Sharp AR-5600, AR-M250, AR-M310 User Manual [tr]

AR-M250/M310/5600 Serisi

Online kılavuz

Başlat

Bu "Başlat" düğmesini tıklatın.

AR-M256/M316/5625/5631

Giriş

Bu kılavuz AR-M250/M310/5600 serisi dijital çok-fonksiyonlu sistemin yazıcı işlevini açıklamaktadır.

●

Not

Ekran pencereleri, mesajlarý ve kitapçýkta geçen anahtar kelimeler, ürün geliþtirilmekte olduðundan ve üründe deðiþiklikler yapýldýðýndan makinede görülenden farklýlýk gösterebilir.

Kağıt yükleme, toner kartuşlarını değiştirme, kağıt sıkışmalarını giderme, çevre birimlerinin kullanılması ve fotokopi makinesiyle ilgili diğer bilgiler için lütfen fotokopi makinesi kullanma kılavuzu belgesine bakın.

●

Makinenin varsayılan ayarları ve yazıcı işlevi için varsayılan ayarlar, sorumlu operatör programları kullanılarak değiştirilebilir. Daha fazla bilgi için sorumlu operatörün kılavuzu belgesine bakın.

●

Bu kılavuzda geçen "AR-XXXX" ifadelerinde lütfen "XXXX" yerine kendi kullandığınız modeli girin. Kullandığınız modelin adını öğrenmek için fotokopi makinesi kullanma kılavuzu belgesinde "PARÇA İSİMLERİ VE FONKSİYONLARI" konusuna bakın.

●

Bu kılavuzda, Ters çeviren tek geçişli besleyici "RSPF" olarak anılacaktır.

●

Bu kılavuzda verilen ekran görüntüleri ve işlemler temelde Windows® XP içindir. Windows® işletim sisteminin diğer sürümlerinde ekran görüntülerinden bazıları, bu kılavuzda gösterilenden farklı olabilir.

●

İşletim sisteminizi kullanmakla ilgili daha fazla bilgi almak için işletim sisteminizin kılavuzuna ya da çevrimiçi Yardım'ına bakın.

İÇİNDEKİLER

Çevrimiçi kılavuzun kullanılması

Bu bölümde, çevrimiçi kılavuzun nasıl görüntülenebileceği açıklanmaktadır. Çevrimiçi kılavuzu kullanmadan önce lütfen bu bölümü okuyun. Acrobat Reader'ın kullanılmasıyla ilgili daha fazla bilgi için Acrobat Reader'ın Yardım bölümüne bakın.

Çevrimiçi Kılavuzun Kontrol Edilmesi

Bu kılavuzda her sayfanın alt tarafında aşağıdaki düğmeler görüntülenmektedir. Görmek istediğiniz sayfalara kolayca geçebilmek için bu düğmeleri tıklatın.

İÇİNDEKİLER

Bu kılavuzun içeriğini gösterir. Doğrudan bir konuya geçmek için İçindekiler bölümünde istediğiniz konuyu tıklatın.

Sayfa sayfa ilerlemenizi sağlar.

Sayfa sayfa geri gitmenizi sağlar.

Linkleri İzlemek

Bu kılavuzda, ilgili sayfaya geçmenizi sağlayan bir link işlevi kullanılmaktadır. Yeşil ve alt çizgili metni tıkladığınızda, ilgili sayfa görüntülenecektir. (İçindekiler bölümünde, bağlantılı alanların altı çizilmemiştir.) Örnek: Bir önceki konuya geri dönmek için Acrobat Reader'ın menü çubuğunda düğmesini tıklatın.

☞ İçinderkiler

Yer İmlerini Kullanma

Yer imleri, bu kılavuzun sol tarafında yaratılır. Doğrudan bir bölüme geçmek için istediğiniz bölümün yer imini tıklatabilirsiniz.

Bu Kılavuzun Basılması

Bu kılavuzu basmak için Acrobat Reader'ın "File" menüsünde "Print" öğesini seçin. "Print" iletişim kutusunda istediğiniz yazıcı ayarlarını seçin ve "OK" düğmesini tıklatın.

İÇİNDEKİLER

İçinderkiler

Giriş 2 Çevrimiçi kılavuzun kullanılması 3

1 YAZDIR

Temel yazdırma işlemleri 5 "Başlatla" yazdırma sürücüsünü açmak düğme 8 Yazıcı sürücüsü ayarları 9 İki taraflı yazdırma 10 Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırmak 11 Yazdırılan görüntüyü kağıda sığdırmak 12 Yazdırma görüntüsünün 180 derece döndürülmesi 13 Filigran yazdırmak 14 Yazdırılan sayfaların zımbalanması (sonlandırıcı birimi kurulu olduğunda) Bir yazdırma işine öncelik vermek 17 Yazdırma işinin iptal edilmesi 18

3 ARIZA GIDERME

Ariza giderme 24 Yazdırma yapılamıyor 25 Düzgün olmayan yazdırma işlemi 29 Yazdırma kalitesi iyi değil 31 Uyarı Sayfası yazdırılırsa 33 Yazıcı sürücüsünün kaldırılması 34

4 ÖZELLIKLERI

Yazıcı özellikleri 35

2 YAZICI PAYLAŞIMI

Windows ağı ile yazıcının paylaştırılması 19 Paylaştırılmış yazdırma ayarları 20 İstemci ayarları 21

İÇİNDEKİLER

YA ZDI R

FOTOKOPİ

YAZICI

HAT VERİ

Temel yazdırma işlemleri

Aşağıdaki örnekte WordPad kullanılarak bir belgenin nasıl yazdırılabileceği açıklanmaktadır. Yazdırmayı başlatmadan önce makinede belgeniz için doğru boyda kağıt yüklü olduğundan emin olun.

Çalıştırma panelinin HAT göstergesinin yanık durumda olduğundan emin olun.

HAT göstergesi yanmıyorsa, [YAZICI] tuşuna basarak yazıcı moduna geçin ve [ÇEVRİMİÇİ] tuşuna dokunun.

Yazıcı işlevinin durumu [YAZICI] tuşunun yanında bulunan HAT ve VERİ göstergeleriyle belirtilmektedir.

HAT göstergesi VERİ göstergesi

Hafızada henüz

Yanıyor

Yanıp

sönüyor

Kapalı

WordPad uygulamasını çalıştırın ve yazdırmak istediğiniz belgeyi açın.

Makine çevrimiçi ve yazdırmaya hazır.

— Makine yazdırıyor.

Makine çevrimdışı ve yazdırmaya hazır değil.

yazdırılmamış yazdırma verileri bulunuyor.

Makine yazdırmıyor.

Uygulamanın "Dosya" menüsünden "Yazdır" öğesini seçin.

"Yazdır" iletişim kutusu açılır.

"SHARP AR-XXXX" yazıcısının seçili olduğundan emin olun. Yazıcı ayarlarından herhangi birini değiştirmeniz gerekiyorsa "Tercihler" düğmesini (Windows 98/Me/NT 4.0'te "Özellikler" düğmesi) tıklatarak yazıcı sürücüsü kurma ekranını açın.

Yazıcı sürücüsü kurma ekranı açılır.

Windows 2000'in bu iletişim kutusunda "Tercihler" düğmesi bulunmamaktadır. Kurma ekranının sekmelerinde ayarları istediğiniz düzenleyebilirsiniz.

☞Yazıcı sürücüsü ayarları,İki taraflı yazdırma,

Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırmak Yazdırılan görüntüyü kağıda sığdırmak Yazdırma görüntüsünün 180 derece döndürülmesi Filigran yazdırmak zımbalanması (sonlandırıcı birimi kurulu olduğunda)

, Yazdırılan sayfaların

(Bölüm 1)

İÇİNDEKİLER

YA ZDI R

Temel yazdırma işlemleri

Print düğmesini (Windows 98/Me/NT 4.0'te "Tamam" düğmesi) tıklatın.

Yazdırma işlemi başlar.

●

Not

Çıkış tepsisi, sorumlu operatör programlarında seçilebilir (sorumlu operatörün kılavuzu belgesinde "ÇIKIŞ TEPSİLERİ" konusuna bakın).

●

Çıkış tepsisi, yazdırma sırasında yazdırma ayarları kullanılarak da seçilebilir. Tepsi seçimini değiştirmek için yazıcı sürücüsü kurma ekranının "Kağıt" sekmesinde "Çıktı" öğesini seçin.

●

Yazdırma sürücüsünün kağıt türü ayarı, makinedeki geçiş kağıt tepsinin ayarından farklıysa yazdırma işlemi durabilir. Yazdırmayı devam ettirmek için operatör panelinde [YAZICI] tuşuna basın, dokunmatik panelde [GEÇİŞ TEPSİSİ] tuşuna dokunun, yazdırma sürücüsündeki kağıt türünün aynısını burada belirtin.

(Bölüm 2)

"Kağıt Seçimi", "Otomatik Seç" olarak ayarlandığında

Yazıcı sürücüsü kurma ekranının "Kağıt" sekmesinde "Kağıt Seçimi" "Otomatik Seç" değerine ayarlanmışsa ve yazdırma işi için doğru kağıt makinede yüklü değilse, yazdırma işleminin gidişatı sorumlu operatör programlarındaki "YAZDIRMANIN ZORUNLU ÇIKIŞI" ayarına göre değişir (sorumlu operatörün kılavuzu belgesine bakın).

"YAZDIRMANIN ZORUNLU ÇIKIŞI" değeri kapalıysa

Geçiş tepsisi kullanılabiliyorsa, dokunmatik panelde, geçiş tepsisinde yazdırmanızı isteyen bir mesaj görüntülenir. Operatör panelinde [YAZICI] tuşuna basın, dokunmatik panelde [GEÇİŞ TEPSİSİ] tuşuna geçiş tepsisine kağıt yükleyin ve [GEÇİŞ] tuşuna dokunun. Yazdırma işlemi otomatik olarak başlatılacaktır.

"YAZDIRMANIN ZORUNLU ÇIKIŞI" açık olduğunda

Yazdırma, baskı görüntüsünün boyutuna en yakın kağıt boyutu kullanılarak yapılacaktır.

Not

Kağıt, baskı görüntüsünden farklı bir yönde yüklenmişse, görüntü kağıda uyacak şekilde otomatik olarak döndürülür. Bu ayar, sorumlu operatör programlarında değiştirilebilir (sorumlu operatörün kılavuzu belgesinde "DÖNDÜRÜLMÜŞ YAZDIRMA" konusuna bakın).

İÇİNDEKİLER

YA ZDI R

Temel yazdırma işlemleri

"Kağıt Seçimi" ayarı "Kağıt Kaynağı" ya da "Kağıt Türü" olduğunda

Yazdırma sürücüsü ayar ekranının "Kağıt" sekmesinde "Kağıt Seçimi":

●

"Kağıt Kaynağı" olduğunda, aşağı açılır menüden yazdırmada kullanmak istediğiniz tepsiyi seçin.

●

"Kağıt Türü" olduğunda, aşağı açılır menüden yazdırmada kullanmak istediğiniz kağıt türünü seçin.

Not

Her tepside yüklü olan kağıdın boyutu ve türü ve tepsilerdeki kağıdın yazdırma için kullanılıp kullanılamayacağı özel ayarların "TEPSİ AYARLARI" kısmında belirtilir. (fotokopi makinesi kullanma kılavuzu belgesinde "ÖZEL AYARLAR" konusuna bakın.) Yazdırma sırasında "Kağıt Kaynağı" ya da "Kağıt Türü" seçmek isterseniz, yazıcı sürücüsü kurma ekranının "Kur" sekmesinde bu ayarları seçtiğinizden emin olun. (YAZILIM KURULUM REHBERİ belgesinde "YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN KONFİGÜRASYONU" konusuna bakın.)

"Kağıt Kaynağı" ve "Kağıt Türü" aynı anda seçilemez.

Yazıcı sürücüsü kurma ekranında "Kağıt Kaynağı" ya da "Kağıt Türü" seçtiyseniz ancak tepsilerde seçiminize uygun kağıt yoksa, yazdırma aşağıdaki şekilde gerçekleştirilecektir:

Kağıt Kaynağı altında bir tepsi seçtiniz ancak seçilen tepsideki kağıt boyutu, yazdırılan boyutla uyuşmuyor.

Kağıt boyutu farklı bile olsa, yazdırma, seçilen tepsideki kağıt kullanılarak yapılacaktır.

Bir "Kağıt Türü" seçtiniz ve seçilen kağıt türü makinede bulunuyor olsa bile, boyutu yazdırma boyutuyla uyuşmuyor.

Kağıt boyutu farklı bile olsa, yazdırma, seçilen kağıt türü kullanılarak yapılacaktır. Ancak "YAZDIRMANIN ZORUNLU ÇIKIŞI" kapalıysa, yazdırma yapılmayacaktır.

Bir "Kağıt Türü" seçtiniz ancak seçilen kağıt türü makinede yüklü değil.

Geçiş tepsisi kullanılabiliyorsa, geçiş tepsisinde yazdırmanızı isteyen bir mesaj görüntülenir. Operatör panelinde [YAZICI] tuşuna basın, dokunmatik panelde [GEÇİŞ TEPSİSİ] tuşuna geçiş tepsisine doğru boyutta ve tipte kağıt yükleyin ve [GEÇİŞ] tuşuna dokunun. Yazdırma işlemi otomatik olarak başlatılacaktır.

(Bölüm 3)

İÇİNDEKİLER

YA ZDI R

"Başlatla" yazdırma sürücüsünü açmak düğme

Yazıcı sürücüsü ayarları, Windows "Başlat" düğmesiyle yazıcı sürücüsü açılarak yapılandırılabilir. Bu şekilde yapılan ayarlar, herhangi bir uygulamada yazdırmaya başladığınızda kullanılacak varsayılan ayarlar olacaktır. (Bu ayarları yazdırma sırasında değiştirirseniz, ilgili uygulamadan çıkış yaptığınızda, tüm ayarlar bu varsayılan değerlere geri döner.)

Windows 2000/XP

"Başlat düğmesini", ardından "Denetim Masası"

öğesini tıklatın.

Windows 2000'de "Başlat" düğmesini tıklatın ve "Ayarlar" öğesini seçin.

"Yazıcılar ve Diğer Donanım" öğesini ardından "Yazıcı ve Fakslar" öğesini tıklatın.

Windows 2000'de, "Yazıcılar" öğesini tıklatın.

"SHARP AR-XXXX" yazdırma sürücüsü simgesini tıklatın ve "File" menüsünde "Özellikler" öğesini seçin.

Windows 98/Me/NT 4.0

Başlat düğmesini tıklatın, "Ayarlar" öğesini

seçin ve "Yazıcılar" öğesini tıklatın.

"SHARP AR-XXXX" yazdırma sürücüsü simgesini tıklatın ve "File" menüsünde "Özellikler" öğesini seçin.

Not

Windows NT 4.0'de yazıcı sürücüsü kurma ekranını açmak için "Document Defaults" öğesini seçin.

Genel sekmesinde "Yazdırma Tercihleri" düğmesini tıklatın.

Yazıcı sürücüsü kurma ekranı açılır.

☞ Yazıcı sürücüsü ayarları

İÇİNDEKİLER

Windows 98/Me'de "Kur" sekmesini tıklatın.

Yazıcı sürücüsü kurma ekranı açılır.

☞Yazıcı sürücüsü ayarları

YA ZDI R

Yazıcı sürücüsü ayarları

Bir ayarla ilgili Yardım'ı görmek için pencerenin sağ üst köşesindeki düğmesini tıklatın, ardından ayarın üzerini tıklatın. Yazdırma sürücüsü kurma ekranında birlikte seçilebilecek ayarlarla ilgili bazı kısıtlamalar bulunmaktadır. Bir kısıtlama mevcut olduğunda ayarın yan tarafında bir bilgi simgesi ( ) görüntülenecektir. Kısıtlamanın açıklamasını görmek için simgenin üzerini tıklatın.

8 9

Not

Ayarlar ve makinenin görüntüsü, modele göre farklılık gösterir.

Sekme

Ayarlar sekmeler halinde gruplandırılmıştır. Bir sekmeyi ön tarafa getirmek için üzerini tıklatın.

Aşağı açılır listeler

Açılan seçenekler listesinden herhangi bir öğeyi seçmenize olanak tanır.

Yazdırma ayarı görüntüsü

Bu görüntü, seçilen yazdırma ayarlarının etkilerini gösterir.

Onay kutusu

Bir işlevi etkinleştirmek ya da kapatmak için onay kutusunu tıklatın.

Makine görüntüsü

Bu görüntü şunları gösterir:

●

Kağıt" sekmesindeki "Kağıt Seçimi" alanında seçilen kağıt tepsisini (mavi renkte).

●

"Kağıt" sekmesindeki

"Çıktı:" alanında seçilen çıkış tepsisini (yeşil renkte).

Seçmek için istediğiniz tepsinin üzerini de tıklatabilirsiniz.

Onay düğmesi

Açılan seçenekler listesinden herhangi bir öğeyi seçmenize olanak tanır.

"OK" düğmesi

Yaptığınız ayarları kaydetmek ve iletişim kutusundan çıkmak için bu düğmeyi tıklatın.

"İptal" düğmesi

Ayarlar üzerinde herhangi bir değişiklik yapmadan iletişim kutusundan çıkmak için bu düğmeyi tıklatın.

"Uygula" düğmesi

İletişim kutusundan çıkmadan yaptığınız ayarları kaydetmek için bu düğmeyi tıklatın.

●

Windows NT 4.0'te "Uygula"

düğmesi yoktur.

●

Bu pencereyi bir uygulama

içinden açtığınızda "Uygula" düğmesi gösterilmez.

"Yardım" düğmesi

Yazıcı sürücüsünün yardım dosyasını görmek için bu düğmeyi tıklatın.

İÇİNDEKİLER

YA ZDI R

İki taraflı yazdırma

Bu özellik, kağıdın her iki tarafına da yazdırmanıza olanak tanır. Bu işlevi kullanmak için yazıcı sürücüsü kurma ekranını açın ve "Ana" sekmesinin "Belge Stili" alanında "2 Taraflı (Kitap)" ya da "2 Taraflı (Tablo)" öğesini seçin.

☞Yazdırma sürücüsünün açılmasıyla ilgili ayrıntılar için Temel yazdırma işlemleri

bölümüne bakın.

●

Not

Aşağıdaki örnekte, kağıdın her iki yüzüne dikey bir görüntü verisi yazdırıldığında elde edilen sonuç gösterilmektedir.

İki taraflı yazdırmada kullanılabilecek kağıt boyutları Defteri Kebir, Mektup, Mektup-R, Legal, A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R ve Foolscap'tır.

●

İki taraflı yazdırmada kullanılabilecek kağıt türleri Normal, Antetli*, Geri Dönüştürülmüş ve Renkli kağıt türleridir. *İki taraflı yazdırmada Antetli kağıt kullanımı özel ayarların "TEPSİ AYARLARI" alanında engellenebilir. (fotokopi makinesi

kullanma kılavuzu belgesinde "ÖZEL AYARLAR" konusuna bakın.)

●

Sorumlu operatör programlarında devre dışı bırakıldıysa iki taraflı yazdırma işlevinin kullanılması mümkün değildir (sorumlu operatörün kılavuzu belgesinde "ÇİFT YÜZLÜ AYGITININ DEVRE DIŞI BIRAKILMASI" konusuna bakın).

Yazdırma sonucu

Yazdırma verisi

2-Taraflı (Kitap) 2-Taraflı (Tablet)

İÇİNDEKİLER

Sayfalar, yan taraftan ciltlenebilecek şekilde yazdırılırlar.

Sayfalar, üst taraftan ciltlenebilecek şekilde yazdırılırlar.

YA ZDI R

Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırmak

Bu özellik, iki ya da dört belge sayfasını, bir sayfaya sığacak şekilde küçülterek yazdırmanızı sağlar. Bu işlevi kullanmak için yazıcı sürücüsü kurma ekranını açın ve "Ana" sekmesinin "N-Üst Yazdırma" alanında "2-Üst" ya da "4-Üst" öğesini seçin.

☞Yazdırma sürücüsünün açılmasıyla ilgili ayrıntılar için Temel yazdırma işlemleri bölümüne bakın.

Not

"Kağıt Boyutuna Sığdır" ayarı seçili olduğunda "N-Üst Yazdırma" ayarı kullanılamaz.

☞Yazdırılan görüntüyü kağıda sığdırmak

N-Üst Kenarlık Kenarlık

2-Üst

4-Üst

"Kenarlık" onay kutusunu işaretlediğinizde, her sayfanın kenarına kenarlık çizgileri yazdırılır.

İÇİNDEKİLER

+ 25 hidden pages