Sharp MX-4112N, MX-5112N QUICK START GUIDE [sv]

DIGITALT MULTIFUNKTIONELLT FULLFÄRGSSYSTEM

MX-4112N / MX-5112N

SNABBSTARTSMANUAL

Förvara den här manualen på ett lättillgängligt ställe så att du kan använda den vid behov.

För användare av faxfunktionen

Viktiga säkerhetsinstruktioner

• Om något i din telefonutrustning inte fungerar ordentligt, ska du omedelbart avlägsna det från din telefonlinje, eftersom det annars kan skada telefonnätverket.

• Installera aldrig telefonledningar i åskväder.

• Installera aldrig telefonuttag i våta utrymmen, om inte uttaget är avsett speciellt för våta utrymmen.

• Rör aldrig vid blanka telefonledningar eller terminaler såvida inte telefonlinjen har varit bruten på nätverksgränssnittet.

• Var försiktig när du installerar eller modiﬁ erar telefonlinjer.

• Undvik att använda telefonen (förutom de sladdlösa) under en elektrisk storm. Det ﬁ nns risk för elstötar från blixtar.

• Använd ej en telefon till rapportering av gasläcka i närheten av läckan.

• Installera eller använd inte maskinen i närheten av vatten, eller när du är våt. Se till att inte spilla vätska på maskinen.

• Spara dessa instruktioner.

Försiktighet!

Dra ut nätkabeln ur vägguttaget för att koppla bort strömmen helt och hållet. Utrustningen bör installeras nära ett lättillgängligt vägguttag.

Skärmade gränssnittskablar måste användas med denna utrustning för att överensstämma med EMC:s regelverk.

Utrustningen bör installeras nära ett lättillgängligt vägguttag för enkel urkoppling.

FAX gränssnittskabel och linjekabel

Dessa särskilda tillbehör ska användas tillsammans med enheten. Förklaringen för likformighet kan förklaras på http://www.sharp.de/doc/MX-FX11.pdf

EMC (denna enhet och extra utrustning)

 Varning:

Detta är en klass A-produkt. Inom tättbebyggt område kan denna produkt åstadkomma radiostörningar. I detta fall kan användaren bli ombedd att vidtaga lämpliga åtgärder.

Denna enhet innehåller programvara som har moduler som är utvecklade av Independent JPEG Group.

Flash® -teknologi från Adobe Systems Incorporated.

PROGRAMVARULICENS

PROGRAMVARULICENSEN visas när du installerar programvaran från cd-skivan. Genom att använda hela eller delar av programvaran på cd-skivan eller i maskinen godtar du villkoren i PROGRAMVARULICENSEN.

Förklaringarna i denna bruksanvisning baseras på amerikansk engelska och den nordamerikanska versionen av programvaran. Programvara för andra länder och regioner kan variera något från den nordamerikanska versionen.

• Förklaringarna i denna manual förutsätter att du har praktisk kunskap om hur din Windows- eller Macintosh-dator fungerar.

• För ytterligare upplysningar om operativsystemet hänvisas till bruksanvisningen för ditt operativsystem eller till funktionen för online-hjälp.

• Förklaringarna till skärmbilderna och procedurerna i den här manualen gäller främst för Windows Vista

• Manualen innehåller hänvisningar till faxfunktionen. Observera dock att faxfunktionen inte är tillgänglig i vissa länder och regioner.

• Denna manual har tagits fram med stor omsorg. Kontakta din återförsäljare eller ditt lokala servicekontor om du har några kommentarer till eller frågor om manualen.

• Denna produkt har genomgått stränga kvalitetskontroller och granskningsprocedurer. Om du mot all förmodan upptäcker en defekt eller annat problem, ta kontakt med din återförsäljare eller närmaste auktoriserade servicerepresentant.

• Bortsett från de fall som regleras enligt lag, är SHARP inte ansvarig för funktionsfel som uppstår under användningen av produkten eller dess tillval, eller fel som uppstår pga. felaktig användning av produkten och dess tillval, eller andra fel,

eller för skador som uppstår pga. användningen av produkten.

i Windows®-miljöer. Skärmarna kan variera beroende på operativsystemets version.

 Garanti

Produkter märkta med ENERGY STAR® är utformade att skydda miljön genom överlägsen energieffektivitet.

Produkterna som möter guidelinjerna för ENERGY STAR® bär logo som visas här ovan. Produkterna utan logo Kanske inte möter guidelinjerna för ENERGY STAR®.

Alla nödvändiga ansträngningar har gjorts för att detta dokument ska vara så exakt och användbart som möjligt. SHARP Corporation ger dock inga garantier av något som helst slag beträffande dess innehåll. All information kan ändras utan föregående meddelande. SHARP kan inte hållas ansvarig för förluster eller skador, direkta eller indirekta, som ett resultat av användning av denna bruksanvisning. © Copyright SHARP Corporation 2010. Med ensamrätt. Reproduktion, anpassning eller översättning utan föregående skriftlig tillåtelse är förbjudet, utom vad som är tillåtet enligt upphovsrättslagen.

Innehåll

STRU

KTIONSBÖCKER OCH HUR DU ANVÄNDER DEM —————

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ——————————————————

Symboler i den här manualen —————————————————————

Strömförsörjning ——————————————————————————

Installation —————————————————————————————

Om förbrukningsmaterial ———————————————————————

Försiktighetsmått vid hantering ————————————————————

NAMN PÅ DELAR OCH KOMPONENTER, KOPPLA PÅ STRÖMMEN ———————————————————————— 1

HEMSIDANS NAMN —————————————————————— 1

För hantering av pekpanelen och förklaring av ikonens funktioner

VERSIKT ÖVER KOPIERING ————————————————— 1

NDERHÅLL —————————————————————————

PECIFIKATIONER ——————————————————————

ILLBEHÖR ——————————————————————————

VRIGT ———————————————————————————

ILL MASKINENS ADMINISTRATÖR ——————————————

NFORMATION OM BORTSKAFFANDE —————————————

ÄRKESSKYDD ———————————————————————

VERSIKT ÖVER ANDRA HANTERINGAR ———————————— 1

För andra funktioner än kopiering.

INSTRUKTIONSBÖCKER OCH HUR DU ANVÄNDER DEM

KONFIGURERING I WINDOWS-MILJÖ

FELSÖKNIN

KONFIGURERING I MACINTOS

INNAN DU INSTALLERAR PROGRAMVARAN

DIGITALT MULTIFUNKTIONELLT FULLFÄRGSSYSTEM

Snabbstartsmanual (detta dokument)

Innehåller viktiga säkerhetsföreskrifter, namn på delar och komponenter, information om hur du sätter på maskinen, översikt över användning, information för människor som hanterar maskinen och information om andra aspekter med denna maskin. Läs detta avsnitt innan du använder maskinen första gången.

SNABBSTARTSMANUAL

Förvara den här manualen på ett lättillgängligt ställe så att du kan använda den vid behov.

MX-4112N / MX-5112N

Installationshandbok (CD-PDF)

Förklarar hur du installerar de olika drivrutiner som behövs när du använder maskinen som skrivare, nätverksscanner eller fax. Referera till detta dokument när du använder maskinen från en dator. Programinstallationsguiden ﬁ nns på "Software CD-ROM".

DIGITALT MULTIFUNKTIONELLT FULLFÄRGSSYSTEM

Installationshandbok

INNAN DU INSTALLERAR PROGRAMVARAN

KONFIGURERING I WINDOWS-MILJÖ

KONFIGURERING I MACINTOSH-MILJÖ

FELSÖKNING

Bruksanvisning (PC)

Kan laddas ned från maskinen till en dator och visas. Referera till detta dokument för att lära dig mer om skrivarlägen och inställningslägen och för att lära dig detaljer om respektive typ av läge.

Bruksanvisning (inbyggd)

Kan visas genom att peka på bruksanvisningsikonen på maskinens pekpanel. När du använder maskinen, använd detta dokument för att se en översikt över ett speciellt läge eller när du har problem att hantera maskinen.

Ladda ned bruksanvisningen (PC)

Du kan ladda ned [Bruksanvisning (PC)] genom att följa nedanstående anvisningar medan maskinen är ansluten till nätverket.

Ange maskinens IP-adress

Tryck först på [Inställningar]-tangenten på hemskärmen och tryck sedan på [Systeminställningar] → [Listutskrift (Användare)] i vänster meny. Tryck sedan på [Skriv ut] i [Lista Över Alla Användarinställningar] och kontrollera IPadressen i den utskrivna listan.

Skriv in maskinens IP-adress i

adressfältet i webbläsaren för att få åtkomst till maskinen.

http://maskinens IP-adress/ Användarveriﬁ ering kan krävas beroende på maskinens inställningar. Be administratören av maskinen om den kontoinformation som krävs för veriﬁ eringen.

Ladda ner [Bruksanvisning (PC)]

Klicka på [Ladda ned bruksanvisning] på den sida som visas. Välj därefter önskat språk från listan "Språk för nedladdning" och klicka sedan på knappen [Ladda ner].

Dubbelklicka på den nedladdade filen

för att visa bruksanvisningen (PC).

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Symboler i den här manualen

Ett antal säkerhetssymboler för säkert maskinbruk används i den här manualen. Säkerhetssymbolernas betydelse anges nedan. Lägg symbolernas betydelse på minnet när du läser igenom manualen.

VARNIN

Risk för dödsfall eller allvarlig personskada.

FÖRSIKTIGHE

Risk för personskada eller skada på egendom.

Symbolernas betydelse

FÖRSIKTIGHET! VAR M

KLÄMNINGSRISK TA DET FÖRSIKTIGT

Strömförsörjning

Se till att nätkabeln ansluts till ett eluttag som motsvarar speciﬁ cerat behov vad gäller spänning och strömstyrka. Kontrollera också att eluttaget är korrekt jordat. För strömförsörjningskraven, använd inte förlängningssladd eller adapter för att ansluta andra enheter till samma uttag som maskinen är ansluten till. Bruk av felaktig strömförsörjning kan orsaka brand eller elstöt.

* Se namnplåten i nedre vänstra hörnet på maskinens vänstra sida.

Dra inte i sladden när du drar ut kontakten ur uttaget.

Om du drar i sladden riskerar du t.ex. att blotta trådarna eller skada dessa, vilket kan leda till brand eller elstöt.

FÖRBJUDNA ÅTGÄRDER

MONTERA INTE ISÄR

VARNIN

Skada eller modiﬁ era inte nätkabeln.

Risk för brand eller elstöt föreligger om du placerar tunga föremål på nätkabeln, drar i den eller böjer den så att den skadas.

Stick inte in eller dra ut strömkontakten med våta händer.

Du riskerar att få en elstöt.

FÖRSIKTIGHE

Bryt huvudströmmen och dra ut nätkontakten ur uttaget innan du ﬂ yttar maskinen.

Du riskerar att skada sladden, vilket kan leda till brand eller elstöt.

OBLIGATORISKA ÅTGÄRDER

Dra ut nätkontakten ur uttaget för säkerhets skull om du inte avser att använda maskinen under en längre tid.

Installation

FÖRSIKTIGHE

Installera inte maskinen på en ojämn eller lutande yta. Installera maskinen på en yta som kan bära upp maskinens vikt.

Skaderisk genom vältande maskin föreligger. Eventuell kringutrustning ska inte installeras på en lutande eller på annat sätt ojämn yta. Risk för halkning, snubbling och vältning föreligger. Installera produkten på en jämn och stabil yta som kan bära upp produktens vikt.

Installera inte maskinen på en fuktig eller dammig plats.

Risk för brand eller elstöt föreligger. Damm i maskinen kan leda till orena utskrifter och maskinfel.

Platser som är mycket varma, kalla, fuktiga eller torra (nära element, luftfuktare, luftkonditioneringsapparater etc.)

Papperet blir fuktigt och kondens kan bildas i maskinen som orsakar pappersstopp och orena utskrifter.

SPECIFIKATIONER (sidan 18) Om en ultraljudsluftfuktare står på aktuell plats, ska du använda rent vatten i den. Om du använder kranvatten avges mineraler och andra föroreningar som fastnar i maskinen och orsakar orena utskrifter.

När enheten är installerad måste de fyra (5) justerarna sänkas tills de når golvet (hindrar enheten från att ﬂ yttas).

Skruva på justerarna i låsningsriktningen tills de får ordentlig kontakt med golvet.

Spärr

Om du av någon anledning behöver ﬂ ytta maskinen skruvar du upp justerarna, stänger av strömmen och ﬂ yttar sedan maskinen.

(När du har ﬂ yttat maskinen skruvar du ner de fyra justerarna tills de når golvet.)

Frigör

Platser med ammoniakgas

Installation av maskinen intill en ljuskopieringsmaskin kan resultera i orena utskrifter.

Ställ inte maskinen på platser med dålig luftcirkulation.

En liten mängd ozon bildas inuti enheten vid utskrift. Mängden ozon som bildas är inte tillräcklig för att vara skadlig för hälsan, men en otrevlig lukt kan märkas vid större kopieringskörningar, därför bör apparaten installeras i ett rum med en ﬂ äkt eller ett fönster som ger tillräcklig luftcirkulation. (Lukten kan ibland ge upphov till huvudvärk.) * Installera maskinen så att människor inte utsätts direkt för

utsläpp från maskinen. Om den installeras nära ett fönster, försäkra dig om att inte utsätta apparaten för direkt solljus.

Nära en vägg

Se till att det ﬁ nns tillräckligt med plats runt maskinen för service och ventilation. (Maskinen ska inte stå närmare väggen än vad som anges nedan. Angivet avstånd gäller bara om en efterbehandlare sadelhäft och ett stormagasin inte har installerats.)

Platser som kan vibrera.

Vibrationer kan orsaka maskinfel.

30 cm

45 cm

Platser som utsätts för direkt solljus

Plastdelar kan omformas och påverka utskriftskvaliteten negativt.

FÖRSIKTIGHE

Maskinen innehåller en inbyggd hårddisk. Utsätt inte maskinen för stötar eller vibrationer. Flytta i synnerhet aldrig maskinen när strömmen är påslagen.

• Enheten bör installeras nära ett ledigt nätuttag för att underlätta nätanslutning.

• Anslut enheten till ett eluttag som inte används till någon annan elektrisk apparat. Om en belysningsarmatur är ansluten till samma uttag kan det hända att belysningens lampa ﬂ imrar.

+ 19 hidden pages

Sharp MX-4112N, MX-5112N QUICK START GUIDE [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual