Sharp AR-5516N, AR-5520S, AR-5516S User Manual [de]

AR-5520S/N
AR-5516S/N

Digitales Multifunktionssystem

SCHWARZ-WEISS-A3-MULTI­FUNKTIONSSYSTEME

FÜR JEDES KLEINE BÜRO

20/16 MIN.
IN SW

SCHNELLER NETZWERKDRUCK*

SCHNELLES MULTIFUNKTIONSSYSTEM, DAS

SICH JEDES KLEINE BÜRO LEISTEN KANN

Die Regeln haben sich geändert – mit den neuen Sharp
AR-5520S/N und AR-5516S/N: vier schnelle, hervorragend
ausgestattete A3-Multifunktionsprodukte zu einem wirk­lich erschwinglichen Preis. Diese beiden Serien aus der
Sharp-Produktpalette bieten eine verbesserte Funktio­nalität und eine beeindruckende Leistung in einem
robusten und kompakten Design und sind die ideale
Lösung für das tägliche Drucken und Kopieren für jede
kleine Arbeitsgruppe. Bei dieser Leistung ist es klar, dass
es optional möglich ist, den Papiervorrat auf 1.100 Blatt
zu erhöhen!

Die Kopierleistung liegt bei 20 Seiten (AR-5520S/N) bzw.
16 Seiten (AR-5516S/N). Zusätzlich liefern die Modelle
der S-Serie eine Druckgeschwindigkeit von 12 Seiten in
der Minute bereits im Standard – und bedienen sich hier­bei der SPLC-Technologie (Sharp-Druckersprache mit
Komprimierung). Zur Steigerung der Effizienz steht opti­onal ein Originaleinzug für 40 Blatt zur Verfügung.

INTEGRIERTE SCANNERFUNKTION UND
DOKUMENTENVERWALTUNG

Die Modelle Sharp AR-5520N und AR-5516N sind nicht nur mit
einem integrierten A3-Scanner ausgestattet, mit einem Tasten­druck können Sie Dokumente in Office-Anwendungen einschließ­lich E-Mail, Microsoft Word® und andere von Ihnen gewählte
Dokumente direkt scannen. Sie erhalten optional Sharpdesk™* –
unsere beliebte und leistungsstarke Dokumentenverwaltungs­software ermöglicht das leichte Organisieren, Suchen, Bearbeiten
und Verteilen Ihrer gescannten Dokumente.

* Nur N-Version

Für noch mehr Performance wählen Sie mit den Model­len AR-5520N/AR-5516N die Netzwerkvariante. Entspre­chend Ihrem ausgewählten Modell können Sie über das
Netzwerk mit Geschwindigkeiten von 16 bzw. 20 Seiten
pro Minute drucken. Dies bietet ausreichend Komfort für
Routinearbeiten im Büro. Doch damit nicht genug: Dank
unserer „RIP-Once-Print-Many“-Technologie und der
Sharp SPLC-Technologie profitieren diese bemerkenswer ten
Multifunktionsprodukte vom schnelleren Datentransfer.

Auch beim Kopieren bieten die N-Modelle weitere Plus­punkte: Mit der elektronischen Sortierfunktion, einer ein­gebauten Duplexeinheit und dem optionalen 40-Blatt­Original-Wende-Einzug erhöhen Sie die Bearbeitungsvielfalt.

AR-5520S/N und AR-5516S/N – SCHWARZ-WEISS-A3-MULTIFUNKTIONSSYSTEME

Abb. zeigt N-Version