτροπή κίνησης).

Περιστρέψτε τα ρυθμιστικά πέλματα προσ την κατεύθυνση ασφάλισησ μέχρι να έρθουν σε σταθερή επαφή με το δάπεδο.

Εάν είναι απαραίτητο να αλλάξετε τη θέση του μηχανήματος εξαιτίας της αλλαγής της διάταξης του εξοπλισμού του γραφείου σας ή άλλου λόγου, συμπτύξτε τα ρυθμιστικά πέλματα, αποσυνδέστε από το ρεύμα και στη συνέχεια μετακινήστε το μηχάνημα.

(Μετά τη μετακίνηση, χαμηλώστε ξανά τα ρυθμιστικά πέλματα για να ασφαλίσετε το μηχάνημα.)

Θέσεις εκτεθειμένες στο άμεσο ηλιακό φως

Το σχήμα των πλαστικών μερών μπορεί να αλλοιωθεί και να παράγονται λερωμένα αντίτυπα.

Κλείδωμα

Ελευθέρωση

Θέσεις με αέρια αμμωνίας

Η εγκατάσταση του μηχανήματοσ κοντά σε ένα φωτοαντιγραφικό μηχάνημα diazo μπορεί να προκαλέσει την παραγωγή λερωμένων αντιτύπων.

Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε θέση με ανεπαρκή κυκλοφορία αέρα.

Στο εσωτερικό του εκτυπωτή παράγεται μια μικρή ποσότητα όζοντοσ κατά την εκτύπωση. Η ποσότητα του όζοντοσ που δημιουργείται είναι ανεπαρκήσ για την πρόκληση κινδύνων. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια εργασιών αντιγραφήσ μεγάλου όγκου μπορεί να παρατηρηθεί μια δυσάρεστη οσμή και για το λόγο αυτό το μηχά νημα πρέπει να εγκαθίσταται σε χώρο με ανεμιστήρα εξαερισμού ή παράθυρα που παρέχουν επαρκή κυκλοφορία του αέρα. (Η οσμή μπορεί σε ορισμένεσ περιπτώσεισ να προκαλέσει πονοκεφάλουσ.) * Εγκαταστήστε το μηχάνημα έτσι ώστε τα άτομα να μην εκτίθενται

απευθείασ στην εξαγωγή αερίων. Κατά την εγκατάσταση κοντά σε παράθυρο, διασφαλίστε ότι το μηχάνημα δεν εκτίθεται άμεσα στο φωσ του ήλιου.

Κοντά σε τοίχο

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει τον απαιτούμενο χώρο περιμετρικά του μηχανήματοσ για την επισκευή τησ και σωστό εξαερισμό. (Το μηχάνημα δεν πρέπει να τοποθετείτε σε αποστάσεισ μικρότερεσ από αυτέσ που επισημαίνονται παρακάτω από τουσ τοίχουσ. Οι αποστάσεισ που επισημαίνονται αφορούν την περίπτωση κατά την οποία δεν έχει εγκατασταθεί μονάδα τελικήσ επεξεργασίασ με συρραφή στη ράχη και δίσκοσ χαρτιού μεγάλησ χωρητικότητασ.)

Θέσεις που υπόκεινται σε κραδασμούς.

Οι κραδασμοί μπορεί να προκαλέσουν βλάβη.

30 cm

45 cm

ΠΡΟΦΥΛΑΞ

Το μηχάνημα περιλαμβάνει μια ενσωματωμένη μονάδα σκληρού δίσκου. Μην υποβάλλετε το μηχάνημα σε χτυπήματα ή κραδασμούς. Συγκεκριμένα, μην μετακινείτε ποτέ το μηχάνημα ενώ είναι ενεργοποιημένο.

• Το μηχάνημα πρέπει να εγκαθίσταται κοντά σε εύκολα προσβάσιμη λήψη ηλεκτρικού ρεύματος για εύκολη σύνδεση.

• Συνδέστε το μηχάνημα σε λήψη ηλεκτρικής τροφοδοσίας που δεν χρησιμοποιείται από άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Εάν είναι συνδεδεμένο κάποιο φωτιστικό σώμα στην ίδια λήψη, το φως μπορεί να τρεμοπαίζει.

+ 19 hidden pages

Sharp MX-5112N, MX-4112N QUICK START GUIDE [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual