SEKONIC L-Of308DC User Manual
L-308
操作手册
DC
■ 安全注意事项
本手册安全注意事项会使用 警告 和 注意 符号。
请先阅读和遵守这些事项使用本测光表。
如果使用 L-308DC 测光表时不遵守此符号下给出的事项，
可能会导致受伤或死亡。
如果使用 L-308DC 测光表时不遵守此符号下给出的事项，
可能会导致受伤或损坏测光表。
指出注意事件或在使用上有关的持别事项。请阅
读此事项，避免不正确使用 L-308DC 测光表。
提供有关在使用 L-308DC 测光表时的参考资讯和
相关有帮助的功能。建议阅读参考事项。
● 请把吊带放置在一个幼儿不能接触的地方，避免吊带卷在幼儿脖
子上导致勒死的意外。
● 請勿把平面扩散头部件和同步線接口保護蓋放在兒童可以接觸
到的地方，避免兒童吞下引至卡死的危險。
● 不要把电池丢到火里、短路、拆解和加热，否则有可能因爆炸做
成伤亡和会污染环境。
● 测光球，平面扩散头部件和镜头是一个很重要的测光部件，请小
心使用，应远离尘埃和外来粒子 ( 沙粒等 ) 避免割损和弄污。如
脏了可用干身软布擦拭，切记不要使用有机溶剂 ( 稀释剂 / 苯 )
等去清洁。
● 绝对不要拆解测光表主体。
目录
安全注意事项
目录
1. 外观简介
2. 液晶显示屏 (LCD) 的说明
3. 使用前的事项
4. 基本操作.......................................................................................................................6
1. 入射或反射光测量的设定 ....................................................................... 6
2. 入射光模式测量 ........................................................................................ 6
3. 反射光模式测量 ........................................................................................ 8
4. 基本操作流程 ............................................................................................ 9
5. 选择操作模式 ......................................................................................... 10
6. 选择测量模式 ......................................................................................... 10
7. 设定 ISO 感光度...................................................................................... 11
5. 测量 ........................................................................................................................... 12
1. 高清摄像模式 ......................................................................................... 12
1-1. 快门优先模式的测量 ................................................................. 12
1-2. 设定帧频....................................................................................... 13
1-3. 简化照度模式的测量 ................................................................. 13
2. 电影模式 .................................................................................................. 14
2-1. 帧频优先模式的测量 ................................................................. 14
2-2. 设定快门角度 ............................................................................. 15
2-3. 简化照度模式的测量 ................................................................. 15
3. 拍照模式 .................................................................................................. 16
3-1. 测量环境光 .................................................................................. 16
3-1-1. 快门优先模式的测量 ...................................................... 16
3-2 测量闪光灯 .................................................................................. 19
3-2-1. 同步线闪光模式 .............................................................19
3-2-2. 免线自动复位闪光模式 ................................................. 21
4. 超过显示范围 / 测量范围时 .................................................................23
4-1. 超过显示范围时 .......................................................................... 23
4-1-1. 如果“E.o”( 超出 ) 已点亮时 ......................................23
4-1-2. 如果“E.u”( 不足 ) 已点亮时.......................................23
4-2. 超过测量范围时 .......................................................................... 23
4-2-1. 如果“E.o”( 超出 ) 是闪烁时.......................................23
4-2-2. 如果“E.u”( 不足 ) 是闪烁时.......................................24
5．光差 / 对比的测量 ................................................................................24
6. 进阶功能 ..................................................................................................................25
2. 个人预设功能 .......................................................................................... 26
7. 配件 ........................................................................................................................... 28
8. 规格 ........................................................................................................................... 29
9. 安全使用和保养 ....................................................................................................30
..........................................................................................................1
1. 安装吊带 ....................................................................................................3
2. 安装电池 ....................................................................................................3
3. 打开 / 关闭电源 .......................................................................................4
4. 检查电池电量 ............................................................................................ 4
5. 在使用中更换电池 ...................................................................................5
6. 自动关机功能 ............................................................................................ 5
3-1-2. EV 模式 ............................................................................ 17
1. 校准补偿功能 .......................................................................................... 25
.................................................................................................
..........................................................................2
3
POWER“电源＂按钮
MODE“模式＂按钮
测光球
测量按钮
液晶显示屏(LCD)
下按钮
上按钮
ISO感光度
按钮
闪光灯同步线接口
平面扩散头
吊带
电池舱盖
挂带扣眼
接口保护盖
测光球
镜头
外观简介
１
1
液晶显示屏 (LCD) 的说明
6 1 2
435
2
※ 为了方便解说，全部处于显示状态，实际显示并非如此。
测量模式图标（仅拍照模式显示）
1
环境光 ( 参阅第 16 页 )
免线自动复位闪光 ( 参阅第 21 页 )
同步线闪光 ( 参阅第 19 页 )
ISO 显示区域 ( 参阅第 11 页 )
2
显示 ISO 感光度设定
测量值显示区域
3
出现表示现在显示的是光圈值
出现表示现在是 EV 模式 ( 参阅第 17 页 )
0.1 单位显示
4
是 1/10 个单位值 , 会根据不同模式分别代表光圈或EV 值( 参阅第 12页)
快门速度 , 帧频 (f/s) , 快门角度 , 照度的显示区域
5
出现表示现在是快门优先 (T) 模式测光 ( 参阅第 12, 16 页 )
出现表示现在的快门速度是以整秒为单位 ( 参阅第 12, 16 页 )
出现表示现在是电影速度每秒画幅数量的帧频 ( 参阅第 13, 14 页 )
出现表示现在的快门角度不是 180° ( 仅电影模式显示 ) ( 参阅第 15 页 )
出现表示照度单位是 Lux ( 勒克斯 ) (可在个人预设功能上选择显示)
( 參閱第 13, 15 页 )
出现表示照度单位是 FC (尺烛光) (可在个人预设功能上选择显示)
( 參閱第 13, 15 页）
电量指示 ( 参阅第 4 页 )
6
2
使用前的事项
3
1. 安装吊带
1) 先把吊带短的一端穿进挂带扣眼
，再把另一端穿过去拉紧。
● 为避免幼儿卷在脖子上发生意外，请把吊带放在幼儿接触不到的
地方。
2. 安装电池
1） 要求一节 5 号干电池。
2) 请按图示剪咀方向退出电池仓盖 。
3) 请按照电池仓正负极性 (+,-) 标示装入电池。
4) 把电池仓盖平放滑回原位並检查仓盖是否安
装正确。
● 不要把电池丢到火里、短路、拆解和加热，否则有可能会因爆炸
做成伤亡或会污染环境。
● 电池从 -（负极）侧开始装入。取出时从 +（正极）侧取出。
● 电池泄漏会损坏测光表，长期不使用时请取出电池加以妥善保管。
3
使用前的事项
3
3. 打开 /
打开电源： 按 POWR “电源” 按钮。
关闭电源：
屏上的显示会消失，表示电源已关闭。
● 电源打开后关闭或重启之间请保留 3 秒以上的间歇时间。
● 液晶显示屏上没有任何显示时请检查电池电量是否充足以及
电池“+ ＂“－＂极是否装反。
● 关闭电源后，操作中的设定和测量值仍然会被记住，打开电
源后会重新返回。
闭电源
按住 POWR “电源” 按钮 1 秒钟后，测光表液晶显
4. 检查电池电量
当打开电源后 ，显示屏左上方会有电量指示。
( 显示 ) 电量充足
( 显示 ) 电量偏低，准备更换电池
( 闪烁 ) 请尽快更换电池
・ 当打开电源后，液晶显示屏上的显示出现后便立即消失，這是电
池电量耗尽状态下打开的状况，这不是故障，请立即更换新电池。
建议预先准备好备用电池。
・ 在连续测量模式时，本测光表的电池寿命在室内常温时如下。
( 基于本公司测试条件）
锰干电池 ： 约 10 小时
碱性干电池 ： 约 20 小时
・ 购买本测光表时所附送的电池寿命可能会因存放时间和温度关
系而变短。
示
4
使用前的事项
3
5. 在使用中更换电池
1） 更换电池请务必先关闭电源。
2） 更换电池后或测量中若出现异常显示（未设定的显示等）或按下
操作按钮没有反应等狀况下，请先取出电池，经过 10 秒钟后再
重新装入。
6. 自动关机功能
停止操作约 4 分钟后会自动关闭电源，避免电量损耗。
・ 不管自动或按电源按钮关机，重启后都会保留着关机前的数据和
设定。
・ 电源在关闭状态下若被持续按住电源按钮后，虽然电源会被打开，
但是过了约 1 分钟之后會自动关闭电源。（可以避免在攜帶途中意
外压住电源按钮时消耗了电池的电量。 ）
5
入射光摸式
反射光模式
滑动设定
基本操作
4
1. 入射或反射光测量的设定
1) 滑动测光球部件至完全卡好，设定入 / 反射光测量。
● 请如图按着测光球部件去滑动设定，不要按着测光球本体滑动，
会引至损坏。
● 测光球是一个很重要的测光部件，请小心使用避免割损和弄污。
如脏了可用干身软布擦拭，切记不要使用有机溶剂 ( 稀释剂 / 苯
等 ) 去清洁白色测光球。
2. 入射光模式测量
测光表上的白色测光球和附送的平面扩散头
部件都属于入射光模式。
白色测光面需要从被摄体位置面对相扤。
1) 使用测光球测光
适用于人像建筑物和其他三维物体。
基本测量方法是从被摄体位置把测光球面对相机 ( 更严格地來说
是对准镜头光轴 )。
6
A插槽
C扣眼
B片块
基本操作
4
2). 使用平面扩散头
适用于原稿，图画和其他平面物件。也是在测量对比 ( 参阅第 24
页 ) 和照度时所采用 ( 参阅第 13, 15 页 )。
装置平面扩散头部件要先把测光球部件滑向右面 ( 如同设定为反
射式测光 )，把扩散头部件凸出的 B 片块插入 A 插槽然后按下 C
扣眼锁紧。
取出程序就是装置程序的反序，先从 C 扣眼拉出开始。
● 请在装置 / 取出平面扩散头时请注意程序，避免因错误方法引至
损坏。
● 在使用测光球时不要把平面扩散头置在旁边，会影响测量的淮
确性。
● 白色的平面扩散头是一个很重要的受光部件，请小心使用避免
割损和弄污。如脏了可用干身软布擦拭， 切记不要使用有机溶剂
( 稀释剂 / 苯等 ) 去清洁白色测光球。
7
基本操作
4
3. 反射光模式测量
由相机位置或镜头方向对着被摄体
测光。
1) 反射测光是测量从被摄体反射回来的光度。
适用于远距离物体，诸如那些无法走近的风景事物等，又或者是
发光物 ( 霓虹灯 )、表面高反射率或半透明物体 ( 彩色玻璃 ) 等。
2) 把测光表镜头置在相机位置或镜头方向指向被摄体测光。
● 由于反射光模式测量角度是 40°，所以在相机位置测光等同是平
均测量被摄体的光度。
● 如果想局部测量被摄体，请尽量靠近这部份测量，但小心自己
的倒影盖在这部份或测光表镜头上影响曝光的准确性。
● 测光表镜头是一个很重要的测光部件，请小心使用避免割损和
弄污。如脏了可用干身软布擦拭，切记不要使用有机溶剂 ( 稀释
剂 / 苯等 ) 去清洁。
8
Loading...