Bu kitapçýk AR-5316/5320 dijital çok fonksiyonlu sistemin yazýcý fonksiyonlarýný açýklamaktadýr.
●
Not
Ticari marka beyaný
●
Microsoft® Windows® iþletim sistemi ticari marka ve telif haklarý ABD ve diðer ülkelerde Microsoft Corporation þirketine aittir.
●
Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, ve Windows® XP ticari marka ve telif haklarý
ABD ve diðer ülkelerde Microsoft Corporation þirketine aittir.
Bu kýlavuzda "AR-XXXX" geçen yerlerde "XXXX" yerine makinenizin modelini getirin. Modelinizin adý için kullanim kýlavuzu'nda
"MODELLER ARASINDAKÝ FARKLAR" konusuna bakýn.
●
Bu kýlavuzda gösterilen ekran görüntüleri ve iþlemler esas olarak Windows XP içindir. Diðer Windows sürümleri için, bazý ekran
görüntüleri kýlavuzdakinden farklý olabilir.
●
Ýþletim sisteminizin kullanýmýyla ilgili bilgi için iþletim sisteminin kullaným kýlavuzu veya çevrimiçi Yardýma baþvurun.
ÝÇÝNDEKÝLER
DÝZÝN
2
Page 3
Çevrimiçi Kýlavuzun Kullanýlmasý
Bu bölüm çevrimiçi kýlavuza nasýl bakýlacaðýný açýklar. Çevrimiçi kýlavuzu kullanmadan önce lütfen bu bölümü okuyun.
Acrobat Reader'in kullanýmýyla ilgili bilgi için Acrobat Reader Yardým'a bakýn.
Çevrimiçi Kýlavuzun Denetimi
Bu kýlavuzda aþaðýdaki düðmeler her sayfanýn en altýnda
gösterilir. Bakmak istediðiniz sayfalara hýzlý eriþim için bu
düðmeleri týklatýn.
ÝÇÝNDEKÝLER
Bu kýlavuzun içindekileri gösterir. Ýçindekiler'deki bir konuyu
týklatarak doðrudan o konuya geçebilirsiniz.
DÝZÝN
Bu kýlavuzun Dizin'ini gösterir. Dizin'deki bir konuyu týklatarak
doðrudan o konuya geçebilirsiniz.
Tek tek sayfalarda ilerlemek içindir.
Baðlantýlarýn Ýzlenmesi
Bu kýlavuz ilgili sayfaya geçmenizi saðlayan bir baðlantý
fonksiyonu kullanýr. Eðer yeþil, altý çizili metni týklarsanýz ilgili
sayfa görüntülenir. (Ýçindekiler ve Dizin bölümlerinde baðlantýlý
alanlarýn altý çizili deðildir.)
Örnek:
Önceki sayfaya dönmek için Acrobat Reader menü çubuðunda
düðmesine basýn.
☞ Ýçindekiler
Yer iþaretlerinin Kullanýmý
Yer iþaretleri bu kýlavuzun sol tarafýnda oluþturulmuþtur. Bir yer
iþaretini týklatarak doðrudan o bölüme geçebilirsiniz.
kasete kaðýt ekleyin veya farklý bir kaset seçmek için
[KASETLERI SEÇIMI] tuþuna () basýn, ve basým iþlemine
devam etmek için ardýndan [ÇEVRIM IÇI] tuþuna () basýn.
2 tablalý bir modelde (kullanýcý programlarýnda) "Otomatik tabla
deðiþtirme" etkinleþtirilmiþse ve yazýcý sürücüsünde "Kaðýt
Kaynaðý", "Otomatik Seç" seçilmiþse, makine otomatik olarak
diðer tepsiye geçecek ve yazdýrmaya devam edecektir.
Bir Baský iþinin duraklatýlmasý
Basým iþlemi sýrasýnda bir baský iþinin duraklatýlmasý
istendiðinde makineyi çevrim dýþý býrakmak için Kullaným paneli
'deki [ÇEVRIM IÇI] tuþunu () týklatýn. Bastýrma iþlemi
duraklayacak ve ÇEVRIM IÇI göstergesi yanýp sönecektir.
• Bir basým iþini iptal için [SÝL (C)] tuþu () veya [TÜMÜNÜ SÝL
()
(CA)] tuþuna
• Bastýrma iþlemini yeniden baþlatmak istendiðinde makineyi
çevrimiçi duruma geri döndürmek için [ÇEVRIM IÇI] tuþuna
() basýn.
basýn.
(bölüm 2)
"Kaðýt Kaynaðý", "Otomatik Seç" olarak
ayarlanmýþsa
Yazýcý sürücüsü kur ekraný "Kaðýt" sekmesinde "Kaðýt Kaynaðý",
"Otomatik Seç" olarak ayarlanmýþ ve bir basým iþi için doðru kaðýt boyutu
makineye yüklenmediyse, basým iþlemi Kullanýcý programlarý'ndaki
"Yakýn kaðýt boyutunu kullan" ayarýna göre deðiþiklik gösterecektir
(Kullanim kilavuzu'nda, Bkz "KULLANÝCÝ PROGRAMLARÝ" ).
Windows NT 4.0'de, yazýcý sürücüsü kur ekranýný açmak
için "Document Defaults" seçeneðini seçin.
Genel sekmesinde "Yazdýrma Tercihleri"
4
düðmesini týklatýn.
Yazýcý sürücüsü kur ekraný görünür.
☞Yazýcý Sürücüsü Ayarlarý
ÝÇÝNDEKÝLER
DÝZÝN
3
Windows 95/98/Me'de "Kur" sekmesini týklatýn.
Yazýcý sürücüsü kur ekraný görünür.
☞Yazýcý Sürücüsü Ayarlarý
7
Page 8
YAZDI R
1
Bir ayar ile ilgili Yardým'ý görmek için pencerenin üst sað köþesindeki düðmesini týklatýn ve ardýndan ayarý týklatýn.
Yazýcý sürücüsü kur ekranýnda birlikte seçilebilecek ayarlarla ilgili bazý kýsýtlamalar vardýr. Bir kýsýtlama etkinse bu ayarýn yanýnda
() bilgi simgesi gösterilir. Bu kýsýtlamayla ilgili açýklamayý görmek için simgeyi týklatýn.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Not
Yazýcý Sürücüsü Ayarlarý
1
Sekme
Ayarlar sekmeler üzerinde
gruplandýrýlmýþtýr.
Etkinleþtirmek için bir sekmeyi
týklatarak öne çýkarýn.
2
Onay Kutusu
Bir fonksiyonu
etkinleþtirmek veya
devreden çýkartmak için
onay kutusunu týklatýn.
3
Yazýcý ayarý önizleme
Bu seçilen yazýcý ayarlarýnýn
etkilerini gösterir.
4
Açýlýr liste
Bir seçenekler listesinden
seçimde bulunmanýza
imkan saðlar.
5
Kaðýt kasetleri Görünümü
"Kaðýt" sekmesinde seçili
"Kaðýt Seçimi" kaseti mavi
olarak gösterilir. Bir kaseti
Ayarlar ve makine görünümü modele baðlý olarak deðiþir.
týklatmak suretiyle de
seçebilirsiniz.
6
"Tamam" düðmesi
Ayarlarýnýzý kaydederek
iletiþim kutusundan çýkmak
için bu düðmeyi týklatýn.
7
"Ýptal" düðmesi
Ayarlarýnýzda deðiþiklik
yapmadan iletiþim
kutusundan çýkmak için bu
düðmeyi týklatýn.
8
"Uygula" düðmesi
Ýletiþim kutusu kapatmadan
ayarlarýnýzý kaydetmek için
týklatýn.
Not
9
"Yardým" düðmesi
Yazýcý sürücüsü için yardým
dosyasýný görmek için bu
düðmeyi týklatýn.
Windows NT 4.0'da
"Uygula" düðmesi
yoktur.
Bu pencereyi bir
uygulamadan
açarsanýz "Uygula"
düðmesi
görünmeyecektir.
ÝÇÝNDEKÝLER
DÝZÝN
8
Page 9
YAZDI R
1
Bu özellik iki veya dört doküman sayfasýný küçülterek tek bir sayfaya yazdýrmanýza imkan saðlar.
Bu fonksiyonu kullanmak için yazýcý sürücüsü kur ekranýný açarak "Ana" sekmesinde "N-Üst Yazdýrma" için "2-Üst" veya "4-Üst"
seçeneklerinden birini seçin.
☞Yazýcý sürücüsünün nasýl açýlacaðýyla ilgili ayrýntýlar için Bkz. Temel Yazdýrma Ýþlemi
Yazýcý sürücüsü kur ekranýnda "Kaðýt"
sekmesini týklatýn.
"Kaðýt Boyutu" ayarýnda basýlacak resmin
orijinal (A3) ölçüsünü seçin.
4
Bastýrma için kullanýlacak (A4) gerçek kaðýt
ölçüsünü seçin.
Basýlan resmin boyutu makineye yüklenen kaðýdýn
boyutunu karþýlamak için otomatik olarak
ayarlanacaktýr.
Kaðýt Boyutu: A3
Kaðýt Boyutuna Sýðdýr: A4
ý
3
"Sayfaya Sýðdýr" kutusunu iþaretleyin.
ÝÇÝNDEKÝLER
DÝZÝN
A3 boyutunda doküman
(Kaðýt Boyutu)
A4 boyutunda kaðýt
(Kaðýt Boyutuna Sýðdýr)
10
Page 11
YAZDI R
1
Basýlacak resim 180 derece döndürülebilir.
Bu özellik sadece tek yönlü olarak yüklenebilen zarf ve diðer kapaklý kaðýtlar üzerine doðru
basýma imkan saðlamak üzere kullanýlýr.
Bu özelliði kullanmak için "Kaðýt" sekmesi üzerindeki "Görüntü Yönlendirmesi"'deki görüntü
yönlendirme seçeneðini seçerek ardýndan "180 derece döndürünüz" onay kutusunu iþaretleyin.
☞Yazýcý sürücüsünün nasýl açýlacaðýyla ilgili ayrýntýlar için Bkz. Temel Yazdýrma Ýþlemi
Aþaðýdaki örnek bir zarf üzerinde basýlý bir adresin doðru ve yanlýþ yönlendirilmesini göstermektedir.
Belgenizin üzerine örneðin "GÝZLÝ" gibi bir filigran bastýrabilirsiniz. Filigran bastýrmak için yazýcý sürücüsünü açýn, "Filigranlar"
sekmesini týklatýn ve aþaðýdaki adýmlarý izleyin.
☞Yazýcý sürücüsünün nasýl açýlacaðýyla ilgili ayrýntýlar için Bkz. Temel Yazdýrma Ýþlemi
Kendi özel filigranýnýzý yaratmak için bir metin girebilirsiniz. Filigran ayarlarýyla ilgili ayrýntýlar için yazýcý sürücüsü Yardým'a bakýn.
☞Yazýcý Sürücüsü Ayarlarý
ÝÇÝNDEKÝLER
DÝZÝN
12
Page 13
YAZDI R
1
Yazdýrma iþlemi baþladýðýnda Yazdýrma Durumu Penceresi otomatik olarak açýlýr.
Yazdýrma Durumu Penceresi, makineyi izleyerek yazdýrýlan dokümanýn adýný ve ortaya çýkan herhangi bir hata mesajýný gösteren bir
yardýmcý uygulamadýr.
1
2
3
4
5
Yazdýrma Durumu Penceresi Genel Görünümü
1
Durum penceresi
Yazýcýnýn þu anki
durumuyla ilgili bilgi verir.
2
Durum simgesi
Durum simgesi sizi yazýcý
hatalarýyla ilgili uyarmak
Ýçin görünür. Yazdýrma
iþlemi normal olarak devam
ettiðinde hiçbir þey
görünmez.
Simgeler aþaðýda
açýklanmýþtýr. Sorunu
çözmek için durum
penceresindeki yönergeleri
izleyin.
3
Sekme
Etkinleþtirmek için bir sekmeyi
týklatarak öne çýkarýn.
"Seçenekler" sekmesi
Yazdýrma Durumu Penceresi
için görüntü seçeneklerini
seçmenize imkan saðlar.
4
Doküman Ýsmi
O anda yazdýrýlan
dokümanýn adýný gösterir.
5
"Ýþi Ýptal Et" düðmesi
Yazdýrma sýrasýnda bu
düðmeye basarak halen
yapýlmakta olan iþi iptal
edebilirsiniz.
6
7
ÝÇÝNDEKÝLER
DÝZÝN
Simge
Yazdýrma
Durumu
Hemen
ilgilenilmesi
gereken bir hata
oluþtu.
En kýsa zamanda
ilgilenilmesi
gereken bir hata
oluþtu.
6
"Yardým" düðmesi
Yazdýrma Durumu
Penceresi ile ilgili yardým
dosyasýný görmek için bu
düðmeyi týklatýn.
7
"Kapat" düðmesi
Yazdýrma Durumu
Penceresi 'ni kapatmak için
bu düðmeyi týklatýn.
13
Page 14
YAZICI PAYLAÞIMI
2
Bu makine Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP að ortamýnda paylaþýlan bir yazýcý olarak kullanýlabilir.
Windows að ortamýnýn önceden kurulmuþ olmasý gerektiðini unutmayýn.
Windows Að Ýletiþimi Kullanarak Yazýcý Paylaþýmý
PaylaþýlanYazýcý
Ýstemci
YazdýrmaSunucusu
ÝstemciÝstemci
Burada anlatýldýðý üzere "Yazdýrma Sunucusu" makineye doðrudan baðlý bir bilgisayardýr ve bir "Ýstemci" ayný aða baðlý diðer
herhangi bir bilgisayardýr.
ÝÇÝNDEKÝLER
☞Paylaþýlan Yazýcý Ayarlarý
(Yazdýrma sunucusu üzerinde)
DÝZÝN
☞Ýstemci Ayarlarý
14
Page 15
YAZICI PAYLAÞIMI
2
Paylaþýlan Yazýcý Ayarlarý
Makinenin doðrudan baðlandýðý bilgisayar üzerinde
Makineye doðrudan baðlanan bilgisayarý bir yazdýrma sunucusu olarak kullanmak için aþaðýdaki adýmlarý izleyin.
Eðer iþletim sisteminiz Windows 95/98/Me ise 1. adýmdan baþlayýn. Eðer iþletim sisteminiz Windows NT 4.0, 2000 veya XP Home
Edition ise, Denetim Masasý'ný açarak 6. Adýmdan baþlayýn.
Not
1
Eðer iþletim sisteminiz Windows XP Professional ise, iþletim sisteminizin Kullaným Kýlavuzu veya yardým dosyasýna bakýn.
"Baþlat" düðmesini týklatarak "Ayarlar"'ý seçin
ve ardýndan "Denetim Masasý"'ný týklatýn.
"AÐ" () simgesini çift týklatýn.
Not
Eðer bilgisayarý yeniden baþlatmanýzý isteyen bir mesaj
görünürse, "Evet" düðmesini týklatarak bilgisayarý
yeniden baþlatýn. Ardýndan yazýcý klasörünü açarak kur
iþlemlerine 6. Adým'dan devam edin.
2
Denetim masasýnda "Yazýcýlar ve Diðer Donaným"ý
ve ardýndan "Yazýcý ve Fakslar"'ý týklatýn.
Windows XP dýþýndaki iþletim sistemlerinde, yazýcý
simgesini çift týklatýn.
týklatýn ve "Dosya" menüsünden "Paylaþým"ý seçin.
Paylaþým için ayarý oluþturun ve "Tamam"
düðmesini týklatýn.
Not
Bir ayarla ilgili bilgi için pencerenin üst sað köþesindeki
düðmesini týklatýn ve ardýndan Yardýmý
görüntülemesi için ayarý týklatýn.
15
Page 16
YAZICI PAYLAÞIMI
2
Ýstemci bilgisayarýnda yazýcý sürücüsünü yüklemek için aþaðýdaki iþlem sýrasýný izleyin.
Not
1
2
3
Ýstemci Ayarlarý
Bu sayfa sadece Windows XP Home Edition kullanýcýlarý için iþlem adýmlarýný saðlamaktadýr. Eðer iþletim sisteminiz Windows
95/98/Me/2000/XP Professional ise, iþletim sisteminizin Kullaným Kýlavuzu veya yardým dosyasýna bakýn.
Eðer iþletim sisteminiz Windows NT 4.0 ise, Bkz."Windows NT 4.0 Ayarlarý".
"Baþlat" düðmesini ve ardýndan "Denetim
Masasý"'ný týklatýnýz.
Yazýcýlar ve Diðer Donanýmý ve ardýndan "Yazýcý
ve Fakslar"'ý týklatýn.
"Yazýcý Görevleri'nde" "Yazýcý Ekle"'yi týklayýn.
Yazýcý Ekleme Sihirbazý görünecektir.
4
"Ýleri" düðmesini týklatýn.
(bölüm 1)
ÝÇÝNDEKÝLER
DÝZÝN
16
Page 17
YAZICI PAYLAÞIMI
2
5
6
Ýstemci Ayarlarý
"Að yazýcýsý veya baþka bir bilgisayara baðlý
yazýcý" seçeneðini seçerek "Ýleri" düðmesini
týklatýn.
"Yazýcý için gözat"'ý seçerek "Ýleri" düðmesini
týklatýn.
7
8
(bölüm 2)
Aðda paylaþýlacak yazýcýyý seçin ve "Ýleri"
düðmesini týklatýn.
Bu pencerenin içeriði að ortamýnýza baðlý olarak
deðiþecektir.
Eðer iþletim sisteminiz Windows NT 4.0 ise, yazýcý sürücünü yükledikten sonra yazýcý özelliklerini aþaðýdaki þekilde ayarlayýn. Yazýcý
sürücüsünü yüklemek için Yazýlým Kur Kýlavuzu'nda bkz. "YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU"
1
2
3
Ýstemci Ayarlarý
"Baþlat" düðmesini týklatýn ve "Ayarlar"'ý
seçinve ardýndan "Yazýcýlar"' týklatýn.