Sharp AR-5316E, AR-5320E User Manual [cz]

INSTALACE
SOFTWARE

DIGITÁLNÍ MULTIFUNKČNÍ
SYSTÉM

Strana

•

ÚVOD

....................................................

1

•

PŘED INSTALACÍ

•

INSTALACE TISKOVÉHO

OVLADAČE

•

PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI

•

NASTAVENÍ OVLADAČE

.......................................

PRO TISKÁRNU

•

JAK POUŽÍVAT

ONLINE MANUÁL

•

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

........................

...........................

......................

...............

.......

2

3
9

10

11
12

ÚVOD

Tento návod popisuje instalaci a konfiguraci softwaru, který je zapotřebí k tisku pomocí tohoto zařízení. Popisuje
také postup zobrazení Elektronického návodu k použití.

Info

• Obrázky okének v tomto návodu jsou především z Windows XP. U ostatních verzí Windows se mohou okénka
svým vzhledem lišit od těch v návodu.

• Pokud se v tomto návodu objeví "AR-XXXX", prosíme dosaďte za "XXXX" název (číslo) vašeho modelu. Název
modelu najdete v kapitole "ROZDÍLY MEZI MODELY" v Návodu k obsluze.

• Tento návod k obsluze uvádí dodaný Software CD-ROM jako "CD-ROM".

Oznámení o ochranných známkách

• Operační systém Microsoft® Windows® je ochrannou známkou společnosti Microsoft Corporation v U.S.A.
a dalších zemích.

• Windows
známky Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.

• Adobe, logo Adobe, Acrobat, logo Adobe PDF a Reader jsou ochranné známky Adobe Systems Incorporated
v USA a dalších zemích.

• IBM a PC/AT jsou ochranné známky společnosti International Business Machines.

• Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.

Vlivem vylepšení a modifikací produktů se mohou obrazovky displeje, hlášení a názvy tlačítek, uvedené v tomto
návodu, u skutečného stroje lišit.

®

95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, a Windows® XP jsou ochranné

LICENČNÍ SOUHLAS

Když instalujete software z CD-ROM, objeví se LICENČNÍ SOUHLAS. Použitím všech nebo libovolné části softwaru
na CD-ROM nebo ve stroji souhlasíte s dodržováním podmínek LICENČNÍ SOUHLAS.

OBSAH

ÚVOD ................................................................................................................................................ 1

PŘED INSTALACÍ ............................................................................................................................ 2

● POŽADAVKY NA HARDWARE A SOFTWARE ..................................................................................... 2

● INSTALAČNÍ PROSTŘEDÍ A POSTUP INSTALACE............................................................................. 2

INSTALACE TISKOVÉHO OVLADAČE........................................................................................... 3

● INSTALACE VE WINDOWS XP (USB/PARALELNÍ KABEL) ................................................................. 3

● INSTALACE VE WINDOWS 98/Me/2000 (KABEL USB)........................................................................ 5

● INSTALACE VE WINDOWS 95/98/Me/NT 4.0/2000 (PARALELNÍ KABEL) .......................................... 7

PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI.................................................................................................................. 9

● PŘIPOJENÍ KABELU USB ..................................................................................................................... 9

● PŘIPOJENÍ PARALELNÍHO KABELU.................................................................................................. 10

NASTAVENÍ OVLADAČE PRO TISKÁRNU .................................................................................. 10

JAK POUŽÍVAT ONLINE MANUÁL ...............................................................................................11

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ...................................................................................................................... 12

1

PŘED INSTALACÍ

POŽADAVKY NA HARDWARE A SOFTWARE

Před samotnou instalací zkontrolujte následující požadavky na hardware a software.

Typ počítačePočítač typu IBM PC/AT nebo kompatibilní, vybavený rozhraním USB 2.0*1/ 1.1*2 nebo

obousměrným paralelním rozhraním (IEEE 1284)

Operační systém*

Další požadavky na hardware

*1 Port USB 2.0 stroje přenáší data rychlostí danou specifikací USB 2.0 (Hi-Speed) jen tehdy, je-li v počítači předinstalován

ovladač Microsoft USB 2.0, nebo jestliže je nainstalován ovladač USB 2.0 pro Windows 2000 Professional/XP, který firma
Microsoft poskytuje pomocí "Windows Update".

*2 Kompatibilní s modely s předinstalovanými Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP

Professional nebo Windows XP Home Edition a standardně vybavenými rozhraním USB.
*3 Tisk není dostupný v režimu MS-DOS.
*4 K instalaci softwaru pomocí instalátoru je zapotřebí mít práva správce počítače.

INSTALAČNÍ PROSTŘEDÍ A POSTUP INSTALACE

Zvolte postup instalace odpovídající vašemu operačnímu systému a typu připojení (kabelu).

3

Windows 95, Windows 98, Windows Me,
Windows NT Workstation 4.0 (Service Pack 5 nebo novější)
Windows 2000 Professional
Windows XP Home Edition

Prostředí, ve kterém může některý z výše zmíněných operačních systémů plně fungovat.

*4

, Windows XP Professional*4,

*4

*4

,

Operační systém Kabel Postup instalace

Windows XP USB/Paralelní INSTALACE VE WINDOWS XP (USB/PARALELNÍ KABEL) (str. 3)
Windows 98/Me/2000 USB INSTALACE VE WINDOWS 98/Me/2000 (KABEL USB) (str. 5)
Windows 95/98/Me/

NT 4.0/2000

Paralelní

INSTALACE VE WINDOWS 95/98/Me/NT 4.0/2000 (PARALELNÍ KABEL) (str. 7)

2

INSTALACE TISKOVÉHO OVLADAČE

Info

I

NSTALACE VE WINDOWS XP (USB/PARALELNÍ KABEL)

USB nebo paralelní kabel nesmí být

1

připojený k zařízení. Ujistěte se o tom
ještě než začnete.

Pokud je kabel připojen, objeví se okénko pro
zařízení Plug and Play. Pokud se toto stane,
klepněte na tlačítko "Storno" a odpojte kabel.

Info

Vložte CD-ROM do mechaniky

2

CD-ROM.

Klepněte na tlačítko "Start", poté na

3

"Tento počítač" ( ), a nakonec
poklepejte na ikonku CD-ROMu ( ).

• V následujícím popisu se předpokládá, že je myš nastavena pro ovládání pravou rukou.

• Pokud se objeví chybové hlášení, postupujte podle instrukcí na obrazovce. Po odstranění problému bude
instalace pokračovat. V závislosti na druhu problému budete možná muset stisknout tlačítko "Storno" a ukončit
instalační program. V tom případě instalujte software až po vyřešení tohoto problému.

Klikněte na tlačítko "Ovladač

7

tiskárny".

Před instalací software klikněte na tlačítko
"Zobrazit README" a prohlédněte si detailní
informace o software.

Kabel se připojí v kroku 13.

Poklepejte na ikonku "Nastavení"

4

().

Info

Objeví se okno "LICENČNÍ

5

SOUHLAS". Ujistěte se, že chápete
obsah licenčního ujednání, a pak
klikněte na tlačítko "Ano".

Přečtete si zprávu v okně "Vítejte" a

6

potom klepněte na tlačítko "Další".

Pokud se po poklepání na ikonku "Nastavení"
objeví výběr jazyka, zvolte jazyk, který chcete
použít a klepněte na tlačítko "Další".
(Obyčejně se správný jazyk zvolí automaticky.)

Klikněte na tlačítko "Další".

8

Až se instalátor zeptá na způsob

9

připojení tiskárny, zvolte "Připojeno
k tomuto počítači." a poté stiskněte
tlačítko "Další".

3