Sharp HT-SB500 User Manual [de]

HT-SB500

DEUTSCH

Allgemeine Informationen

D-1

DEUTSCH

Einführung

Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses SHARP Produkt gekauft haben. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, um die beste Leistung des Produktes zu erhalten. Das Handbuch wird Ihnen bei der Benutzung Ihres SHARP Produktes helfen.

Zubehör

Prüfen Sie, ob nur die folgenden Zubehörteile vorhanden sind.

Fernbedienung x 1 Stereo-Chinch-Kabel x 1

Spikes x 4 (Länge: 25 mm) Fußdämpfer x 4

Netzkabel x 1

AC/DC Adapter x 1

(RADPAA061AWZZ)

(Spike + Mutter ) x 4 (Länge: 30 mm)

Hinweis:

Der gelieferte AC/DC Adapter kann von dem auf dem Bild gezeigten Adapter abweichen.

Mutter

Wandhalter x 2

Schablone x 1

Eigenschaften

SRS TruSurround HD™ schafft ein reiches und eindringliches Klangerlebnis mit zwei Lautsprechern, inklusive vollem Bass, hoher Frequenz und klarem Ton.

Inhalt

Seite

 Allgemeine Informationen

Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bedienelemente und Anzeigen . . . . . . . . . . . . 3 - 5



Vorbereitung für die Inbetriebnahme

Vorbereitung des Lautsprechers . . . . . . . . . . . 6 - 8

Platzierung des Lautsprechers . . . . . . . . . . . . . . . 9

Risikovermeidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Verbindungen der Lautsprechers

mit dem Fernseher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 12

Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

 Grundbedienung

Allgemeine Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17

 Referenzen

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19

Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fehleranzeige und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . 19

Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vorsichtsmaßnahmen

 Allgemeines



Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einem gut belüfteten Raum steht und ein Freiraum von mindestens 10 cm über und neben dem Gerät ist.

10 cm



Das Gerät muss auf einer festen, ebenen und erschütterungsfreien Fläche stehen.



Der Lautsprecher muss vor direktem Sonnenlicht, starken Magnetfeldern, viel Staub, Feuchtigkeit und elektronischen/ elektrischen Geräten (Heimcomputer, Fax usw.), die elektrisches Strahlung erzeugen, geschützt sein.



Nichts auf den Lautsprecher stellen.



Der Lautsprecher darf nicht Feuchtigkeit, Temperaturen von über 60°C oder extrem niedrigen Temperaturen ausgesetzt werden.



Wenn das System nicht richtig arbeitet, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie dann das System ein.



Ziehen Sie bei einem Gewitter zur Sicherheit das Netzkabel aus der Steckdose.



Das Netzkabel immer am Stecker aus der Netzsteckdose ziehen und niemals nur am Kabel, da dies innere Kabellitzen beschädigen kann.



Der Stromstecker wird benutzt, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen und soll immer leicht erreichbar sein.



Entfernen Sie nicht den Gehäusedeckel, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Die Wartung sollte nur von Ihrem SHARP-Kundendienstzentrum ausgeführt werden.



Dieser Lautsprecher sollte nur im Bereich von 5°C bis 35°C benutzt werden.



Die Öffnungen der Belüftung dürfen nicht von Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. bedeckt werden.



In der Nähe des Geräts sollten keine offenen Feuer, wie z.B. Kerzen, sein.



Beachten Sie bei der Entsorgung der Batterie bitte die Maßnahmen zum Umweltschutz.

10 cm



Das Gerät ist zur Verwendung unter normalem Klima ausgelegt.



Verwenden Sie bitte keine andere externe Stromquelle als 12V DC an diesem Gerät, da dies Schäden verursachen könnte.



SHARP ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen. Jede Reparatur sollte nur von einem autorisierten SHARP-Kundendienstzentrum durchgeführt werden.

Vorsicht:



Die auf diesem Lautsprecher angegebene Spannung muss verwendet werden. Der Betrieb des Produkts bei einer Spannung, die höher als die angegebene ist, ist gefährlich und kann zum Brand oder einem anderen Schaden führen. SHARP kann nicht für Schäden, die aus des Betrieb mit einer unvorschriftsmäßigen Spannung resultieren, verantwortlich gemacht werden.



Der mitgelieferte AC/DC Adapter enthält keine Teile, die von dem Benutzer repariert werden können. Entfernen Sie die Gehäusedeckel nur dann selbst, wenn Sie dafür qualifiziert sind. Im Inneren herrscht eine gefährliche Spannung, weshalb Sie immer den Stecker aus der Steckdose ziehen sollten, wenn Sie das Gerät warten wollen oder wenn das Gerät für eine längere Zeitspanne nicht benutzt wird.



Der mit HT-SB 500 gelieferte AC/DC Adapter darf nicht an anderen Geräten benutzt werden.



Benutzen Sie nie einen anderen AC/DC Adapter, als das vorgegebene. Ansonsten kann es zu Problemen oder schweren Schäden kommen.

 Lautstärkeregelung

Die Lautstärke bei einem voreingestellten Pegel ist abhängig von der Leistung des Lautsprechers, vom Ort und von verschiedenen anderen Faktoren. Es wird empfohlen eine Belastung durch hohe Lautstärken zu vermeiden. Wählen Sie beim Einschalten nicht gleich die maximale Lautstärke. Hören Sie Musik bei normaler Lautstärke.

 Vorsicht bei der Verwendung der Berührungs-

steuerung (Touch Panel)



Verwenden Sie kein grobes Material, um die Berührungssteuerung (das Touch Panel) zu reinigen.



Drücken Sie nicht zu stark darauf, weil dies den Berührungssensor beschädigen kann.

HT-SB500

DEUTSCH

Allgemeine Informationen

D-2

HT-SB500

DEUTSCH

Bedienelemente und Anzeigen

12 12 1614 15

 Vorderseite des Geräts

Allgemeine Informationen

1. Sensor für die Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2. Informationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3. Ein/Stand-by Taste/Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4. Nachrichten- Taste/Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5. Kino-/Spiel- Taste/Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6. Sport- Taste/Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7. Standard- Taste/Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8. Funktions- Taste/Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

9. Lautstärke Leiser- Taste/Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Lautstärke Lauter- Taste/Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . 15

D-3

435

67 8

Seite

171819

11. Linker vorderer Lautsprecher

12. Bassreflex-Öffnung

13. Subwoofer

14. Linker mittlerer Lautsprecher

15. Rechter mittlerer Lautsprecher

16. Rechter vorderer Lautsprecher

17. Dolby Virtual Speaker Taste/Anzeige. . . . . . . . . . . . .16

18. Dolby Prologic II Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

19. DTS Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

20. Dolby Digital Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Seite

1423 56

HT-SB500

DEUTSCH

 Rückwand

1. AUDIO LINE IN 2 Buchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2. LINE IN 1 Buchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3. Gleichstromanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4. Subwoofer Pre- Ausgangsbuchse. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5. Optische Digitale Audio Eingangsbuchse . . . . . . . . . 12

6. Koaxiale Digitale Audio Eingangsbuchse . . . . . . . . . 12

Seite

Allgemeine Informationen

D-4

HT-SB500

DEUTSCH

Allgemeine Informationen

D-5

Bedienelemente und Anzeigen (Fortsetzung)

3 4 5

6 7

Hinweis:

Entfernen Sie bitte vor Benutzung der Fernbedienung das Plastikplättchen im Batteriefach.

Batteriehalter

12 13

14 15

17 18

Fernbedienung

Plastikplättchen

 Fernbedienung

Hinweise:

 

1. Sender an der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2. Dolby Virtual Lautsprecher- Taste . . . . . . . . . . . . . . 16

3. Kino/Spiel- Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4. Nachrichten- Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5. Lauter- Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6. Digital 1-2 Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7. Leiser- Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8. Dimmer/Sens An/Aus- Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

9. Bass/Treble- Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

10. TV Bedientasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

11. Ein/Stand-by- Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

12. Sport- Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

13. Standard- Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

14. Line 1-2 Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

15. Lautlos- Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

16. Subwoofer-Pegel auf Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17. Subwoofer-Pegel ab Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

18. Mittlerer Lautsprecher Lauter- Taste . . . . . . . . . . . . 17

19. Mittlerer Lautsprecher Leiser- Taste . . . . . . . . . . . . 17

Seite

TV Bedientasten (Nur bei SHARP Fernsehern):

Ein/Stand-by Tas t e

Lautstärke Lauter- und Leiser-Tasten

Manche SHARP Fernsehermodelle können nicht verwendet werden. Die Fernbedienung des SHARP Fernsehers funktioniert nicht mit dem HT-SB500 System.

Schaltet Fernseher “EIN” oder auf “STAND-BY”.

Lautstärke am Fernseher erhöhen/ verringern

Eingangsquelle Tas te (TV)

Kanal Aufwärts- und Abwärts-Tasten

Drücken Sie die Taste, um die Eingangsquelle zu wählen.

Kanal aufwärts/ abwärts schalten.

Vorbereitung des Lautsprechers

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel vor der Installation oder Umstellung des Lautsprechers gezogen wurde.

Wählen Sie eine der drei Installationsmethoden aus.

Stifte benutzen

Sie haben zwei verschiedene Stiftlängen zur Auswahl: 25 mm und 30 mm. Muttern (gesichert auf 30 mm Stiften) müssen während der Montage benutzt werden, wenn die 25 mm oder 30 mm Stifte verwendet werden. Der Lautsprecher kann durch Anpassung der Stifte und Muttern angeglichen werden.

Vorsicht:

Wenn Sie diese Stifte auf glatte oder rutschige Flächen, wie z.B. Glastische, stellen, befestigen Sie die Fußdämpfer an den Stiften, um ein Verrutschen zu vermeiden.

Fußdämpfer benutzen

Option 2

Option 1

HT-SB500

DEUTSCH

Option 2

Alle Stifte fest anziehen, wie es gezeigt wird.

Hinweise:

 Sowohl Option 1 als auch Option 2 bezieht sich auf die

Platzierung der Stifte am Gestell des LCD Fernsehers.

 Wenn Sie die Stifte anbringen, legen Sie den Lautsprecher

auf ein Kissen oder einen weichen Stoff, um Schäden zu vermeiden.

Option 1

Befestigen Sie die Fußdämpfer so, wie es gezeigt wird.

Hinweis:

Sowohl Option 1 als auch Option 2 hinsichtlich der Anordnung der Fußdämpfer bezieht sich auf das Gestell des LCD Fernsehers.

Vorbereitung für die Inbetriebnahme

D-6

+ 14 hidden pages