Sharp FU-S63E User Manual [nl]
R
FU-S63E
AIR PURIFIER
OPERATION MANUAL
ENGLISH
Free standing type
Freistehende Ausführung
Type mobile
Vrijstaand type
LUCHTREINIGER
GEBRUIKSAANWIJZING
NEDERLANDS
LUFTREINIGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
PURIFICATEUR D’AIR
MANUEL D’UTILISATION
FRANÇAIS
*Plasmacluster is a trademark of
Sharp Corporation.
Lees dit voordat u de nieuwe luchtreiniger gebruikt
De luchtreiniger zuigt lucht aan door de aanzuigopening, stuurt het door een
actief koolstoffilter (om geur te verwijderen) en een HEPA-filter (om stof te
verzamelen). Daarna wordt de lucht weer uitgeblazen. De luchtreiniger houdt
de lucht in beweging door middel van de interne ventilator.
Terwijl de lucht passeert, kan een nieuw HEP A-filter 99,97% van de stofdeeltjes
verwijderen, tot een grootte van 0,3 micrometer. Het actieve koolstoffilter
absorbeert geleidelijk de geurelementen terwijl ze door het filter stromen. (Geur
wordt ook door het HEPA-filter geabsorbeerd.)
Sommige geur bestanddelen die door de filters worden geabsorbeerd, kunnen
worden gescheiden en opnieuw door de luchtuitlaat worden uitgestoten zodat
extra geur wordt veroorzaakt. Afhankelijk van de gebruiksomgeving, en met
name als het product wordt gebruikt onder zwaardere omstandigheden dan
in een normaal huishouden, kan deze geur binnen een kortere periode
optreden dan verwacht.
Verdwijnt de geur niet, dan werken de filters niet goed meer en is het nodig
vervangingsfilters aan te schaffen.
OPMERKING
• De luchtreiniger is bedoeld om de lucht van onder andere stof en geur te ontdoen, maar niet van
alle van schadelijke gassen (zoals koolmonoxide in sigarettenrook). Is de oorzaak van de geur
nog steeds aanwezig, dan kan de geur niet volledig worden verwijderd ( bijvoorbeeld geuren
van constructiemateriaal en huisdieren).
• Rookt u, dan is het aan te bevelen een raam open te zetten om de ventilatie te vergemakkelijken.
NEDERLANDS
KENMERKEN
Ion-shower
In deze nieuwe stand worden zeer veel
luchtzuiverende plasmacluster-ionen in
een keer verspreid. Dit resulteert in het
verwijderen van ongewenste stoffen en
in het beheersen van de activiteit van
rondzwevende virussen, bacteriën,
schimmels en allergenen.
Plasmacluster-ionen
Plasmacluster ionen zijn
luchtzuiverende negatieve en
positieve ionen, die een scheikundige
reactie aangaan met ongewenste
deeltje in de lucht waardoor deze
worden afgebroken of gedeactiveerd.
(Micro organismen)
•Verfrissingstand
Negatieve ionen worden in verhoogde
mate geproduceerd om de
ionenbalans op peil te houden.(Deze
stand kan niet handmatig worden
geactiveerd en werkt alleen in de
automatische plasmacluster stand)
• Reinigingsstand
Er worden ongeveer evenveel positieve
als negatieve ionen uitgeblazen.
• Automatische plasmaclusterstand
Het apparaat schakelt automatisch
tussen de reinigingsstand en de
verfrissingstand, afhankelijk van de
hoeveelheid onzuiverheden in de lucht
die worden gedetecteerd door de
geuren stofsensors.
• Filters
1) Wasbaar actief koolstoffilter
Absorbeert geurelementen en is
wasbaar, zodat het vermogen om
geuren te absorberen intact blijft.
2) HEPA (high Efficiency
Particulate Air)-filter met
microbacterieel regelingsfilter
Verzamelt op een bijzonder
efficiënte manier deeltjes zoals
stuifmeel en stof.
INHOUDSOPGAVE
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .....................
•WAARSCHUWING ..................................... N-2
•WAARSCHUWINGEN
BETREFFENDE DE BEDIENING............... N-3
• BEPERKINGEN VAN
AFSTANDBEDENING ................................. N-3
• RICHTLIJNEN VOOR DE INSTALLATIE .... N-3
• RICHTLIJNEN VOOR HET FILTER ............ N-3
ONDERDELEN ........................................N-4
• HET BEDIFNINGSPANEEL ........................ N-4
• INCLUSIEF ................................................. N-4
• ACHTERZIJDE ........................................... N-5
VOORBEREIDING...................................N-6
• INSTALLATIE VAN HET FILTER................. N-6
• DE TANK VULLEN MET WATER................ N-8
•BATTERIJEN IN DE
AFSTANDBEDIENING PLAATSEN ............ N-9
•
GEBRUIK VAN DE AFSTANDBEDIENING ....
BEDIENING ...........................................N-10
•
BEDIENING VAN DE LUCHTREINIGER
• GEBRUIK VAN DE
AFSTANDBEDIENING .............................. N-11
•
BEDIENINGSPANEEL VAN DE LUCHTREINGER
VERZORGING EN ONDERHOUD ........N-14
• NEVELEENHEID ...................................... N-14
•TANK......................................................... N-16
•
VERZORGING WASBAAR
ACTIEF KOOLSTOFFILTER..................... N-16
• DE LUCHTREINIGER............................... N-17
• VOORFILTER ........................................... N-17
• SENSOREN.............................................. N-17
•
RICHTLJNEN VOOR VERVANGING
VAN HET FILTER...................................... N-18
PROBLEMEN ........................................N-19
SPECIFICATIES ....................................N-20
INFORMATIE OVER
AFVALVERWIJDERNG .........................N-21
We danken u voor de aankoop van de SHARP
luchtreiniger. Lees deze handleiding zorgvuldig
voor correct gebruik. Lees voor het eerste
gebruik vooral het hoofdstuk met de
“Belangrijke veiligheidsinstructies”.
Bewaar deze handleiding na lezing op een
goed bereikbare plaats voor latere naslag.
N-2
N-9
..... N-10
.. N-12
ENGLISH
NEDERLANDS
DEUTSCH
FRANÇAIS
N-1
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Denk bij gebruik van elektrische apparaten aan de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen,
waaronder de volgende:
WAARSCHUWING - Doe het volgende om elektrische schokken, brand en letsel te vermijden:
• Lees alle instructies voor u de luchtreiniger gebruikt.
• Gebruik uitsluitend een stopcontact van 220-240 volt.
• Gebruik de luchtreiniger niet als de voedingskabel of de stekker beschadigd is of als de
verbinding met het stopcontact loszit.
• Verwijder geregeld het stof van de stekker.
• Steek geen vingers of vreemde voorwerpen in de luchtinlaat of -uitlaat.
• Als u de stekker uit het stopcontact trekt, trek dan aan de stekker en niet aan het snoer.
Elektrische schokken en/of brand door kortsluiting zouden het gevolg kunnen zijn.
•Trek de stekker niet uit het stopcontact met natte handen.
• Gebruik de luchtreiniger niet in de buurt van een gastoestel of open haard.
•Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt en als het apparaat
niet in gebruik is.
Elektrische schokken door slechte isolatie en/of brand door kortsluiting zouden het gevolg kunnen
zijn.
• Als het netsnoer beschadigd, dan moet het door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger, een
bevoegde dienst van Sharp of een daartoe bevoegd persoon worden vervangen om gevaren
te voorkomen.
• Gebruik het apparaat niet als u insecticiden met aerosol gebruikt of in kamers met olieresten, wierook,
vonken van sigaretten, chemische rook in de lucht en in vochtige omstandigheden.
• Wees voorzichtig met het schoonmaken van de luchtreiniger. Sterk corroderende
schoonmaakmiddelen kunnen de behuizing beschadigen.
• De luchtreiniger mag alleen gerepareerd worden door een door Sharp geautoriseerd reparatiecentrum.
Neem contact op met het reparatiecentrum bij problemen, en voor instellingen en reparaties.
• De batterijen moeten uit de afstandbediening worden verwijderd voor ze worden weggegooid, en ze
moeten op een veilige manier worden weggegooid.
Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA.
• Vervoert u de luchtreiniger, verwijder dan de tank en het nevelblad en gebruik de handvaten aan
weerszijden.
• Het water uit het nevelblad of de tank niet opdrinken, het kan ziekte veroorzaken.
• Vervang het water in de tank iedere dag door vers kraanwater. Houd de binnenzijde van de tank
schoon (zie onderhoud van de tank, N-16). Bijft er water in de tank achter, dan kan dat schimmel,
bacteriën en slechte geuren veroorzaken. In zeldzame gevallen hebben de bacteriën schadeliike
fysieke effecten.
• Indien niet in gebruik, verwijder dan het water uit de tank en het nevelblad. Achtergebleven water kan
schimmelgroei en bacteriën veroorzaken.
OPMERKING - radio- of televisiestoringen
Veroorzaakt deze luchtreiniger storingen in radio- en televisieontvangst, probeer deze storing dan op te
lossen met een of meer van de volgende maatregelen.
•Verander de plaats van de ontvangstantenne.
•Verhoog de afstand tussen de luchtreiniger en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een ander stopcontact dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio- en televisietechnicus.
N-2
WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE DE BEDIENING
• Blokkeer de luchtinlaat of -uitlaat niet.
• Gebruik het apparaat niet bij hete voorwerpen, zoals een kachel of oven, noch op plaatsen waar het
in contact kan komen met stoom.
• Leg het apparaat niet neer tijdens het gebruik.
• Gebruik altijd de handvaten van het apparaat als u het verplaatst.
Houdt u het voorpaneel vast, dan kan het voorpaneel afbreken, waarbij het apparaat valt en letsel
veroorzaakt.
• Gebruik het apparaat niet zonder filters.
• Het HEPA-filter kan niet worden gewassen of opnieuw worden gebruikt.
De werking van het filter wordt er niet beter van, en bovendien geeft het risico op elektrische schokken
en slecht functioneren.
• Reinig de behuizing uitsluitend met een zachte doek.
De oppervlakte kan anders beschadigd worden.
Verder kunnen de sensors ook slecht gaan functioneren.
BEPERKINGEN VAN AFSTANDBEDIENING
GEBRUIK DE AFSTANDBEDIEING NIET OP DE VOLGENDE PLAATSEN:
• Op plaatsen met electronisch geregelde verlichting.
De afstandbediening kan dan eventueel niet werken. Ga in dat geval uit de buurt van deze
verlichting of verander de richting van de afstandbediening.
• Een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht.
Het apparaat ontvangt dan geen signalen van de afstandbediening.
ENGLISH
RICHTLIJNEN VOOR DE INSTALLATIE
•Tijdens het gebruik van het apparaat zet u het op minstens 2 meter afstand van apparatuur dat
werkt met elektrische golven, zoals televisies en radio's, zodat deze apparatuur niet gestoord
wordt.
•Vermijd een plaats waar de sensor rechtstreeks wordt blootgesteld aan wind.
Het apparaat zal dan niet goed functioneren.
•Vermijd een plaats waar gordijnen en dergelijke in contact komen met de inlaat of luchtuitlaat.
Gordijnen, enz. kunnen vuil worden en er kunnen storingen optreden.
•Vermijd een plaats waar het apparaat wordt blootgesteld aan condensatie door snelle
temperatuurveranderingen.
(Te gebruiken onder condities, bij een kamertemperatuur tussen 5˚en 35˚C.)
• Gebruik een stabiele ondergrond met voldoende luchtcirculatie.
Een vloerkleed als ondergrond kan tot gevolg hebben dat het apparaat trilt.
Indien u de luchtreiniger op een oneffen oppervlak plaatst, dan kan er water uit de tank lekken.
• Gebruik het apparaat niet op een plaats waar roet wordt geproduceerd, zoals in een keuken en
dergelijke.
Het oppervlak van het apparaat kan hierdoor barsten of de sensor zou slecht kunnen functioneren.
• Houd 60 cm ruimte tussen het apparaat en de muur of het plafond.
De muur achter de luchtuitlaat kan na verloop van tijd vuil worden. Gebruikt u het apparaat langere
tijd op dezelfde plaats, gebruik dan een vinylbedekking, enz. om te verhinderen dat de muur vuil
wordt. Verder moet de muur geregeld gereinigd worden.
RICHTLIJNEN VOOR HET FILTER
NEDERLANDS
DEUTSCH
FRANÇAIS
•Volg de instructies in deze handleiding op voor de juiste verzorging en het onderhoud van de filters.
N-3
ONDERDELEN
HET BEDIENINGSPANEEL
Nevelfilter lampje
Resetknop voor de nevelunit
Ion-shower indicator
Ion-shower knop
Timer “UIT” weergave
Plasmacluster indicator
Stofsensor (Deksel van stofsensor)
Haak
Voorpaneel
Afstandbediening
INCLUSIEF
Afstandbediening (1 stuk)
Batterijen (2 stuks AAA-batterij)
• Handleiding
N-4
Ontvanger van afstandbediening
Luchtuitlaat aan
de achterzijde
Nevelunit indicator
Vervuilings indicator
Geursensor
Temperatuur/vochtigheid-sensor
AAN/UIT-knop
Selectieknop voor
ventilatorsnelheid
Indicator voor ventilatorsnelheid
Indicator voor pollenstand
Indicator voor AUTOmatische werking
ENGLISH
Tank
Tankdop
Filterframe
HEPA-filter (wit)
Wasbaar actief koolstoffilter (zwart)
Voorfilter
Nevelunit
Nevelfilterset
• Nevelfilter
• Nevelfilterframe
Nevelbladdop
Drijver
Nevelblad
Bovenzijde van nevelblad
ACHTERZIJDE
Handvat
Luchtuitlaat aan
de achterzijde
Datumetiket
Voedingskabel
Stekker
(Model afhankelijk van het land.)
NEDERLANDS
DEUTSCH
FRANÇAIS
N-5
VOORBEREIDING
Neem eerst de stekker uit het stopcontact.
INSTALLATIE VAN HET FILTER
Om de kwaliteit van de filters te waarborgen, zijn ze verpakt in plastic zakken en in het
apparaat gemonteerd. Verwijder de filters uit de zakken voordat u het apparaat gebruikt.
1
De filters verwijderen
Verwijder het voorpaneel.
1
Duw de haken in en trek aan het
voorpaneel.
Voorpaneel
Trek het filterframe eruit en verwijder het voorfilter.
2
Filterframe
Verwijder het HEPA-filter.
Voorfilter
3
Voorfilter
Haak
Actief koolstof filter
HEPA-filter
Filterframe
Verwijder het actieve koolstoffilter (zwart) en het HEPA-filter.
4
(wit) uit de plastic zakken.
Actief koolstof filter
N-6
HEPA-filter
(Bij het openen)
Loading...