
impression l copie I scan 
Proximité. Convivialité. Compacité.
L’assurance d’une réactivité optimale au quotidien
AR-5620N
Système Multifonction Noir & Blanc
 

Hautes performances 
Avec l’AR-5620N, votre équipe respecte ses délais. C'est le 
système idéal pour les bureaux à forte activité : numérisation 
couleur et impression réseau A3 en standard ; impression et copie 
de haute qualité avec une vitesse d’impression de 20 ppm (pages 
par minute).
L’AR-5620N a été conçu pour offrir 
une productivité optimale : un 
préchauffage de 25 secondes et des 
magasins équipés d’un rouleau de 
séparation pour faciliter la prise papier, 
minimiser les bourrages et donc les 
interruptions du multifonction. 
Rapidité et efficacité
L’AR-5620N est conçu pour 
offrir une productivité optimale. 
L'impression et la copie rectoverso sont disponibles en standard. 
De plus, le langage d’impression 
propriétaire Sharp, le SPLC, offre 
une compression des données qui, 
associée à l’impression multiple, assure 
une vitesse d'impression maximale, 
quels que soient le volume et le 
type d'impression. L’AR-5620N offre 
également un bypass de 100 feuilles 
pour les enveloppes et les supports 
spéciaux.
Réalisez toutes vos copies rapidement 
et efficacement. La première page 
sort en 7,2 secondes* et vous pouvez 
faire jusqu'à 999 copies à partir d’une 
seule numérisation. La fonction tri 
vous permet de trier et d’assembler 
automatiquement plusieurs jeux 
de documents. Système parmi les 
plus compacts de sa catégorie, vous 
serez étonnés de l’ensemble des 
fonctionnalités que vous offre  
l’AR-5620N.
Modularité et autonomie papier
Choisissez les options dont vous avez 
besoin pour créer le système qui vous 
convient le mieux. La capacité papier 
peut évoluer jusqu'à 1 100 feuilles et 
le chargeur de documents recto-verso 
vous permet de numériser jusqu’à  
40 feuilles recto-verso. 
Ajoutez Sharpdesk, un logiciel de 
gestion de documents doté d'une 
fonction d'aperçu, pour stocker, 
gérer et partager facilement vos 
numérisations.
Performances et économies
Bien sûr, tous les systèmes 
multifonctions de Sharp sont certifiés 
Energy Star, norme européenne 
récompensant les produits favorisant 
les économies d’énergie. Pour  
une consommation minimale,  
l’AR-5620N va encore plus loin  
et offre un préchauffage court,  
un mode économie de toner et  
un mode d’extinction automatique. 
* Numérisation à partir de la vitre d'exposition et 
impression A4 à partir de la cassette n° 1. Peut varier selon 
les conditions d'utilisation.
En un coup d'œil
Impression et copie recto-verso Rouleau de séparation Numérisation couleur
Sharp I AR-5620N I Système multifonction Noir & Blanc
 

Options
AR-VR7 
Couvercle de protection
impression l copie I scan   
AR-RP10 
RSPF de 40 feuilles
AR-5620N
AR-D36 
Cassette de 
250 feuilles
AR-DK516 
Meuble pour 
deux cassettes
AR-DK517 
Meuble pour 
trois cassettes
Exemples de configuration
AR-D37 
Cassette de 
2x250 feuilles
AR-DK518 
Meuble pour 
quatre cassettes
Système standard 
Couvercle de protection
Système standard 
Chargeur de documents 
3 x 250 feuilles
Système standard 
Chargeur de documents 
4 x 250 feuilles
 

Spécifications
AR-5620N
Système Multifonction Noir & Blanc
 Générales 
Vitesse de traitement (max.) A4, portrait 
  20 ppm
Formats papier  Max. A3, min. A5 (min. A6R par le bypass) 
Grammages papier  Cassettes : 56 - 90 g/m2 
  Bypass : 56 - 200 g/m 
Capacité papier  Std : 600 feuilles (2 x 250 + 100)  
  Max. : 1 100 feuilles (4 x 250 + 100)
Préchauffage*1  25 secondes 
Mémoire  64 Mo 
Consommation d'énergie  1,2 kW max. 
Dimensions (L x P x H)  591 x 550 x 595 mm (couvercle inclus) 
Poids  34,6 kg environ (couvercle inclus)
Copie 
Format original max.  A3 
Temps de première sortie*2  7,2 secondes 
Copie continue  Max. 999 
Résolution d'impression  600 x 600 dpi 
Niveaux de gris  256 niveaux 
Taux de reproduction  25 – 400 % par pas de 1 % 
  (50 – 200 % avec RSPF en option) 
Taux prédéfinis  8 taux (4 réductions/4 agrandissements)
2
Impression réseau 
Résolution  600 x 600 dpi 
Interface réseau  10Base-T/100Base-TX 
Protocoles réseau  TCP/IP 
Systèmes d'exploitation  Windows® 2000, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 
Langage d'imprimante  SPLC*
Scanner couleur
Compatibilité  TWAIN/WIA (XP uniquement) STI 
Résolution  Scan pull (via application TWAIN compatible) : 
  Personnalisé 50 – 9 600 dpi 
  Scan push (via Button Manager) : 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi
Formats de fichiers  BMP, TIFF, PDF 
Utilitaires  Button Manager, Sharpdesk*4  
Destinations  Poste de travail 
Systèmes d'exploitation Windows® 2000, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7
*1 Peut varier selon les conditions d’utilisation. 
*2 Numérisation à partir de la vitre d'exposition et impression A4 à partir de la cassette n° 1. Peut varier selon les 
conditions d'utilisation.  
*3 Langage de description de page propriétaire Sharp, langage GDI avec compression JBIG. 
*4 Option licence Sharpdesk requise.
3
591 mm
AR-5620N
595 mm
550 mm
SHARP ELECTRONICS FRANCE S.A 
22, avenue des Nations - Z.I. Paris Nord II - BP N° 52094 
95948 Roissy-Charles-de-Gaulle Cedex - France
Tél. : 0033 1 49 90 34 00 • Télécopie : 0033 1 48 63 26 21
Le design et les caractéristiques sont sujets à modifications sans préavis. Le logo ENERGY STAR est un label qui ne 
peut être utilisé que pour certifier des produits spécifiques respectant les prescriptions du programme ENERGY 
STAR. ENERGY STAR est une marque déposée aux États-Unis. Windows, Windows NT, Windows XP et Windows 
Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation. 
Les autres marques et/ou noms de produits sont des appellations commerciales ou des marques déposées 
appartenant à leurs propriétaires respectifs.
L76PAQDOC5620N - 06/11 - Document non contractuel, susceptible de modifications sans préavis.