Schwaiger ZA 8970 Connection Instructions

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE
ANSCHLUSSHINWEISE

ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA
CONNECTION INSTRUCTIONS

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE

ANSCHLUSSHINWEISE

ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA

CONNECTION INSTRUCTIONS

Klavierlackoptik

ZA 8970

2

VERPACKUNGSINHALT

UKW / UHF / VHF Flachantenne

Verstärker/Einspeiseweiche mit Antennenkabel

Gesamtlänge: ca. 1,4 m

Externes Netzteil 230 V AC / 6 V DC

TECHNISCHE DATEN

Frequenz- / Empfangsbereich . . . . . . . . . . VHF (174~230 MHz, Kanal 2-12) /

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UHF (470~862 MHz, Kanal 21-69)

Empfangsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UHF / VHF / FM

Ausgangspegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 84 dBµV

Max. Rauschmaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 / 1.7 dB (VHF / UHF)

Stromversorgung . . . . . . . . . . . Netzbetrieb 230 V~, 50 Hz, 5/6 V DC, 50 mA

3

FÜR TV-GERÄTE MIT INTEGRIERTEM DVB-T TUNER

ANSCHLUSSBEISPIEL (LINKS) ANSCHLUSSBEISPIEL (RECHTS)

Stromversorgung über den eingebauten
DVB-T Tuner im TV-Gerät

» Stecken Sie das Antennenkabel an die Anten-

nenbuchse des Verstärkers und schließen Sie das
Kabel des Verstärkers an die Antennenbuchse
Ihres TV-Gerätes an.

» Schalten Sie im Menü ihres TV-Gerätes die 5 V

Stromversorgung ein um die Zimmerantenne über
das Koaxkabel mit Spannung zu versorgen.

Stromversorgung über das mitgelieferte
externe Netzteil

» Stecken Sie das Antennenkabel an die Anten-

nenbuchse des Verstärkers und schließen Sie das
Kabel des Verstärkers an die Antennenbuchse
Ihres TV-Gerätes an.

» Stecken Sie nun das Kabel des Netzteils in die „DC

6 V“ Buchse des Verstärkers sowie den Netzstecker
in eine 230 V AC Steckdose.

» Stellen Sie sicher, dass im Menü Ires TV-Gerätes

die 5 V Stromversorgung deaktiviert ist.

4

FÜR TV GERÄTE OHNE INTEGRIERTEN DVB-T TUNER

Schließen Sie die Zimmerantenne so wie oben beschrieben an. Jedoch schließen Sie nun das Kabel des Verstärkers direkt
an ihren DVB-T Receiver und nicht an das TV-Gerät an. Beachten Sie auch hier, ob Sie eine 5 V Stromversorgung über den
Receiver benötigen oder ob diese deaktiviert werden muss.