Sharp AR-5516S, AR-5520S User Manual [tr]

Download

Page 1

MODEL: AR5516S

DİJİTAL ÇOK FONKSİYONLU SİSTEM

KULLANIM KILAVUZU

AR5520S

Page 2

Page 3

İÇINDEKILER

PARÇA İSİMLERİ VE FONKSİYONLAR ....... 4

● İŞLETİM PANELI ...........................................6

MAKINEYI AÇMA VE KAPAMA................. 8

● MAKINE AÇIK...............................................8

● MAKINE KAPALI ...........................................8

KAĞIT YÜKLEME................................. 9

● KAĞIT..........................................................9

● KAĞIT YÜKLEME......................................... 10

● TABLANIN KAĞIT BOYUTUNUN

KOPYA, YAZICI MODALRINDA

ÇALISMA ........................................ 14

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

DEGISTIRILMESI AYAR................................12

2 KOPYA FONKSIYONLARI

NORMAL KOPYALAMA ....................... 15

● BIR KOPYAYI KOYU VEYA AÇIK YAPMA .......... 18

● TABLA SEÇME ...........................................18

● KOPYA SAYISINI BELIRLEME ....................... 19

KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM ............. 19

● OTOMATIK ORAN SEÇME........................... 19

● MANUEL ORAN SEÇME .............................. 20

● DIKEY VE YATAY KOPYA ORANLARININ AYRI AYRI

SEÇILMESI (XY ZOOM kopyalama)............... 21

BYPASS TABLASI KULLANILARAK IKI

TARAFLI KOPYALAMA ........................ 23

ÇIFT SAYFA KOPYALAMA .................... 24

BIR KOPYALAMA ISINE ARA VERME

(Ara vererek kopyalama)..................... 25

3 YAZICI FONKSIYONLARI

TEMEL YAZDIRMA............................. 26

● YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ "Başlat" TUŞUYLA

AÇMA ........................................................27

YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI.......... 28

GELİŞMİŞ YAZDIRMA İŞLEVLERİNİ

AYARLAMA...................................... 29

● BİR SAYFAYA ÇOK SAYFA YAZDIRMA

(Çoklu Sayfa Yazdırma) ...............................29

● YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ KAĞIDA

SIĞDIRMA (Kağıt Boyutuna Sığdır)...............30

● YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ 180 DERECE

DÖNDÜRME (180 derece döndürünüz) ........30

● YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ BÜYÜTME/

KÜÇÜLTME (Yakınlaştır) ..............................31

● SİLİK METİN VE ÇİZGİLERİ SİYAH YAZDIRMA

(Metni Siyahlaştır / Vektörü Siyahlaştır) ........31

● GÖRÜNTÜNÜN PARLAKLIĞINI VE KONTRASTINI AYARLAMA (Resim

Ayarlama) ..................................................32

● YAZDIRILAN SAYFALARA BİR FİLİGRAN EKLEME

(Filigran) ....................................................32

SIKÇA KULLANILAN YAZDIRMA

AYARLARININ SAKLANMASI ................ 33

● YAZDIRMA ANINDA AYARLARIN SAKLANMASI

(Kullanıcı ayarları).......................................33

YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA

HATLARI ......................................... 34

4 PKULLANICI AYARLARI

OTOMATIK EKSPOZÜR DÜZEYINI

AYARLAMA...................................... 35

TONER TASARRUF MODUNU

ETKINLESTIRME............................... 36

AYARLARI ÖZELLESTIRME

(Sistem ayarları)................................37

● SİSTEM AYARLARI.......................................37

● BİR SİSTEM AYARI İÇİN BİR AYAR SEÇME .....39

DENETIM MODU AYARLARI ................. 40

● DENETIM MODU.........................................40

● DENETIM MODU AYARLARI .........................40

● DENETIM MODU AYARLARINI SEÇME ..........41

Page 4

5 ARIZA GIDERME

ARIZA GIDERME ............................... 44

● MAKINE/KOPYALAMA SORUNLARI.............. 45

● YAZDIRMA SORUNLARI...............................48

GÖSTERGELER VE EKRAN

MESAJLARI ..................................... 50

SIKISAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI............ 51

● SPF'DE SIKIŞMA ........................................51

● BYPASS TABLASINDA SIKISMA ...................52

● MAKINEDE SIKISMA...................................53

● ÜST KAĞI TABLASINDA SIKISMA................. 56

● ALT KAĞIT TABLASINDA SIKISMA................ 57

TONER KARTUŞUNU DEGISTIRME ........ 58

6 RUTIN BAKIM

TOPLAM ÇIKTI SAYISININ VE TONER

DÜZEYININ KONTROL ETME ................ 59

● TOPLAM ÇIKTI SAYISININ KONTROL

EDILMESI ..................................................59

● TONER DÜZEYININ KONTROL EDILMESI...... 60

RUTIN BAKIM................................... 61

● BELGE CAMINI VE SPFYİ/BELGE KAPAĞINI

TEMİZLEME............................................... 61

● ORİJİNAL TARAMA CAMINI TEMİZLEME

(SADECE SPF TAKILMIŞSA)........................ 61

● BYPASS TABLASI KAĞIT BEŞLEME

MERDANESININ TEMIZLENMESI.................62

● TRANSFER YÜKLEYICIYI TEMIZLEME............ 62

ÇEVRESEL CIHAZLAR......................... 63

● TEKLI BESLEME......................................... 64

● 250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI/

SARF MADDELERININ SAKLANMASI ...... 65

● UYĞUN SAKLAMA....................................... 65

ÇEVRESEL CIHAZLAR VE SARF MADDELERI

2 X 250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME

ÜNITESI.....................................................64

Page 5

GİRİŞ

Bu el kitabı AR5516S/AR5520S dijital çok işlevli sisteminin fotokopi ve yazıcı işlevlerini açıklamaktadır.

• Bu el kitabında "ARXXXX" yazısının bulunduğu yerlerde "XXXX" yerine lütfen modelinizin ismini yerleştirin. Modelinizin ismi

Not

Ekran pencereleri, mesajları ve kitapçıkta geçen anahtar kelimeler, ürün geliştirilmekte olduğundan ve üründe değişiklikler yapıldığından makinede görülenden farklılık gösterebilir.

için Başlangıç Kılavuzundaki "MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR" bölümüne bakın.

• Bu el kitabındaki ekran görüntüleri ve prosedürler temelde Windows Vista içindir. Windows'un diğer sürümleriyle bazı ekran görüntüleri bu el kitabındakilerden farklı olabilir.

• İşletim sisteminizin kullanılmasıyla ilgili bilgiler için, işletim sisteminizin el kitabına veya çevrimiçi yardıma başvurun.

Page 6

Bu bölüm, makineyi kullanmadan önce okunması gereken temel bilgileri içerir.

PARÇA İSİMLERİ VE FONKSİYONLAR

Bölüm 1

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

Cam temizleyicisi (SPF takılmışsa)

Orijinal tarama camını temizlemek için kullanın. (s.61)

Belge besleyici kapağı (SPF takılmışsa)/ belge kapağı

Belge camından kopyaları yapmak için açın. (s.15)

Belge camı

Taramak istediğiniz bir orijinali ön yüzü aşağıda olacak şekilde buraya yerleştirin. (s.15)

Kollar

Makineyi hareket ettirmek için kullanın.

Açmakapama düğmesi

Makineyi açıp kapatmak için basın. (s.8)

Kullanım paneli

İşletim tuslarını ve gösterge işıklarını içerir. (s.6)

Kağıt çıkış tablası

Kopyalar ve çıktılar bu tablada biriktirilir.

Ön kapak

Yanlıs yerleştirilen kağıdı çıkarmak ve makine bakımı yapmak için açın. (s.54, s.58)

13 14

Kağıt tablaları

Her tabla 250 kağıt yapragı alır. (s.10)

Yan kapak

Yanlıs yerleştirilen kağıdı çıkarmak ve makine bakımı yapmak için açın. (s.52, s.53)

Yan kapak kolu

Yan kapağı açmak için çekin. (s.52)

Bypass tabla kılavuzları

Kağıdın genişliğine göre ayarlayın. (s.11)

Bypass tablası

(Şeffaf kağıt gibi) özel kağıtlar dahil kağıt, bypass tablasından beşlenebilir. (s.11, s.23)

Bypass tabla uzatması

B4 ve A3 gibi geniş kağıtları beşlerken çekip çıkarın.

(s.11)

Yükleyici temizleyici

Transfer şarjörünü temizlemek için kullanın. (s.62)

USB 2.0 konnektörü

Yazıcı işlevini kullanmak için bilgisayarınıza bağlayın. (Başlangıç Kılavuzu)

Page 7

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

24 25

1917

2726

Belge besleme tablası (SPF takılmışsa)

Taramak istediğiniz bir orijinali ön yüzü yukarda olacak şekilde buraya yerleştirin. 40 orijinal alır.

Orijinal kılavuzları (SPF takılmışsa)

Orijinallerin boyutuna göre ayarlayın.

Besleme makara kapağı (SPF takılmışsa)

Yanlış yerleştirilen orijinalleri çıkarmak için açın.

(s.51)

Sağ taraf kapağı (SPF takılmışsa)

Yanlış yerleştirilen orijinalleri çıkarmak için açın.

(s.51)

Çıkış alanı (SPF takılmışsa)

Kopyalanan orijinaller dışarıya buradan çıkar.

Toner kartus kilit açma kolu

Toner kartuşunu değiştirmek için, bu kola basarken toner kartuşunu çekip çıkarın.

Toner kartuşu

İçinde toner bulunur. (s.58)

Merdane döndürme düğmesi

Yanlış yerleştirilen kağıdı çıkarmak için çevirin. (s.53, s.54)

Isi ünitesi açma kolları

Isi ünitesine yanlıs takilan bir kağıdı çıkarmak için, bu kolları asaği bastirin ve kağıdı çıkarın. (s.54)

Isi ünitesi sıcaktır. Yanlış takılmış kağıdı

Uyari

Foto iletken tambur

Fotokopi görüntüleri, fotoiletken tambur üzerine oluşturulur.

Isi ünitesi kağıt kılavuzu

Sıkışan kağıtları çıkartmak için açın.

Not

çıkarırken isi ünitesine dokunmayınız. Yoksa yanık veya yaralanma meydana gelebilir.

Model adı makinenin ön kapağında bulunabilir.

Page 8

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

İŞLETİM PANELI

ON LINE tuşu ( ) / göstergesi

Makineyi on line ve off line konumuna getirmek için bu tuşa basın. Makine online iken göstere yanar ve offline iken söner. Makine yazdırma verileri alırken ve yazdırmaya ara verilirken bu gösterge lambası yanıp söner. (s.26)

XYZOOM tuşu ( ) / göstergesi

Yatay ve dikey kopya oranlarini bagimsiz olarak degistirmek için bu tuşa basın. (s.21)

ÇIFT SAYFA KOPYA tuşu ( ) / göstergesi

Bir açık kitabın veya diğer iki taraflı orijinalin tek tek kopyalarıni çekmek için bu tuşu kullanın. (s.24)

OTOMATİK/YAZI/RESİM tuşu ( / /

AUTO

) / göstergeleri

Ekspozür modunu: "OTOMATİK", "YAZI", veya "RESİM" seçmek için kullanın.

ORİJİNAL tuşu ( ) / ORİJİNAL BOYUTU

(s.18)

ışıkları

Orijinal boyutu girmek için kullanın. (s.12) Toplam sayfa zoom oranı.

KAĞIT BOYUT göstergeleri

Seçilen kopya kağıt boyutunu göstermek için bu lamba yanar. (s.12)

1 2

Kağıt beşleme yeri / kağıt sıkışıklığı yeri

göstergeleri

Seçilen kağıt beşleme yere, bir ısıklı gösterge ile gösterilir ( ). (s.15)

Sıkıisan kağıdın genel yeri yanıp sönen bir kırmızı gösterge ile gösterilir ( ). (s.51)

Alarm göstergeleri

[ ] Bakım göstergesi (s.50) [ ] Toner kartuşu değismeşi gerek göstergesi

(s.50)

[ ] Developer değismeşi gerek göstergesi (s.50) [ ] Kağıt gerekli göstergesi (s.50) [ ] Kağıt sıkışıklığı göstergesi (s.50)

Ekran

Fotokopi seti sayısının yanında, fotokopi oranını, sistem ayarlama işlevi veya kodunu, bir hata oluştuğunda da hata kodunu gösterir.

Numara tuşlari

İstenen fotokopi miktarını seçmek veya sistem ayarı girişlerini yapmak için kullanın. (s.19)

Makineden çıkan toplam sayfa sayısını görüntülemek için [0] tuşunu basılı tutun. (s.59)

SIL tuşu ( )

Kopya sayisi ekranini siler veya bir kopya isine son verir.

ARA VERME tuşu ( ) / göstergesi

Bir kopya işlemine ara verir. (s.25)

Page 9

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

Isik ve Karanlık tuşlari ( , ) /

İki veya daha fazla kağıt tablası varsa

göstergeleri

YAZI veya RESİM ekspozür düzeyini ayarlamak için kullanın. (s.18)

TABLA AYARI tuşu ( )

Kağıt tablalarındaki kağıt boyutunu ayarlamak için kullanın. (s.12)

OTOMATİK KAĞIT SEÇME göstergesi ()

AUTO

Bu gösterge yanarken, orijinal boyuta ve seçilen orana bağlı olarak uyğun boyutta kağıt otomatik olarak seçilir. (s.17)

KAĞIT SEÇİMİ tuşu ( )

Bir kağıt tablasını manüel olarak seçmek için bu tuşu kullanın. (s.18)

OTOMATIK RESİM tuşu ( ) / göstergesi

AUTO

Otomatik kopya oran seçimi için bu tuşa basın.

(s.19)

SPF ışığı (SPF takılmışsa)

Orijinaller belge beşleme tablasına konulduğunda bu lamba yanar. (s.16)

PRESET ORAN seçme tuşlari ( , ) / göstergeleri

Önceden ayarlanan küçültme/büyütme kopya oranlarini seçmek için bu tuşu kullanın. (s.20)

Zoom tuşlari ( , )

%1 adımla %25'ten %400'e kadar küçültme veya büyütme kopya oranı seçmek için kullanın. (s.21)

Kopya oranı ekran tuşu ( )

Makine kullanılmıyorken, ekranda kopya oranını göstermek için bu tuşu basılı tutun. (s.21)

ZOOM göstergesi

Bir zoom oranı ayarlandıgında bu lamba yanar.

(s.21)

Denetim sıfırlama tuşu ( ) ( )

ACC.#-C

Bir açık hesabı kapatir. (s.43)

Tuşu ( )

Çekilen toplam kopya sayısını kontrol etmek için kullanın (s.59).

TÜMÜNÜ SIL tuşu ( )

Seçilen ayarlarin tümünü siler ve makine fabrika ayarlarina geri döner. (s.8)

ENERJI TASARRUFU göstergesi ( )

Makine, enerji tasarruf modunda olduğunda bu lamba yanar. (s.8)

BASLAT tuşu ( ) /göstergesi

Bir fotokopi çekmek için bu tuşa basın (s.15). Ayrıca "Otomatik kapatma" modundan çıkmak ve bir sistem ayarını değiştirmek için basın. Bu gösterge yanarken kopyalama mümkündür.

Page 10

MAKINEYI AÇMA VE KAPAMA

Açma kapama düğmesi makinenin sol tarafinda bulunmaktadır.

MAKINE AÇIK

Açma kapama düğmesini "ON" konumuna getirin.

Makine yaklasik 45 saniye İçinde isinacaktir. Makine isinirken, ENERJI TASARRUF göstergesi ( ) yanıp söner. (Makine kopyalamaya hazir olduğunda ENERJI TASARRUF göstergesi

( ) söner.) Ancak, isinma sırasında [BASLAT] tuşuna ( ) basarak istediginiz ayarlari yapabilirsiniz. Isinma sonrasinda kopyalama baslayacaktir.

• Makine ilk açıldığında, [TÜMÜNÜ SİL] tuşuna ( ) basıldığında veya bir kopyalama işi bittikten sonra "Otomatik silme

Not

zamani" süresi için herhangi bir tuşa basılmadığında makine ilk ayarlara döner. Makine ilk ayarlara döndüğünde, o ana kadar yapılan bütün ayarlar ve seçilen bütün fonksiyonlar iptal edilir. "Otomatik silme zamani" süresi kullanıcı ayarlarından değiştirilebilir. (s.37)

• Makine kopyalama veya yazdırma için kullanılmadığından otomatik olarak güç tasarrufu moduna geçecek şekilde ayarlanmıştır. Bu ayar sistem ayarlarında değiştirilebilir. (s.37)

MAKINE KAPALI

Makinenin çalismadıgindan emin olduktan sonra açma kapama düğmesini "OFF" konumuna getirin.

Makine çalistigi halde (örn. kopya yapilirken) kapatilirsa, bir kağıt sikismasi meydana gelebilir ve devam eden is iptal edilir.

Makinenin çalisir durumda olmadıgindan emin olmak için su kontrolleri yapin:

• BASLAT göstergesi yaniyor. (İlk durum)

• ENERJİ TASARRUFU göstergesi ( ) yanıyor. ("Ön ısıtma modu" veya "Otomatik kapanma" modu)

Enerji Tasarruf modları

Makinede, toplam güç tüketimini ve dolayısıyla işletme maliyetini azaltan iki enerji tasarruf modu bulunmaktadır. Ayrıca, bu modlar doğal kaynakları korur ve çevre kirliliğinin azaltılmasına yardım eder. Bu iki enerji tasarruf modu, "Ön ısıtma modu" ve "Otomatik kapanma modu" şeklindedir.

Ön ısıtma modu

Makine açıkken, önceden belirlenen süre boyunca makinenin kullanilmamasi halinde bu fonksiyon makineyi kendiliginden bir düsük güç tüketim durumuna geçirir. ENERJI TASARRUF göstergesi ( ) yanar; yine de, kullanım panelindeki tuslar kullanilabilir. Kullanım panelindeki herhangi bir tuşa basıldığında, bir orijinal yerlestirildiginde, bir yazdirma isi alindiginda veya bir bilgisayardan tarama baslatildiginda makine normal çalisma konumuna döner.

Otomatik kapanma modu

Bu fonksiyon makine açık olduğunda ayarlanmış belirli sure için kullanılmazsa ön ısıtma modundan bile daha az güç harcayacak bir konuma otomatik olarak makineyi geçirir. ENERJİ TASARRUFU göstergesi ( ) ve ON LINE göstergesi dışındaki bütün ışıklar sönecektir. Normal işleme geri dönmek için, [BAŞLAT] tuşuna ( ) basın. Bir yazdırma işi alındığında da normal çalışma otomatik olarak devam eder. Otomatik güç kapama modundayken, (başlat [BAŞLAT] tuşu ( )) dışında hiçbir tuş kullanılamaz.

Not

Ön ısıtma etkinleştirme süresi ve "Otomatik kapanma taymiri" sistem ayarları kullanılarak değiştirilebilir. Makineyi kullanımıniza uyğun olan süreyi ayarlamaniz tavsiye edilir. (s.37)

Ilk ayarlar

Makine İlk açildiginda, [TÜMÜNÜ TEMIZLE] tuşuna ( ) basıldığında ve herhangi bir modda son kopyalama ısının bitmesinden yaklasik bir dakika sonra makine İlk ayarlari kabul eder.

Kopya oranı : 100%, Ekspozür : Otomatik Kopya miktari : 0, Bütün özel fotokopi modları : Kapali Otomatik kağıt seçimi : Açık, Kağıt beşleme istasyonu : Sistem ayarlarında "Fabrika tabla ayari" öğesiyle seçilmiş tabla.

(s.38)

Page 11

KAĞIT YÜKLEME

Seçilen kağıt beşleme bölmesinde kopya kağıdı bulunmadıgi veya seçilen kağıt tablasınin takılı olmadıgi veya düzgün takilmadıgi durumlarda kağıt gerekli göstergesi ( ) yanar.

KAĞIT

En iyi sonuç almak için sadece SHARP tarafindan önerilen kağıtlari kullanın.

Kağıt tabla tipi Kağıt tipi Boyut Ağırlık Kapasitesi

Kağıt tablası 250 yaprakli Kağıt beşleme ünitesi 2x250 yaprakli kağıt beşleme ünitesi

Bypass tablası Standart kağıt

Standart kağıt Geri dönüsümlü kağıt

Geri dönüsümlü kağıt

Kalin kağıt Max. 128 g/m2 Bu kağıtlardan birini bir

Şeffaf film Etiketler

Zarflar International DL

A5 B5 A4 B4 A3

A6R ila A3 56 g/m

(110 mm x 220 mm) International C5 (162 mm x 229 mm) Commercial 9 (37/8" x 87/8") Commercial 10 (41/8" x 91/2")

56 g/m2 ila 90 g/m

ila 90 g/m

2 *2

250 yaprak (kağıdı tabladaki çizginin altina kadar yükleyin)

100 yaprak

defada bypass tablasına yükleyin.

5 yaprak

A5, üst kağıt tablasında kullanilabilir ancak diğer tablalarda kullanilamaz (tablalar opsiyonel kağıt besleme ünitesindeyken de).

90 g/m2 kağıt kullanarak çok fazla sayıda kopyalama veya yazdırma yaparken yaklaşık 100 sayfa yazdırıldıktan sonra kağıt çıkıs tablasından çıktgyş alın. 100 sayfadan fazla kaşıdın birikmesine müsaade edilmesi durumunda çıktı düzgün istiflenmeyebilir.

Ayarlanabilen kağıt yapraklarinin sayisi, bir kağıdın gramajina göre degisir.

Özel kağıtlar

Özel kağıtlar kullanirken aşağidaki uyarilari izleyiniz.

● SHARP tarafindan şeffaf film ve etiket formlarini kullanıniz. SHARP'in önerdiklerinden farkli kağıtlarin kullanilmasi kağıt sikismasina veya çikti üzerinde lekelere yol açabilir. SHARP'in önerdiginden farkli ortamin kullanilmasi gerektiginde, bypass tablasıni kullanarak her defasinda sadece bir yaprak koyun (sürekli kopyalamaya veya yazdirmaya kalkismayiniz).

● Piyasada çok çesitli özel kağıt bulunmaktadır ve bunlarin bazilari bu makinede kullanilamaz. Özel kağıt kullanmadan önce, yetkili servise basvurunuz.

● SHARP'in önerdiklerinden farkli kağıtlari kullanmadan önce, kağıdın uyğunlugunu denemek için bir test kopyasi çekiniz.

Page 12

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

KAĞIT YÜKLEME

Makinenin o anda kopyalama veya yazdirma yapmadıgindan emin olduktan sonra, kağıt yüklemek için aşağidaki islemleri sirayla yapiniz.

Kağıt tablasıni yükleme

Kağıt tablasıni yavasça kaldirin ve

durana kadar disari çekin.

Yerine kilitlenene kadar baski

plakasini asaği bastirin.

Yerine kilitlenene kadar baski plakasinin ortasini asaği bastirin.

Kağıdı tablaya yükleyin.

Kağıt tablasıni makineye yavasça

itiniz.

• Tablaya daha önceden yüklenenden farkli bir

Not

"TABLANIN KAĞIT BOYUTUNUN DEGISTIRILMESI AYAR" (s.12) bölümüne bakin.

• Sıkışma durumunda, kağıtları 180 derece çevirip yeniden yükleyin.

• Kıvrılmış kağıtları kullanmadan önce düzleştirin.

Not

• Kağıt ambalajını açın ve kağıtları havalandırmadan yükleyin.

• Yüklemeden önce kağıt destesinin düzgün olduğundan emin olun.

Kağıdın tablanin sağ tarafindaki kulak altina sigdigindan emin olun.

• Kağıdı tabla üzerindeki çizginin üzerinde yüklemeyin (250 yapraga kadar).

• Yüklenmiş kağıtlara başka kağıt eklemeyin. Bu, birden fazla kağıdın beslenmesine sebep olabilir.

• A5, üst kağıt tablasında kullanilabilir ancak diğer tablalarda kullanilamaz (tablalar opsiyonel kağıt besleme ünitesindeyken de).

Page 13

Bypass tablasıni yükleme

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

Bypass tablasıni açın.

B4 ve A3 gibi büyük kağıtlari beşlerken, bypass tabla uzatmasıni çekerek çıkarın.

Kağıt kılavuzlarını, fotokopi kağıdı

genişliğine ayarlayın.

Kağıdı (baski yüzü asaği gelecek

şekilde) bypass tablasına sonuna kadar yerleştirin.

kağıt sikismasini önlemek için, kağıt kılavuzlarinin kağıt genişliğine göre ayarli oldugunu bir kez daha kontrol edin.

• Atlatma tablasına kağıt yüklediyseniz, atlatma

Not

tablasını seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basın. Atlatma tablası otomatik olarak seçilmez.

• Atlatma tablasına kalın kağıt koyarsanız, [TABLA AYARI] tuşunu ( ) 5 saniyeden uzun bir süre basılı tutun, atlatma tablasını seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşunu ( ) kullanın ve [OTOMATİK GÖRÜNTÜ] tuşuna ( ) basın. [OTOMATİK GÖRÜNTÜ] tuşu ( ) yandığında, kağıt tipi kalın kağıt olarak ayarlanmıştır.

AUTO

Kağıdı bypass tablasına yerlestirirken dikkat edilecek önemli noktalar

• Bypass tablası maksimum 100 standart kopya kağıdı alabilir.

• A6 veya A5 boyutlu kağıtlari veya zarflari aşağidaki semada görüldügü gibi yatay olarak yerleştiriniz ( ).

Mevcut Mevcut değil

• Zarf yerleştirirken, düzenli, düz ve yapıştırılmış kenarların (kapatma kapağı değil) hepsinin sağlam olduğundan emin olun.

• SHARP tarafindan önerilenlerden farkli özel kağıtlar, Şeffaf filmler ve zarflar sadece bypass tablası kullanilarak her defasinda bir yaprak olarak beşlenmelidir.

• Kağıt eklerken ilk önce tablada kalan kağıtları alın, ekleyeceğiniz kağıtlarla bir araya getirin ve tek deste olarak yeniden yerleştirin. Eklenecek kağıdın boyutu, tabladaki mevcut kağıtla aynı boyutta ve türde olmalıdır.

• Orijinalden daha küçük boyutlu kağıt kullanmayiniz. Bu durum lekeli veya temiz olmayan kopyalara yol açabilir.

• Bir lazer yazıcı ile yazilmis olan kağıtlari ve düz faks kağıdıni kullanmayiniz. Bu durum lekeli veya temiz olmayan kopyalara yol açabilir.

Page 14

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

Zarflar

Kağıt sıkışıklığı meydana geleceginden aşağida belirtilen zarflari kullanmayiniz.

• Metal kulakli, çitçitli, telli, delikli veya pencereli zarflar.

• Kaba elyafli, karbon kağıtli veya yaldizli yüzeyli zarflar.

• Iki veya daha çok kapakli zarflar.

• Kapağına bant, film veya kağıt ilistirilmis zarflar.

• Kapağında katlama bulunan zarflar.

• Kapağında yapistirilmasi için islatilmasi gereken tutkal bulunan zarflar.

• Üzerinde etiket veya pul bulunan zarflar.

• Içi hafifçe havayla dolmus zarflar.

• Yapisma bölgesinden disari tasmis tutkal bulunan zarflar.

• Yapisma alanı soyulmus olan zarflar.

TABLANIN KAĞIT BOYUTUNUN DEGISTIRILMESI AYAR

Bir tabladaki kağıt boyut ayarini degistirmek için aşağidaki islemleri yapiniz.

• kağıdın bitmesi veya sikismasi nedeniyle makine geçici olarak durdugunda veya ara vererek kopyalama sırasında kağıt

Not

boyut ayari degistirilemez.

• (Kopya modundayken bile) yazdirma sırasında kağıt boyut ayari degistirilemez.

• A5 boyutlu kağıt ancak üst kağıt tablasında seçilebilir.

• kağıt boyut ayarindan farkli bir boydaki kağıdı yüklemeyin. Bu durumda kopyalama yapilamaz.

Seçilen kağıt boyutunu ayarlamak

için [TABLA AYARI] tuşunu ( ) 5 saniyeden uzun bir süre basılı tutun.

Önceden seçilmis olan kağıt beşleme yeri göstergesi yanıp sönecektir ve ilgili kağıt boyutu (yeni ayarlanan boyut) göstergesi ise sürekli yanacaktir. Bütün diğer gösterge isiklari sönecektir.

Makinede iki veya daha fazla kağıt

tablası varsa, kağıt boyutu ayarını değiştirmek istediğiniz tablayı seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basın.

[KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) her basıldığında, yanıp sönen bir kağıt besleme konumu ışığıyla bir kağıt tablası gösterilir.

Page 15

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

Kağıt boyutunu seçmek için

[ORİJİNAL] tuşunu ( ) kullanın.

Seçilen kağıt boyutunun ışığı yanar.

Atlatma tablası ayarını kişiselleştirme

• Rakam tuşlarını kullanarak yatay/dikey doğrultu için bir değer girin. Yatay/dikey arasından geçiş yapmak için ( ) tuşuna basın.

Yatay doğrultu seçildiğinde:

zoom ışığı yanar

Dikey doğrultu seçildiğinde:

zoom ışığı yanmaz

Tamamlandığında, ( ) tuşuna basın ve basılı tutun.

Kullanılabilir değer

Doğrultu min. (mm) maks. (mm)

Yatay 100 297

Dikey 139 420

Kağıdın genişligini uyarlamak için ön

kılavuzun kilit kolunu sikin ve ön kılavuzu kaydirin ve sol kılavuzu tabla üzerinde isaretli ilgili delige kadar hareket ettirin.

Sol kılavuzu

Ön kılavuzu

• Ön kılavuz, sürgülü tip bir kılavuzdur. Kılavuzdaki kilitleme düğmesini tutun ve kılavuzu, yüklenecek kağıdın gösterge çizgisine kadar kaydirin.

• Sol kılavuz geçmeli tip bir kılavuzdur. Sol kılavuzu çıkarın ve yüklenecek kağıdın gösterge çizgisinde geçirin.

• Atlatma tablası seçilirse, kağıt kılavuzlarını kopya kağıdı genişliğine ayarlayın.

[BAŞLAT] tuşuna ( ) ve ardından da

[TABLA AYARI] tuşuna ( ) basın.

Baska bir tablanin kağıt boyut ayarini degistirmek için, [BASLAT] tuşuna ( ) bastiktan sonra 2 ila 5 adımlarini tekrarlayin.

Adım 3'de seçilen kağıt boyutu için kağıt boyut

Not

etiketini tablanin sağ ucundaki etiket yerine yapistirin.

Yazıcı modunun kullanımında önemli noktalar

Tablanın kağıt boyutu ayarının, yazıcı sürücüsündeki tablanın kağıt boyutu ayarıyla aynı olduğundan emin olun. Örneğin, tablanın kağıt boyutu ayarı A4R ise, "Kağıt Boyutu Ayarı" öğesini "A4R" olarak ayarlayın. Daha fazla bilgi için Başlangıç Kılavuzu ndaki "YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ YAPILANDIRMA" bölümüne bakın.

Page 16

KOPYA, YAZICI MODALRINDA ÇALISMA

Makine yazıcı modunda veya kopya modunda kullanılırken bazi islemler es zamanli olarak gerçeklestirilemez.

Modlar Kopyalama Yazdirma

Kopya

Yazıcı Yazdirma sırasında Evet

[ARA VER] tuşuna basildiktan sonra kullanilabilir ( ).

Kopya isi bittikten sonra sonra [TÜMÜNÜ SIL] tuşuna ( ) basıldığında veya makineyi online hale getirmek için [ON LINE] tuşuna ( ) basıldığında yazdirma baslayacaktir. Ayrica ayarlanan otomatik silme süresi dolduktan sonra veya "Otomatik silme zamani" devre disi birakilirsa 60 saniye sonra yazdirma baslar.

Yazdirma isine ara verilir ve kopyalama baslar.

Kopya tus girisi Evet Evet Kopyalama sırasında Evet

Hayir

Page 17

Bölüm 2

KOPYA FONKSIYONLARI

Bu bölüm fotokopi işlevlerinin nasıl kullanılacağını açıklar.

NORMAL KOPYALAMA

Bu bölümde normal bir kopyalamanin nasil yapilacagi açıklanmistir. Sayet "Denetim modu" etkinlestirilirse (s.40), 3 haneli hesap numaranizi giriniz.

Belge camından kopyalama

Belge kapağını/SPF'yi açın ve

orijinali yerleştirin.

Orijinali, yüzü aşağı bakacak şekilde belge camının üzerine yerleştirin.

[Orijinalin nasıl yerleştirileceği]

Orijinalin kenarını orijinal boyut ölçeğiyle hizalayın, merkezleme çizgisiyle ( ) merkezleyin.

işareti

Orijinalin boyut ölçeği

işareti

Orijinalin boyut ölçeği

[ORİJİNAL] tuşuna ( ) basın ve

orijinalin boyutunu seçin.

Orijinal boyut seçilince, İçinde aynı boyutta kağıt bulunan tabla otomatik olarak seçilir. (İki veya daha fazla kağıt tablası varsa)

●

KAĞIT BOYUTU ışığının yandığından emin olun. Işık yanmıyorsa, hiçbir tablanın boyutu orijinalinkiyle aynı değildir. Gerekli boyuttaki kağıtları bir tablaya yükleyin veya [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basarak atlatma tablasını seçin ve fotokopiyi atlatma tablasından çekin.

● Bypass tablasıni manüel olarak seçilmelidir.

●

Orijinalinkinden farklı boyutta bir kağıda fotokopi çekmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basarak kağıdı seçin.

● ORİJİNAL BOYUT göstergesi yanıp sönüyorsa, orijinali

yanıp sönen ORİJİNAL BOYUT göstergesi ile aynı yönde çevirin.

Kopyaların sayısını belirleyin.

Not

Belge camına A3 boyutuna kadar bir orijinal yerleştirilebilir.

Belge kapağını/SPF'yi kapatın.

Orijinali yerleştirdikten sonra, belge kapağını/ SPF'yi kapatmayı unutmayın. Açık bırakılırsa, orijinalin dışında kalan kısımların fotokopisi siyah olarak çekilir ve aşırı toner tüketimine sebep olur.

Kopyalama baslamak için [BASLAT]

tuşuna ( ) basın.

Kopya, kağıt çıkış tablasına iletilir.

• Kağıt çıkış tablası maksimum 250 kağıt yapragı

Not

alabilir.

• Kopyalama bittikten yaklaşık bir dakika sonra, "Otomatik silme zamani" aktif hale gelir ve kopyalama ayarları ilk ayarlara geri döner. (s.8) "Otomatik silme süresi" ayarı sistem ayarlarında değiştirilebilir. (s.37)

•Prima a tecla [CANCELAR] ( ) para interromper a cópia a meio de uma tiragem.

Page 18

KOPYA FONKSIYONLARI

SPF'den fotokopi çekme

Orijinalin belge camının üzerinde

bırakılmadığından emin olun. SPF'yi kapatın.

Orijinal kılavuzlarini orijinallerin

boyutuna göre ayarlayın.

Orijinalleri ön yüzü yukarda olacak

şekilde belge beşleme tablasına yerleştirin.

Kopyalama baslamak için [BASLAT]

tuşuna ( ) basın.

Çekilen fotokopi çıkış tablasına bırakılır.

• Kağıt çıkış tablası maksimum 250 kağıt yapragı

Not

alabilir.

• Kopyalama bittikten yaklaşık bir dakika sonra, "Otomatik temizle" aktif hale gelir ve kopyalama ayarları ilk ayarlara geri döner. (s.8) "Otomatik silme zamani" süresinin ayarı sistem ayarlarında değiştirilebilir. (s.37)

• Bir kopyalama isleminin ortasinda kopyalamayi durdurmak için [SIL] tuşuna ( ) basın.

• Orijinali belge beşleyici tabladan çıkarmak zor geliyorsa, İlkönce beşleme merdane kapağıni açın ve sonra orijinali çıkarın. beşleme merdane kapağıni açmadan orijinali çıkarirsaniz, orijinal kirlenebilir.

● Orijinali belge besleyiciye sonuna kadar yerleştirin. Orijinal yerleştirildiğinde SPF ışığı yanar.

● Orijinalin boyutuna ait ORİJİNAL BOYUT gösterge isigi yanar.

● ORİJİNAL BOYUT göstergesi yanıp sönüyorsa, orijinali yanıp sönen ORİJİNAL BOYUT göstergesi ile aynı yönde çevirin.

● KAĞIT BOYUTU ışığının yandığından emin olun. Işık yanmıyorsa, hiçbir tablanın boyutu orijinalinkiyle aynı değildir. Gerekli boyuttaki kağıtları bir tablaya yükleyin veya [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basarak atlatma tablasını seçin ve fotokopiyi atlatma tablasından çekin.

● Bypass tablasıni manüel olarak seçilmelidir.

● Orijinalinkinden farklı boyutta bir kağıda fotokopi

çekmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basarak kağıdı seçin.

Farkli boyutlardaki orijinalleri belge beşleme

Not

Kopyaların sayısını belirleyin.

tablasına bir arada koymayınız. Bu durum kağıt sıkışıklığına yol açabilir.

Page 19

KOPYA FONKSIYONLARI

Otomatik sayfa seçme modu (İki veya daha fazla kağıt tablası varsa)

OTOMATIK kağıt SEÇ göstergesi ( ) yandiginda, "Otomatik kağıt seçme modu" etkinlestirilir. Bu fonksiyon, original A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3 kağıtla aynı boyuttaki kağıdı otomatik olarak seçer. "Otomatik kağıt seçme modu" sistem ayarlarında devre dışı bırakılabilir. (s.37)

• Orijinal yerlestirildikten sonra bir zoom ayari seçilirse, bu zoom ayarina uyğun kağıt boyutu otomatik olarak seçilir.

• Otomatik oran seçimi etkinleştirildiğinde (s.19) veya [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuyla bir tabla ( ) seçildiğinde, "Otomatik kağıt seçme modu" iptal edilir. [TÜMÜNÜ SİL] tuşuna ( ) basıldığında veya "Otomatik silme zamani" devreye girdiğinde otomatik kağıt seçimi kaldığı yerden devam eder.

AUTO

Belge cami kapağıni çıkarma

Gazete gibi büyük orijinallerin fotokopisini çekmek için belge kapağını çıkartın. Kapağı çıkartmak için gösterildiği gibi düz bir şekilde kaldırın. Kapağı tekrar yerine takmak için ters sırayı izleyin. SPF çıkartılamaz.

Katlanmis veya kat izi bulunan kitaplarin veya orijinallerin kopyalanmasi

Fotokopi çekerken, belge kapağını/SPF'yi gösterildiği gibi aşağıya bastırın. Belge kapağı/SPF tamamen kapalı değilse, kopyada gölgeler veya bulanıklık görülebilir. Yerleştirmeden önce katlanmış veya kırışmış orijinalleri düzleştirin.

SPF'de kullanılabilir orijinaller

A5 ila A3 ve 56 g/m2 ila 90 g/m2 boyutlu orijinaller kullanilabilir. Bir defada maksimum 40 sayfa yerlestirilebilir. B4 veya daha geniş (B4, A3) orijinaller için bir defada maksimum 30 sayfa yerleğtirilebilir.

• Orijinal üzerinde atas veya zimba teli

Not

bulunmamasina dikkat ediniz.

• Burusmus orijinalleri belge beşleme tablasına koymadan önce düzlestirin. Burusmus orijinaller kağıt sıkışıklığına yol açabilir.

• Birden fazla kalın orijinal yerleştirdiğinizde orijinaller beslenmezse, daha az sayıda orijinal yerleştirin.

SPF'de kullanılamaz orijinaller

Aşağida belirtilen orijinaller kullanilamaz. Bunlar lekeli veya temiz olmayan kopyalara yol açabilir.

• Slaytlar, kopya kağıdı, diğer Şeffaf veya yari saydam kağıtlar ve fotograflar.

• Karbon kağıdı, termal kağıt.

• Katlanmis, kat izi bulunan veya yirtik orijinaller.

• Tutkalli, kesik orijinaller.

• Cilt delikleri bulunan orijinaller.

• Bir mürekkep seridi (termal transfer baski) ile yazdırılan orijinaller, termal transfer kagidandaki orijinaller.

Pes pese beşleme modu

Sistem ayarlarında "Pes pese beşleme modu" etkinleştirilmişse (s.37), tüm orijinaller beslendikten sonra SPF ışığı yaklaşık 5 saniye boyunca yanıp söner. Bu süre içinde SPF'ye yeni bir orijinal yerleştirilirse, orijinal otomatik olarak içeriye alınır ve fotokopi işlemi başlar.

Page 20

KOPYA FONKSIYONLARI

BIR KOPYAYI KOYU VEYA AÇIK YAPMA

İlk önce otomatik ekspozür ayarlari etkinlestirilir. Bu fonksiyon kopya resmini kopyalanan orijinale göre otomatik olarak ayarlar. Ekspozür düzeyini kendiniz seçmek isterseniz, aşağidaki islemleri yapin. (Her bir orijinal tipi için iki orijinal türünden ve beş ekspozür düzeyinden birini seçin.) Otomatik ekspozür ayarinda kullanılan ekspozür düzeyi de degistirilebilir. ("OTOMATIK EKSPOZÜR DÜZEYINI AYARLAMA" (s.35))

Orijinal türleri

● OTOMATİK...... Otomatik ekspozür ayari etkinleştirilir ve ekspozür, kopyalanan orijinale göre otomatik olarak ayarlanır.

Ekspozür, renkli alanlar için azaltilir ve fon gölgelenir.

● YAZI ................ Yazinin okunabilirligini arttirmak için ekspozür, açık renkli alanlar için yükseltilir ve koyu fonlar için azaltilir.

● RESİM ............ Resimdeki yarim tonlar daha iyi bir netlikle kopyalanır.

Orijinal türünü seçmek için

[OTOMATİK/YAZI/RESİM] tuşuna ( / / ) basın.

AUTO

Yazi seklindeki bir orijinalin ekspozürünü manüel olarak ayarlamak için, YAZI göstergenin ( ) isigi yanana kadar bu tuşa basıniz. Bir resmi kopyalamak için RESIM göstergesinin ( ) isigi yanana kadar bu tuşa basıniz.

Otomatik ayar moduna dönmek için OTOMATIK

Not

göstergesinin ( ) isigi yanana kadar bu tuşa basıniz.

AUTO

Ekspozür ayari için [Açık] tuşuna

( ) veya [Koyu] tuşuna ( ) basın.

Daha koyu bir resim için [Koyu] tuşuna ( ) basın. Daha açık bir resim için [Açık] tuşuna ( ) basın. Ekspozür düzeyi 2 veya 4 seçilirse, iki gösterge isigi da aynı anda yanar.

Not

Expozür degeri talimatlari

1  2 Koyu orijinaller gazeteye benzer 3 Normal orijinaller 4  5 Renkli yazi veya kursun kalemle yazilmis yazi

TABLA SEÇME

Otomatik kağıt seçme modu (s.17) normalde çalışır (devre dışı bırakılmamışsa) ve böylece orijinal, belge camına veya SPF'ye yerleştirildiğinde, orijinalle aynı boyuttaki tabla otomatik olarak seçilir. Otomatik olarak seçilen tabladan farklı bir tabla kullanmak isterseniz (örneğin kopyayı büyütmek, küçültmek veya atlatma tablasını kullanmak isterseniz), istediğiniz tablayı seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basın.

• Istenen kağıt BOYUT gösterge isigi yanmiyorsa, tabladaki kağıdı istenen kağıt boyutuna uyğun şekilde degistirin. (s.12)

Not

• Bypass tablası veya özel bir kağıt boyutu için ayarlanan bir tabla seçildigi zaman, otomatik oran seçimi (s.19) mümkün olmaz.

Otomatik tabla degistirme (İki veya daha fazla kağıt tablası varsa)

Kopyalama sırasında tablada kağıt biterse ve aynı boyutta kağıt dolu baska bir tabla varsa ve aynı beşleme yönündeyse (dikey veya yatay), bu diğer tabla otomatik olarak seçilir ve kopyalama devam eder. "Otomatik tabla degiştirme" sistem ayarlarında devre dışı bırakılabilir (s.37).

Page 21

KOPYA SAYISINI BELIRLEME

Kopya sayısını belirlemek için numara tuslarina basıniz.

Çok sayida kopya yaparked dikkat edilecek hususlar

Kağıt çikti tablasınin alabilecegi maksimum sayfa sayisi (yaklaşık 250 sayfa) çiktiginda, kopyalama islemi geçici olarak duracaktir. Bu durumda kopyaları derhal çıkarın ve kopyalamaya devam etmek için [BASLAT] tuşuna ( ) basıniz. Kopyalama ayrica 500 sayfa ve 750 sayfa sonra da duracaktir. Sayfalari çıkarın ve kopyalama işlemine aynı

● Kopyaların belirlenen sayisi ekranda gösterilir. Maksimum 999 kopya (fabrika ayari) belirlenebilir.

● Sadece bir tek kopya yapmak isterseniz, ekranda "0" görülürken kopyalama yapmaniz mümkündür.

şekilde tekrar baslayin.

Not

KOPYA FONKSIYONLARI

Maksimum kopya sayısı sistem ayarlarında değiştirilebilir. (s.38)

Not

Numarayi Yanlıs girerseniz, [SIL] tuşuna ( ) basın ve dogru numarayi girin.

KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM

Zoom fonksiyonu %1 adımlarla %25'ten %400'e kadar kusursuz kopya oranı sağlar. kopyaları, aşağida açıklandigi gibi büyütmenin ve küçültmenin üç yolu vardir.

• Küçültme ve büyütme oranlari [OTOMATIK RESIM] tuşu ile otomatik olarak seçilebilir ( ).

"OTOMATIK ORAN SEÇME" (aşağıda)

• Büyütme ve küçültme oranlari [PRESET ORAN] seçme tuşlari ile ( , ) ve/veya [ZOOM] tuşlari ( , )

ile manüel olarak seçilebilir.

"MANUEL ORAN SEÇME" (s.20)

• Dikey ve yatay oranlar için ayri ayarlar seçilebilir.

"DIKEY VE YATAY KOPYA ORANLARININ AYRI AYRI SEÇILMESI (XY ZOOM kopyalama)" (s.21)

Seçilebilir oranlar, orijinalin belge camına mı yoksa SPF'ye mi yerleştirildiğine bağlı olarak değişir.

Orijinal konum Seçilebilir oranlar

Belge cami 25% – 400%

SPF 50% – 200%

AUTO

OTOMATIK ORAN SEÇME

Orijinalleri belge beşleme tablasına

veya belge camina yerleştirin.

Orijinalin belge camina

yerlestirilmesi halinde, orijinal boyutunu seçin. (s.15)

• Orijinal boyut A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3

Not

olduğunda otomatik oran seçimi kullanilabilir.

• Orijinali yerleştirdikten sonra, belge kapağını/ SPF'yi kapatmayı unutmayın. Açık bırakılırsa, orijinalin dışında kalan kısımların fotokopisi siyah olarak çekilir ve aşırı toner tüketimine sebep olur.

İstenen kağıt boyutuna sahip tablayı

seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basın.

Bu özellik, standart olmayan boyutlu kağıdı kopyalarken veya bypass tablasıni kullanirken çalismaz.

Page 22

KOPYA FONKSIYONLARI

[OTOMATIK RESİM] tuşuna ( )

basın.

OTOMATIK RESİM

Not

göstergesi ( ) yanar ve orijinal boyutun ve kağıt boyutunun ilgili oranı seçilir. (Seçilen oranin göstergesi yanar.)

• ORİJİNAL BOYUT gösterge isigi yanıp sönerse, yerleştirilen orijinalin yönünü degistirin.

• Bir PRESET ORAN gösterge isigi yanıp sönerken bir kopya çekilirse, kopya edilen resim, sayfadan tasabilir.

AUTO

Kopya sayısını belirleyin ve diğer

kopya ayarlarını yaparak [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Kopya, kağıt çıkış tablasına iletilecektir.

Otomatik oran seçimini iptal etmek için

Not

[OTOMATIK RESIM] tuşuna ( ) tekrar basıniz.

AUTO

MANUEL ORAN SEÇME

Kopyalar, %25'e küçültülebilir veya %400'e büyütülebilir. Diğer sekiz önceden ayarli orandan birini çabucak seçmek için [PRESET ORAN] seçme tuslarina ( , ) basabilirsiniz. Ayrica, oranı %1'lik adımlarla seçmek için [Zoom] tuslarını ( , ) da kullanabilirsiniz.

Orijinalleri belge beşleme tablasına

veya belge camina yerleştirin.

Orijinalin belge camina yerlestirilmesi

halinde, orijinal boyutunu seçin.

Orijinali yerleştirdikten sonra, belge kapağını/

Not

Istenen kopya oranını seçmek için

SPF'yi kapatmayı unutmayın. Açık bırakılırsa, orijinalin dışında kalan kısımların fotokopisi siyah olarak çekilir ve aşırı toner tüketimine sebep olur.

[PRESET ORAN] seçme tuslarını ( , ) ve [Zoom] tuslarını ( ,

) kullanın.

Önceden ayarli bir oranin seçimi

Önceden ayarli oranlari yukari hareket ettirmek için [PRESET ORAN] seçme tuşuna ( ) basıniz. Önceden ayarli oranlari asaği hareket ettirmek için [PRESET ORAN] seçme tuşuna ( ) basıniz.

Oranin ince ayari %25 ila %400 arasindaki herhangi bir oran %1'lik adımlarla ayarlanabilir.

(s.15)

Yaklasik bir oran ayarlamak için bir [PRESET ORAN] seçme tuşuna ( veya ) basarak sonra da bu oranı arttirmak veya azaltmak için [Zoom] tuslarını ( veya

) kullanın. Zoom oranını çabucak azaltmak veya arttirmak için, [Zoom] tuslarını ( veya ) basılı tutun. Bir [Zoom] tuşuna ( veya ) basildigi zaman, ZOOM göstergesi yanar ve zoom oranı yaklasik iki saniye süreyle ekranda görünür.

• Zoom oranını degistirmeden bir zoom ayarini

Not

Kopya sayısını belirleyin ve diğer

kopya ayarlarını yaparak [BASLAT]

dogrulamak için [Kopya oran ekrani] tuşunu ( ) basılı tutun. Bu tus birakildiginda, tekrar kopya sayisi ekranina dönecektir.

• Bir PRESET ORAN gösterge isigi veya ZOOM gösterge isigi yanıp sönerken bir kopya çekilirse, kopya edilen resim, sayfadan tasabilir. Resmin sayfaya sigmasini sağlamak için, gösterge isigi sürekli yanmaya baslayana kadar kopya oranını küçültün.

• Kağıt BOYUT gösterge isigi yanmiyorsa, uyğun kağıt Mevcut değil demektir. Bir kağıt tablasına uyğun kağıt yükleyin. (s.10)

tuşuna ( ) basın.

Kopya, kağıt çıkış tablasına iletilecektir.

%100 oranina geri dönmek için 100% gösterge

Not

isigi yanana kadar [PRESET ORAN] seçme tuşuna ( veya ) basıniz.

Page 23

KOPYA FONKSIYONLARI

DIKEY VE YATAY KOPYA ORANLARININ AYRI AYRI SEÇILMESI (XY ZOOM kopyalama)

XY ZOOM özelligi ile yatay ve dikey oranlar birbirinden bagimsiz olarak degistirilebilir. Örnek: Sadece yatay yönde küçültme.

Orijinal Kopya

• XY ZOOM özelligini ÇIFT SAYFA KOPYA özelligi ile kullanmak için, İlk önce ÇIFT SAYFA KOPYA özelligini sonra da XY ZOOM

Not

Seçilebilen oranlar orijinalin bulundugu yere göre degisir.

özelligini ayarlayıniz.

• XY ZOOM özelligi, OTOMATIK RESIM fonksiyonu ile birlikte kullanilamaz.

Orijinal konum Seçilebilir oranlar

Belge cami 25% – 400%

SPF 50% – 200%

Orijinalleri belge beşleme tablasına

veya belge camina yerleştirin.

Orijinalin belge camina yerlestirilmesi

halinde, orijinal boyutunu seçin.

Orijinali yerleştirdikten sonra, belge kapağını/

Not

[XYZOOM] tuşuna ( ) basın.

SPF'yi kapatmayı unutmayın. Açık bırakılırsa, orijinalin dışında kalan kısımların fotokopisi siyah olarak çekilir ve aşırı toner tüketimine sebep olur.

[XYZOOM] göstergesi ( ) yanar. Dikey yön için mevcut deger ekranda görülür.

(s.15)

Kopya oranını dikey yönde

degistirmek için [PRESET ORAN] seçme tuslarını ( , ) ve [Zoom] tuslarını ( , ) kullanın.

Istenen orana yakin bir oranı seçmek için [PRESET ORAN] seçme tuslarina ( , ) basın ve sonra da bu oranı %1'lik adımlarla ayarlamak için [Zoom] tuslarina ( , ) basın. Bu oran ekranda gösterilir.

[Kopya oran ekrani] tuşuna ( )

basın.

Dikey yön için seçilen oran girilir.

Page 24

KOPYA FONKSIYONLARI

Kopya oranını yatay yönde

degistirmek için [PRESET ORAN] seçme tuslarını ( , ) ve [Zoom] tuslarını ( , ) kullanın.

[Kopya oran ekrani] tuşuna ( )

basın.

Yatay yön için seçilen oran girilir ve kopya sayisi ekrani açilir.

Kopya sayısını belirleyin ve diğer

kopya ayarlarını yaparak [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Kopya, kağıt çıkış tablasına iletilecektir.

Not

• Kopya oranlarını doğrulamak için [Kopya oran ekranı] tuşunu ( ). basılı tutun. Dikey ve yatay oranlar sırayla ekrana gelecektir.

• Bu oranları değiştirmeniz gerekirse, bu oranları sıfırlamak için, dikey orandan baslayarak [PRESET ORAN] seçme tuşlarına ( , ) ve [Zoom] tuşlarına ( , ) basınız. (adım 4)

• XY ZOOM kopyalamayı iptal etmek için [XY ZOOM] tuşuna ( ). basınız. Bu fonksiyonun iptal edildiğini göstermek için XY ZOOM gösterge lambası ( ) sönecektir.

Page 25

BYPASS TABLASI KULLANILARAK IKI TARAFLI KOPYALAMA

Manuel olarak iki taraflı kopyalama yapmak için su islemleri yapin. Örnek: A ve B orijinallerini, bir kağıt yapragınin her bir tarafina kopyalama

Orijinal A

A orijinalini kopyalayin.

Kopyalanan orijinal A

B orijinalini aşağida gösterildiği gibi

Orijinal A

yerleştirin.

Dikey yöndeki orijinal:

Orijinal dikey yönde ise, A orijinali ile aynı yönde

yerleştirin.

Orijinal B

Kopya

A orijinalinin kopyasini ters çevirin ve

size en yakin olan kenarin konumunu degistirmeden bypass tablasına yerleştirin.

Kağıdı gidebildigi kadar içeri itin.

Orijinal B

Kopyalanan orijinal A

Orijinal B

Yatay yöndeki orijinal: Orijinal yatay yönde ise, üst ve alt ve sol ve sağ yönleri A

orijinalinin yerlesimine göre ters olarak yerleştirin.

Not

[KAĞIT SEÇİMİ] tuşuyla atlatma

• Kağıdın arka tarafina yapilan kopyalar bypass tablası kullanilarak mutlaka her defasinda bir yaprak olarak yapilmalidir.

• Kivrik veya dalgali kağıdı kullanmadan önce düzlestirin. Burusmus kağıtlar kağıt sıkışıklığına, kirısıklıklara veya düsük kaliteli resimlere yol açabilir.

tablasını seçin ( ) ve ardından da [BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.

Kopya, kağıt çıkış tablasına iletilir.

Page 26

ÇIFT SAYFA KOPYALAMA

Kopyalama sırasında iki sayfali bir orijinal otomatik olarak iki sayfaya ayrilabilir. Bu özellik, tekli kağıt yapraklarina kitaplarin ve diğer çift sayfali orijinallerin kopyalarıni yapmak için uyğundur.

• A4 kağıtlari çift sayfali kopyalama için kullanilamaz.

Not

Orijinali belge camına yerleştirin,

• XY ZOOM kopyalama ile birlikte kullanıldıgında, büyütme mümkün degildir.

• Çift yüzlü fotokopi, büyüterek fotokopiyle birlikte kullanılamaz.

• Çift sayfali kopyalama kullanıldıgında otomatik oran seçimi kullanilamaz.

• SPF'ye bir orijinal yerleştirildiğinde, çift yüzlü fotokopi seçilemez.

sayfalar arasındaki bölmeleri boyut işaretiyle ( A4) hizalayın. Belge kapağını/SPF'yi kapatın.

Kopyalama, boyut markörünün sağindaki sayfadan itibaren baslayacaktir.

• Çoklu sayfalar üzerinde çift sayfa kopyalama

Not

Orijinal boyutu A3 olarak ayarlayın.

sırasında kopyaları doğru sayfa düzeninde tutmak için, orijinalleri, her zaman için daha küçük sayfa numarası sağa gelecek şekilde belge camına yerleştiriniz.

Original

Kopya

[ÇIFT SAYFA KOPYA] tuşuna ( )

basın ve ÇIFT SAYFA KOPYA göstergesinin ( ) yandigindan emin olun.

İçinde A4 boyutlu kağıt bulunan bir

kağıt tablasının seçili olduğundan emin olunuz.

Kopya sayısını belirleyin ve diğer

kopya ayarlarını yaparak [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Kopya, kağıt çıkış tablasına iletilecektir.

Çift sayfali kopyalamayi iptal etmek için [ÇIFT

Not

SAYFALI KOPYA] tuşuna ( ) basıniz. Bu fonksiyonun iptal edildigini göstermek için ÇIFT SAYFA KOPYA göstergesi ( ) sönecektir.

Page 27

BIR KOPYALAMA ISINE ARA VERME

(Ara vererek kopyalama)

Baska bir kopya çekmek için devam eden bir kopya isine geçici olarak ara verilebilir. Baska is tamamlandiginda, ara verilen kopyalama isi orijinal kopya ayarlari kullanilarak yeniden baslayacaktir.

Not

Devam eden kopya isine ara vermek

için [ARA VER] tuşuna ( ) basın.

Not

Önceki orijinalleri çıkarın ve ara

verilen kopya isine ait orijinalleri yerleştirin.

Kesmeli fotokopi sistem ayarları yapılandırılırken mümkün değildir.

ARA VER gösterge isigi yanar ve makine İlk ayarlara döner. (s.8) ARA VER gösterge isigi, mevcut kopya isi itene kadar yanıp söner.

Denetim modu etkinlestirilirse: Kopya sayisi ekraninda "  " ibaresi görülür. 3 haneli hesap numaranizi girin. Dogru bir hesap numarasi girilmedikçe kopyalama yapilamaz.

(s.37)

Kopya isi bitince [ARA VER] tuşuna

( ) basın ve orijinalleri çıkarın.

Ara verme fonksiyonunun artik devre disi kaldigini göstermek için ARA VER göstergesi sönecektir. Kopya ayarlari, kopyalamaya ara vermeden önceki kopya isi için seçilmis ayarlara otomatik olarak geri dönecektir.

Önceki orijinal(ler)i tekrar yerleştirin

ve [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Ara verilen kopya işlemine tekrar baslayacaktir.

Kopya sayısını belirleyin ve diğer

kopya ayarlarını yaparak [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Page 28

Bölüm 3

YAZICI FONKSIYONLARI

Bu bölüm yazıcı işlevlerinin nasıl kullanılacağını açıklar. Kağıt yükleme prosedürü fotokopi kağıdı yükleme prosedürüyle aynıdır. Bkz "KAĞIT YÜKLEME" (s.9).

• Cihaz fotokopi çekerken gelen yazdırma görevleri belleğe alınır. Fotokopi görevi sona erdikten sonra yazdırma görevleri

Not

TEMEL YAZDIRMA

yürütülmeye başlanır.

• Cihaz bakımı için ön veya yan kapak açıldığında, kağıt beslemesindeki bir sıkışmada, cihazda kağıt kalmadığında veya tambur kartuşunun değiştirme zamanı geldiğinde yazdırma mümkün olmaz.

• SPF'de orijinal sıkışırsa, sıkışan orijinal çıkartılıncaya ve SPF kullanılabilir bir duruma geri gelinceye kadar yazdırmak mümkün olmaz.

Aşağıdaki örnekler WordPad'den bir belgenin nasıl yazdırılacağını açıklamaktadır. Yazdırmadan önce makineye doğru ölçüde kağıt yüklendiğinden emin olun.

Kullanım paneli'ndeki ON LINE

göstergesinin yandığından emin olun.

Eğer ON LINE göstergesi yanmıyorsa [ON LINE] tuşuna ( ) basın.

Gösterge:

•Yandığında, makine çevrimiçidir ve yazmaya hazırdır veya yazma işlemi devam etmektedir.

•Yanıp söndüğünde, makine bellekteki yazdırma verilerini işliyordur veya yazdırma duraklamıştır.

•Kapalı ise, makine çevrim dışıdır ve yazdıramaz.

WordPad'ı başlatarak yazdırmak

istediğiniz dokümanı açın.

Uygulamanın "Dosya" menüsünden

"Yazdır"ı seçin.

Yazdır iletişim kutusu görünür.

Yazıcı olarak "SHARP ARXXXX"

yazıcısının seçildiğinden emin olun.

Herhangi bir yazdırma ayarı yapmanız gerekiyorsa, yazıcı sürücüsü yapılandırma ekranını açmak üzere "Tercihler" tuşunu tıklatın.

Windows 2000'de bu iletişimi penceresinde "Tercihler" tuşu yoktur. Yapılandırma ekranındaki her sekmede gereken ayarları seçin ve "Tamam" tuşunu tıklatın.

"YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI" (s.28) "GELİŞMİŞ YAZDIRMA İŞLEVLERİNİ AYARLAMA" (s.29)

"Yazdır" tuşunu tıklatın.

Yazdırma başlar. Yazdırma başladığında, Yazdırma Durumu Penceresi otomatik olarak açılır.

"YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA HATLARI" (s.34)

Yazdırma görevi çıkış tablasına bırakılır.

Yazıcı sürücüsü yapılandırma ekranı açılır.

Page 29

YAZICI FONKSIYONLARI

Yazdırma sırasından tablada kağıt kalmazsa

Tablaya kağıt ekleyin veya [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuyla ( ) farklı bir tabla seçin ve ardından [BAŞLAT] tuşuna ( ) basın. Sistem ayarlarındaki "Otomatik tabla değiştirme" ayarı, bir veya daha fazla kağıt tablasına sahip bir modelde etkinleştirilmişse ve diğer tablada aynı boyutta kağıt varsa, cihaz otomatik olarak diğer tablaya geçer ve yazdırma işlemine devam eder.

Bir yazdirma içini duraklatma

Yazdırma sırasında bir yazdırma işini duraklatmak için, makineyi off line duruma getirmek için kullanım panelindeki [ON LINE] tuşuna ( ) basınız. Yazdırma ise duraklayacak ve ON LINE göstergesi yanıp sönecektir.

• Bir yazdırma işini duraklatmak için [SIL] tuşuna ( ) veya [TÜMÜNÜ SIL] tuşuna ( ) basınız.

• Yazdırmaya tekrar baslamak için, makineyi online konuma getirmek için [ON LINE] tuşuna ( ) basınız.

"Kağıt Kaynağı" öğesi "Otomatik Seçim" olarak ayarlanmışsa

Yazıcı yapılandırma ekranının "Kağıt" sekmesindeki "Kağıt Kaynağı" öğesi "Otomatik Seçim" olarak ayarlanmışsa ve bir yazdırma görevi için cihaza doğru boyutta kağıt yüklenmemişse, yazdırma işlemi sistem ayarlarındaki "Yakın kağıt boyutunu kullan" ayarına göre değişir (s.38).

"Yakın kağıt boyutunu kullan" özelliği devre dışı bırakılmışsa

Kumanda panelindeki KAĞIT BOYUTU ışığı yanıp söner. Tablayı manuel olarak seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basabilir veya yazdırmaya başlamak için atlatma tablasına kağıt yükleyip [ÇEVRİMİÇİ] tuşuna ( ) basabilirsiniz.

"Yakin Kağıt boyutunu kullan" etkin

Yazdırma işlemi, basılı resmin boyutuna yakın bir kağıt boyutu kullanılarak yapılacaktır.

• Yazdırma modundaki fotokopi sınırlamaları ve fotokopi modundaki yazıcı modu sınırlamaları için, "KOPYA, YAZICI

Not

MODALRINDA ÇALISMA" bölümüne bakın (s.14).

• Yazdırma görüntüsünün doğrultusundan farklı doğrultudaki bir kağıdın yüklenmiş olması durumunda, yazdırma görüntüsü kağıda sığacak şekilde otomatik olarak döndürülür.

YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ "Başlat" TUŞUYLA AÇMA

Yazıcı sürücüsü açabilir ve yazıcı sürücüsü ayarlarını Windows "Başlat" tuşuyla değiştirebilirsiniz. Bu şekilde yapılan ayarlar, bir uygulamanın içinden yazdırma işleminde kullanılacak ana ayarlar olur. (Bu ayarları, yazıcı sürücüsü yapılandırma ekranından bir yazdırma sırasında yaparsanız, uygulamayı kapattıktan sonra ayarlar ana ayarlara geri döner.)

"Başlat" tuşunu tıklatın, "Denetim

Masası" ve ardından "Yazıcı" öğesini seçin.

• Windows XP'de "Başlat" tuşunu tıklatın, ardından "Yazıcı ve Fakslar" öğesini tıklatın.

• Windows 2000'de "Başlat" tuşunu tıklatın, "Ayarlar" ve ardından "Yazıcılar" öğesini seçin.

"SHARP ARXXXX" yazıcı sürücüsü

simgesini tıklatın.

"Düzenle" menüsünden "Özellikler"

öğesini seçin.

Windows XP/2000'de "Dosya" menüsünden "Özellikler" öğesini seçin.

Not

Windows XP'de, "Yazıcı ve Fakslar" öğesi "Başlat" menüsünde gösterilmiyorsa, "Denetim Masası" altındaki "Yazıcılar ve Diğer Donanım" öğesini ve ardından da "Yazıcı ve Fakslar" öğesini seçin.

"Genel" sekmesindeki "Yazdırma

Tercihleri" tuşunu tıklatın.

Yazıcı sürücüsü yapılandırma ekranı açılır.

"YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI" (s.28)

Page 30

YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI

Yazıcı sürücü yapılandırma ekranından seçilebilir olan ayar kombinasyonlarında bazı sınırlamalar bulunur. Bir sınırlandırma etkinse, o ayarın yanında bir bilgi simgesi ( ) belirir. Sınırlamanın açıklamasını görmek için simgeyi tıklatın.

Not

Sekme

Ayarlar sekmeler üzerinde gruplandırılmıştır. Etkinleştirmek için bir sekmeyi tıklatarak öne çıkarın.

Onay Kutusu

Bir fonksiyonu etkinleştirmek veya devreden çıkartmak için onay kutusunu tıklatın.

Yazıcı ayarı önizleme

Bu seçilen yazıcı ayarlarının etkilerini gösterir.

Açılır liste

Bir seçenekler listesinden seçimde bulunmanıza imkan sağlar.

Kağıt kasetleri Görünümü

"Kağıt" sekmesinde seçili "Kağıt Seçimi" kaseti mavi olarak gösterilir. Bir kaseti tıklatmak suretiyle de seçebilirsiniz.

İşaretleme tuşu

Seçenekler listesinden bir öğe seçmenizi sağlar.

Ayarlar ve makine görünümü modele bağlı olarak değişir.

"Tamam" düğmesi

Ayarlarınızı kaydederek iletişim kutusundan çıkmak için bu düğmeyi tıklatın.

"İptal" düğmesi

Ayarlarınızda değişiklik yapmadan iletişim kutusundan çıkmak için bu düğmeyi tıklatın.

"Uygula" düğmesi

İletişim kutusu kapatmadan ayarlarınızı kaydetmek için tıklatın.

"Yardım" düğmesi

Yazıcı sürücüsü için yardım dosyasını görmek için bu düğmeyi tıklatın.

Page 31

GELİŞMİŞ YAZDIRMA İŞLEVLERİNİ AYARLAMA

Bu bölüm en önemli gelişmiş yazdırma işlevlerini açıklamaktadır. Açıklamalar kağıt boyutunun ve diğer temel ayarların önceden seçildiğini varsayar. Yazdırma için temel prosedürler ve yazıcı sürücüsünü açmak için adımlar hakkında bilgi almak üzere "TEMEL YAZDIRMA" bölümüne bakın (s.26).

BİR SAYFAYA ÇOK SAYFA YAZDIRMA

(Çoklu Sayfa Yazdırma)

Bir yazdırma görüntüsünü küçültmek ve birçok sayfayı bir tek kağıt yaprağına yazdırmak için bu fonksiyon kullanılabilir. Bu fonksiyon, fotoğraflar gibi çoklu görüntüleri bir tak kağıt yaprağına yazdırmak ve kağıt tasarrufu yapmak istediğiniz zaman uygundur. Bu fonksiyon, ayrıca maksimum düzeyde kağıt tasarrufu yapmak için 2 taraflı yazdırma ile birlikte de kullanılabilir. Seçilen sıraya bağlı olarak aşağıdaki baskı sonuçları elde edilir.

NÜst

(Yaprak başına

sayfa)

2Üst

(Yaprak başına 2

sayfa)

NÜst

(Yaprak başına

sayfa)

4Üst

(Yaprak başına 4

sayfa)

6Üst

(Yaprak başına 6

sayfa)

Yazdırma sonuçları

Soldan Sağa Sağdan Sola

Sağa ve Aşağıya Aşağıya ve Sağa Sola ve Aşağıya Aşağıya ve Sola

Yukarıdan Aşağıya (yazdırma

yönü yatay olduğunda)

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Ana" sekmesini tıklatın.

Yaprak başına sayfa sayısını seçin.

Kenar çizgilerini de yazdırmak istiyorsanız, "Kenarlık" kutusunu işaretleyin.

Sayfa sırasını seçin.

Page 32

YAZICI FONKSIYONLARI

YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ KAĞIDA SIĞDIRMA

(Kağıt Boyutuna Sığdır)

Yazıcı sürücüsü makineye yüklenen kağıdın boyutunu karşılamak için basılan resmin boyutunu ayarlayabilir. Bu fonksiyonu kullanmak için aşağıda gösterilen adımları izleyin. Aşağıdaki açıklamada A4 boyutunda bir kağıda A3 ölçüsünde bir doküman basmak istediğiniz varsayılmıştır.

Yazıcı sürücüsü kur ekranında

"Kağıt" sekmesini tıklatın.

"Kağıt Boyutu" ayarında basılacak

resmin orijinal (A3) ölçüsünü seçin.

"Kağıt Boyutuna Sığdır" tuşunu

tıklatın.

Bastırma için kullanılacak (A4)

gerçek kağıt ölçüsünü seçin.

Basılan resmin boyutu makineye yüklenen kağıdın boyutunu karşılamak için otomatik olarak ayarlanacaktır.

Kağıt Boyutu: A3 Kağıt Boyutuna Sığdır: A4

A3 boyutunda doküman (Kağıt Boyutu)

A4 boyutunda kağıt (Kağıt Boyutuna Sığdır)

YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ 180 DERECE DÖNDÜRME

Bu özellik, görüntünün sadece tek bir doğrultuda yüklenebilen kağıtlara doğru bir şekilde basılabilmesini sağlamak için görüntüyü 180 derece döndürür (örn. zarflar).

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Ana" sekmesini tıklatın.

(180 derece döndürünüz)

ABCD

"180 derece döndürünüz" kutusunu

işaretleyin.

ABCD

Page 33

YAZICI FONKSIYONLARI

YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ BÜYÜTME/ KÜÇÜLTME (Yakınlaştır)

Bu fonksiyon, görüntüyü seçilen bir yüzde kadar büyütmek veya küçültmek için kullanılır. Bu fonksiyon, görüntüyü birazcık küçülterek kağıda cilt payı eklemek veya küçük bir görüntüyü büyütmek için kullanılır.

Not

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Kağıt" sekmesini tıklatın.

"Yakınlaştır" öğesini seçin ve

"Ayarlar" tuşunu tıklatın.

"Yakınlaştırma" ayarı "Çoklu Sayfa Yazdırma" seçildiğinde kullanılamaz.

Yazdırma için kullanılacak gerçek sayfa boyutu açılan menüden seçilebilir.

Zoom oranını seçin.

Doğrudan bir sayı girin veya oranı %1'lik artışlarla değiştirmek için tuşunu tıklatın.

SİLİK METİN VE ÇİZGİLERİ SİYAH YAZDIRMA

(Metni Siyahlaştır / Vektörü Siyahlaştır)

Bir renkli görüntü yazdırılırken, renkli silik metinler ve çizgiler siyah renkte yazdırılabilir. (Bit eşlem gibi taramalı görüntüler ayarlanamaz.) Bu özellik silik ve görülmesi zor olan renkli metinleri ve çizgileri ortaya çıkartır.

ABCD

"Metni Siyahlaştır" kutusunu ve/veya

"Vektörü Siyahlaştır" kutusunu işaretleyin.

• "Metni Siyahlaştır" seçeneği, beyaz metin hariç tüm metinleri siyah olarak yazdırmak için seçilebilir.

• "Vektörü Siyahlaştır" seçeneği, beyaz çizgiler ve alanlar hariç tüm vektör grafiklerini siyah olarak yazdırmak için seçilebilir.

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Gelişmiş" sekmesini tıklatın.

ABCD

Page 34

YAZICI FONKSIYONLARI

GÖRÜNTÜNÜN PARLAKLIĞINI VE KONTRASTINI AYARLAMA (Resim Ayarlama)

Bir fotoğrafı veya diğer bir görüntüyü yazdırırken yazdırma ayarlarında parlaklık ve kontrast ayarlanabilir. Bu ayarlar, bilgisayarınıza kurulu bir görüntü düzenleme yazılımı bulunmadığı zamanlarda basit düzeltmeler için kullanılır.

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Gelişmiş" sekmesini tıklatın.

"Resim Ayarlama" tuşunu tıklatın.

Görüntü ayarlarını yapın.

Ayarları yapmak için kaydırma çubuğunu sürükleyin veya

veya düğmelerine tıklayın.

YAZDIRILAN SAYFALARA BİR FİLİGRAN EKLEME

(Filigran)

Gölgeli gibi soluk renkli metinler bir filigran olarak yazdırılan görüntünün arkaplanına eklenebilir. Filigran metninin boyutu, yoğunluğu ve açısı ayarlanabilir. Metin, bellekteki metin listesinden seçilebilir veya orijinal bir filigran oluşturmak üzere yeni bir metin girilebilir.

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Filigranlar" sekmesini tıklatın.

Filigran ayarını seçin.

Not

Yeni bir filigran oluşturmak istiyorsanız, "Metin" kutusuna filigran metnini girin ve "Ekle" tuşunu tıklatın.

Aşağı çekmeli menüde kayıtlı filigranlardan birini seçin. Yazı tipi değiştirmek için "Düzenle" tuşunu tıklatabilir ve diğer ayrıntılı ayarları seçebilirsiniz.

Page 35

SIKÇA KULLANILAN YAZDIRMA AYARLARININ SAKLANMASI

Yazdırma anında her bir sekmede yapılan ayarlar kullanıcı ayarları olarak saklanabilir. Sıkça kullanılan ayarları veya karmaşık renk ayarlarını atanan bir ad altında saklamak bu ayarları ihtilyaç duyduğunuz anda kolayca seçmenizi mümkün kılar.

YAZDIRMA ANINDA AYARLARIN SAKLANMASI

(Kullanıcı ayarları)

Ayarlar, yazıcı sürücü özellikleri penceresinin herhangi bir sekmesinden saklanabilir. Her bir sekmede yapılan ayarlar saklama anında listelenerek bu ayarları saklarken kontrol etmeniz mümkün olur. Yazıcı sürücüsünü açmak için adımlar hakkında bilgi almak üzere "TEMEL YAZDIRMA" bölümüne bakın (s.26).

Her sekmede yazdırma ayarlarını

yapılandırın ve herhangi bir sekmedeyken "Kaydet" tuşunu tıklatın.

Saklanan ayarlari kullanma

Herhangi bir sekmede kullanmak istediğiniz kullanıcı ayarlarını seçin.

Saklanan ayarları silme

"Saklanan ayarlari kullanma" bölümünde (yukarıda) silmek istediğiniz kullanıcı ayarlarını seçin ve "Sil" tuşunu tıklatın.

Görüntülenen ayarları kontrol

ettikten sonra ayarlar için bir ad girin (maksimum 20 karakter).

• 30 adede kadar kullanıcı ayarı kaydedilebilir.

Not

"Tamam" tuşunu tıklatın.

• Oluşturduğunuz bir filigran kullanıcı ayarlarına kaydedilemez.

Page 36

YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA HATLARI

Yazdırma işlemi başladığında Yazdırma Durumu Penceresi otomatik olarak açılır. Yazdırma Durumu Penceresi, makineyi izleyerek yazdırılan dokümanın adını ve ortaya çıkan herhangi bir hata mesajını gösteren bir yardımcı uygulamadır.

Durum penceresi

Yazıcının şu anki durumuyla ilgili bilgi verir.

Durum simgesi

Durum simgesi sizi yazıcı hatalarıyla ilgili uyarmak İçin görünür. Yazdırma işlemi normal olarak devam ettiğinde hiçbir şey görünmez.

Simgeler aşağıda açıklanmıştır. Sorunu çözmek için durum penceresindeki yönergeleri izleyin.

Simge Yazdırma Durumu

Hemen ilgilenilmesi gereken bir hata oluştu.

En kısa zamanda ilgilenilmesi gereken bir hata oluştu.

Sekme

Etkinleştirmek için bir sekmeyi tıklatarak öne çıkarın. "Seçenekler" sekmesi Yazdırma Durumu Penceresi için görüntü seçeneklerini seçmenize imkan sağlar.

Doküman İsmi

O anda yazdırılan dokümanın adını gösterir.

"İşi İptal Et" düğmesi

Makine işi almadan önce bu düğmeyi tıklatmak suretiyle, yazdırma işi iptal edilebilir.

"Yardım" düğmesi

Yazdırma Durumu Penceresi ile ilgili yardım dosyasını görmek için bu düğmeyi tıklatın.

"Kapat" düğmesi

Yazdırma Durumu Penceresi 'ni kapatmak için bu düğmeyi tıklatın.

Page 37

Bölüm 4

PKULLANICI AYARLARI

Bu bölümde, otomatik pozlandırma düzeyi, toner tasarruf modu/yüksek kalite modu ve cihazın çalışmasındaki hassas noktaları kumanda eden ayarları içeren sistem ayarlarının nasıl ayarlanacağı açıklanmaktadır.

OTOMATIK EKSPOZÜR DÜZEYINI AYARLAMA

Otomatik ekspozür ayarinda kullanılan ve kopya ekspozürünü orijinale göre otomatik olarak ayarlayan ekspozür düzeyi ayarlanabilir. Otomatik ekspozür ayarinda kullanıldıgında kopyaların çok koyu veya çok açık olmalari durumunda, otomatik ekspozür düzeyini ayarlamak için aşağidaki islemleri yapiniz. Belge camı ve SPF için otomatik pozlandırma düzeyi ayrı ayrı ayarlanabilir.

Not

SPF'deki otomatik pozlandırma

düzeyini ayarlamak için orijinali SPF'ye yerleştirin. (s.16)

SPF ışığının yandığından emin olun.

Not

"RESIM" ( ) seçmek için

[OTOMATIK/YAZI/RESIM] tuşuna ( / / ) basın.

OTOMATIK göstergesi ( ) yanıp

sönmeye baslayana kadar [OTOMATİK/YAZI/RESİM] tuşunu ( / / ) basılı tutun.

Fotokopi ve yazıcı işlevleri, otomatik pozlandırma düzeyi ayarlanırken kullanılamaz.

Belge camina yerleştirilen orijinallerden yapilan kopyalar için otomatik ekspozür düzeyini ayarlamak için 2 adıma geçin.

AUTO

Ekspozür düzey göstergeleri mevcut ayari gösterir.

Otomatik ekspozür düzeyini istege

göre açmak veya koyulastirmak için [Açık] tuşuna ( ) veya [Koyu] tuşuna ( ) basın.

Ayari tamamlamak için [OTOMATİK/

YAZI/RESİM] tuş ( / / ) basın.

OTOMATİK göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durur ve isik sürekli yanmaya baslar.

Not

Otomatik ekspozür düzeyini ayarladıktan sonra, yeni düzeyi kontrol etmek için bir test kopyasi yapmanizi tavsiye ederiz.

AUTO

Page 38

TONER TASARRUF MODUNU ETKINLESTIRME

Toner tüketimini yaklasik %10 azaltmak için toner tasarruf modu etkinlestirilebilir.

"YAZI" ( ) seçmek için

[OTOMATİK/YAZI/RESİM] tuşuna ( / / ) basın.

AUTO

RESIM göstergesi ( ) yanıp

sönmeye baslayana kadar [OTOMATİK/YAZI/RESİM] tuşunu ( / / ) basılı tutun.

AUTO

Ekspozür düzey göstergeleri mevcut ayari gösterir.

Toner tasarruf modunu

etkinlestirmek için [Açık] tuşuna ( ) basın. Toner tasarruf modunu iptal etmek için [Koyu] tuşuna ( ) basın.

Toner tasarruf modunu etkinlestirirken "1" lambasınin yanıp sönmekte olduguna dikkat edin. Toner tasarruf modunu iptal ederken "5" lambasınin yanıp sönmekte olduguna dikkat edin.

Ayari tamamlamak için [OTOMATİK/

YAZI/RESİM] tuş ( / / ) basın.

RESİM göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durur ve isik sürekli yanmaya baslar.

AUTO

Page 39

AYARLARI ÖZELLESTIRME

(Sistem ayarları)

Sistem ayarları, gereksinimlerimizi karşılamak üzere cihazı kişiselleştirmenizi sağlar.

SİSTEM AYARLARI

Program

numarasi

1 Otomatik silme zamani

2 Ön ısıtma modu

5 Otomatik kapanma ayari

10 ila 15 Denetim modu – Bkz. "DENETIM MODU AYARLARI" (s.40).

SPF kurulmuş olduğunda.

İki veya daha fazla kağıt tablası varsa.

Program adı

Otomatik kapanma taymiri

Pes pese beşleme

modu

Otomatik kağıt seçme

modu

Otomatik tabla degistirme

Ayar kodlari

(Fabrika ayari kalin

olarak görünür)

1: KAPALI 2: 10 sn. 3: 20 sn.

4: 60 sn.

5: 90 sn. 6: 120 sn.

1: 1 dak.

2: 5 dak. 3: 30 dak. 4: 60 dak. 5: 120 dak. 6: 240 dak.

1: 5 dak.

2: 30 dak. 3: 60 dak. 4: 120 dak. 5: 240 dak.

0: KAPALI

1: açık

0: KAPALI

1: açık

0: KAPALI

1: açık

0: KAPALI

1: açık

Açıklama

• Otomatik silme zamani, bir kopyalama yapildiktan belirli bir süre sonra, kopya ayarlarını otomatik olarak baslangiç ayarlarina döndürür (s.8). Bu program, süre seçmek için kullanılır. "Otomatik silme zamani" da etkisizlestirilebilir.

• Güç açık olduğunda makine kullanılmadan belirli bir sure geçerse bu fonksiyon makineyi otomatik olarak daha az güç tüketen bir konuma geçirir. ENERJİ TASARRUFU göstergesi ( ) yanar ancak kullanım panelindeki tuşlar kullanılabilir. Kullanım panelindeki bir tuşa basıldığında veya bir yazdırma işi alındığında veya orijinal yerleştirildiğinde normal çalışmaya otomatik olarak devam eder.

• Bu fonksiyon makine açık olduğunda ayarlanmış belirli süre için kullanılmazsa ön ısıtma modundan bile daha az güç harcayacak bir konuma otomatik olarak makineyi geçirir. ENERJİ TASARRUFU göstergesi ( ) dışında bütün ışıklar söner. Normal işleme geri dönmek için, [BAŞLAT] tuşuna basın. Bir yazdırma işi alındığında da normal çalışma otomatik olarak devam eder. Otomatik güç kapama modundayken, (başlat [BAŞLAT] tuşu ( )) dışında hiçbir tuş kullanılamaz.

• SPF'yi kullanılarak fotokopi çekerken, SPF ışığı yandığı süre zarfında (yaklaşık 5 saniye), takip eden bir orijinal yerleştirilebilir ve cihazın içine otomatik olarak beslenebilir.

• Otomatik kapanmayi etkinlestirmek veya iptal etmek için bu ayari kullanın.

• Bu işlev, SPF'ye yerleştirilmiş orijinalle veya [ORİJİNAL] tuşuyla ( ) seçilen boyut ile aynı boyuttaki tablayı otomatik olarak seçer. Bu işlev devre dışı bırakılabilir.

• Yazdirma sırasında kağıt biterse ve aynı boyutta ve aynı yönde kağıt dolu baska bir tabla varsa, bu bu fonksiyon, (bypass tablası disinda) söz konusu diğer tablaya otomatik olarak geçer. Bu fonksiyon iptal edilebilir.

Page 40

PKULLANICI AYARLARI

Program

numarasi

25 Tus otomatik tekrar

26 Tuşa basma süresi

28 Baz ayari bip sinyali

29 Kopya sayisi limiti

31 Fabrika tabla ayari

32 Geçerli ekspozür modu

33 USB 2.0 mod degistirme

AR5516S aşağıdaki gibidir: 1: Üst tabla (varsayılan), 2: 250 yapraklık kağıt besleme ünitesi / 2 x 250 yapraklı kağıt besleme ünitesinin üst kağıt tablası, 3: 2 x 250 yapraklı kağıt besleme ünitesinin alt kağıt tablası, 5: Baypas tablası

Program adı

Otomatik/Yazi modunda çözünürlük

Sesli sinyallerin ses hacmi

Yakin kağıt boyutunu kullan

Ayar kodlari

(Fabrika ayari kalin

olarak görünür)

1: 300 dpi

2: 600 dpi

0: KAPALI

1: açık

1: Minimum

(mevcut tepki hızı) 2: 0,5 sn. 3: 1,0 sn. 4: 1,5 sn. 5: 2,0 sn.

1: Kisa bip

2: Uzun bip 3: KAPALI

0: KAPALI

1: açık 1: 99 kopya

2: 999 kopya

0: KAPALI

1: açık

1:Üst kağıt tablası

2: Alt kağıt tablası 3: 250 yapraklı kağıt

besleme ünitesi/2 x 250 yapraklı kağıt besleme ünitesinin üst kağıt tablası

4: 2 x 250 yapraklı kağıt

besleme ünitesinin alt kağıt tablası

5: Bypass tablası

1: OTOMATIK

2: YAZI 3: RESIM

1: Tam hız

2: Yüksek hız

• Bu ayar kopyalama çözünürlüğünü OTOMATİK ve YAZİ mdounda 600 x 300 dpi'den 600 x 600 dpi (yüksek kalite moduna) geçirmek için kullanılır. Yüksek kalite modu kullanıldığında tarama daha yavaştır.

• Bir tuşu basılı tutmanin bu tuşun tekrarli girisine yol açıp açmamasini seçmek için bu ayari kullanın. Normalde basılı tutulduklari zaman belirli bir degeri arttiran tuslar için (örneğin, [ZOOM] tuşunu ( ,

) basılı tutmak gibi), bu program, tus basılı tutuldugu zaman belirlenen degerin degismemesi için kullanılır.

• Girisin kabul edilebilmesi için bir tuşa ne kadar süreyle basilmasi gerektigini seçmek için bu ayari kullanın. Daha uzun bir süre seçerek, bir tuşa Yanlıslikla basarak, ayarlarin degistirilmesini önleyebilirsiniz.

• Bu, bip sinyallerinin ses hacmini belirler. (s.39)

• Bir baz ayari seçilirken bir bip duyulmasi için bunu kullanın. (s.39)

• Maksimum kopya sayısı için 99 veya 999'u seçmek için bu ayarı kullanın.

• Bu fonksiyon etkinlestirildigi zaman, belirlenen boyuttaki kağıt hiçbir tablada kalmadıgi durumlarda farkli boyutta bir kağıt kullanilarak yazıcı modundaki yazdirma islemi otomatik olarak devam eder. Bu özellik, kopya modunda çalismaz.

• Bir fabrika ayarli tabla seçmek için bu programı kullanın. Makinenin açildigi her defasinda veya makinenin İlk ayarlara geri döndügü her defasinda bu tabla otomatik olarak seçilir.

• Geçerli ekspozür modu olarak "OTOMATIK", "YAZI", veya "RESİM" ayarlamak için bu programı kullanın.

• Bu, USB 2.0 veri aktarım hızını ayarlar. Bilgisayarınız USB 2.0 (Yüksek Hız) ile uyumlu değilse, USB 2.0 modunu "Tam Hız" moduna değiştirmek için bu programı kullanın.

Açıklama

Page 41

PKULLANICI AYARLARI

BİR SİSTEM AYARI İÇİN BİR AYAR SEÇME

Alarm göstergeleri ( , , , ,

) yanıp sönmeye baslayana kadar

[açık] tuşunu ( ) basılı tutun.

Ekranda " " görülür ve soldaki tire yapin söner.

Program numarasini numara

tuslariyla girin.

• Program numaraları için bkz "SİSTEM AYARLARI" (s.37 ila s.38)

• Seçilen program numarasi yanıp söner.

• Örneğin, "Otomatik silme zamanı"nı seçmek için, [1] tuşuna basın.

Not

Numarayi Yanlıs girerseniz, [SIL] tuşuna ( ) basın ve dogru numarayi girin.

Istenen ayar kodunu gitmrk için bir

numara tusuna basin. girin.Istenen ayar kodunu girmek için bir numara tuşuna basın.

• Sistem ayar kodları için bkz "SİSTEM AYARLARI". (s.37 ila s.38)

• Seçilen ayar kodu yanıp söner.

• Örneğin, 90 saniyeyi seçmek için, [5] tuşuna basın.

Not

[BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Numarayi Yanlıs girerseniz, [SIL] tuşuna ( ) basın ve 2 adımina dönün.

Seçilen ayar kodu artik sürekli yanar.

[BASLAT] tuşuna ( ) basın.

• Seçilen program numarasi artik sürekli yanar.

• O anda seçili ayar kodu ekranın sağ tarafında yanıp söner.

Not

Ayarlari tamamlamak için [açık]

tuşuna ( ) basın.

Alarm göstergeleri ( , , , , ) söner ve ekrar kopya sayisi ekranina döner.

Başka bir sistem ayarı için bir ayar seçmek için [SİL] tuşuna ( ) basın ve 2. adıma geri gidin.

Sesli sinyaller (tus giris bipi, geçersiz tus bipi, baz ayar bipi)

Makine üç farkli bip sesi verir: geçerli bir tuşa basıldığında duyulan bir tus giris bipi, geçersiz bir tuşa basıldığında duyulan bir geçersiz tus bipi ve bir ayar baz ayarla (baz ayarlar aşağida açıklanmistir) aynı oldugu zaman duyulan bir baz ayar bipi. Baz ayar bipi baslangiçta iptal edilmistir. Baz ayar bipini etkinlestirmek isterseniz, bkz. "Baz ayari bip sinyali" sayfa: 38. Bip sinyallerinin sesini arttirmak veya azaltmak veya bunlari iptal etmek isterseniz bkz. "Sesli sinyallerin ses hacmi" sayfa: 38. Bip sinyalinin her birinin bip sayisi aşağidaki gibidir:

Tus giris bipi .......................................Tek bip Baz ayar bipi ........................................ Üç bip

Geçersiz tus bipi .................................. Iki bip

Baz ayarlar

Baz ayarlar her bir kopya ayari için önceden ayarli standart seçimlerdir. Baz ayarlari aşağidaki gibidir:

Kopya oranı...........................................100% ORIJINAL BOYUTU .....................................A4

Isik ve Karanlık göstergesi ..........................3 OTOMATİK/YAZI/RESİM ( / / )

Kağıt beşleme yeri .................Üst kağıt tablası ...................................................... OTOMATİK

AUTO

Page 42

DENETIM MODU AYARLARI

DENETIM MODU

"Denetim modu" etkinleştirildiği zaman, her bir hesap tarafindan yapılan kopyaların sayısı kaydedilir (maksimum 20 hesap tespit edilebilir) ve bu sayılar gerektiğinde ekrana getirilip toplanabilir. "Denetim modunda" ekranda "  " ibaresi görülür ve bu, makineyi kopyalama amacıyla kullanmak için 3 haneli bir hesap numarasının girilmesi gerektiğini gösterir.

Not

Makinenin yöneticisi aşağıdaki ayarları tamamlamalıdır:

• "Denetim modunu" etkinleştirin (s.42)

•Hesap numarası girişi (s.42)

DENETIM MODU AYARLARI

Program

numarasi

10 Denetim modu

11 Hesap numarasi girisi Yok

13 Hesap numarasi silme

Program adı

Hesap numarasi degistirme

Her hesaptaki kopya sayisi

Ayar kodlari

(fabrika ayarlari kalin

olarak görünür)

0: KAPALI

1: açık

Yok Bir hesap numarasini degistirmek için kullanın.

0: Tek hesabı sil

1: Bütün hesaplari sil

Yok

Açıklama

"Denetim modunu" etkinlestirmek veya iptal etmek için kullanın. "Denetim modu" baslangiçta iptal edilmistir.

Hesap numaralarini kurmak için kullanın. Maksimum 20 hesap tespit edilebilir.

Bir hesap numarasini silmek için kullanın. Bir tek hesap numarasi veya bütün hesap numaralarini bir defada silinebilir.

Bu, her bir hesaba göre yapilan kopya sayısını gösterir. Maksimum sayi 49.999'dir. Bu sayi asilirsa, sayi 0'den baslayacaktir.

15 Hesabı sifirlama

0: Tek hesabı sifirla

1: Bütün hesaplari sifirla

Bir hesabin kopya sayısını sifirlamak için kullanın. Bir tek hesabin veya bütün hesaplarin kopya sayisi sifirlanabilir.

Page 43

DENETIM MODU AYARLARINI SEÇME

PKULLANICI AYARLARI

Alarm göstergeleri ( , , , ,

) yanıp sönmeye baslayana kadar

[açık] tuşunu ( ) basılı tutun.

Ekranda " " görülür ve soldaki tire yapin söner.

Program numarasini numara

tuslariyla girin.

• Program numaralari için bkz. "DENETIM MODU

AYARLARI" (s.40).

• Seçilen program numarasi yanıp söner.

• Örneğin, "Denetim modu"nu seçmek için, "10" yazın.

Not

Numarayi Yanlıs girerseniz, [SIL] tuşuna ( ) basın ve dogru numarayi girin.

Ayarlari tamamlamak için [açık]

tuşuna ( ) basıniz.

Alarm göstergeleri ( , , , , ) söner ve ekrar kopya sayisi ekranina döner.

[BASLAT] tuşuna ( ) basın.

• Seçilen program numarasi artik sürekli yanar.

• O anda seçili ayar kodu ekranın sağ tarafında yanıp söner.

Aşağidaki sayfalarda ayrintili

prosedürlerde açıklandigi gibi program için istenen ayar kodunu girin.

Ayar kodlari için bkz. "DENETIM MODU AYARLARI"

(s.40).

Not

• Numarayi Yanlıs girerseniz, [SIL] tuşuna ( ) basın ve 2 adımina dönün.

• Ekranin İlk hanesinde "E" (hata kodu) yanıp sönerse, [SIL] tuşuna ( ) basın ve 2 adımina dönün.

Page 44

PKULLANICI AYARLARI

Denetim modu

(program No.10)

1 "Denetim modunu" etkinlestirmek için

[1] tuşuna veya iptal etmek için [0] tuşuna basarak daha sonra [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Not

2 [SIL] tuşuna ( ) basın.

"Denetim modunu" etkinlestirdikten sonra, her bir hesap için hesap numaralari belirlemek için "Hesap numarasi girisi"ni kullanın (Maksimum 20 hesap tespit edilebilir).

Hesap numarasi girisi

(program No.11)

20 hesap önceden belirlenmis ise, ekranda "11E" hata kodu görülecektir.

1 3 haneli numarayi ("000" disinda

herhangi bir numara) girmek için numara tuslarını kullanın ve [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Not

2 [SIL] tuşuna ( ) basın.

• "000" veya önceden hafızaya alinan bir numara girerseniz, bu numara ekranda yanıp sönecektir. Farkli bir numara girin. (Maksimum 20 hesap tespit edilebilir.)

• Olusturmak istediginiz diğer hesap numaralarini girmek için aynı prosedürü tekrarlayin.

• Her bir hesap numarasini hangi grubun kullanildigi kaydedin (hesap numaralari saklanamadıgindan, hesap sayilarini toplarken karısıklık olmamasi için bunlarin kaydini tutun).

Hesap numarasi degistirme

(program No.12)

Bir hesap numarasini degistirmek için bu prosedürü kullanın. Herhangi bir hesap önceden belirlenmemis ise, ekranda "12E" hata kodu görülecektir.

1 Degistirmek istediginiz hesap numarasini

seçmek için [Kopya oranı ekrani] tuşuna ( ) basın ve sonra da [BASLAT] tuşuna () basın.

Ekranda 3 adet yanıp sönen "  " tireler görülecektir.

2 Yeni bir hesap numarasi ("000" disinda

herhangi bir 3 haneli numara) girmek için numara tuslarını kullanın ve [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Hesap numarasi silme

(program No.13)

Hesap numaralarini silmek için bu prosedürü kullanın. Bir tek hesap numarasi veya bütün hesap numaralarini bir defada silinebilir. Herhangi bir hesap önceden belirlenmemis ise, ekranda "13E" hata kodu görülecektir.

[Bütün hesaplari bir defada silme] [1] tuşun ve sonra da [BASLAT] tuşuna ( )

basın.

Bütün hesap numaralari silinir.

[Bir tek hesabı silme] 1 [0] tuşuna ve [BASLAT] tuşuna ( )

basın.

2 Silmek istediginiz hesap numarasini

seçmek için [Kopya oranı ekrani] tuşuna ( ) ve sonra da [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Not

Baska bir hesap numarasini silmek için, hesap numarasi silme için program numarasi (13) girin ve "Bir tek hesabı silme" prosedürünü tekrarlayin.

Her hesaptaki kopya sayisi

(program No.14)

Her bir hesabin kopya sayısını göstermek için bu prosedürü kullanın. Herhangi bir hesap önceden belirlenmemis ise, ekranda "14E" hata kodu görülecektir.

1 Hesap numarasini seçmek için [Kopya

oran ekrani] tuşuna ( ) basın.

2 [0] tuşuna basılı tutun.

[0] tuşunu basılı tuttugunuz sürece, seçilen hesabin kopya sayisi ekranda görülecektir. Bu sayi aşağidaki gibi sirayla gösterilir. Örnek: 12.345 kopya

Not

3 Bittigi zaman [SIL] tuşuna ( ) basın.

• Her bir A3 boyutlu kağıt, iki sayfa olarak sayilir.

• Baska bir hesabin kopya sayısını görüntülemek için 1 ve 2 adımlarini tekrarlayin.

Not

• "000" veya önceden hafızaya alinan bir numara girerseniz, bu numara ekranda yanıp sönecektir. Farkli bir numara girin.

• Baska bir hesap numarasini degistirmek için 1 ve 2 adımlarini tekrarlayin.

3 Bittigi zaman [SIL] tuşuna ( ) basın.

Page 45

PKULLANICI AYARLARI

Hesabı sifirlama

(program No.15)

Bir tek hesabın veya bütün hesapların kopya sayısı sıfırlanabilir. Herhangi bir hesap önceden belirlenmemiş ise, ekranda "15E" hata kodu görülecektir.

[Bütün hesaplari sifirlama] [1] tuşun ve sonra da [BASLAT] tuşuna ( )

basın.

Bütün hesaplarin kopya sayilari silinebilir.

[Bir tek hesabı sifirlama] 1 [0] tuşuna ve [BASLAT] tuşuna ( )

basın.

2 Sifirlamak istediginiz hesap numarasini

seçmek için [Kopya oranı ekrani] tuşuna ( ) ve sonra da [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Not

Başka bir hesap numarasını sıfırlamak için, hesap numarası silme için program numarası (15) girin ve "Bir tek hesabı silme" prosedürünü tekrarlayın.

"Denetim modu" etkin iken kopyalama

"Denetim modu" etkin iken, ekranda "  " görülür.

Numara tuslarını kullanarak 3 haneli

hesap numaranizi girin.

Hesap numaranizi girdiginiz zaman kopyalamanin mümkün oldugunu göstermek üzere ekranda "0" görülür.

Not

Bir kopya yapmak için ilgili adımlari

izleyin.

Yanlıs bir numara girerseniz, [SIL] tuşuna ( ) basın ve dogru numarayi girin.

Not

Bittiğinde, [ ] tuşuna ( )

basın.

Not

Ara vererek kopyalama yaparken (s.25), ara verme modundan çikmak için bu is bittiginde [ARA VER] tuşuna ( ) bastiginizdan emin olun.

Kağıt sıkışıklığı olursa veya kopyalama sırasında kağıt biterse, [ ] tuşuna ( ) basilmis olsa bile isleminiz sona ermez.

ACC.#-C

Page 46

Bölüm 5

ARIZA GIDERME

Bu bölümde ariza giderme ve sikisan kağıtlari çıkarma konulari açıklanmaktadır.

ARIZA GIDERME

Makineyi kullanmakta zorlanirsaniz, servis çagirmadan önce aşağidaki ariza giderme kılavuzunu kontrol edin. Sorunlardan bir çogu, kullanıcı tarafindan kolayca halledilebilir. Ariza giderme kılavuzundan yararlanarak sorunu çözemediginiz taktirde makineyi kapatin, fişini prizden çekin ve yetkili servise basvurun.

MAKINE/KOPYALAMA SORUNLARI

Makine çalismiyor. ...................................................................................................................... 45

Kopyalar çok koyu veya çok açık. ................................................................................................. 45

Bos kopyalar. .............................................................................................................................45

Görüntünün bir kismi kesilmis veya çok fazla bos alan var. .............................................................. 45

kağıtta kirısıklıklar var veya resim yer yer görünmüyor. ................................................................... 45

kağıt sikismasi. ........................................................................................................................... 46

Orijinal boyutu otomatik olarak seçilmiyor. ....................................................................................46

Kopyalar kirli veya lekeli. ............................................................................................................. 47

Kopyalar üzerinde siyahbeyaz çizgiler görünüyor. ........................................................................ 47

Bir kağıt tablası için kağıt boyutu ayarlanamiyor. ...........................................................................47

Bir kopya isi bitmeden duruyor. ................................................................................................... 47

ENERJI TASARRUF göstergesi ( ) yaniyor. ................................................................................47

Alarm göstergelerinden herhangi biri ( , , , , ) yanıp sönüyor. ........................................ 47

Aydinlatma isigi titriyor. ...............................................................................................................47

YAZDIRMA SORUNLARI

Makine yazdirmiyor. (ON LINE göstergesi yanıp sönmüyor.) ...........................................................48

Makine yazdirmiyor. (ON LINE göstergesi yanıp sönüyor.) .............................................................48

Yazdirma yavas. .......................................................................................................................... 49

Yazdırılan resim açık ve dengesiz. ................................................................................................. 49

Yazdırılan resim kirli. ...................................................................................................................49

Yazdırılan resim egrilmis veya kağıttan tasmis. ............................................................................... 49

Yazdırılan görüntü beklenenden daha koyu. .................................................................................. 49

Alarm göstergelerinden herhangi biri ( , , , , ) yanıp sönüyor. ........................................ 49

GÖSTERGELER VE EKRAN MESAJLARI .................................... 50

SIKISAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI ............................................. 51

TONER KARTUŞUNU DEGISTIRME.......................................... 58

Page 47

MAKINE/KOPYALAMA SORUNLARI

aşağidaki sorunlar, makinenin genel kullanımı ve kopyalama ile ilgilidir.

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Makinenin fişi takılı degil.

→ Makinenin fişini toprakli bir prize takin.

Güç anahtari KAPALI.

→ Güç anahtarini açık konuma getirin.

ENERJI TASARRUF göstergesi ( ) yanıp sönüyor.

→ Makinenin isinmakta oldugunu gösterir. Makinenin isinmasi bitene

kadar kopyalama yapilamaz.

Ön kapak veya yan kapak tamamen kapali degil.

→ Ön kapağı veya yan kapağı kapatin.

Makine çalismiyor.

Kopyalar çok koyu veya çok açık.

Bos kopyalar.

Görüntünün bir kismi kesilmis veya çok fazla bos alan var.

kağıtta kirısıklıklar var veya resim yer yer görünmüyor.

Makine otomatik kapanma modunda.

→ Otomatik güç kapama modunda, ENERJİ TASARRUFU göstergesi ( )

ve ON LINE göstergesi. dışında bütün ışıklar yanar. [BAŞLAT] tuşuna ( ) basarak normal çalışmaya devam edin.

ORİJİNAL BOYUT göstergesi yanıp sönüyor.

→ Yanıp sönen bir ORİJİNAL BOYUT göstergesi, tepside yüklü bulunan

kağıt boyutunun, tepsi için olan kağıt boyutu ayarından farklı olduğu anlamına gelmektedir. Kağıt ebadı ayarını değiştirin. Ekranı silmek için, aşağıdakilerden birisini yapın:

• Tabla seçiminin değiştirmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşunu ( ) kullanın.

• Tablayı aç ve kapat.

•[TÜMÜNÜ SİL] tuşuna ( ) basın.

Orijinal için dogru orijinal türünü seçin.

→ Uyğun bir ekpozürü manüel olarak seçmek için [OTOMATİK/YAZI/

RESİM] tuşu ile OTOMATİK seçin veya [açık] tuşuna ( ) ve [Koyu] tuşuna ( ) basın.

→ [OTOMATİK/YAZI/RESİM] tuşu ile ( / / ) OTOMATİK

seçilmesine ragmen kopya hala çok açık veya çok koyu ise, otomatik ekspozür düzeyini ayarlayın.

SPF'deki orijinalin yüzü yukarı bakacak şekilde yerleştirilmemiş veya belge camındaki orijinalin yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirilmemiş.

→ SPF'deki orijinali yüzü yukarı bakacak veya belge camındaki orijinali

yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin.

Orijinal dogru konumda yerlestirilmemis.

→ Orijinali dogru olarak yerleştirin.

Orijinal boyutu ve kağıt boyutu için dogru bir oran kullanilmamis.

→ Kopyanin orijinal ve kağıt için uyğun boyut kullanilarak yapilmasini

sağlamak için [OTOMATİK RESİM] tuşuna ( ) basın.

Tablaya yüklenen kağıt boyutu, tablanin kağıt boyut ayari degistirilmeden degistirilmis.

→ Tablaya yüklenen kağıt boyutunu degistirmek istediginiz her defasinda

tablanin kağıt boyut ayarini degistirmeyi unutmayiniz.

Kağıt, belirlenen boyut ve agirlik aralığı disinda.

→ Belirlenen aralik dahilindeki kopya kağıdıni kullanın.

Kağıt kivrilmis veya rutubetli.

→ Kivrilmis veya burusuk kağıt kullanmayin. Kuru kopya kağıdı kullanın.

Makinenin uzun süre kullanilmadıgi zamanlarda, tabladaki kağıdı çıkarın ve nem almasini önlemek için bir torba içerisinde karanlık bir yerde saklayin.

AUTO

ARIZA GIDERME

–

12, 18

15, 16

–

Page 48

ARIZA GIDERME

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

kağıt sikismasi.

Orijinal boyutu otomatik olarak seçilmiyor.

(SPF takılmışsa.)

Kağıt sikismasi meydana gelmis.

→ Sikisan kağıdı çıkarmak için bkz. "SIKISAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI".

Kağıt, belirlenen boyut ve agirlik aralığı disinda.

→ Belirlenen aralik dahilindeki kopya kağıdıni kullanın.

Kağıt kivrilmis veya rutubetli.

→ Kivrilmis veya burusuk kağıt kullanmayin. Kuru kopya kağıdı kullanın.

Makinenin uzun süre kullanilmadıgi zamanlarda, tabladaki kağıdı çıkarın ve nem almasini önlemek için bir torba içerisinde karanlık bir yerde saklayin.

Kağıt düzgün olarak yüklenmemis.

→ kağıdın dogru olarak yüklendiginden emin olun.

Makine İçinde kağıt parçasi var.

→ Yanlıs yerleştirilen kağıt parçalarini tamamen çıkarın.

Tablaya çok fazla sayida kağıt yüklenmis.

→ kağıt destesi, tabladaki gösterge çizgısının üzerindeyse, kağıdın bir

kismini alin ve deste bu çizgiyi geçmeyecek şekilde yeniden yükleyin.

Bazi kağıt yapraklari birbirine yapismis.

→ kağıdı yüklemeden önce üfleyerek havalandirin.

Bypass tablasındaki kılavuzlar, kağıdın genişliğine uyğun degil.

→ kılavuzlari kağıdın genişliğine göre ayarlayın.

Bypass tablasınin uzatması açilmamis.

→ Büyük boyutlu bir kağıt yüklerken, uzatmayi çekerek çıkarın.

Bypass tablası kağıt beşleme merdanesi kirli.

→ Merdaneyi temizleyin.

A5 kağıdı, alt kağıt tablasına veya 250 yapraklı veya 2 x 250 yapraklı kağıt besleme ünitesine konulur.

→ A5 kağıdı üst kağı tablasına veya bypass tablasına konulmalıdır.

Orijinal kivrilmis.

→ Orijinal kivrilmis veya katlanmis ise, orijinal boyutu dogru olarak tespit

edilemez. Orijinalleri düzlestirin.

Makine, doğrudan güneş isigina maruz kalmis.

→ Makineyi, doğrudan güneş isigina maruz kalmayan bir yere yerleştirin.

–

9, 10

–

Page 49

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Kopyalar kirli veya lekeli.

Kopyalar üzerinde siyahbeyaz çizgiler görünüyor.

Bir kağıt tablası için kağıt boyutu ayarlanamiyor.

Bir kopya isi bitmeden duruyor.

ENERJI TASARRUF göstergesi ( ) yaniyor.

Alarm göstergelerinden herhangi biri ( , , , , ) yanıp sönüyor.

Aydinlatma isigi titriyor.

ARIZA GIDERME

Belge camı veya belge kapağının/SPF'nin alt tarafı kirli.

→ Düzenli olarak temizleyin.

Orijinal lekeli veya kirli.

→ Temiz orijinal belgeler kullanın.

SPF'nin tarayıcı camı kirli.

→ Uzun, dar tarama camını temizleyin.

Transfer yükleyici kirli.

→ Transfer yükleyiciyi temizleyin.

Kopyalama veya yazdirma devam ediyor.

→ Kopyalama veya yazdırma bitince kağıt boyutunu ayarlayınız.

kağıt bittigi veya kağıt sikismasi meydana geldigi için makine geçici olarak durdu.

→ Kağıt yükleyin veya sikisan kağıdı çıkarın ve kağıt boyutunu ayarlayın.

Ara vererek bir kopya isi devam ediyor.

→ Ara vermeli kopya isi bittikten sonra kağıt boyutunu ayarlayın.

Kağıt çıkış tablası tamamen dolu.

→ Uzun kopya isleri her 250 kopyada bir otomatik olarak durur. kağıt çıkış

tablasındaki kopyaları çıkarın ve kopyalamaya devam etmek için [BASLAT] tuşuna ( ) basıniz.

Tablada kağıt kalmamis.

→ Kağıt yükleyin.

Diğer göstergeler yaniyor.

→ Diğer göstergeler yaniyorsa; makine "Ön ısıtma modu" demektir.

Normal çalisma konumuna dönmek için kullanım panelindeki herhangi bir tuşa basıniz.

ENERJİ TASARRUFU göstergesi ( ) ve ON LINE göstergesi sadece yanar.

→ Eğer sadece ENERJİ TASARRUFU göstergesi ( ) ve ON LINE

göstergesi yanıyorsa, makine otomatik güç kapama modundadır. Normal çalisma konumuna dönmek için [BASLAT] tuşuna ( ) basıniz.

Alar göstergesinin anlamini ve ekrandaki hata mesajini görmek için "GÖSTERGELER VE EKRAN MESAJLARI" bakınız ve gerekli islemi yapiniz.

Kullanılan aynı güç çıkışı aydınlatma bağlantısı ve makine içindir.

→ Makineyi baska cihazlarin bağli olmadıgi bir prize takiniz.

–

10, 51

–

Page 50

ARIZA GIDERME

YAZDIRMA SORUNLARI

Bu bölüme ek olarak arıza giderme bilgileri her yazılımın README (BENİOKU) dosyalarında da bulunabilir. Bir README dosyasını görüntülemek için Başlangıç Kılavuzundaki "YAZILIM KURMA" bölümüne bakın.

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Makine yazdirmiyor.

(ON LINE göstergesi yanıp sönmüyor.)

Makine yazdirmiyor.

(ON LINE göstergesi yanıp sönüyor.)

Makine, offline moda ayarli.

→ ON LINE göstergesini açmak için, [ON LINE] tuşuna ( ) basın.

Makine, bilğisayara dogru olarak baglanmamis.

→ Yazıcı kablosunun her iki ucunu kontrol edin ve sağlam bir baglanti

yapildigindan emin olun. sağlam oldugu bilinen bir kablo kullanın. Kablolar konusunda bilgi için bkz. "SPESIFIKASYONLAR".

Kopyalama devam ediyor.

→ Kopyalama bitene kadar bekleyin.

Makineniz yazdIrma için mevcut uygulamada doşru olarak ayarlanmamIş.

→ Uygulamalarda bulunan "Dosya" menüsünden "Yazdır" seçerken,

"Yazdır" diyalog kutuşunda görülen "SHARP ARXXXX" (burada XXXX, makinenizin model numarasıdşır) yazıcısını seçmiş olduğunuzdan emin.

YazIcI sürücüsü doşru kurulmamIş.

→ Yazıcı sürücüsünün doşru kurulup kurulmadışını kontrol etmek için

ağaşıdaki işlemleri yapın. 1 "Başlat" tuşunu, "Denetim Masası" öğesini ve ardından "Yazıcı"

öğesini tıklatın. Windows XP'de "Başlat" tuşunu tıklatın, ardından "Yazıcı ve Fakslar" öğesini tıklatın. Windows 2000'de "Başlat" tuşunu tıklatın, "Ayarlar" ve ardından "Yazıcılar" öğesini tıklatın.

2 "SHARP ARXXXX" yazıcı sürücüsü simgesi gösteriliyorsa fakat hala

yazdıramıyorsanız, yazıcı sürücüsü doğru kurulmamış olabilir. Bu durumda, yazılımı silin ve yeniden kurun.

Tabla boyut ayarlari makinede ve yazıcı sürücüsünde aynı degil.

→ Cihazda ve yazıcı sürücüsünde aynı tabla kağıt boyutunun ayarlanmış

olduğundan emin olun. Tablanın kağıt boyutu ayarını değiştirmek için

"TABLANIN KAĞIT BOYUTUNUN DEGISTIRILMESI AYAR"

bölümüne veya bunu yazıcı sürücüsünde değiştirmek için Başlangıç Kılavuzundaki "YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ YAPILANDIRMA" bölümüne bakın.

Belirlenen kağIt boyutu yüklenmemiş.

→ Kağıt tablasına belirlen boyutta kağıt yükleyin.

Bütün kağıt beşleme yeri göstergeleri yanıp sönüyor.

→ "Yakın kağıt boyutunu kullan (sistem ayarı)" özelliği devre dışı

bırakılmışsa, kumanda panelindeki KAĞIT BOYUTU ışığı yanıp söner. Tablayı manuel olarak seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) basabilir veya yazdırmaya başlamak için atlatma tablasına kağıt yükleyip [ON LINE] tuşuna ( ) basabilirsiniz.

→ "Yakin kağıt boyutunu kullan" seçenegi etkinlestirildigi zaman yazdirma

islemi, yazdirlacak resmin boyutuna yakin bir kağıt boyutu kullanilarak gerçeklesir.

Başlangıç

Kılavuzu

–

12,

Başlangıç

Kılavuzu

12, 18

–

Page 51

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Yazdirma yavas.

Yazdırılan resim açık ve dengesiz.

Yazdırılan resim kirli.

Yazdırılan resim egrilmis veya kağıttan tasmis.

Yazdırılan görüntü beklenenden daha koyu.

Alarm göstergelerinden herhangi biri (,, , ,) yanıp sönüyor.

ARIZA GIDERME

Iki veya daha çok sayida uygulama yazılım programı aynı anda kullaniliyor.

→ Kullanılmayan uygulama yazılım programlarından çıktıktan sonra

yazdırmayı başlatın.

Kağıt, yazdirmanin kağıdın arka tarafina yapilabilecegi şekilde yüklenmistir.

→ Bazi kağıt türlerinin ön ve arka tarafi bulunmaktadır. Sayet kağıt

yazdirmanin kağıdın arka tarafina yapilabilecegi şekilde yüklenirse, toner kagida iyi yapismaz ve iyi bir resim elde edilmez.

Kullandiginiz kağıt, belirlenen boyut ve agirlik aralığınin disinda.

→ Belirlenen aralik dahilindeki kopya kağıdıni kullanın.

Kağıt kivrilmis veya rutubetli.

→ Kivrilmis veya burusuk kağıt kullanmayin. Kuru kopya kağıdı kullanın.

Makinenin uzun süre kullanilmadıgi zamanlarda, tabladaki kağıdı çıkarın ve nem almasini önlemek için bir torba içerisinde karanlık bir yerde saklayin.

Uygulamanizin kağıt ayarlarinda yeterli cilt payı ayarlamamissiniz.

→ Cilt paylari belirlenen yazdirma alanınin disinda ayarli ise kağıdın üst ve

ön tarafi kirli olabilir.

→ Yazılım uygulamasindaki cilt paylarini belirlenen yazdirma alanı

içerisinde olacak şekilde ayarlayın.

yazıcı sürücüsünde belirlenen aynı kağıt tablaya yüklenmemis.

→ "Kağıt Boyut" seçeneklerinin tablaya yüklenen kağıt boyutuna uyup

uymadıgini kontrol edin.

→ "Kağıt Boyutuna Sığdır" ayarı etkinleştirilmişse, aşağı çekmeli listeden

seçilen kağıt boyutunun yüklenen kağıtla aynı boyutta olduğundan emin olun.

Belge yön ayari dogru degil.

→ Yazıcı sürücü yapılandırma ekranındaki "Ana" sekmesini tıklatın ve

"Görüntü Döndürme" seçeneğinin gereksinimlerinize uygun olarak ayarlandığını kontrol edin.

Kağıt düzgün olarak yüklenmemis.

→ kağıdın dogru olarak yüklendiginden emin olun.

Kulanilan uygulama için cilt paylarini dogru olarak ayarlamamissiniz.

→ Belge cilt payınin yerini ve kullanmakta oldugunuz uygulama için kağıt

boyut ayarlarını kontrol edin. Ayrica, yazıcı ayarlarının kağıt boyutuna uyğun olarak ayarlanip ayarlanmadıgini da kontrol edin.

Yazdırma yoğunluğu ayarı uygun değil.

→ Yazıcı sürücüsünde baskı yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz. Yazıcı sürücü

yapılandırma ekranındaki "Gelişmiş" sekmesini tıklatın ve "Uyumluluk" tuşunu tıklatın. "Yazdirma Yoğunluk Sevıyesı:" ayarını 1 (açık) ila 5 (koyu) arasından seçin.

Alar göstergesinin anlamini ve ekrandaki hata mesajini görmek için "GÖSTERGELER VE EKRAN MESAJLARI" bakınız ve gerekli islemi yapiniz.

–

Page 52

GÖSTERGELER VE EKRAN MESAJLARI

Aşağidaki göstergelerden biri yanarsa veya aşağidaki mesajlardan biri ekranda görülürse, göstergenin veya mesajin anlamini aşağidaki tablodan kontrol ederek gerekli islemi yapin.

Bakım göstergesi

Kağıt gerekli göstergesi

Kağıt sikisma göstergesi

Gösterim Neden ve Çözüm Sayfa

Bakım göstergesi

Developerin değismeşi gerek göstergesi

Toner kartuşunun değismeşi gerekli göstergesi

kağıt gerekli göstergesi

kağıt sikismasi göstergesi

ORİJİNAL BOYUT göstergesi

KAĞIT BOYUTU göstergesi

Ekranda [CH] görülür

Ekranda harfler ve sayılar görülmelidir

"Yakin Kağıt boyutunu kullan" etkin

Sürekli yaniyor

Yanıp

sönüyor

Sürekli yaniyor

Yanıp

sönüyor

Yanıp

sönüyor

Yanıp

sönüyor

Sürekli yaniyor

Yanıp

sönüyor

Yetkili bir SHARP servisi tarafindan servis gereklidir.

Developerin değismeşi gerekli. Bu durumda, yetkili servise basvurunuz.

Toner kartuşunun yakinda değismeşi gerekecek. Yeni bir kartus hazirlayin.

Toner kartuşu degistirilmelidir. Yeni bir kartus takin.

Tablada kağıt kalmamis. kağıt yükleyin. Tablanin makineye tam olarak yerlestirilmemis olmasi da mümkündür. Dogru olarak yerlestirildiginden emin olun.

kağıt sikismis. "SIKISAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI" bölümünde açıklandigi gibi sikismis kağıdı çıkarın.

ORİJİNAL BOYUT göstergesi lamasi yanıp sönerse, yanıp sönmekte olan ORIJINAL BOYUT göstergesi ile aynı yönde olacak şekilde orijinali döndürün.

Yanıp sönen bir ORİJİNAL BOYUT göstergesi, tepside yüklü bulunan kağıt boyutunun, tepsi için olan kağıt boyutu ayarından farklı olduğu anlamına gelmektedir. Kağıt ebadı ayarını değiştirin. Ekranı silmek için, aşağıdakilerden birisini yapın:

• Tabla seçiminin değiştirmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşunu ( ) kullanın.

• Tablayı aç ve kapat.

• [TÜMÜNÜ SİL] tuşuna ( ) basın.

Ön kapak veya yan kapak açık. Ön kapağı veya yan kapağı kapatin.

Toner kartuşu dogru olarak yerlestirilmemis. Toner kartuşunu yeniden takin. Toner kartuşunu yeniden taktiktan sonra [CH] hala yanıp sönüyorsa, yetkili servise basvurun.

Makineyi kapama düğmesiyle kapatın, 10 saniye kadar bekleyin ve yeniden açın. Bu şekilde mesaj silinmezse, görünen kodu yazın ve makinenin fişini çekerek yetkili servise başvurun. Yetkili servise yazdığınız kodu ve hangi durumda bu kodun göründüğünü söyleyiniz.

Tablayı manuel olarak seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna ( ) ve ardından da [ÇEVRİMİÇİ] tuşuna ( ) basın. Yazdırma başlar. Atlatma tablasını seçiyorsanız, atlatma tablasına kağıt yükleyin.

Toner kartuşu değismeşi gerek göstergesi

Developerin değismeşi gerek göstergesi

Ekran

–

15, 16

–

Opsiyonel 2 x 250 yaprakli / 250 yaprakli kağıt beşleme ünitesinde kağıt sikismasi yer göstergesi yaniyor.

2 x 250 yaprakli / 250 yaprakli kağıt beşleme ünitesinin yan kapağı açık. Yan kapağı kapatin.

–

Page 53

SIKISAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI

Kağıt sikistigi zaman, kağıt sikismasi göstergesi ( ) ve sikisan kağıt yeri göstergesi ( ) yanıp sönmeye baslar ve makine kendiliginden durur. Sikisan kağıdın yerini belirlemek için yanıp sönen sikisan kağıt yeri göstergesini kontrol ederek kağıdı çıkarın.

Not

Sikisan bir kağıdı çıkarırken kağıt yirtilabilir. Bu durumda, foto iletken tambura (yesıl kısım) dokunmamaya dikkat ederek yirtilmis kağıt parçalarinin tamamini makineden çıkarın. Tamburun yüzeyindeki çizikler veya hasarlar kopyaları kirletir.

SPF'DE SIKIŞMA

Sikisan orijinali çıkarın.

Soldaki resimde A, B ve C bölümlerini kontrol edin (bir sonraki sayfaya bakin) ve sikisan orijinali çıkarın.

(s.51)

(s.52)

(s.56) (s.57)

B Bölümü

SPF'yi açın ve iki çıkarma makarasını ok yönünde döndürerek orijinali dışarı doğru besleyin. SPF'yi kapatın ve orijinali çıkartın.

A Bölümü

beşleme merdane kapağıni açın ve sikisan orijinali belge beşleme ünitesinden çıkarın. beşleme merdane kapağıni kapatin.

Beşleme merdane kapağı

Merdane

A5 boyutundaki küçük bir orijinal sıkışırsa veya SPF'nin döndürme tablasında (kurulmuşsa) bir orijinal sıkışırsa, sağdaki kapağı açın ve orijinali çıkartın. Sağdaki kapağı kapatın.

Sağ yan kapak

Page 54

ARIZA GIDERME

C Bölümü

Sikisan orijinali çıkış alanından çıkarın.

Sikisan orijinal, çıkış alanından kolayca çıkarilamiyorsa, belge beşleme tablasınin hareket edebilen kismini açın ve orijinali çıkarın.

Sıkışma konumu göstergesinin yanıp

sönmesini durdurmak için SPF'yi açıp kapatın.

Ayrica, beşleme merdanesi kapağıni veya sağ yan kapağı açıp kapatarak da kağıt sikisma yer göstergesinin yanıp sönmesini durdurabilirsiniz.

Ekranda eksi isareti ile gösterilen

orijinalleri tekrar kağıt beşleme tablasına yerleştirin ve [BASLAT] tuşuna ( ) basın.

Kopyalama islemi, kağıt sikisligi meydana geldigi anda çekilmemis kalan orijinallerden itibaren tekrar baslayacaktir.

BYPASS TABLASINDA SIKISMA

Sıkışan kağıdı yavaşça çekin.

Yan kapağı açıp kapatin.

Not

Sikisma göstergesi ( ) sönecektir.

• Yan kapağı kapatirken, kolun üzerine bastirin.

• Kağıt sıkışıklığı göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durmazsa, makinede yirtilmis kağıt parçasi olup olmadıgini kontrol edin.

Page 55

MAKINEDE SIKISMA

ARIZA GIDERME

Bypass tablasıni ve yan kapağı açın.

Kağıt burada sikisirsa, "C. Tasima

alanında sikisma" bölümüne

bakınız.

Kağıt burada sikisirsa, "A. Kağıt

beşleme alanında sikisma"

bölümüne bakınız.

A. Kağıt beşleme alanında sikisma

Kağıt sıkışması konumunu kontrol

edin. Sıkışan kağıtları, aşağıdaki resimde gösterilen her konum için verilen yönergeleri izleyerek çıkartın.

Kağıt burada sikisirsa, "B. Isi alanında

sikisma" bölümüne bakınız.

Ön kapağın her iki ucuna yavaşça

bastırarak kapağı açın.

Sikisan kağıdı dikkatle çıkarın.

kağıdı kolayca çıkarmak için merdane döndürme düğmesini ok yönünde çevirin.

Merdane çevirme düğmesi

Sikisan kağıdı çıkartirken yirtmamaya dikkat edin.

Ön kapağı ve yan kapağı kapatin.

Sikisma göstergesi ( ) sönecektir.

Not

• Ön kapağı kapatirken, her iki uçtan bastirin.

• Yan kapağı kapatirken, kolun üzerine bastirin.

• Kağıt sıkışıklığı göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durmazsa, makinede yirtilmis kağıt parçasi olup olmadıgini kontrol edin.

Uyari

Dikkat

Isi ünitesi sıcaktır. Yanlış takılmış kağıdı çıkarırken isi ünitesine dokunmayınız. Yoksa yanık veya yaralanma meydana gelebilir.

Sıkışan kağıdı çıkarırken, fotoiletken tambura (yeşil bölüm) dokunmayın. Dokunmak tambura zarar verir kopyalarda leke yapar.

Page 56

ARIZA GIDERME

B. Isi alanında sikisma

Ön kapağın her iki ucuna yavaşça

bastırarak kapağı açın.

Merdane döndürme düğmesini ok

yönünde çevirin.

Merdane çevirme düğmesi

Sıkışan kağıdı dikkatlice çıkartın.

Kağıdı daha kolay çıkartmak için sigorta ünitesi açma kollarını indirin.

Isi ünitesi açma kolu

Sikisan kağıdı çıkartirken yirtmamaya dikkat edin.

Sigorta ünitesi açma kollarını

kaldırarak işletim konumlarına geri getirin.

Ön kapağı ve yan kapağı kapatin.

Sikisma göstergesi ( ) sönecektir.

Not

• Ön kapağı kapatirken, her iki uçtan bastirin.

• Yan kapağı kapatirken, kolun üzerine bastirin.

• Kağıt sıkışıklığı göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durmazsa, makinede yirtilmis kağıt parçasi olup olmadıgini kontrol edin.

Uyari

Dikkat

Isi ünitesi sıcaktır. Yanlış takılmış kağıdı çıkarırken isi ünitesine dokunmayınız. Yoksa yanık veya yaralanma meydana gelebilir.

• Sıkışan kağıdı çıkarırken, fotoiletken tambura (yeşil bölüm) dokunmayın. Dokunmak tambura zarar verir kopyalarda leke yapar.

• Ellerinizi ve giysilerinizi kirletmemek için sikismis kagida dökülebilen tonere dikkat edin.

Page 57

C. Tasima alanında sikisma

Kılavuz üzerindeki yeşil etiketli

çıkıntıyı aşağıya bastırarak ısıtma kağıt kılavuzunu açın ve sıkışın kağıdı çıkarın.

Sikisan kağıdı çıkartirken yirtmamaya dikkat edin.

ARIZA GIDERME

Uyari

Sikisan kağıt, önceki yöntemle

çıkarilamiyorsa, ama kağıt çıkış

Isi ünitesi sıcaktır. Yanlış takılmış kağıdı çıkarırken isi ünitesine dokunmayınız. Yoksa yanık veya yaralanma meydana gelebilir.

alanından görülebiliyorsa, kağıdı, kağıt çıkış alanına dogru çekerek çıkarın.

Sikisan kağıdı çıkartirken yirtmamaya dikkat edin.

Yan kapağı kapatın.

Sikisma göstergesi ( ) sönecektir.

Not

• Yan kapağı kapatirken, kolun üzerine bastirin.

• Kağıt yirtilmis ise, makine içerisinde yirtilmis kağıt parçalari kalmadıgindan emin olun.

• Kağıt sıkışıklığı göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durmazsa, makinede yirtilmis kağıt parçasi olup olmadıgini kontrol edin.

Page 58

ARIZA GIDERME

ÜST KAĞI TABLASINDA SIKISMA

Not

Üst kağıt tablasıni yukari kaldirin ve

disari çekin ve sikisan kağıdı çıkarın.

Yan kapağı açıp kapatin.

Tablayi çekip çıkarmadan önce İçinde kağıt sikismadıgindan emin olun. (s.53)

Sikisan kağıdı çıkartirken yirtmamaya dikkat edin.

Sikisma göstergesi ( ) sönecektir.

Not

Üst kağıt tablasıni kapatin.

• Yan kapağı kapatirken, kolun üzerine bastirin.

• Kağıt sıkışıklığı göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durmazsa, makinede yirtilmis kağıt parçasi olup olmadıgini kontrol edin.

Üst kağıt tablasıni tamamen içeri itin.

Page 59

ALT KAĞIT TABLASINDA SIKISMA

ARIZA GIDERME

Not

Alt yan kapağı açın.

Sikisan kağıdı çıkarın.

• Tablayi çekip çıkarmadan önce İçinde kağıt sikismadıgindan emin olun. (s.53)

• 2 x 250 yapraklı / 250 yapraklı kağıt besleme ünitesinde sıkışan kağıdı çıkarmak için aşağıdaki işlemi yapın.

Alt yan kapağı açmak için kolu tutun.

Sikisan kağıdı çıkartirken yirtmamaya dikkat edin.

Alt kağıt tablasıni kapatin.

Sikisan kağıt 2 adımda

görülmüyorsa, alt kağıt tablasıni yukari kaldirin ve disari çekin ve sikisan kağıdı çıkarın.

Sikisan kağıdı çıkartirken yirtmamaya dikkat edin.

Alt yan kapağı kapatin.

Sikisma göstergesi ( ) sönecektir.

Not

Kağıt sıkışıklığı göstergesinin ( ) yanıp sönmesi durmazsa, makinede yirtilmis kağıt parçasi olup olmadıgini kontrol edin.

Page 60

TONER KARTUŞUNU DEGISTIRME

Toner kartuşunun değismeşi gerekli göstergesi ( ) yandigi zaman, toner kartuşunun kisa bir süre sonra degistirilmesi gereklidir. Yeni bir kartus alin. Toner kartuşunun değismeşi gerekli göstergesi ( ) yanıp sönmeye basladıgi zaman, kopyalamaya yeniden baslanmadan önce toner kartuşu degistirilmelidir. Toner kartuşunu aşağidaki prosedüre göre degistirin.

Not

Ön kapağın her iki ucunu hafifçe itin

Toner kartuşu değiştirme göstergesi ( ) yandığında, çok az toner kalmıştır ve bu nedenle kopyalar soluk olabilir.

ve kapağı açın.

Kilit açma kolunu asaği bastirirken

toner kartuşunu disari çekin.

Toner kartuşu kilit açma kolu

Toner kartuşunu çekerken, diğer elinizi kartuşun girintisine yerleştirin.

Kilit açma kolunu iterken yerine

kilitlenene kadar toner kartuşunu kılavuzlar boyunca içeri itin.

Toner kartuşunda kir veya toz varsa, kartuşu takmadan önce bunlari temizleyin.

Ön kapağı kapatın.

Toner kartuşunun değismeşi gerekli göstergesi ( ) sönecektir.

Toner kartuşunu çıkardiktan sonra kartuşu

Dikkat

Yeni toner kartuşunu torbasından

çıkarın. kartuşu her iki yandan tutun

çalkalamayin ve üzerine elinizle vurmayin. Aksi taktirde toner kartustan sizabilir. Eski kartuşu derhal, yeni kartuşun kutuşunda bulunan torbaya koyun. Eski toner kartuşunu yerel düzenlemelere uyğun olarak imha edin.

ve dört beş kez yatay olarak çalkalayin.

4 veya 5 kez

Dikkat

Kartuşu tutarken sapını kavrayın.

Not

• Yeni bir toner kartuşu takildiktan sonra bile toner kartuşu degistirme göstergesi ( ) hala yaniyorsa, kopyalamaya devam edemezsiniz (toner yeterince beşlenmemis demektir). Bu durumda ön kagi açıp kapatin. Makine, toneri yaklasik iki dakika süreyle yeniden beşler ve bundan sonra kopyalama yeniden baslayabilir.

• Ön kapağı kapatmadan önce, toner kartuşunun dogru olarak takildigindan emin olun.

• Ön kapağı kapatirken, her iki uçtan bastirin.

Page 61

Bölüm 6

RUTIN BAKIM

Bu bölümde, fotokopi sayısına bakma, toner düzeyi ışığı ve cihazın temizlenmesi dahil cihazın sorunsuz çalışmasının nasıl sağlanacağı açıklanmaktadır.

TOPLAM ÇIKTI SAYISININ VE TONER DÜZEYININ KONTROL ETME

TOPLAM ÇIKTI SAYISININ KONTROL EDILMESI

"Denetim modu" is "AÇIK" konumundayken: "  " ekranından, toplam çıktı sayısını ve toplam fotokopi sayısını aşağıda açıklandığı gibi kontrol edebilirsiniz. "Denetim modu" is "KAPALI" konumundayken: " 0" ekranından, toplam çıktı sayısını ve toplam fotokopi sayısını aşağıda açıklandığı gibi kontrol edebilirsiniz. Toplam çıkış sayısı (hem yazdırma hem de kopyalama için) makinede yazdırılan bütün sayfaların sayısıdır ve toplam çıkış sayısı 999.999'a kadar çıkabilir.

[Toplam çikti sayisi]

[0] tuşuna basılı tutun.

[0] tuşunu basılı tuttugunuz sürece, toplam çikti sayisi iki kisim halinde sirayla ekranda görülecektir.

Örnek: Toplam kağıt çikti sayisi 12.345'dir.

Not

• Her bir A3 boyutlu kağıt, iki sayfa olarak sayilir.

• Bir kopya çalismasi sırasında [0] tuşuna basarsaniz toplam çıkış sayisi degil de sadece tamamlanan kopya sayfalarinin sayisi gösterilir.

[Toplam kopya sayisi]

( ) tuşunu basılı tutun.

Bu tuşu basılı tuttuğunuz sırada toplam kopya sayısı ekranda gösterilir. Bu tuşu basılı tuttugunuz sürece, toplam kopya sayisi ekranda görülecektir.

Not

Yazıcı modunda yazdırılan toplam sayfa sayısı toplam çıkış sayısından toplam kopya sayısını çıkartarak hesaplayabilirsiniz.

Page 62

RUTIN BAKIM

TONER DÜZEYININ KONTROL EDILMESI

Toner düzeyi 6 haneli bir ekran ile gösterilir. Bunu, toner kartuşunu degistirmek için bir yol gösterici olarak kullanın.

Alarm göstergeleri ( , , , , )

yanıp sönmeye baslayana kadar [açık] tuşunu ( ) basılı tutun.

Ekranda " " görülecektir.

[Kopya oranı tuşunu] tuşunu ( ) 5

saniyeden fazla basılı tutun.

Kalan tonerin yaklasik miktari, ekranda bir yüzde olarak gösterilir. ("100", "75", "50", "25", "10" gösterilir.) Bu oran %10'dan az ise, ekranda "LO" (AZ) ibaresi görülür.

Normal ekrana dönmek için [açık]

tuşuna ( ) basın.

Alarm göstergeleri ( , , , , ) söner. Ekran normal kopya sayisi ekranina döner.

Page 63

RUTIN BAKIM

BELGE CAMINI VE SPFYİ/BELGE KAPAĞINI TEMİZLEME

Belge camı veya belge kapağının/SPF'nin alt tarafı veya SPF'den gelen orijinaller için tarayıcı (belge camının sağ tarafındaki uzun dar cam yüzey) kirlenirse, bu kir kopyalarda da görülebilir. Bu parçaları her zaman temiz tutun.

Belge camındaki/SPF'deki leke ve kirler de birlikte kopyalanır. Belge camını, belge kapağı/SPF'nin alt tarafını ve de tarama camını yumuşak, temiz bir bezle silin. Gerekirse bezi suyla nemlendirin. Tiner, benzen ve benzeri uçucu temizlik maddeleri kullanmayın.

Uyari

Yanici temizleyici gaz püskürtmeyiniz.

ORİJİNAL TARAMA CAMINI TEMİZLEME (SADECE SPF TAKILMIŞSA)

SPF kullanılarak çekilen fotokopilerde beyaz veya siyah çizgiler görülürse, orijinal tarama camını temizlemek için birlikte verilen cam temizleyiciyi kullanın. (SPF kullanılmadan çekilen fotokopilerde beyaz veya siyah çizgiler görülürse, "TRANSFER YÜKLEYICIYI TEMIZLEME" bölümüne bakın (s.62).

SPF'yi açın ve cam temizleyiciyi

dışarı çıkartın.

Orijinal tarama camını cam

temizleyici ile temizleyin.

Kirlenmiş görüntüye örnek

Siyah çizgiler

Beyaz çizgiler

Cam temizleyiciyi yerine koyun.

Page 64

RUTIN BAKIM

BYPASS TABLASI KAĞIT BEŞLEME MERDANESININ TEMIZLENMESI

Bypass tablasından zarfları, kalın kağıtları vs beşlerken sık sık sıkışma meydana gelirse, bypass tablasının beşleme girişinde bulunan kağıt beşleme merdanesini alkol veya su ile nemlendirilmiş yumuşak temiz bir bezle silin.

Kağıt beşleme merdanesini

TRANSFER YÜKLEYICIYI TEMIZLEME

Kopyalar lekeli veya çizgili olmaya baslarsa, transfer yükleyici kirlenmis olabilir. Yükleyiciyi aşağidaki prosedüre göre temizleyin.

Makineyi kapatin.

Bypass tablasını ve yan kapağı açın.

Üst kağıt tablasıni yukaril kaldirin ve

disari çekin.

Yükleyici temizleyiciyi, transfer

yükleyicinin üzerine koyun ve temizleyiciyi ok yönünde iki üç kez yavasça kaydirin.

Beyaz metal saç, tonerle lekelenirse, yumusak temiz bir bezle silin.

Not

Yükleyici temizleyiciyi orijinal

konumuna geri getirin. Üst kağıt tablasıni kapatin. Kapaktaki kola bastirarak yan kapağı kapatin.

Yükleyici temizleyiciyi, transfer yükleyicinin olugu boyunca bir uçtan diğer uca kaydirin. Temizleyici yari yolda durdurulursa, kopyalar üzerinde leke meydana gelebilir.

Yükleyici temizleyiciyi kulaktan

tutarak disari alin.

Yükleyici temizleyiciyi

Makineyi açın.

Page 65

Bu bölümde opsiyonel ekipman ve araçlar açıklanmaktadır. Opsiyonel ekipman ve araçları satın almak için, yetkili servis temsilcinizle irtibata geçin.

ÇEVRESEL CIHAZLAR

Bölüm 7

ÇEVRESEL CIHAZLAR VE SARF MADDELERI

Not

Her iki modelde kurulabilen seçenek

Devamlı geliştirme politikamızın bir parçası olarak, SHARP, önceden bildirmeksizin ürünün geliştirilmesi için dizayn ve özelliklerde değişiklik yapma hakkını saklı tutmaktadır. Belirtilen performans tanımlayıcı grafikler üretim birimlerinin normal değerleridir. Bazı birimlerde bu değerlerden biraz sapmalar olabilir.

AR5520S AR5516S

Not

250 yaprakli kağıt besleme ünitesi

(ARD34)

Tek geçişli besleyici

(ARSP10)

Makineye iki adet 250 yapraklık kağıt besleme ünitesi takamazsınız. İki veya daha fazla kağıt tablası takmanız gerektiğinde, 2 x 250 yapraklık kağıt besleme ünitesini ve gerekirse ardından 250 yapraklık kağıt besleme ünitesini kullandığınızdan emin olun.

2 x 250 yaprakli kağıt besleme ünitesi

(ARD35)

Page 66

ÇEVRESEL CIHAZLAR VE SARF MADDELERI

TEKLI BESLEME

SPF'nin parça isimleri için, bkz "PARÇA İSİMLERİ VE FONKSİYONLAR" bölümüne (s.4) bakın.

Özellikler

ARSP10 (Tekli besleme)

Kabul

edilebilir

orijinal

Algilanabilen orijinal

boyutlari

Ağırlık 5,0 kg

Boyutları 583 mm (G) x 435 mm (D) x 133 mm (Y)

Ağırlık 56 g/m2 ila 90 g/m

Boyut A5 ila A3

Kapasitesi

Maksimum 40 yaprak (Kalinlik 4 mm ve asağisi)

B4 ve daha büyük boyutlar için maksimum 30 yaprak

A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3

250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI/ 2 X 250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI

Bu kağıt beşleme üniteleri, makine için artan kağıt kapasitesi ve kopyalama için çok çesitli kağıt boyutlari sunar. ARD34 modeli bir adet 250 yaprakli kağıt tablasına ve ARD35 ise iki adet 250 yaprakli kağıt talasina sahiptir.

Parça isimleri

250 yapraklı kağıt besleme ünitesi 2 x 250 yapraklı kağıt besleme ünites

ARD34 ARD35

Yan kapak

Tabla Tablalar

Spesifikasyonlar

ARD34 ARD35

kağıt boyutu B5 ila A3

kağıt kapasitesi

kağıt agirligi 56 g/m2 ila 90 g/m

Güç beşleme Makineden çekilir

Boyutlar

Agirlik 5,0 kg 10,0 kg

90 g/m2 kaliteli kağıt kapasiteli

590 mm (G) x 476,5 mm (D) x 88 mm (Y) 590 mm (G) x 476,5 mm (D) x 174 mm (Y)

250 yapraklik

90 g/m2 kaliteli kağıt kapasiteli

bir tabla

250 yapraklik

iki tabla

Page 67

SARF MADDELERININ SAKLANMASI

Bu ürün için kullanıcı tarafindan degistirilecek olan standart sarf maddeleri kağıt ve toner kartuşudur.

En iyi kopyalama sonucu almak için sadece SHARP ürünleri kullan n. Sadece hakiki SHARP sarf maddeleri Hakiki Sarf Maddeleri etiketi tasir.

GENUINE SUPPLIES

UYĞUN SAKLAMA

● Sarf malzemelerini saklayacağınız yerler aşağıdaki gibi olmalıdır:

ttemiz ve kuru, sabit sıcakligi olan, doğrudan güneş isigina maruz birakilmamis. az değişen sıcaklıkta, doğrudan güneş ışığı almayan.

● Kağıdı ambalajinda ve düz bir yerde saklayin.

Ambalaji disinda saklanan veya düz olmayan yerde birakilan kağıtlar kivrilabilir veya nemlenebilir; bu da kağıt sikismasina yol açabilir.

Yedek parçaların ve sarf maddelerinin temini

Makinenin onarımı için yedek parçaların temini üretim tarihinden itibaren en azından 7 yıl garanti edilir. Yedek parçalar makinenin, normal kullanım sırasında arızalanabilen parçaları olup, normalde ürünün beklenen ömründen daha uzun ömürlü olan parçalar yedek parça olarak kabul edilmez. Sarf maddeleri de üretimin sona ermesinden itibaren 7 yıl süreyle temin edilir.

Page 68

KULLANIM KILAVUZU

AR5520STR1

Sharp AR-5516S, AR-5520S User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İÇINDEKILER

GİRİŞ

PARÇA İSİMLERİ VE FONKSİYONLAR

MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE

İŞLETİM PANELI

MAKINEYI AÇMA VE KAPAMA

MAKINE AÇIK

MAKINE KAPALI

KAĞIT YÜKLEME

KAĞIT

KAĞIT YÜKLEME

TABLANIN KAĞIT BOYUTUNUN DEGISTIRILMESI AYAR

KOPYA, YAZICI MODALRINDA ÇALISMA

KOPYA FONKSIYONLARI

NORMAL KOPYALAMA

BIR KOPYAYI KOYU VEYA AÇIK YAPMA

TABLA SEÇME

KOPYA SAYISINI BELIRLEME

KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM

OTOMATIK ORAN SEÇME

MANUEL ORAN SEÇME

DIKEY VE YATAY KOPYA ORANLARININ AYRI AYRI SEÇILMESI (XY ZOOM kopyalama)

BYPASS TABLASI KULLANILARAK IKI TARAFLI KOPYALAMA

ÇIFT SAYFA KOPYALAMA

YAZICI FONKSIYONLARI

TEMEL YAZDIRMA

YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ "Başlat" TUŞUYLA AÇMA

YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI

GELİŞMİŞ YAZDIRMA İŞLEVLERİNİ AYARLAMA

YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ BÜYÜTME/ KÜÇÜLTME (Yakınlaştır)

GÖRÜNTÜNÜN PARLAKLIĞINI VE KONTRASTINI AYARLAMA (Resim Ayarlama)

SIKÇA KULLANILAN YAZDIRMA AYARLARININ SAKLANMASI

YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA HATLARI

PKULLANICI AYARLARI

OTOMATIK EKSPOZÜR DÜZEYINI AYARLAMA

TONER TASARRUF MODUNU ETKINLESTIRME

SİSTEM AYARLARI

BİR SİSTEM AYARI İÇİN BİR AYAR SEÇME

DENETIM MODU AYARLARI

DENETIM MODU

DENETIM MODU AYARLARI

DENETIM MODU AYARLARINI SEÇME

ARIZA GIDERME

ARIZA GIDERME

MAKINE/KOPYALAMA SORUNLARI

YAZDIRMA SORUNLARI

GÖSTERGELER VE EKRAN MESAJLARI

SIKISAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI

SPF'DE SIKIŞMA

BYPASS TABLASINDA SIKISMA

MAKINEDE SIKISMA

ÜST KAĞI TABLASINDA SIKISMA

ALT KAĞIT TABLASINDA SIKISMA

TONER KARTUŞUNU DEGISTIRME

RUTIN BAKIM

TOPLAM ÇIKTI SAYISININ VE TONER DÜZEYININ KONTROL ETME

TOPLAM ÇIKTI SAYISININ KONTROL EDILMESI

TONER DÜZEYININ KONTROL EDILMESI

RUTIN BAKIM

BELGE CAMINI VE SPFYİ/BELGE KAPAĞINI TEMİZLEME

ORİJİNAL TARAMA CAMINI TEMİZLEME (SADECE SPF TAKILMIŞSA)

BYPASS TABLASI KAĞIT BEŞLEME MERDANESININ TEMIZLENMESI

TRANSFER YÜKLEYICIYI TEMIZLEME

ÇEVRESEL CIHAZLAR

ÇEVRESEL CIHAZLAR VE SARF MADDELERI

TEKLI BESLEME

250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI/ 2 X 250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI

SARF MADDELERININ SAKLANMASI

UYĞUN SAKLAMA