Scotsman CME506,CME656,CME806 User Manual

USER MANUAL

INDICACIONES PARA EL USO

MODE D’EMPLOI

MANUALE D’USO

CME506

CME656

GEBRAUCHSANWEISUNG

CME806

20010 Bettolino Di Pogliano Milanese
Milano (Italy) - Via Puccini, 22
Telephone: [phone] lines with automatic selection
TELEFAX: 02/93550500 - TELEX: 332531

English ......................Page 2

Français .....................Page 6

Italiano ......................Pagina 10

Español......................Página 14

Deutsch......................Seite 18

1

User Manual for

TO INSTALL THE MACHINE

This machine is designed to fit the following Scotsman
storage bins:

Modular Ice Cubers
models
CME506 - CME656 -

CME806

TABLE OF CONTENTS

Introduction .................PAGE 2

Warranty ..................PAGE 2

Installation .................PAGE 2

B 390 or BH 550 or any other 762mm wide Scotsman Ice
Storage Bins.

In addition, there may be other bins that can be used, check
Scotsman’s sales literature for application information.

A stacking kit, for like models, is KSCME656.

Note: This model fills the bin very full, and only shut off
when ice has filled the bin enough to back up into the base
of the ice machine.

Installation Limitations:

This ice system is designed to be installed indoors, in a
controlled environment:

Min Max
Air Temperature 10 C 40 C
Water Temperature 5 C 40 C
Water Pressure 1 bar 5 bar
Voltage -5% +10%

(Compared to the nameplate)

Location & Assembly............PAGE 2

Plumbing ..................PAGE 3

Electrical ..................PAGE 3

Final Check List...............PAGE 3

Initial Start Up ...............PAGE 4

Maintenance.................PAGE 5

Failure Analysis...............PAGE 5

INTRODUCTION:

This product manual contains the information needed for the
setup, installation, initial start up, sanitation and
maintenance of this ice machine. Keep it for future
reference.

There are 3 models covered in this manual: CME506 or
CME656 or CME806.

WARRANTY:

Operating the machine outside of the limitations is misuse
and can void any warranty.

Scotsman Ice Systems are designed and manufactured with
the highest regard for safety and performance.

Scotsman reserves the right to make design changes and/or
improvements at any time.

Specifications and design are subject to change without
notice.

LOCATION & ASSEMBLY:

After uncrating and inspection, the unit is ready for
installation. It is important that the machine be installed in a
location where it has enough space around it to be accessible
for service, and minimum of 150 mm be allowed at the back,
left and right sides for air circulation on air cooled models.
If installed in a corner or with another cabinet next to the
right/left side, a air baffle should be installed on the back of
the cabinet to minimize air re-circulation.

Try to avoid hot, dirty and crowded locations.

The warranty conditions are those supplied by the official
distributor for your area. In case of parts, only GENUINE
service parts may be used.

2

Storage Bin:

FOR THE ELECTRICIAN

Tip the storage bin on its back, using parts of the carton to
protect the exterior finish. Install the legs or casters into the
threaded holes in the bottom of the bin.

Note: Stacked applications may not use casters.

Turn the leg levelers all the way in preparation for leveling
later. Return the bin to the upright position, remove any
paper covering the bin gasket.

Ice Maker:

The machine is heavy, so the use of a mechanical lift is
recommended for lifting the machine high enough to install
on top of the bin. After the unit is on the bin, align it with
the back. Secure it to the bin with the two metal straps and 4
bolts provided.

FOR THE PLUMBER

PLUMBING CONNECTIONS MUST

CONFORM TO ALL APPLICABLE CODES

CONNECT TO POTABLE WATER SUPPLY ONLY

Water Inlet

Air Cooled Models:

The recommended water supply is
clean, cold water. Use 3/8" O.D. copper tubing, connect to
the 3/8" male flare at the back of the cabinet. Install a hand
valve near the machine to control the water supply.

ELECTRICAL CONNECTIONS MUST

CONFORM TO ALL APPLICABLE CODES

The electrical power to the unit is supplied through the
junction box at the rear of the machine.

Check the nameplate (located on the back panel) for the
voltage requirements, and for the minimum circuit ampacity.
The machine requires a solid chassis to earth ground wire.

The ice maker should be connected to its own electrical
circuit so it would be individually fused. Voltage variation
must remain within design limitations, even under starting
conditions.

The electrical disconnect switch with fuse protection must
be a two pole type with a minimum of 3 mm between open
contacts.

After Utility Connections:

1. Level the bin left to right at the canopy; level the ice
machine reservoir front to back at the white plastic cover
next to the water pump. To level use the leg levelers on the
end of the legs.

2. Wash out the bin. If desired, the interior of the bin could
be sanitized.

3. Locate the ice scoop (if supplied) and have it available for
use when needed.

Water Cooled Models:

A separate 3/8" O.D. copper line is
recommended, with a separate hand valve to control it. It is
connected to a 3/8" FPT condenser inlet at the back of the
cabinet.

Drains

Air Cooled Models:

There is one 3/4" FPT drain at the back
of the cabinet, the drain line is of the gravity type, and a 3
cm per meter fall is an acceptable pitch for the drain tubing.
There should be a vent at the highest point of the drain line,
and the ideal drain receptacle would be a trapped and vented
floor drain. Use only 3/4" rigid tubing.

Water Cooled Models:

In addition to the above mentioned
drain, a separate condenser drain must be installed. Connect
it to the 1/2" condenser drain connection at the back of the
cabinet.

Storage Bin: A separate gravity type drain needs to be run,
similar to the air cooled drain. Insulation of this drain line is
recommended.

FINAL CHECK LIST

1. Is the ice system installed indoors in a location where the
air and water temperatures are controlled, and where they do
not exceed the design limitations?

2. Is there an electrical service disconnect within sight of the
installed machine? Has the voltage been checked, and
compared to nameplate requirements?

3. Have all the plumbing connections been made and
checked for leaks?

4. Has the machine and bin been leveled?

5. Is there a minimum of 150 mm clearance at the back, left
and right side of the machine for proper service access and
air circulation?

6. Is the water pressure a minimum of 1 bar?

7. Has the machine been secured to the bin?

3

8. Have all unpacking materials been removed?

Freeze Cycle:

9. Is there a water shut off valve installed near the machine?

10. Has the bin interior been wiped clean or sanitized?

SYSTEM CONTROLLER:

Indicator Lights:

Bin Full: On when bin is full, goes on and off as ice falls

during a harvest cycle.

Freeze: On when the unit is in the Freeze cycle.

Harvest: On when the unit is in the Harvest cycle.

Clean: On when the unit is in the Clean cycle.

Off: On when the unit has been switched off.

Water Error: On when there is a problem with the water

system.

Refrigeration Error: On when there is a problem with the
refrigeration system.

FOR THE INSTALLER

INITIAL START UP

The Freeze indicator light will come on. The machine will
stay in a Freeze cycle for many minutes.

Under certain low temperature conditions, the pump may
stop for a few seconds. After that the inlet water valve will
refill the reservoir.

The fan motor (of air cooled models) will begin to turn and
soon warm air will be forced out the back of the cabinet.

Harvest Cycle:

The Harvest indicator light will be ON,

The hot gas valve will open.

The water pump will stop. It will restart in less than a
minute.

The Inlet water valve will open. The machine will fill the
reservoir and overflow it for a specified number of seconds
then shut off.

The Bin Full indicator light will go on and off as ice falls
from the evaporators.

6. After a few minutes the machine will return to a freeze
cycle.

1. Remove the front panel.

2. Locate the System Controller.

3. Switch on the electrical power. Note that the LED or
indicator lights all flashed on briefly.

4. Open the water supply valve.

5. Push and release the Freeze cycle push button (the Freeze
indicator light will blink until the compressor starts). The
next several operations are automatic.

Initial Start (30 seconds)

The Freeze light will begin to blink.

The inlet water valve will open to fill the reservoir and will
shut off when the reservoir is full.

The water pump starts to pump water.

The inlet water valve opens again to refill the reservoir.

After 30 seconds the compressor starts.

7. Replace the front panel.

8. Give the owner/user the manual, instruct him/her in the
operation of the unit, and make sure they know who to call
for service.

Notes On Operation:

1. The electric eyes signal the ice machine to shut off
whenever the bin becomes full. After the eyes sense that
there is ice between them, the ice machine will shut off at
the end of the next harvest cycle. This last harvest cycle will
be longer than the rest.

2. The ice machine will not restart after the bin has filled up
for 4 minutes.

3. If the bin controls sense a bin full signal before any water
is used (float stem up), the machine will shut off on bin full.

How To Operate The System Controller

The System Controller is a microprocessor device that
receives input from several sources and switches various
components on and off.

Its manual control is thru the use of the Push Button Control
Switches

4

1. Freeze Button. Pushing and releasing this button starts

or restarts the machine.

2. Harvest Button: Pushing and releasing this button will
cause the machine to go directly to a Harvest Cycle. Can be
done from Freeze or Off. The machine will switch Off at the
end of the Harvest cycle.

FAILURE ANALYSIS

(What to do before calling for service)

If the machine does not work:

Is the power on?

3. Clean Button: Pushing and releasing this button will
cause the machine to go into a clean cycle. After the ice
machine cleaner has circulated for about 10 minutes, a
second push of this button will start the rinse period.

4. Off Button: Pushing and releasing this button will switch
the machine OFF at the end of the next cycle. If the button is
pushed and HELD for more than 3 seconds, the unit will
switch off immediately.

To Reset: First push and release the Off button, then push
and release the Freeze button.

SANITIZING AND CLEANING

The following is a list of recommended maintenance that
will help keep the machine running with a minimum of
problems.

Maintenance and Cleaning should be scheduled at a
minimum of twice per year.

Ice Making System: In place cleaning

WARNING: Before proceeding with any cleaning and
maintenance operation, make sure that the electrical power
has been disconnected.

Is the water supply on?

Are the water filters plugged up?

If the machine does not make enough ice.

Are the air or water temperatures too high?

Is the air filter in the machine dirty?

If the machine makes incorrect shape ice cubes?

Has the machine received its twice per year water system
cleaning?

Monthly:

Wipe clean the ice storage bin liner, using a mild detergent
solution diluted in lukewarm water.

Rinse it and then thoroughly disinfect its surfaces by wiping
them with a liquid algaecide.

Clean the outside of the cabinet with a mild detergent
solution.

Cleaning of water system.

This is critical to the proper operation of the ice machine.
Call the authorized Service Agent at least twice per year.

5

Manuel D’Utilisation
Pour

Machine À Glacons
Modulaire.

Modeles
CME 506 - CME 656 -

GARANTIE:

Les conditions de garantie sont celles indiquées par le
distributeur officiel de votre secteur. En cas de besoin seules
les pièces de rechanges d’origine peuvent être utilisées.

POUR INSTALLER LA MACHINE

Cette machine est conçue pour être posée sur les cabines de
stockage suivantes:

B 390 ou BH 550 ou n’importe quel autre cabine de
stockage ayant une largeur de 762 mm.

En outre, il y a peu être d’autre cabines susceptible d’être
utilisés, vérifiez sur la documentation commercial, les
informations sur leurs applications.

Un kit de superposition pour ce modèle est KSCME656.

CME806

TABLES DES MATIERES

Introduction .................PAGE 6

Garantie ...................PAGE 6

Installation .................PAGE 6

Emplacement et assemblage ........PAGE 7

Plomberie .................. PAGE 7

Electricité .................. PAGE 7

Liste de contrôles final ...........PAGE 8

Démarrage initial ..............PAGE 8

Maintenance.................PAGE 9

Analyse des pannes .............PAGE 9

Ce modèle de machine remplie complètement la cabine de
stockage et ne s’arrête que lorsque la glace remplie la cabine
de stockage, au point de remonter jusqu’au châssis de la
machine.

LIMITE D’INSTALLATION:

Cette fabrique de glace est conçue pour être installée à
l’intérieur, dans un environnement contrôlé.

Min. Max.
Température de l’air 10 °C 40 °C
Température de l’eau 5 °C 40 °C
Pression de l’eau 1 Bar 5 Bar
Tension -5% +10%

(Comparer à la plaque signalétique).

Utiliser la machine en dehors de ces limites est un usage
abusif et peut annuler toutes les garanties.

Les machines à glaces SCOTSMAN sont conçues et
construites avec un grand respect de sécurités et de
performances.

INTRODUCTION :

Ce manuel contient les informations nécessaires pour
agencer, installer, démarrage initial, nettoyage et
maintenance de cette machine à glaçons. Gardez le pour de
futur questionnements.

Ce manuel couvre deux modèles: CME 506 ou CME 656 ou
CM806.

SCOTSMAN se réserve le droit de changer la conception et
ou de l’ améliorer à tous moments.

Les caractéristiques et les conceptions sont sujets a des
changements sans préavis.

6