SHARP AR-5316/5320 User Manual [pl]

AR-5316/5320

Instrukcja Obsługi Online

Start

Start

Kliknij przycisk "Start"

Wprowadzenie

W niniejszej instrukcji obsługi opisano funkcje drukarki w cyfrowym urządzeniu wielofunkcyjnym AR-5316/5320.

●

Uwaga

Uznanie praw Znaków Towarowych

●

System operacyjny Microsoft® Windows® jest znakiem towarowym zastrzeżonym dla Microsoft Corporation w U.S.A i innych
krajach.

●

Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, i Windows® XP są znakami towarowymi
zastrzeżonymi dla Microsoft Corporation w U.S.A i innych krajach.

●

Acrobat® Reader Prawa Autorskie© 1987- 2002 dla Adobe Systems Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone. Adobe, nazwa i
logo, Acrobat, nazwa i logo, są znakami towarowymi Adobe Systems Incorporated.

●

Wszystkie inne znaki towarowe zastrzeżone są własnością ich poszczególnych właścicieli.

Aby zasięgnąć informacji na poniższe tematy, należy przeczytać Instrukcję obsługi cyfrowego urządzenia wielofunkcyjnego.

• Podstawowe operacje urządzenia (dodawanie papieru, wymiana kasety z tonerem, używanie urządzeń peryferyjnych)

• Funkcje kopiarki

•Rozwiązywanie problemów z drukarką

• Specyfikacje

●

Tam gdzie w instrukcji pojawia się symbol "AR-XXXX", należy zastąpić "XXXX" nazwą wybranego modelu. Aby sprawdzić nazwę
swojego modelu, patrz "RÓŻNICE MIĘDZY MODELAMI" w Instrukcji obsługi.

●

Wyświetlane elementy i procedury, które pojawiają się w tej instrukcji, są przewidziane głównie dla Windows XP. W przypadku
innych wersji Windows niektóre wyświetlane elementy mogą się różnić od zawartych w niniejszej instrukcji.

●

Aby uzyskać informację na temat używania twojego systemu operacyjnego, skorzystaj z odpowiadającej mu instrukcji obsługi lub
z Pomocy online.

SPIS TREŚCI

INDEKS

2

Jak korzystać z Instrukcji Obsługi Online

Ten rozdział wyjaśnia, jak korzystać z instrukcji obsługi online. Proszę przeczytać niniejszy rozdział przed korzystaniem z instrukcji
obsługi online.
Informacji nt. korzystania z Acrobat Reader szukaj w Pomocy programu Acrobat Reader.

Jak poruszać się po Instrukcji Obsługi Online

W niniejszej instrukcji obsługi następujące przyciski pojawiają
się na dole każdej strony. Aby szybko przejść do pożądanej
strony, używaj tych przycisków.

SPIS TREŚCI

Wyświetla Spis Treści niniejszej instrukcji obsługi. Kliknij na temat
w Spisie Treści, aby przejść bezpośrednio do tego rozdziału.

INDEKS

Wyświetla Indeks do niniejszej instrukcji obsługi. Naciśnij na
temat w Indeksie, aby przejść bezpośrednio do tego rozdziału.

Korzystanie z Linków

Niniejsze instrukcja obsługi wykorzystuje funkcję linków, która
powala na przechodzenie do odnośnej strony. Po kliknięciu
zielonego, podkreślonego tekstu otworzy się odnośna strona.
(W rozdziałach Spisu Treści i Indeksu teksty z linkami nie są
podkreślone.)
Przykład:
Aby powrócić do poprzedniej strony, kliknij przycisk na pasku
menu programu Acrobat Reader.

Spis Treści

☞

Korzystanie z zakładek

Zakładki umiejscowiono po lewej stronie niniejszej instrukcji
obsługi. Możesz kliknąć zakładki, aby przejść bezpośrednio do
danego rozdziału.

Jak Wydrukować Niniejszą Instrukcję Obsługi

Przechodzi do przodu strona po stronie.

Przechodzi do tyłu strona po stronie.

SPIS TREŚCI

INDEKS

Aby wydrukować niniejszą Instrukcję Obsługi wybierz "Drukuj"
z menu "Plik" programu Acrobat Reader. Wybierz pożądane
ustawienia w oknie dialogowym "Drukuj", a następnie kliknij
przycisk "OK".

3

Spis Treści

Wprowadzenie 2
Jak korzystać z Instrukcji Obsługi Online 3

1 DRUKUJ

Drukowanie Podstawowe 5
Otwieranie Sterownika Drukarki Przez Przycisk "Start" 7
Ustawienia Sterownika Drukarki 8
Drukowanie wielu stron na jednej stronie 9
Dostosowanie Wydruku do Papieru 10
Obracanie Wydruku o 180 Stopni 11
Drukowanie znaku wodnego 12
Elementy Okna Statusu Drukowania 13

2 UDOSTĘPNIANIE DRUKARKI

Udostępnianie Drukarki Korzystając z Sieci Windows 14
Ustawienia Udostępnionej Drukarki 15
Ustawienia Klienta 16

3 INDEKS

SPIS TREŚCI

INDEKS

4

DRUKUJ

1

Na poniższym przykładzie objaśniono drukowanie dokumentu z programu WordPad.
Przed drukowaniem należy się upewnić, czy do urządzenia został załadowany papier o rozmiarze odpowiednim dla twojego dokumentu.

1

2

3

Drukowanie Podstawowe

Sprawdź, czy wskaźnik ON LINE na Panelu
sterowania świeci się.

Jeśli wskaźnik ON LINE nie świeci się, naciśnij klawisz
[ON LINE] ( ).

Jeżeli wskaźnik:

• Świeci się, urządzenie jest
podłączone i gotowe do
drukowania, lub już drukuje.

•Miga, urządzenie przetwarza
w pamięci dane do
drukowania, lub drukowanie
zostało wstrzymane.

•Nie świeci się, urządzenie jest w
trybie off-line i nie może drukować.

Otwórz program WordPad i otwórz dokument,
który chcesz wydrukować.

Wybierz "Drukuj" z menu "Plik" tego programu.

Pojawi się okno dialogowe "Drukuj".

4

Upewnij się, że jako drukarka wybrany został "SHARP
AR-XXXX". Jeśli potrzebujesz zmienić jakiekolwiek
ustawienia, kliknij przycisk "Preferencje" (w Windows
95/98/Me/NT 4.0 przycisk "Właściwości"), aby
otworzyć okno ustawień sterownika drukarki.

Pojawi się okno ustawień sterownika drukarki

Windows 2000 nie posiada przycisku "Preferencje" w
tym oknie dialogowym. Jeśli to konieczne, w oknie
ustawień wybierz ustawienia na każdej zakładce.

☞

Ustawienia Sterownika Drukarki,
Drukowanie wielu stron na jednej stronie
Dostosowanie Wydruku do Papieru,
Obracanie Wydruku o 180 Stopni,
Drukowanie znaku wodnego

(część 1)

,

SPIS TREŚCI

INDEKS

5

Kliknij przycisk "Drukuj", (przycisk "OK" w
Windows 95/98/Me/NT 4.0).

Zaczyna się drukowanie. Kiedy drukowanie rozpoczyna
się, automatycznie otwiera się Okno statusu drukowania.

Elementy Okna Statusu Drukowania

☞

5

DRUKUJ

1

Drukowanie Podstawowe

Jeśli w podajniku zabraknie papieru w czasie drukowania

Dodaj papieru do podajnika, lub naciśnij klawisz [WYBÓR
PODAJNIKA] ( ), żeby wybrać inny podajnik, następnie
naciśnij klawisz [ON LINE] ( ), by przywrócić drukowanie.
Należy pamiętać, że jeśli w modelu z dwoma podajnikami w
programach użytkownika jest włączone ustawienie
"Automatyczne przełączanie podajników", a w sterowniku

drukarki w sekcji "źródło papieru" wybrano opcję "Wybór

automatyczny", urządzenie automatycznie przestawi się na
inny podajnik i będzie kontynuować drukowanie.

Wstrzymanie zadania drukowania

Aby wstrzymać zadanie drukowania w czasie drukowania,
naciśnij klawisz [ON LINE] ( ) na Panelu sterowania, co
spowoduje przełączenie urządzenia w tryb off-line. Drukowanie
zostanie wstrzymane a wskaźnik ON LINE będzie migał.

• Aby anulować zadanie drukowania naciśnij klawisz [USUŃ]
( ), lub klawisz [USUŃ WSZYSTKO (CA)]

• Aby wznowić drukowanie, naciśnij klawisz [ON LINE] ( ), co
spowoduje ponowne przełączenie urządzenia w tryb on line.

.

()

(część 2)

Kiedy "źródło papieru" jest ustawione na "Wybór automatyczny"

Jeśli "źródło papieru" jest ustawione na "Wybór automatyczny" na
zakładce "Papier" w oknie konfiguracji sterownika drukarki, a w
urządzeniu nie jest załadowany papier w odpowiednim rozmiarze do
zadania drukowania, sposób drukowania będzie się różnił w zależności
od ustawień "Użyj przybliżonego formatu papieru" w Programy
użytkownika (patrz "PROGRAMY UŻYTKOWNIKA" w Instrukcji obsługi).

Kiedy funkcja "Użyj przybliżonego formatu
papieru" jest nieaktywna

Wskaźnik FORMAT PAPIERU na Panelu
sterowania będzie migał. Naciśnij przycisk
[WYBÓR PODAJNIKA] ( ), aby ręcznie
wybrać podajnik, a następnie naciśnij przycisk
[ON LINE] ( ). Rozpocznie się drukowanie.
Jeśli wybierzesz podajnik boczny, włóż papier
do tego podajnika.

Kiedy funkcja "Użyj przybliżonego formatu
papieru" jest aktywna

Drukowanie odbędzie się na papierze o rozmiarze zbliżonym
do rozmiaru drukowanego oryginału.

Uwaga

Przed rozpoczęciem drukowania w oknie konfiguracji sterownika
drukarki w sekcji "Ustaw status tacy" należy ustawić rozmiar papieru
zgodny z rozmiarem papieru znajdującego się w podajniku (patrz
"KONFIGUROWANIE STEROWNIKA DRUKARKI" w Instrukcji instalacji
oprogramowania). Jeżeli zostanie wybrany podajnik, w którym znajduje
się papier o właściwym rozmiarze, dokument zostanie wydrukowany
prawidłowo (podajnik należy wybrać w oknie konfiguracji sterownika
drukarki, na zakładce "Papier", w obszarze "

ź

ródło papieru").

A3
A4
A4
A5
B4

EXTRA

SPIS TREŚCI

INDEKS

6