Schwaiger ZHK17, ZHK18 User guide [de]

IP CAM Serie
BEDIENUNGSANLEITUNG
WLAN IP KAMERA
WELTWEITER ZUGRIFF
Eigenständig via App
über Smartphone oder Tablet
Eingebunden ins Netzwerk
der Schwaiger Home Automation (HOME4YOU)
ZHK 18 INNENBEREICH
Mit Motorsteuerung
Wetterfestes Vollaluminiumgehäuse
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf einer Schwaiger WLAN IP Kamera. Im Folgenden erhalten Sie nützliche Hinweise zur Handhabung.
Die englische Version, sowie eine ausführlichere Version der Bedienungsan­leitung finden Sie unter:
The English version of the manual can be found at:
http://www.schwaiger.de
INHALTSVERZEICHNIS
1. Produktbeschreibung ...................................................................... 3
2. Schnittstelle und Anschlüsse ........................................................... 4
3. Netzwerk-Einstellungen .................................................................. 5
4. Mobile Anwendung ......................................................................... 5
5. Erstinstallation .............................................................................. 6
6. Einbindung ins Schwaiger HOME4YOU Netzwerk ................................. 9
7. Verbinden des Geräts mit anderen Smartphones/Tablets ....................11
8. Fehlerbehebung ............................................................................18
9. Merkmale ....................................................................................19
10. Warnhinweise - Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte .........20
Wichtiger Hinweis!
Die Schwaiger Applikation wird ständig weiter­entwickelt und verbessert. Vergewissern Sie sich daher bitte, dass Ihnen die Bedienungsanleitung vorliegt. Die aktuelle Version fin­den
Sie auf unserer Webseite www.schwaiger.de
2
aktuellste Version der
1. PRODUKTBESCHREIBUNG
Schwaiger WLAN IP Kamera Serie ZHK
Die IP-Kamera ist als Web-Gerät konzipiert, mit dem über eine Internetver­bindung Videobilder in Echtzeit an einen entfernten Standort übertragen wer­den können. Über ein Mobilgerät oder einen Web-Browser können die Bilder jederzeit empfangen werden.
Die Grundfunktion der IP-Kamera ist die Übertragung eines Live-Videos mit hochauflösenden Bildern dank des H.264-Protokolls und die Möglichkeit, diese aufgrund des TCP/IP-Übertragungsprotokolls aus der Ferne zu betrachten.
Übersicht
ZHK 17
WLAN IP Kamera Aussenbereich
Wetterfestes Vollaluminiumgehäuse
ZHK 18
WLAN IP Kamera Innenbereich
mit Motorsteuerung
3
2. SCHNITTSTELLE UND ANSCHLÜSSE
1. Schlitz für SD-Karte (bis zu 32 GB)
2. Lautsprecher
3. Stromzufuhr (5V DC)
4. I/O-Eingang für Alarmschnittstelle (optional)
5. I/O-Ausgang für Alarmschnittstelle (optional)
6. Erdung der Alarmschnittstelle (optional)
7. Ethernet-Schnittstelle (RJ45)
4
8. Antenne
9. RESET/AP-Modustaste: zum Starten des AP-Modus drücken (Zugangspunkt)
10. Mikrophon
11. Status-LED
12. Kameralinse
13. RCA-Audioeingang für externes Mikrofon
14. Helligkeitssensor
15. LED-Nachtsicht
3. NETZWERK-EINSTELLUNGEN
Abbildung 1: Systemkonfiguration
4. MOBILE ANWENDUNG
Die Kamera sendet einen Daten-Stream an Ihr Mobilgerät (Smartphone und/oder Tablet), damit Sie auf Ihr Remote-Überwachungssystem zugreifen können (nach Herstellung der Verbindung). Für Remote-Management und – Anwendung der Videokamera sollten Sie auf Ihrem Mobilgerät eine spezi­elle Anwendung (App) installieren, die für iOS-Geräte im AppStore und für Android-Geräte in GooglePlay verfügbar ist. Der Name der Anwendung ist Schwaiger Cam.
HINWEIS Voraussetzung für diese Funktion ist, dass Ihr Mobilgerät mit einem Netz-
werk (z. B. 3G) verbunden ist. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunkbetreiber. Mit der Anwendung können Sie gleichzeitig bis
zu 4 Daten-Streams von ebenso vielen Kameras sehen. Bitte beachten: Wenn Sie die Videoqualität zum Betrachten auf Mobilgeräten auf HD
High Definition” einstellen, erhalten Sie einen größeren Daten-Stream.
Bei einer beschränkten Bandbreite führt dies zu einer größeren Verzöge-
rung der Bilder. Daher wird empfohlen, eine Videoauflösung zu wählen,
die der Situation und verfügbaren Bandbreite zum Gerät entspricht.
5
5. ERSTINSTALLATION
Falls die IP-Kamera nicht über ein Kabel mit dem Netzwerk verbunden wer­den kann, können Sie diese Im WLAN-Modus verwenden (es wird empfohlen, die mitgelieferte Antenne zu installieren, um die Stabilität der Verbindung zu erhöhen). Sie müssen über einen WLAN-Router und über ein Mobilgerät (iOS oder Android) verfügen, das diese Technologie unterstützt.
1. Installieren Sie die App Schwaiger Cam über AppStore oder GooglePlay (in
Abhängigkeit vom Gerät).
2. Aktivieren Sie WLAN an Ihrem Smartphone/Tablet, starten Sie die App
Schwaiger Cam und klicken Sie auf „+”, um ein neues Gerät hinzuzufügen; wählen Sie „Neues Gerät hinzufügen”.
3. Starten Sie die IP-Kamera, die Sie mit dem Mobilgerät verbinden möchten,
im AP-Modus: Schließen Sie die Videokamera an das Netzteil an und drü­cken Sie die Taste RESET/AP (in Abhängigkeit vom Kameramodell), bis die blaue LED zu blinken beginnt. Die Kamera wird automatisch im AP-Modus neu starten und ihr eigenes WLAN-Netzwerk erzeugen (Name SSID: IPCam + UID, wobei die UID die identifizierende IP der Kamera ist, die auch auf dem Etikett vermerkt ist).
4. Bei iOS-Geräten müssen Sie manuell auf die WLAN-Einstellungen zugrei-
fen, um verfügbare Netzwerke zu erkennen. Wählen Sie das Netzwerk, das von der IP-Kamera erzeugt wird. Bei Android-Geräten können Sie die WLAN-Einstellungen direkt über Schwaiger Cam aufrufen.
5. Kehren Sie zur App Schwaiger Cam zurück und rufen Sie „WLAN Geräte-
einstellung” auf; hier sehen Sie die verfügbaren WLAN-Netzwerke (von Ihrem Router). Wählen Sie das gewünschte Netzwerk und geben Sie das Passwort ein. Achten Sie darauf, das Passwort korrekt einzugeben und be­stätigen Sie. Die Kamera wird automatisch neu starten und sich mit dem gewählten WLAN verbinden.
6. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk, mit dem die Ka-
mera verbunden wurde.
7. Die App Schwaiger Cam wird die Seite für die Kameraeinstellungen der hin-
zugefügten Kamera vorschlagen, die hier umbenannt werden kann; geben Sie das Standard-Passwort 888888 ein und bestätigen Sie.
8. Nun können Sie über die Kamera den Bereich überprüfen, der durch die
Kamera abgedeckt wird sowie Bilder und Videos jederzeit direkt mit der App Schwaiger Cam mit Ihrem Mobilgerät aus der Ferne aufzeichnen.
6
Das folgende Diagramm zeigt die Schritte für ein Android-Smart­phone/-Tablet. Die Vorgehensweise bei einem iOS-Gerät ist ähnlich, mit der Ausnahme, dass Ihr Zugang zum Netzwerk durch die Kamera erzeugt wird.
7
8
Loading...
+ 16 hidden pages