Sharp HT-SB400 User Manual [pt]

HT-SB400

PORTUGUÊS

Introdução

Obrigado por ter comprado este produto SHARP.
Para obter o melhor desempenho deste produto, por favor leia este manual
com atenção. O manual irá ajudá-lo a manusear este produto SHARP.

Acessórios

Por favor, confirme que os seguintes acessórios estão incluídos.

Telecomando x 1 Cabos RCA (2 jacks - 2 jacks) x 1

Espigões x 4 (

Informação geral

Fonte de alimentação AC/DC x 1

(Europa: RADPAA071AWZZ)

(Outros países: RADPAA061AWZZ)

(Espigão + Porca) x 4 (Tamanho: 30 mm)

Nota:

A Fonte de Alimentação AC/DC poderá ser diferente da que é

P-1

exibida na ilustração.

Tamanho

: 25 mm) Almofadas x 4

Cabo de energia AC x 1

Porca

PORTUGUÊS

Suporte de parede x 2

Papel padrão x 1

Características

O SRS TruSurround HD™ proporciona uma intensa
experiência surround a partir de dois altifalantes, completada
com baixos potentes, agudos de alta definição e diálogos
claros.

Conteúdo

Página

 Informação geral

Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5

 Preparação para uso

Preparação da unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Colocação da unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Precauções anti-queda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ligação da unidade à TV . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11

Ligação de energia elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



Operação básica

Controle geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14



Referências

Quadro de diagnóstico de falhas . . . . . . . . 15 - 16

Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Indicadores de erro e avisos . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Precauções

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

VOL

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

FUNCTION

ON/STAND-BY

VOL

 Geral

z Por favor, assegure-se que o equipamento está posicionado

numa área bem ventilada e que existe pelo menos 10 cm de
espaço livre ao longo dos lados e topo do equipamento.

10 cm

ON/STAND-BY

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

z

Utilizar a unidade numa superfície nivelada, firme e livre de vibrações.

z Manter a unidade longe de luz solar directa, campos

magnéticos fortes, poeira excessiva, humidade e
equipamentos eléctricos/electrónicos (computadores de
casa, fax, etc.) que produzam ruído eléctrico.

z Não coloque nada em cima da unidade.
z Não exponha a unidade à humidade, a temperaturas mais

altas que 60°C ou a temperaturas extremamente baixas.

z Se o seu sistema não operar correctamente, desligar o cabo

de energia AC da tomada da parede. Ligar o cabo de energia
AC de novo e ligar o seu sistema em seguida.

z No caso de uma tempestade / trovoada, desligar a unidade

da corrente para segurança do equi pamento.

z

Segurar a ficha de energia AC ao removê-la da tomada de
parede, puxar pelos cabos poderá danificar as ligações internas.

z A ficha AC é usada como um dispositivo desligado e deverá

estar sempre pronta a ser usada.

z Não remover a tampa exterior pois tal poderá resultar

num choque eléctrico. Para reparações internas procure
a assistência técnica SHARP especializada.

z

Esta unidade deve ser utilizada entre os 5°C - 35°C (41°F - 95°F).

z Não obstrua a ventilação bloqueando as entradas de ar com

objetos, jornais, panos, cortinas, etc.

z Não colocar fontes de lume, tais como velas acenas, em cima

do aparelho.

z

Preste atenção às condicionantes ambientais de destruição da pilha.

z Este aparelho foi concebido para operar em condições

10 cm

VOL

FUNCTION

VOL

10 cm

climatéricas amenas.

z Não utilizar outra fonte de alimentação que não a de 12 V DC

que foi fornecida, pode causa r danos graves.

z A SHARP não se responsabiliza por danos causados por

utilização inadequada. As reparações deverão se r efetuadas
por um agente SHARP autorizado.

Advertência:

z A corrente utilizada deve ser idêntica à corrente especificada

na unidade. Usar este produto com uma tensão mais alta do
que a adequada é perigoso e pode resultar em fogo ou outro
tipo de acidente causando sérios danos. A SHARP não será
responsável por qualquer dano resultante do uso desta
unidade com uma tensão diferente da que é especificada.

z A fonte de alimentação AC/DC não contém peças

reutilizáveis. Nunca remova as tampas a não ser que esteja
qualificado para tal. Contém altas tensões, desligue sempre
a ficha da corrente antes de qualquer intervenção ou
reparação ou quando o equipamento estiver muito tempo
sem ser utilizado.

z A fonte de alimentação AC/DC fornecida com o HT-SB400

não deverá ser utilizada noutro tipo de equipamento.

z Nunca utilize outra fonte de alimentação AC/DC sem ser a

que lhe foi fornecida. Poderão surgir problemas graves ou
causar danos irreparáveis no equipamento.

 Controle de volume

O volume de som num determinado ajuste de volume depende
da eficiência do altifalante, da localização e de diversos outros
factores.Evite a exposição a níveis elevados de volume. Não
coloque o botão do som no máximo quando ligar o aparelho.
Ouça música com níveis moderados.

 Cuidados ao utilizar o painel táctil

z Não utilizar materiais abrasivos ao limpar o painel táctil.
z Não pressionar as teclas com demasiada força, tal poderá

danificar o sensor de toque.

HT-SB400

PORTUGUÊS

Informação geral

P-2

HT-SB400

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

VOL

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

FUNCTION

ON/STAND-BY

VOL

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

VOL

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

FUNCTION

ON/STAND-BY

VOL

PORTUGUÊS

Controles e indicadores

1 2

Informação geral

 Painel frontal

1. Sensor de Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

2. Visor Informativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3. Indicador/tecla Ligar/Modo de Espera . . . . . . . . . .13

4. Indicador/tecla News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

5. Indicador/tecla Cinema/Game. . . . . . . . . . . . . . . . .13

6. Indicador/tecla Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

7. Indicador/tecla Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

8. Indicador/tecla Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

P-3

ON/STAND-BY

NEWS

CINEMA/GAME

SPORT

STANDARD

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

FUNCTION

VOL

VOL

43 5 6 7 8 9 10

11 12 12 1614 1513 13

ON/STAND-BY

Página de referência

VOL

FUNCTION

VOL

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

9. Indicador/tecla Volume - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

10. Indicador/tecla Volume +. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

11. Altifalante Esquerdo

12. Reflexo de Graves

13. Subwoofers

14. Altifalante Central Esquerdo

15. Altifalante Central Direito

16. Altifalante Direito

Página de referência

1 423

LEFT

RIGHT

AUDIO

LINE IN 1

DC IN

LINE IN 2

SUBWOOFER

PRE-OUT

LEFT

RIGHT

AUDIO

LINE IN 1

DC IN

LINE IN 2

HT-SB400

PORTUGUÊS

SUBWOOFER

PRE-OUT

 Painel traseiro

1. Ficha Entrada Audio Line In 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2. Ficha Line In 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3. Ficha de entrada de corrente DC. . . . . . . . . . . . . . 11

4. Ficha de pré-amplificação do Subwoofer . . . . . . . . 9

Página de referência

Informação geral

P-4

HT-SB400

PORTUGUÊS

Controles e indicadores (continuação)

Informação geral

Nota:

Antes de utilizar o telecomando, por favor remova o plástico q ue
envolve a pilha.

P-5

1

9
2
3

10

11
4

5
6

7

12

13

14

15

8

16

17

 Telecomando

1. Transmissor do telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

2. Tecla Cinema/Jogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3. Tecla Notícias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

4. Tecla Volume + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5. Tecla Volume -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6. Tecla Luminosidade/Sens ligado/desligado . . . . . . . . 13

7. Tecla Graves/Agudos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8. Teclas de Comando TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

9. Tecla de Ligar/Modo de Espera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

10. Tecla Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

11. Tecla Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

12. Tecla Line 1 - 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

13. Tecla Modo Silencioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

14. Tecla Subwoofer Volume + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

15. Tecla Subwoofer Volume - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

16. Tecla Volume + Altifalante Central . . . . . . . . . . . . . . . . 14

17. Tecla Volume - Altifalante Central. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Página de referência

Teclas de Comando TV (Apenas para aparelhos
SHARP):

Telecomando

Protecção de plástico

Suporte da pilha

Tecla de
Ligar/Modo
de Espera

Botões de
aumento e
diminuição de
volume

Notas:

z Poderá não funcionar com alguns modelos TV SHARP.
z O telecomando TV SHARP não funciona no sistema HT-

SB400.

Escolhe entre
modo “ON” e
“STAND-BY”.

Aumenta e
diminui o
volume do
som da TV.

Tecla de
Selecção de
Entrada (TV)

Botões de
Selecção de
Canais

Pressione
para escolher
a entrada na
TV.

Muda o canal
da televisão
para cima ou
para baix o.

Preparação da unidade

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

VOL

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

FUNCTION

ON/STAND-BY

VOL

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

VOL

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

FUNCTION

ON/STAND-BY

VOL

Cerfifique-se que a ficha AC está desligada da corrente
antes de instalar ou mudar a unidade de posição.

Escolha um dos três métodos de instalação de acordo com a
posição pretendida.

Utilização dos espigões

Poderá escolher entre duas dimensões de espigões: 25 mm e 30 mm.
As porcas (acopladas em espigões de 30 mm) têm de ser
utilizadas em espigões de 25 mm ou 30 mm.
A unidade pode ser nivelada através do ajuste dos espigões e
porcas.

ON/STAND-BY

VOL

FUNCTION

VOL

STANDARD

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

Uso das almofadas

ON/STAND-BY

SPORT

NEWS

CINEMA/GAME

FUNCTION

STANDARD

SOUND BAR SYSTEM HT-SB400

Opção 2

HT-SB400

PORTUGUÊS

VOL

VOL

Opção 1

Opção 2

Apertar os espigões como demonstrado

Notas:

z Opção 1 ou Opção 2 indicam que o posicionamento dos

espigões é baseado no padrão LCD TV.

z Ao apertar os espigões, coloque a unidade sobre as

almofadas ou sobre um pano macio para evitar danos.

Cuidado:

Ao utilizar os espigões numa superfície brilhante ou
escorregadia, vidro por exemplo, cole as almofadas na parte de
baixo dos espigões para evitar deslizamento.

Opção 1

Colar as almofadas como demonstrado

Nota:

Opção 1 ou Opção 2 indicam que o posicionamento dos
espigões é baseado no padrão LCD TV.

Preparação para uso

P-6