Schneider Electric automation control essential guide [EN]

The essential guide of Automation & Control
2011
The go to guide
for the most efficient selection
Make the most of your energy
Contents
Detection
Operator dialog
p Control and signalling units p Human/Machine Interfaces
Automation
p Relays p Programmable controllers p Automation platforms p Configuration software
Motion and Drives
p Soft starters and variable speed drives p Servo drives, Servo motors and Motion controllers p Stepper drives and motors, integrated drives p Linear motion axe and Multi-axis systems
1
2
3
4
Motor control
p Motor control components p Components for power control applications
Power supplies
p Power supplies p Transformers p Connection
Interfaces and I/O
p Distributed Inputs/Outputs p Interfaces p Accessories and Cabling
Networks connectivity and Web servers
p
ConneXium cabling system
p
AS-Interface cabling system
p
Servers and Gateways
Machine safety
p Safety solutions provide maximum protection in all the safety
functions of your automation system
5
6
7
8
9
Explosive atmospheres
p Detection p Operator dialog p Machine safety p Automation
10
Innovative and simple products for all Auto
m
Interfaces & I/O
Connectors
Cable-ends, terminal blocs
Interfaces
Plug-in relays, analog converters, discrete interfaces Pre-wired interfaces, IP20/IP67 distributed I/O
AS-Interface
IP20/IP67 interfaces, cables, repeaters, accessories,adressing and adjustment terminals
Machine safety
Safety monitors and controllers on AS-Interface
Software
Software to design and install AS-Interface system, safety monitors and
controllers on AS-Interface programming software
Mounting systems
Enclosures
Wall mounted enclosures Floor standing enclosures, suite type cubicles Industrial boxes
Equipment and accessories
Thermal control equipment Power splitter blocks Mounting accessories
Power supplies
Power supplies
Switch mode power supplies Filtered rectified power supplies, transformers
AS-Interface
Power supplies
Automation
Relays
Plug-in relays, electronic timers, control relays, counts Smart relays
PLCs, PC based control, distributed I/O
Programmable controllers PLC platforms PC based control Distributed I/O, I/O controllers
AS-Interface
Master modules for Modicon PLCs
Machine safety
Safety PLCs, controllers and modules
Software
PLCs and safety controllers programming software
Systems & Architectures
Connecting Ethernet devices
Web-enabling PLCs on Ethernet
Application protocols and field buses
ation and Control functions
Motion & Drives
Soft starters, drives and linear axes
Soft starters Variable speed drives Motion controllers Servo drives and motors Stepper drives and motors Integrated drives Single axes and multi-axis systems
Software
Setup and Programming software
Motor control
Motor starters
Contactors Circuit breakers, fuse carriers Thermal relays Combinations, motor controllers
Mounting solutions
Motor starter mounting kit
AS-Interface
Motor controllers, enclosures, variable speed drives
Machine safety
Switch disconnectors, thermal-magnetic motor circuit breakers, enclosed starters
Software
Motor control programming software
Software tools
Global software
Generation of application systems Application control Collaborative development
Dedicated software See Software in other functions
Operator dialog
Control & signalling units
Control and signalling units, Cam switches, Beacons and indicator banks
Human machine interfaces
Operator interface terminals, industrial PCs, Web servers, HMI and SCADA PC-based software
Control stations, mounting solutions
Control and pendant stations, front panels mounting kits
AS-Interface
Control stations, keypads, beacons
Machine safety
Emergency stops, control stations, enabling switches, foot switches
Software
Operator terminal software
Detection
Sensors
Limit switches Proximity sensors Photo-electric and ultrasonic sensors Pressure switches Rotary encoders
RFID
Inductive identification
Machine safety
Switches, light curtains, mats
Software
Safety mats configuration software
With monitoring, counting and control expertise built into its limit switches, sensors, rotary encoders and RFID solutions, Schneider Electric has a wide range of products to meet all your detection needs, making it easy for you to choose, procure, install and maintain your products.
OsiSense
OsiSense is the range name for all Schneider Electric’s detection products.
Detection

This document is a selection of
the top selling products.
Limit switches .....................................................................................................................................1/2 to 1/11
Detection by contact of rigid objects
Object speed ≤ 1.5 m/s, OsiSense XC
1
2
Sensors for pressure control ................................................................................................... 1/12 to 1/17
Detection by contact with fluid
Electronic or electromechanical pressure and vacuum switches, pressure sensors, OsiSense XM
Inductive proximity sensors ...................................................................................................... 1/18 to 1/28
Detection without contact of metal objects
Sensor / object distance ≤ 60 mm, OsiSense XS
Capacitive proximity sensors .............................................................................................................. 1/29
Detection of insulating materials or conductive materials
Specific products for particular applications, OsiSense XT
Photo-electric sensors .................................................................................................................. 1/30 to 1/41
Detection without contact of any object
Detection from a few millimetres to several tens of metres, OsiSense XU
Ultrasonic sensors ........................................................................................................................ 1/42 and 1/43
Detection without contact of any object of any material
Detection from a few millimetres up to 8 metres, OsiSense XX
3
4
5
6
7
Rotary encoders ............................................................................................................................... 1/44 and 1/45
Opto-electronic detection
Incremental or absolute - single turn and multiturn, OsiSense XCC
Radio frequency identification ............................................................................................. 1/46 and 1/47
13.56 MHz RFID detection
Complete range of RFID tags and compact stations, OsiSense XG
Sensors for explosive atmospheres
See chapter 10 “Explosive Atmospheres”
8
9
10
1/1
13
14
22
21
BK
WH
BK
BU
BN
GN-YE
BK
WH
BK
BU
BN
GN-YE
13
14
22
21
1314
22
21
OsiSense XC
Limit switches
Compact and miniature, complete switches
(variable composition, see pages 34-35)
1
XCMD
2-pole contact NC+NO snap action
2-pole contact NC+NO slow break
XCKT
2-pole contact NC+NO snap action
Miniature XCMD metal, pre-cabled; fi xing by the body or by the head
Type of operator Metal
2
Mechanical durability (millions of operating cycles) 10 10 10 10 10 10
Actuation speed (in m/s) 0.5 0.5 1.5 1.5 1.5 0.5
Switches conforming to standard IEC 947-5-1 section 3
Product certifi cation CE - UL - CSA - CCC
3
Degree of protection conforming to IEC 60529 IP 66 and IP 67
Rated operational characteristics AC-15; B300 (Ue = 240 V, Ie = 1.5 A) / DC-13; R300 (Ue = 250 V, Ie = 0.1 A)
Fixing centres (mm) 20 M12 x 1
Body dimensions (mm) W x D x H 30 x 16 x 50 Connection Cable Pre-cabled, adjustable direction, length = 1 m (other lengths available on request) Complete switch 2-pole NC+NO snap action XCMD2110L1 XCMD2102L1 XCMD2115L1 XCMD2116L1 XCMD2145L1 XCMD21F0L1
4
Complete switch NC+NO snap action (M12-5 pins) XCMD2110C12 XCMD2102C12 XCMD2115C12 XCMD2116C12 XCMD2145C12 XCMD21F0C12
(1) Although their design is identical to the pre-cabled switches, the switches incorporating an M12 4-pin connector cannot be marked with the symbol because they are single-pole C/O.
Positive opening operation.
2-pole NC+NO break before make, slow break XCMD2510L1 XCMD2502L1 XCMD2515L1 XCMD2516L1 XCMD2545L1 XCMD25F0L1
Connector M12
1C/O snap action (M12-4 pins) (1) XCMD2110M12 XCMD2102M12 XCMD2115M12 XCMD2116M12 XCMD2145M12 XCMD21F0M12
end plunger
Steel roller plunger
Thermoplastic roller lever
Steel roller lever
Variable length thermoplastic roller lever
M12 head metal end plunger
5
ISO entry
to EN 50262)
(
XCKP/XCKD
2-pole contact NC+NO snap action
6
2-pole contact NC+NO slow break
Positive opening operation.
Compact XCKD metal and XCKP plastic conforming to standard EN 50047
7
Type of operator Metal
Mechanical durability (millions of operating cycles) 15 10 15 10 10
Actuation speed (in m/s) 0.5 0.5 1 0.5 0.5
8
Switches conforming to standard IEC 947-5-1 section 3
Product certifi cation CE - CSA - CCC - GOST
Degree of protection conforming to IEC 60529 IP 66 and IP 67
Rated operational characteristics AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A)
Cable entry 1 tapped entry for ISO M16 x 1.5 cable gland (3) or M12 connector
Fixing centres (mm) 20 20 20 M18 x 1 M18 x 1
9
Body dimensions (mm) W x D x H 31 x 30 x 65
Metal switches
Complete switch 2-pole NC+NO snap action XCKD2110P16 XCKD2102P16 XCKD2121P16 XCKD21H0P16 XCKD21H2P16
2-pole NC+NO break before make, slow break XCKD2510P16 XCKD2502P16 XCKD2521P16 XCKD25H0P16 XCKD25H2P16 2-pole NC+NO snap action (M12-5 pins) XCKD2110M12 XCKD2102M12 XCKD2121M12 XCKD21H0M12 XCKD21H2M12
10
Plastic, double insulated switches
Complete switch 2-pole NC+NO snap action XCKP2110P16 XCKP2102P16 XCKP2121P16 XCKP21H0P16 XCKP21H2P16
(3) For Pg 11 cable entries, replace P16 by G11. Example: XCKD2110P16 becomes XCKD2110G11. For other cable entries, see customised assembly on page 1/34.
1/2
2-pole NC+NO break before make, slow break XCKP2510P16 XCKP2502P16 XCKP2521P16 XCKP25H0P16 XCKP25H2P16 2-pole NC+NO snap action (M12-4 pins) XCKP2110M12 XCKP2102M12 XCKP2121M12 XCKP21H0M12 XCKP21H2M12
end plunger
Steel roller plunger
Thermoplastic roller lever plunger, horizontal actuation in 1 direction
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
M18 head metal end plunger
M18 head steel roller plunger
Compact XCKT plastic, 2 cable entries
ISO entry
to EN 50262)
(
1
Retractable steel roller lever plunger
10 105 151010155 5
0,5 0.1 1 0.5 0.5 1.5 1 1 1
20 M12 x 1 20 20 or 40
XCMD2124L1 XCMD21F2L1 XCMD2106L1 XCKT2110P16 XCKT2102P16 XCKT2118P16 XCKT2145P16 XCKT2121P16 XCKT2106P16 XCMD2524L1 XCMD25F2L1 XCMD2506L1 –––––
XCMD2124C12 XCMD21F2C12 XCMD2106C12 ––––– XCMD2124M12 XCMD21F2M12 XCMD2106M12 –––––
M12 head steel roller plunger
“Cat’s whisker” Metal
end plunger
CE - CSA - CCC - GOST
IP 66 and IP 67
AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A)
58 x 30 x 51
2 tapped entries for ISO M16 x 1.5 cable gland (2)
(2) For Pg 11 cable entries, replace P16 by G11. Example: XCKT2110P16 becomes XCKT2110G11.
Steel roller plunger
Thermoplastic roller lever
Thermoplastic roller lever plunger, horizon­tal actuation
ISO entry
to EN 50262)
(
“Cat’s whisker” “Cat’s whisker”
––
2
3
4
5
6
Application - XCPR and XCDR with manual reset
Thermoplastic roller lever
10 10 10 5 1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1 0.5 0.5 1 1 1.5
20 20 20 20 20 20 20 20 20
XCKD2118P16 XCKD2145P16 XCKD2139P16 XCKD2106P16 XCDR2110P20 XCDR2102P20 XCDR2121P20 XCDR2127P20 XCDR2118P20 XCKD2518P16 XCKD2545P16 XCKD2539P16 XCKD2506P16 XCDR2510P20 XCDR2502P20 XCDR2521P20 XCDR2527P20 XCDR2518P20 XCKD2118M12 XCKD2145M12 XCKD2139M12 XCKD2106M12
XCKP2118P16 XCKP2145P16 XCKP2139P16 XCKP2106P16 XCPR2110P20 XCPR2102P20 XCPR2121P20 XCPR2127P20 XCPR2118P20 XCKP2518P16 XCKP2545P16 XCKP2539P16 XCKP2506P16 XCPR2510P20 XCPR2502P20 XCPR2521P20 XCPR2527P20 XCPR2518P20 XCKP2118M12 XCKP2145M12 XCKP2139M12 XCKP2106M12
(4) For Pg 13.5 cable entries, replace P20 by G13. Example: XCDR2110P20 becomes XCDR2110G13. For other cable entries, see customised assembly on page 1/34.
Variable length Thermoplastic roller lever
Thermoplastic roller lever Ø 50 mm
“Cat’s whisker” Metal
end plunger
CE - CSA - CCC - GOST
IP 66 and IP 67
AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A)
1 tapped entry for ISO M20 x 1.5 cable gland (4)
31 x 30 x 95
Steel roller plunger
Thermoplastic roller lever plunger, horizontal actuation in 1 direction
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
Thermoplastic roller lever plunger, vertical actuation in 1 direction
Thermoplastic roller lever
7
8
9
10
1/3
BK
WH
BK
BU
BN
GN-YE
RD
WH
RD
BU
BN
GN-YE
BK
WH
BK
BK
WH
BK
BU
BN
GN-YE
RD
WH
RD
BU
BN
GN-YE
BK
WH
BK
BK
WH
BK
BU
BN
GN-YE
OsiSense XC
Heads - common to miniature and compact bodies
Metal plunger and multi-directional heads
1
2
Description
Limit switches
Customised assembly of miniature and compact
Metal end plunger
Metal end plunger with protective elastomer boot
Steel roller plunger
Retractable steel roller lever plunger
Thermoplastic roller lever plunger, horizontal actuation
3
4
5
6
Bodies
7
8
Connection of miniature bodies
9
Reference
ZCE10
ZCE11
ZCE02
Metal rotary heads and levers
Description
Reference
Rotary head without lever, spring return, for actuation from LH or RH side
ZCE01
Thermoplastic roller lever, track: 24/31 mm (ZCMD) 29/36 mm (ZCD/P/T)
ZCY15 (2)
(1) Recommended for use with bodies: ZCD... / ZCP... / ZCT...
Steel roller lever, track: 24/31 mm (ZCMD) 29/36 mm (ZCD/P/T)
ZCY16 (2)
Miniature
Type of contact
2-pole NO+NC Snap action
Reference of metal body ZCMD21 ZCMD39 ZCMD25 ZCMD37 Cable L = 1 m ––––
L = 2 m –––– L = 5 m ––––
(3) For contact 2-pole NC+NO slow break, replace 21 by 25. Example: ZCMD21L1 becomes ZCMD25L1
Specifi c pre-cabled connection components
3-pole 2NC+1NO Snap action
2-pole NC+NO Slow break
3-pole 2NC+1NO Slow break
2-pole NO+NC Snap action
ZCMD21L1 (3) ZCMD21L2 (3) ZCMD21L5 (3)
ZCE24 (2)
Thermoplastic roller lever, track: 16/39 mm (ZCMD) 21/44 mm (ZCD/P/T)
ZCY25 (2)
Recommended for use with bodies: ZCMD...
(2)
2-pole NC+NO Snap action Connector 5 pin
ZCMD21C12 ZCMD21M12 –– –– ––
Option: pre-wired M12
connector, L = 2 m
ZCE21
Steel roller lever, track: 16/39 mm (ZCMD) 21/44 mm (ZCD/P/T)
ZCY25 (2)
1-pole 1C/O Snap action Connector 4 pin
BU
BN
RD-WH RD
BK-WH BK
4-pole 2NC+2NO Snap action
– ZCMD41L1 ZCMD41L2 ZCMD41L5
5-pin 4-pin
VT
GN-YE
VT-WH
10
for ZCMD21
for ZCMD39
for ZCMD25
for ZCMD37
L = 1 m ZCMC21L1 ZCMC39L1 ZCMC25L1 ZCMC37L1 L = 2 m ZCMC21L2 ZCMC39L2 ZCMC25L2 ZCMC37L2 L = 5 m ZCMC21L5 ZCMC39L5 ZCMC25L5 ZCMC37L5
XZCP1164L2 XZCP1141L2
Positive opening operation.
1/4
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
13
14
22
21
32 31
22
21
1314
13
14
22
21
13
14
22
21
13
14
22
21
13
14
22
21
32 31
22
21
1314
switches
Thermoplastic roller lever plunger, vertical actuation
ZCE27
Thermoplastic roller lever, track: 20/36 mm (ZCMD) 24/40 mm (ZCD/P/T)
M12 head metal end plunger
ZCEF0(2)
Steel roller lever, track: 20/36 mm (ZCMD) 24/40 mm (ZCD/P/T)
M18 head metal end plunger
ZCEH0(1)
Ceramic roller lever
M12 head steel roller plunger
ZCEF2(2)
Variable length thermoplastic roller lever
M18 head steel roller plunger
ZCEH2(1)
Round, glass fi bre rod lever Ø 3 mm L = 125 mm
Spring rod Spring rod with
ZCE08 ZCE07 ZCE06
Metal spring-rod lever
plastic end
Thermoplastic roller lever Ø 50 mm
“Cat’s whisker”
Adjustable thermo­plastic roller lever Ø 50 mm
1
2
3
4
5
ZCY18(1)
ZCY19(1)
Compact
Type of contact
2-pole NC+NO Snap action
Ref. metal body
Ref. plastic body
ZCD21 ZCD39 ZCD25 ZCD27 ZCD28 ZCD29 ZCD37 ZCD21M12 – ZCP21 ZCP39 ZCP25 ZCP27 ZCP28 ZCP29 ZCP37 ZCP21M12
Connection of compact bodies
Interchangeable outlet for cable gland
Description
Metal
Plastic
For ISO M16 For ISO M20 For Pg 11 For Pg 13.5 For 1/2" NPT
cable gland cable gland cable gland cable gland cable gland cable gland
ZCDEP16 ZCDEP20 ZCDEG11 ZCDEG13 ZCDEN12 ZCDEF12 ZCPEP16 ZCPEP20 ZCPEG11 ZCPEG13 ZCPEN12 ZCPEF12
3-pole 2NC+1NO Snap action
ZCY22
2-pole NC+NO Slow break
ZCY45
11
22 21
12
2-pole NC+NC Slow break
1314
2-pole
NO+NO
Slow break
ZCY55 ZCY91
11
2324
22 21
12
3-pole
NC+NC
2-pole Snap action
NC+1NO
2 Slow break
For PF 1/2 (G12)
ZCY39
2-pole NC+NO - Snap action
Connector 5-pin
Option: pre-wired M12 connector,
L = 2 m
5-pin 4-pin
XZCP1164L2 XZCP1141L2
Connector 4-pin
ZCY49
2-pole
NC+NO
Snap action
ZCT21P16
(1)
ZCT Pg 11 cable gland versions: replace the suffi x P16 by G11 Example: ZCT21P16 becomes ZCT21G11
ZCT 1/2" NPT versions: replace the suffi x P16 by N12 (adaptor). Example: ZCT21P16 becomes ZCT21N12
1 Cable entry 1/2" NPT 1 Cable entry Pg11
2-pole Slow break
(1)
ZCT25P16
NC+NO
(1)
.
6
7
8
9
10
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
1/5
22 21
13
14
22 21
13
14
32 31
22
21
1314
32 31
22
21
1314
OsiSense XC
XCKM
2-pole contact
21
21
13
13
NC+NO snap action
22
22
14
14
1314
1314
21
1
21
2-pole contact NC+NO slow break
22
22
Type XCKM metal, 3 cable entries, XCKL metal, 1 cable entry
313221
313221
22
22
3-pole contact 2NC+1NO snap action
13
13
14
14
Limit switches
Classic - XCKM, XCKL, complete switches
ISO entry
to EN 50262)
(
Type of operator Metal
2
Mechanical durability (millions of operating cycles) 20 20 20 15 10
Actuation speed (in m/s) 0.5 0.5 1.5 1.5 0.5
Product certifi cation CE - UL - CSA - CCC - GOST - C-TICK - BV
Degree of protection conforming to IEC 60529 IP 665
3
Rated operational characteristics AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A)
Cable entry (1) XCKM 3 tapped entries for ISO M20 x 1.5 cable gland (2 entries fi tted with blanking plugs)
XCKL 1 cable entry with cable gland
Fixing centres (mm) 41
Body dimensions (mm) W x D x H
4
Complete switch XCKM
2-pole NC+NO snap action
2-pole NC+NO, break before make, slow break
Complete switch XCKL
2-pole NC+NO snap action
(1) For Pg 13.5 cable entries delete the reference suffi x H29. Example: XCKM110H29 becomes XCKM110.
5
Positive opening operation.
XCKM / XCKL 64 x 30 x 64 / 52 x 30 x 72
end plunger
XCKM110H29 XCKM102H29 XCKM121H29 XCKM115H29 XCKM510H29 XCKM502H29 XCKM521H29 XCKM515H29
XCKL110
Steel
roller plunger
XCKL102
Roller lever plunger,
horizontal actuation
in 1 direction
XCKL121
Thermoplastic
roller lever
XCKL115
Classic - XCKM, XCKL,
6
Customised assembly - Body/contact sub-assemblies
“Cat’s whisker”
XCKM106H29 –
XCKL106
7
8
Type XCKM metal, 3 cable entries
Type of contact
9
10
Reference of body with contact block
XCKL reference of body with contact block (2)
Reference of contact block only
(2) For cable entry 1/2" NPT, add H7. Example: XCKL1 becomes XCKL1H7
1/6
2-pole
NC+NO
snap action
ZCKM1H29 ZCKL1 XE2SP2151
2-pole
NC+NO
slow break
ZCKM5H29 ZCKL5 XE2NP2151
3-pole
2NC+1NO
snap action
ZCKMD39H29
––
XE3SP2141
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
3-pole
2NC+1NO
slow break
ZCKMD37H29
XE3NP2141
Operating heads, complete or for customer assembly
1
Complete switch
Rotary or multi-directional heads
Reference
Plunger heads
metal head with
thermoplastic
roller lever
ZCKD15
with metal
end plunger
=
metal head with
steel roller lever
with metal end
plunger and
protective boot
Body/contact assembly
ZCKD16
+
with variable length
thermoplastic
roller lever (2)
ZCKD41 ZCKD59
with steel
roller plunger
with Ø 6 mm
thermoplastic rod
L = 200 mm (3)
with steel roller
plunger and
protective boot
Head
with thermoplastic
roller lever (3)
for actuation from left AND right
or left OR right
+
with “Cat’s
whisker”
Lever
with spring rod
2
3
4
ZCKD31
with thermoplastic
roller lever plunger,
horizontal actuation
in 1 direction
ZCKD06 ZCKD08
with steel
roller lever plunger,
horizontal actuation
in 1 direction
5
Reference
ZCKD10
ZCKD109
ZCKD02
Rotary heads and separate levers
spring return,
for actuation from left AND right
or left OR right
Reference
(2) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 90° steps by reversing the notched washer.
(3) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 45° steps by reversing the lever mounting.
ZCKD05
lever with
thermoplastic
roller (2)
ZCKY31
ZCKD029
lever with
steel roller (2)
ZCKY33
ZCKD21
variable length
lever with
thermoplastic
roller
(2)
ZCKY41 ZCKY43 ZCKY59
ZCKD23
variable length
lever with
steel roller (2)
rod, Ø 6 mm
thermoplastic
L = 200 mm (3)
6
7
8
9
10
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
1/7
OsiSense XC
XCKJ
2-pole contact
21
21
13
13
NC+NO snap action
14
14
22
22
1314
1314
21
1
21
2-pole contact NC+NO
22
22
slow break
Type XCKJ metal, fixed body, conforming to standard EN 50041
313221
313221
22
22
3-pole contact 2NC+1NO snap action
13
13
14
14
Limit switches
Industrial - XCKJ, complete switches
ISO entry
to EN 50262)
(
Type of operator Metal
2
Mechanical durability (millions of operating cycles) 30 25 30 30 30 30
Actuation speed (in m/s)
Product certification CE - UL - CSA - CCC - GOST - C-TICK - BV
Degree of protection conforming to IEC 60529 IP 667
Rated operational characteristics AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A)
3
Cable entry (1) 1 tapped entry for ISO M20 x 1.5 cable gland
Fixing centres (mm) 30 x 60
Body dimensions (mm) W x D x H 40 x 44 x 77
Complete switch
4
(1) For Pg 13.5 cable entry delete the reference suffix H29. Example: XCKJ161
Positive opening operation.
M20
2-pole NC+NO snap action
2-pole NC+NO break before make, slow break
1/2" NPT
2-pole NC+NO snap action
M12 5P
2-pole NC+NO snap action
end plunger
0.5 1 1.5 1,5 1.5 1.5
XCKJ161H29 XCKJ167H29 XCKJ10511H29 XCKJ561H29 XCKJ567H29 XCKJ50511H29 XCKJ161H7 XCKJ167H7 XCKJ161D XCKJ167D XCKJ10511D
H29 becomes XCKJ161.
Steel
roller plunger
Thermoplastic
roller lever
XCKJ10511H7
Steel
roller lever
XCKJ10513H29 XCKJ50513H29 XCKJ10513H7 XCKJ10513D
5
Industrial - XCKJ,
6
Customised assembly - Body/contact sub-assemblies
Variable length
thermoplastic
roller lever
XCKJ10541H29 XCKJ10559H29 XCKJ50541H29 XCKJ50559H29 XCKJ10541H7 XCKJ10559H7 XCKJ10541D XCKJ10559D
Polyamide Ø 6
mm rod lever
L = 200 mm
7
8
9
10
Type XCKJ metal, 1 cable entry
Type of contact
Cable entry (1) 1 tapped entry for ISO M20 x 1.5 cable gland
Reference of body with contact block
Reference of contact block only
1/8
M20
Pg13
1/2" NPT
M12 (5 pin)
13
22 21
14
2-pole NC+NO snap action
ZCKJ1H29 ZCKJ1 ZCKJ1H7 ZCKJ1D XE2SP2151
13
22 21
14
2-pole NC+NO slow break
ZCKJ5H29 ZCKJ5 ZCKJ5H7 ZCKJ5D XE2NP2151
1314
11
21
23
13
22
24
14
12
2 C/O snap action Simultaneous
ZCKJ2H29 ZCKJ2 – ZCKJ2H7 – ––– –
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
21
22
32 31
3-pole 2NC+1NO snap action
ZCKJD39H29
XE3SP2141
21
32 31
22
3-pole 2NC+1NO slow break
ZCKJD37H29
XE3NP2141
1314
Operating heads, complete or for customer assembly
Complete switch = Body/contact assembly + Head + Lever
Plunger or multi-directional heads
with reinforced steel roller end plunger
with metal end plunger
with thermoplastic roller lever plunger, 1 direct. of actuation
with steel roller lever plunger, 1 direct. of actuation
with steel roller end plunger
with steel ball bearing end plunger
End steel roller plunger with protective boot
1
2
Référence
Reference
ZCKE67
with metal side plunger
ZCKE63
Separate rotary heads and levers
spring return for actuation from left AND right or left OR right
ZCKE61
Side steel roller plunger, horizontal
ZCKE64
lever with thermoplastic roller (2)
lever with steel roller (2)
ZCKE21
Side steel roller plunger, vertical
ZCKE65 ZCKE08 ZCKE06
variable length lever with thermoplastic roller (2)
ZCKE23
with spring rod with “Cat’s whisker”
variable length lever with steel roller (2)
rod, Ø 6 mm thermoplastic L = 200 mm (2)
ZCKE62
square rod lever, steel, U 3 mm L = 125 mm (2)
ZCKE66
round rod lever, steel, Ø 3 mm L = 125 mm (2)
spring lever with thermoplastic end (3)
ZCKE629
spring-metal
rod lever (3)
3
4
5
6
7
Reference
Reference ZCKE09 ZCKY71 ZCKY61
(2) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 45° steps by reversing the lever mounting. (3) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 90° steps by reversing the notched washer.
ZCKE05 ZCKY11 ZCKY13
stay put
for actuation from left AND right
ZCKY41 ZCKY43 ZCKY59 ZCKY51 ZCKY53 ZCKY81 ZCKY91
forked arm lever
with thermoplastic
rollers, 1 track (2)
8
9
forked arm lever
with thermoplastic
rollers, 2 track (2)
10
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
1/9
OsiSense XC
XCKS
2-pole contact
21
1
13
14
1314
313221
Type XCKS plastic, double insulated, conforming to standard EN 50041
22
21
22
22
NC+NO snap action
2-pole contact NC+NO slow break
3-pole
13
2NC+1NO snap action
14
XCKMR
11
12
XCR
13
14
Limit switches
Classic - XCKS, complete switches
21
22
21
22
2 x 2-pole
21
1112
contacts NC+NC staggered,
22
slow break
2 x 2-pole
21
1314
contacts, snap action
22
ISO entry
to EN 50262)
(
2
3
4
5
6
Type of operator Metal
end plunger
Mechanical durability (millions of operating cycles)
Actuation speed (in m/s)
Product certification CE - UL - CSA - CCC - GOST - C-TICK
Degree of protection conforming to IEC 60529 IP 653
Rated operational characteristics AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A)
Cable entry (1) 1 tapped entry for ISO M20 x 1.5 cable gland
Fixing centres (mm) 30 x 60
Body dimensions (mm) W x D x H 40 x 36 x 72.5
Complete switch 2-pole NC+NO snap action
2-pole NC+NO break before make, slow break
Body 2-pole NC+NO snap action
2-pole NC+NO break before make, slow break
3-pole 2NC+1NO snap action
Associated head (including operator)
Operating lever for rotary head
Complete switch
Complete switch 2 C/O staggered snap action contacts –– – – – –
Positive opening operation.
Snap-action 2-pole 2X (1 NC + 1 NO) contact Both contacts act in each direction of actuation –– – – – – 1 contact operates in each direction
2 (NC + NO) staggered, slow break contacts
(1)
25 15 20 20 20 20
0.5 0.5 1.5 1.5 1 1
XCKS101H29 XCKS102H29 XCKS131H29 XCKS501H29 XCKS502H29 XCKS531H29 ZCKS1H29 ZCKS1H29 ZCKS1H29 ZCKS1H29 ZCKS1H29 ZCKS1H29 ZCKS5H29 ZCKS5H29 ZCKS5H29 ZCKS5H29 ZCKS5H29 ZCKS5H29 ZCKSD39H29 ZCKSD39H29 ZCKSD39H29 ZCKSD39H29 ZCKSD39H29 ZCKSD39H29 ZCKD01
––
–– – – – –
For Pg 13.5 cable entry delete the reference suffix H29. Example: XCKJ161H29 becomes XCKJ161.
Steel
roller plunger
ZCKD02
–––––
Thermoplastic
roller lever
ZCKD31 ZCKY31
Variable length
thermoplastic
roller lever
XCKS141H29 XCKS139H29 XCKS159H29 XCKS541H29 XCKS539H29 XCKS559H29
ZCKD41 ZCKD39 ZCKD59 ZCKY41 ZCKY39 ZCKY59
Rubber
roller lever
Ø 50 mm
Polyamide
rod lever
L = 200 mm
Ø 6 mm
7
8
9
10
For severe applications - XC2J, Customised assembly - Body/contact sub-assemblies
Type XC2J metal, fixed body, 1 cable entry incorporating cable gland
Type of contact
13
12 11
14
Single-pole
Reference of body with contact block
Reference of contact block only
1 C/O contact
snap action
ZC2JC1 XCKZ01
23
13
22 21
12 11
24
14
Double-pole 2 C/O simultaneous contacts
snap
action
ZC2JC2 XESP1021
1/10
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
Severe duty for hoisting and materials handling applications
XCKMR and XCR, complete switches
ISO entry
to EN 50262)
(
Types XCKMR and XCR “Application - hoisting, materials handling, conveying”
1
Square rod levers Square rod lever Large roller rod lever Square rod levers Conveyor belt shift monitoring switches
6 mm, “crossed” 6 mm Ø 50 mm 6 mm, “crossed” or “T”
2 10 10 10 0.3 0.3
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
CE - UL - CSA - GOST CE - CSA - CCC - GOST
IP 545 IP 665
AC-15; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A) / DC-13; Q300 (Ue = 250 V, Ie = 0.27 A)
3 x ISO M20 x 1.5 entries 1 tapped entry for n° 13 cable gland (for ISO M20 x 1.5, adaptor DE9RA1620 must be ordered separately)
61.5 85 x 75 105 x 70
118 x 59 x 77 85 x 75 x 95 85 x 87 x 146
––––– – ––––– – ––––– – ––––– – ––––– – ––––– – –––––
– – – XCRT115 XCRT315 (4) XCKMR54D1H29 (2) –––––
(2) Steel rods, L = 200 mm (3) Steel “T” rods, L = 200 mm, W = 300 mm. (4) Polyester enclosure
XCRA11(2) XCRB11(2)
XCRA15
XCRE18(2) XCRF17(3)
Galvanised steel
operating lever
–– ––
Stainless steel
operating lever
2
3
4
5
6
Operating heads, complete or for customer assembly
Plunger heads
with metal end plunger with steel roller end plunger
Reference ZC2JE61 ZC2JE62
Rotary heads and separate levers
spring return
for actuation from
left
AND right
Reference ZC2JE01 ZC2JE05 ZC2JY31 ZC2JY51 ZC2JY11 ZC2JY13 ZC2JY81 ZC2JY91
ry head(1) Adjustable throughout 360°. s and separate levers
spring return
for actuation from
left
OR right
variable length lever
with thermoplastic
roller (1)
rigid rod
3 mm, steel
L = 125 mm (1)
lever with
thermoplastic roller
(1)
lever with
steel roller (1)
spring lever
(1)
7
8
spring-rod lever
9
10
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
1/11
OsiSense XM
1
Sensors for pressure control
Electronic sensors XMLG
Electrical connection by M12 connector
Pressure range
(bar) (1)
Fluids controlled Hydraulic oils, air, fresh water, sea water, corrosive fluids from -15…+125°C
2
Ambient air temperature - 15…+ 85°C
Degree of protection
(conforming to IEC 60529)
Product certification CE - UL - CSA - GOST
Voltage limits 12…24 V DC, 8…33 V DC for 4…20 mA, 11.4…33V DC for 0…10 V
Dimensions (mm) Ø x L Ø 22.8 x 70 (not including connector)
3
Fluid connection (2) G 1/4" A (male)
Electrical connection (3) M12 connector
Type of output (4) 4…20 mA, 2-wire technique, 0…10V, 3-wire technique
Analogue output 4…20 mA
0…10 V
Available in bulk packs for selling in lots, please consult us.
4
The XMLG range also includes pressure switches, please consult us.
-1…0 0…1 0…6 0…10 0…16 0…25 0…100 0…250 0…400
IP 66 and IP 67
XMLGM01D21 XMLGM01D71
XMLG001D21 XMLG006D21 XMLG010D21 XMLG016D21 XMLG025D21 XMLG100D21 XMLG250D21 XMLG400D21 XMLG001D71 XMLG006D71 XMLG010D71 XMLG016D71 XMLG025D71 XMLG100D71 XMLG250D71 XMLG400D71
Electronic sensors XMLE
Electrical connection by DIN 43650 connector
5
6
Setting range
(bar) (1)
Fluids controlled Hydraulic oils, air, fresh water, sea water, corrosive fluids from -15…+80°C
Ambient air temperature - 15…+ 80°C
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 65
7
Product certification CE - UL - CSA - GOST
Voltage limits 24 V DC, 11…33 V DC
Dimensions (mm) Ø x L Ø 40 x 90 (not including connector)
Fluid connection (2) G 1/4" A (male)
Electrical connection (3) DIN 43650 connector
Type of output (4)
8
Analogue output 4…20 mA
NPN output
PNP output
(1) Other sizes, please consult us. (3) Other types of connection, please consult us. (2) Other fluid connections, please consult us. (4) Other types of output; 0…5 V, 0…10 V, etc., please consult us.
Transmitter 4…20 mA, 2-wire technique
Pressure switch PNP or NPN, normally closed (NC)
-1…0 0…1 0…10 0…25 0…100 0…250 0…600
XMLEM01U1C21 XMLE001U1C21 XMLE010U1C21 XMLE025U1C21 XMLE100U1C21 XMLE250U1C21 XMLE600U1C21 XMLEM01U1C31 XMLE001U1C31 XMLE010U1C31 XMLE025U1C31 XMLE100U1C31 XMLE250U1C31 XMLE600U1C31 XMLEM01U1C41 XMLE001U1C41 XMLE010U1C14 XMLE025U1C41 XMLE100U1C41 XMLE250U1C41 XMLE600U1C41
9
Suitable female plug-in connectors
Pre-wired connectors, L = 5 m (without LED) Other connectors
10
elbowed straight Screw terminal DIN 43650A
M12 XZCP1241L5 XZCP1141L5 XZCC12FCM40B XZCC43FCP40B
1/12
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
Electronic sensors XMLF
1
Setting range (bar)
Fluids controlled Hydraulic oils, air, fresh water, sea water, corrosive fluids from -15…+80°C
Ambient air temperature - 25…+ 80°C
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 67
Product certification CE - UL - CSA - VIT-SEPRO - GOST
Voltage limits (V) 24 V DC (17…33 V DC)
Dimensions (mm) H x W x D 113 x 46 x 58
Fluid connection G 1/4" (female) (1)
Electrical connection M12 connector (2) Configurable with digital display, connection by M12 connector (3)
Universal sensors, 4...20 mA
solid-state output, 200 mA (4) 0...10 V
Dual stage pressure switches, solid-state output, 200 mA
Analogue sensors 4...20 mA
Possible differential (bar) Min. at low setting
(pressure switches) Min. at high setting
of lower limit (PB): of upper limit (PH):
vacuum switches pressure switches
0...10 V
Max. at high setting
-0.08…-1 0.08...1 0.2…2.5 0.8…10
XMLFM01D2025 XMLF001D2025 XMLF002D2025 XMLF010D2025 XMLF040D2025 XMLFM01D2125 XMLF001D2125 XMLF002D2125 XMLF010D2125 XMLF040D2125 XMLFM01D2035 XMLF001D2035 XMLF002D2035 XMLF010D2035 XMLF040D2035 XMLFM01D2015 XMLF001D2015 XMLF002D2015 XMLF010D2015 XMLF040D2015 XMLFM01D2115 XMLF001D2115 XMLF002D2115 XMLF010D2115 XMLF040D2115
0.03 0.03 0.08 0.3 1.2
0.03 0.03 0.08 0.3 1.2
0.95 0.95 2.38 9.5 38
3.2...40
2
3
4
5
Setting range (bar)
Fluids controlled Hydraulic oils, air, fresh water, sea water, corrosive fluids from -15…+80°C
Ambient air temperature - 25…+ 80°C
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 67
Product certification CE - UL - CSA - VIT-SEPRO - GOST
Voltage limits (V) 24 V DC (17…33 V DC)
Dimensions (mm) H x W x D 113 x 46 x 58
Fluid connection G 1/4" (female) (1)
Electrical connection M12 connector (2) Configurable with digital display, connection by M12 connector (3)
Universal sensors, 4...20 mA
solid-state output, 200 mA (4) 0...10 V
Dual stage pressure switches, solid-state output, 200 mA
Analogue sensors 4...20 mA
Possible differential (bar) Min. at low setting
(pressure switches) Min. at high setting
(1) Available with other fluid connections: 1/4" NPT female and SAE 7/16-20 UNF.
(2) For M12 connection accessories, see previous page.
(3) AC 120 V version with 2.5 A relay output and SAE 7/8-16 UN connector also available.
(4) Programmable NPN or PNP and NO or NC.
of upper limit (PH): pressure switches
0...10 V
Max. at high setting
8…100 12.8...160 20...250 32...400
XMLF100D2025 XMLF160D2025 XMLF250D2025 XMLF400D2025 XMLF600D2025 XMLF100D2125 XMLF160D2125 XMLF250D2125 XMLF400D2125 XMLF600D2125 XMLF100D2035 XMLF160D2035 XMLF250D2035 XMLF400D2035 XMLF600D2035 XMLF100D2015 XMLF160D2015 XMLF250D2015 XMLF400D2015 XMLF600D2015 XMLF100D2115 XMLF160D2115 XMLF250D2115 XMLF400D2115 XMLF600D2115
3 4.8 7.5 12 18
3 4.8 7.5 12 18
95 152 237.5 380 570
48...600
6
7
8
9
10
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
1/13
OsiSense XM
1 C/O
11
13
1
single-pole contact, snap action
12
14
ISO entry
to EN 50262)
(
Sensors for pressure control
Electromechanical pressure and vacuum switches XMLA and B
Size (bar) -1 5 1 2.5
Environmental characteristics Ambient air temperature (°C): - 25…+ 70 Degree of protection (conforming to IEC 60529): IP 66
2
Rated operational characteristics AC-15; B300 (Ue = 240 V, Ie = 1.5 A - Ue = 120 V, Ie = 3 A) / DC-13; R300 (Ue = 250 V, Ie = 0.1 A)
Product certification CE - UL - CSA - CCC - BV - LROS - RINA - GL - DNV - VIT-SEPRO - GOST
Fluid connection G 1/4" (female) (other connections possible, please consult us)
Electrical connection Screw terminals (1), tapped entry for ISO M20 x 1.5 cable gland -
3
Fluids controlled
Hydraulic oils, fresh water,
sea water, air up to 70°C
Hydraulic oils,
air up to 160°C
For n° 13 (DIN Pg 13.5) cable gland
Type XMLA - fixed differential, single threshold detection
Setting range (bar) of upper limit (PH): pressure switches -0.28…-1 (4) 0.03…1 0.15…2.5
Dimensions (mm) H x W x D 113 x 35 x 75 113 x 35 x 75 162 x 110 x 110 158 x 55 x 77.5
With setting scale 1 C/O single-pole, snap action contact
Natural differential (bar) at low setting 0.24 (2)
4
subtract from PH to give PB at high setting 0.24 (2)
XMLAM01V2S12 XMLA001R2S12 XMLA002A2S12
0.02 0.13
0.04 0.13
Hydraulic oils
sea water, air up to 70°C
, fresh water,
Type XMLB - adjustable differential, regulation between 2 thresholds
Setting range (bar) of upper limit (PH): pressure switches -0.14...-1 (4) -0.5...5 0.05...1 0.3...2.5 With setting scale 1 C/O single-pole, snap action contact XMLBM02V2S12 XMLBM05A2S12 XMLB001R2S12 XMLB002A2S12
Possible differential (bar) Min. at low setting 0.13 (3)
5
subtract from PH to give PB Min. at high setting 0.13 (3)
Max. at high setting 0.8 (3)
XMLC and D
6
XMLC
23
24
23
24
2 C/O single-pole contacts, simultaneous
22 21
snap action
2 C/O single-pole contacts, snap action
22 21
(1 per stage)
11
13
12
14
XMLD
7
11
13
12
14
Fluids controlled
8
Type XMLC - adjustable differential, regulation between 2 thresholds
Setting range (bar) of upper limit (PH): pressure switches -0.14...-1 (4) -0.55...5 0.05...1 0.3...2.5
Dimensions (mm) H x W x D 113 x 46 x 85 113 x 46 x 85 175 x 110 x 110 158 x 55 x 90 With setting scale 2 C/O single-pole, snap action contacts XMLCM02V2S12 XMLCM05A2S12 XMLC001R2S12 XMLC002B2S12
Possible differential (bar) Min. at low setting 0.13 (4)
subtract from PH to give PB Min. at high setting 0.14 (4)
9
Type XMLD - fixed differential, dual stage, for detection at each threshold
Setting range
(bar)
10
Without setting scale
Natural differential (bar)
subtract from PH 1/2 to give PB 1/2 at high setting 0.1 (2) 0.07 0.19
2nd stage switching point (PB2) -0.12...-1 (4) 0.12...1 0.34...2.5
st
stage switching point (PB1) -0.10...-0.98 0.04...0.92 0.2...2.36
1
Spread between 2 stages (PB2 – PB1)
2 C/O single-pole, snap action contacts (1 per stage)
ISO entry
to EN 50262)
(
Hydraulic oils, fresh water,
sea water, air up to 70°C
Max. at high setting 0.8 (4)
-0.02...-0.88 0.08...0.73 0.14...1.5
XMLDM02V1S12 XMLD001R1S12 XMLD002B1S12
at low setting 0.1 (2)
0.5 0.04 0.16
0.5 0.06 0.21
6 0.75 1.75
0.45 0.03 0.13
0.45 0.04 0.17
6 0.8 2
0.03 0.14
Hydraulic oils,
air up to 160°C
Hydraulic oils
sea water, air up to 160°C
, fresh water,
1/14
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
4 10 20 35 70 160 300 500
1
conforming to IEC 947-5-1 Appendix A, EN 60 947-5-1
tapped entry, replace the last number of the reference (2) by 1 (example: XMLA010A2S12 becomes XMLA010A2S11)
Hydraulic oils, fresh water,
sea water, air up to 70°C
0.4…4 0.6…10 1…20 1.5…35 5…70 10…160 20…300 30…500
113 x 35 x 75 113 x 35 x 75 113 x 35 x 75 113 x 35 x 75 113 x 35 x 75 113 x 35 x 75 113 x 35 x 75 113 x 35 x 75
XMLA004A2S12 XMLA010A2S12 XMLA020A2S12 XMLA035A2S12 XMLA070D2S12 XMLA160D2S12 XMLA300D2S12 XMLA500D2S12
0.35 0.5 0.4 1.25 3 5.5 16.5 20
0.35 0.5 1 1.25 7.5 18 35 45
0.25...4 0.7...10 1.3...20 3.5...35 7...70 10...160 22...300 30...500
XMLB004A2S12 XMLB010A2S12 XMLB020A2S12 XMLB035A2S12 XMLB070D2S12 XMLB160D2S12 XMLB300D2S12 XMLB500D2S12
0.02 0.57 1 1.7 4.7 9.3 19.4 23
0.25 0.85 1.6 2.55 8.8 20.8 37 52.6
2.4 7.5 11 20 50 100 200 300
(1) For electrical connection by DIN 43650A connector (IP 65), replace the suffix “
(2) For vacuum switch: natural differential to be added to PB to give PH. (3) For vacuum switch: possible differential to be added to PB to give PH. (4) Setting range (bar) of lower limit (PB): vacuum switch.
Hydraulic oils up to 160°C
S12” in the reference by “C11”. Example: XMLB010A2S12 becomes XMLB010A2C11.
2
3
4
5
6
Hydraulic oils, fresh water,
sea water, air up to 160°C
0.3...4 0.7...10 1.3...20 3.5...35 7...70 12...160 22...300 30...500
113 x 46 x 85 113 x 46 x 85 113 x 46 x 85 113 x 46 x 85 113 x 46 x 85 113 x 46 x 85 113 x 46 x 85 113 x 46 x 85
XMLC004B2S12 XMLC010B2S12 XMLC020B2S12 XMLC035B2S12 XMLC070D2S12 XMLC160D2S12 XMLC300D2S12 XMLC500D2S12
0.15 0.45 0.7 1 4.5 9 16 19
0.17 0.7 1 1.5 8.9 21 35 52
2.5 8 11 22 60 110 240 340
0.40...4 1.2...10 2.14...20 4.4...35 9.4...70 16.5...160 36...300 41...500
0.19...3.79 0.52...9.32 0.9...18.76 1.9...32.5 6.6...67.2 10.5...154 25...289 25...484
0.21...2.18 0.68...5.8 1.24...9.55 2.5...20.4 2.8...46 6...83 11...189 16...244
XMLD004B1S12 XMLD010B1S12 XMLD020B1S12 XMLD035B1S12 XMLD070D1S12 XMLD160D1S12 XMLD300D1S12 XMLD500D1S12
0.15 0.45 0.7 1.5 5 8.8 17 21
0.19 0.6 1.3 2.6 9.5 20 42 65
Hydraulic oils up to 160°C
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
7
8
9
10
1/15
OsiSense XM
Sensors for pressure control
Electromechanical pressure switches XMX, XMA
1 C/O
21
21
13
13
1
Setting range of upper limit (PH) (bar) 1…6 1.3…12 3.5…25
Fluids controlled Air, water (fresh water, sea water) from 0…+70°C
2
Ambient air temperature - 25…+ 70°C
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 54
Rated operational characteristics AC-15; B300 (Ue = 240 V, Ie = 1.5 A - Ue = 120 V, Ie = 3 A) / DC-13; R300 (Ue = 250 V, Ie = 0.1 A)
Product certification CE - UL - CSA - CCC
Dimensions (mm) H x W x D 106 x 57 x 98 126 x 57 x 98
Fluid connection 1/4" BSP female
3
Electrical connection Screw terminals, 2 tapped entries for n° 13 (DIN Pg 13.5) cable gland
Type XMX with internal setting screw
Without setting scale, screw terminal connections
1 C/O single-pole, snap action contact
Possible differential (bar) Min. at low setting
4
subtract from PH to give PB Min. at high setting
single-pole contact, snap action
22
22
14
14
XMXA06L2135 XMXA12L2135 XMXA25L2135
0.8 1 3.4
1.2 1.7 4.5
Max. at high setting
4.2 8.4 20
5
1 C/O
21
21
13
13
single-pole contact,
6
Setting range of upper limit (PH) (bar) 1…6 1.3…12 3.5…25
Fluids controlled Air, water (fresh water, sea water) from 0…+70°C
Ambient air temperature - 25…+ 70°C
7
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 54
Rated operational characteristics AC-15; B300 (Ue = 240 V, Ie = 1.5 A - Ue = 120 V, Ie = 3 A) / DC-13; R300 (Ue = 250 V, Ie = 0.1 A)
Product certification CE - UL - CSA - CCC
Dimensions (mm) H x W x D 113 x 57 x 98 133 x 57 x 98
Fluid connection 1/4" BSP female
Electrical connection Screw terminals, tapped entry for n° 13 (DIN Pg 13.5) cable gland
snap action
22
22
14
14
8
Type XMA with external setting screw (transparent cover)
Without setting scale, screw terminal connections
1 C/O single-pole, snap action contact
Possible differential (bar) Min. at low setting
subtract from PH to give PB Min. at high setting
9
Max. at high setting
XMAV06L2135 XMAV12L2135 XMAV25L2135
0.8 1 3.4
1.2 1.7 4.5
4.2 8.4 20
10
1/16
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
Electromechanical pressure switches for power circuits, adjustable differential for regulation between 2 thresholds
12
341234
2 NC 2-pole contact, snap action
Degree of protection IP 20 IP 65 Size (bar) 4.6 7 10.5 4.6 7 10.5
Setting range of upper limit (PH) (bar) 1.4…4.6 2.8…7 5.6…10.5 1.4…4.6 2.8…7 5.6…10.5
Fluids controlled Water (fresh water, sea water) from 0…+55°C
Electrical connection Screw terminals, 2 cable entries with grommet Screw terminals, 2 tapped entries
for n° 13 (DIN Pg 13.5) cable gland
Product certification
Ambient air temperature For operation: 0…+ 50°C. For storage: - 30…+ 80°C
Rated operational characteristics Ie = 10 A, Ue = 250 V AC
Power rating 110 V AC 2-pole, single-phase 0.75 kW (1 HP) 0.75 kW (1 HP) of controlled AC 2-pole, 3-phase 1.1 kW (1.5 HP) 1.1 kW (1.5 HP) motors 230 / 400 V AC 2-pole, single-phase 1.5 kW (2 HP) 1.5 kW (2 HP)
AC 2-pole, 3-phase 2.2 kW (3 HP) 2.2 kW (3 HP)
Dimensions (mm) H x W x D
Fluid connection G 1/4 (BSP female)
R 1/4 (BSP male)
G 3/8 (BSP female) rotating nut
Possible differential (bar) At low setting
subtract from PH to give PB At middle setting
At high setting
CE
96/105 x 72 x 102
FSG2 FYG22 FYG32 FSG2NE FYG22NE FYG32NE FSG9 FYG29 FYG39 – – FSG2NEG
1 min. - 2.1 max. 1.2 min. - 2.3 max. 1.9 min. - 3 max. 1 min. - 2.1 max. 1.2 min. - 2.3 max. 1.9 min. - 3 max.
1.1 min. - 2.2 max. 1.4 min. - 2.5 max. 2.1 min. - 3.2 max. 1.1 min. - 2.2 max. 1.4 min. - 2.5 max. 2.1 min. - 3.2 max.
1.2 min. - 2.3 max. 1.6 min. - 2.7 max. 2.3 min. - 3.4 max. 1.2 min. - 2.3 max. 1.6 min. - 2.7 max. 2.3 min. - 3.4 max.
94 x 72 x 102 115 x 72 x 106 115 x 72 x 106
1
2
3
4
5
12
341234
2 NC 2-pole con tact, snap action
-
3 NC 3-pole con­tact, snap action
56
56
12
12
34
34
Size (bar) 6 12 25
Setting range of upper limit (PH) (bar) 1…6 1.3.…12 3.5…25
Fluids controlled Air, water (fresh water, sea water) from 0…+70°C
Ambient air temperature For operation: - 25…+ 70°C. For storage: - 40…+ 70°C
Decompression valve / ONOff knob
Fluid connection G 1/4 (BSP female)
Electrical connection Screw terminals, 2 tapped entries for n° 13 (DIN Pg 13.5) cable gland
Degree of protection IP 54 IP 54 IP 54
Product certification CE - CCC
Rated insulation voltage Ui = 500 V
Electrical Power 1.5 kW 400 V AC 3-phase: 1 000 000 operating cycles durability 230 V AC 3-phase: 600 000 operating cycles
2.2 kW 400 V AC 3-phase: 700 000 operating cycles
3 kW 400 V AC 3-phase: 500 000 operating cycles
Dimensions (mm) H x W x D 106 x 57 x 97.5 138 x 57 x 97.5 106 x 57 x 97.5 138 x 57 x 97.5 126 x 57 x 97.5
Type of contacts 2 NC 2-pole, snap action contact
3 NC 3-pole, snap action contact
Possible differential (bar) Min. at low setting 0.8 0.8 1 1 3.4
subtract from PH to give PB Min. at high setting
Max. at high setting
without with without with without
4 x G 1/4 (BSP female)
XMPA06B2131 XMPE06B2431 XMPA12B2131 XMPE12B2431 XMPA25B2131 XMPA06C2131 XMPE06C2431 XMPA12C2131 XMPE12C2431 XMPA25C2131
1.2 1.2 1.7 1.7 4.5
4.2 4.2 8.4 8.4 20
G 1/4 (BSP female)
4 x G 1/4 (BSP female)
G 1/4 (BSP female)
6
7
8
9
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
10
1/17
OsiSense XS
Non flush mountable
Inductive proximity sensors
Cylindrical metal
1
Flush mountable
Flush standard and increased range M8 M12
Nominal sensing distance Sn
2
Usable sensing distance S (mm) flush mountable / non flush mountable
Temperature range (°C)
Product certification
Degree of protection (conforming to IEC 60529)
1.5 mm 2.5 mm 2 mm 4 mm
0…1.2 0…2 0…1.6 0…3.2
- 25…+ 70
CE - UL - CSA - CCC (in progress) - C-TICK
IP 67 pre-cabled: IP 69K conforming to DIN 40050, IP 68
Sensors for DC applications
Output function
3
Dimensions (mm) Ø x L Cable / Connector
3-wire
4
2-wire non
polarised (1)
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple
Switching capacity, max. (mA) 3-wire / 2-wire 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100
Overload and short-circuit prot
Residual current, open state (mA) ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5
5
Voltage drop, closed state (V) at I nominal 3-wire / 2-wire ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4
Switching frequency (Hz) 3-wire / 2-wire 5000 / 4000 2500 / 3000 5000 / 4000 2500 / 2000
Dimensions (mm) Ø x L Cable / connector
3-wire
6
2-wire non
polarised
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple
Switching capacity, max. (mA) 3-wire / 2-wire
7
Overload and short-circuit protection (g) / LED output state indicator
Residual current, open state (mA) 2-wire
Voltage drop, closed state (V) at I nominal 3-wire / 2-wire
Switching frequency (Hz) 3-wire / 2-wire
NO A A A NC B B B B
M8 x 33 / M8 x 42 M12 x 35 / M12 x 50
PNP
NPN
ection (g) / LED output state indicator
PNP
NPN
Cable (2 m)
Connector M8 / M12
Cable (2m)
Connector M8 / M12
Cable (2 m)
Connecteur M12
Cable (2 m)
Connector M12
Cable (2 m)
Connector M12
Cable (2 m)
Connector M12
XS508B1PAL2 XS108B3PA L2 XS512B1PAL2 XS112B3PAL2 XS508B1PAM8 XS108B3P AM8 XS512B1PAM12 XS112B3PAM12 XS508B1NAL2 XS108B3NAL2 XS512B1NAL2 XS112B3N AL2
XS508B1N XS508BSC XS508BSC
10…36 10…36 10…36
()
g / g / g / g /
M8 x 51 / M8 x 62 M12 x 53 / M12 x 62
XS508BLPAL2 XS608B1PA L2 XS512BLP A L2 XS612B1PAL2
XS508BLPAM12 XS608B1PAM12 XS512BLP AM12 XS612B1P AM12 XS508BLNAL2 XS608B1NAL2 XS512BLN A L2 XS612B1N AL2 XS508BLN
XS508B1D
XS508B1D
10…58 10…58 10…58 10…58
200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100
(⊗)
g / g / g / g /
≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5
≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4
5000 /
A
M8 XS108B3NAM8 XS512B1NAM12 XS112B3NAM12
A
L2 XS608B3CAL2 XS512BSDAL2 XS612B3DAL2
A
L01M12 XS608B3CAL01M12 XS512BSDAM12 XS612B3DAM12
A
M12 XS608B1NAM12 XS512BLNAM12 XS612B1NAM12
A
L2 XS608B1DAL2 XS512B1DAL2 XS612B1DAL2
A
M12 XS608B1DAM12 XS512B1DAM12 XS612B1DAM12
4000 2500 / 3000 5000 / 4000 2500 / 2000
10…36
A
Multi-current/multi-voltage sensors for AC/DC applications
Dimensions (mm) Ø x L Cable / connector
8
2-wire
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple
Switching capacity, max. (mA)
LED output state indicator
Residual current, open state (mA)
9
Voltage drop, closed state (V) at I nominal
Switching frequency (Hz)
(1) polarised for M8 short
(⊗)
Cable (2 m) XS512B1M
Connector 1/2"-20 UNF
Accessories
10
Fixing for cylindrical sensors
Fixing clamp with indexing pin for cylindrical sensors
1/18
M8 XSZB108 M12 XSZB112 M18 XSZB118 M30 XSZB130
M12 x 53 / M12 x 62
AL2
– – XS512B1M
20…264 20…264
200 200
––
≤ 0,8 ≤ 0,8
≤ 5.5 ≤ 5.5
25 AC / 1000 DC 25 AC / 1000 DC
⊗⊗
AU20
XS612B1M XS612B1M
AL2 AU20
Suitable female plug-in connectors
M8 Straight Elbowed
Metal ring M12 (4 pin) Metal ring Plastic ring
XZCC8FDM30S XZCC8FCM30S
XZCC12FDM40B XZCC12FCM40B XZCC12FDP40B XZCC12FCP40B
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
Non flush increased range
M18 M30
5 mm
0…4
- 25…+ 70 - 25…+ 70
CE - UL - CSA - CCC (in progress) - C-TICK CE - UL - CSA - CCC (in progress) - C-TICK
(with connector: IP 67)
8 mm
0…6.4
10 mm
0…8
15 mm 7 mm 12 mm 22 mm
0…12 0…5.6 0…9.6 0…17.6
M12 M18 M30
pre-cabled: IP 69K conforming to DIN 40050, IP 68 (with connector: IP 67)
1
2
AAAAAAA BBBBBBB
M18 x 39 / M18 x 50 M30 x 43 / M30 x 55
XS518B1PAL2 XS118B3PAL2 XS530B1PA L2 XS130B3P AL2 XS518B1PAM12 XS118B3P AM12 XS530B1P A M12 XS130B3P A M12 XS518B1N AL2 XS118B3NA L2 XS530B1NAL2 XS130B3N AL2
XS518B1N AM12 XS118B3NAM12 XS530B1N A M12 XS130B3N AM12 XS518BSD AL2 XS618B3DA L2 XS530BSD AL2 XS630B3DA L2 XS518BSD AM12 XS618B3D AM12 XS530BSD AM12 XS630B3DAM12
10…36 10…36 10…36
200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100 g / g / g / g /
≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5
≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4
2000 / 3000 1000 / 1000 1000 / 2000 500 / 500
M18 x 62 / M18 x 74 M30 x 62
XS518BLPAL2 XS618B1PAL2 XS530BLPAL2 XS630B1P AL2
XS518BLPAM12 XS618B1P AM12 XS530BLP AM12 XS630B1P A M12
XS518BLN AL2 XS618B1N A L2 XS530BLN AL2 XS630B1N AL2
XS518BLN AM12 XS618B1N A M12 XS530BLN A M12 XS630B1N AM12
XS518B1D AL2 XS618B1D A L2 XS530B1D AL2 XS630B1D AL2
XS518B1D AM12 XS618B1D A M12 XS530B1D A M12 XS630B1D AM12
10…58 10…58 10…58 10…58
200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100 g / g / g / g /
≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5 ≤ 0.5
≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4 ≤ 2 / ≤ 4
3000 1000 / 1000 1000 / 2000 500 / 500
2000 /
10…36
– – – – – –
M12 x 55 / M12 x 65 M18 x 62 / M18 x 74 M30 x 62 / M30 x 74
XS612B4PAL2 XS618B4PAL2 XS630B4PAL2 XS612B4PAM12 XS618B4PAM12 XS630B4PAM12 XS612B4NAL2 XS618B4NAL2 XS630B4NAL2 XS612B4NAM12 XS618B4NAM12 XS630B4NAM12
–––
–––
10…58 10…58 10…58
200 / – 200 / –
200 / g / g / g /
–––
≤ 2 / – ≤ 2 / –
≤ 2 /
2500 / – 1000 / – 500 / –
3
4
5
6
7
M18 x 62 / M18 x 73 M30 x 62 / M30 x 73
XS518B1M AL2 XS618B1M A L2 XS530B1M AL2 XS630B1M A L2 XS518B1M AU20 XS618B1M AU20 XS530B1M AU20 XS630B1MAU20
20…264 20…264 20…264 20…264
300 AC / 200 DC 300 AC / 200 DC 300 AC / 200 DC 300 AC / 200 DC
⊗⊗⊗⊗
≤ 0.8 ≤ 0.8 ≤ 0.8 ≤ 0.8
≤ 5.5 ≤ 5.5 ≤ 5.5 ≤ 5.5
25 AC / 1000 DC 25 AC / 1000 DC 25 AC / 500 DC 25 AC / 500 DC
Pre-wired connectors
Straight Elbowed
M8 (3 pin) 1/2" M12 (4 pin)
Straight Elbowed Straight Elbowed
2 m
XZCP0566L2 XZCP0666L2 2 m XZCP1865L2 XZCP1965L2 2 m XZCP1141L2 XZCP1241L2 XZCP1340L2 XZCP0566L5 XZCP0666L5 5 m XZCP1865L5 XZCP1965L5 5 m XZCP1141L5 XZCP1241L5 XZCP1340L5
5 m
XZCP0566L10 XZCP0666L10 10 m XZCP1865L10 XZCP1965L10 10 m XZCP1141L10 XZCP1241L10 XZCP1340L10
10 m
M18 x 60 / M18 x 72 M30 x 63 / M30 x 74
– –
20…264 20…264
300 AC / 200 DC 300 AC / 200 DC
≤ 0.8 ≤ 0.8
≤ 5.5 ≤ 5.5
25 AC / 1000 DC 25 AC / 300 DC
XS618B4MAL2 XS630B4MAL2
A
XS618B4M
⊗⊗
Straight Elbowed Elbowed PNP LED
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
U20 XS630B4MAU20
8
9
10
1/19
OsiSense XS
Non fl ush mountable
Inductive proximity sensors
Rectangular plastic
1
Nominal sensing distance Sn
2
Usable sensing distance S (mm) fl ush mountable / non fl ush mountable
Fine adjustment zone (mm) fl ush mountable / non fl ush mountable
Suitability for fl ush mounting (metal environment) fl ush mountable fl ush mountable fl ush mountable fl ush mountable fl ush mountable
Temperature range (°C) - 25…+ 70 - 25…+ 70 - 25…+ 70 - 25…+ 70 - 25…+ 70
Product certifi cation CE CE - UL - CSA - C-TICK
Degree of protection (conforming to IEC 60529) pre-cabled: IP 68 (with connector: IP 67)
Flush mountable
3
Sensors for DC applications
Connection Pre-cabled, PvR (2 m) 2-wire (non polarised) NO or NC programmable ––––– 2-wire non
4-wire PNP NO + NC complementary outputs –– –– –
4
3-wire PNP NO function XS7J1A1PAL2 XS7F1A1PAL2 XS7E1A1PAL2 XS7C1A1PAL2 XS7D1A1PAL2
Connection M8 connector M12 connector
5
2-wire non
3-wire PNP NO function
polarised
NPN NO + NC complementary outputs –––––
NPN NO function XS7J1A1NAL2 XS7F1A1NAL2 XS7E1A1NAL2 XS7C1A1NAL2 XS7D1A1NAL2
polarised
NPN NO function
6
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple 10…36 10…36 10…36 10…36 10…36
Switching capacity, max. (mA) 100 100 100 100 100 Short-circuit protect. (g) / LED output
Voltage drop, closed state (V) at I nominal cable / Connector ≤ 4 / ≤ 2 ≤ 4 / ≤ 2 ≤ 2 ≤ 2 ≤ 2
Switching frequency (Hz) cable / Connector 4000 / 2000 5000 / 2000 1000 1000 100
7
Multi-current/multi-voltage sensors for AC/DC applications
Connection 2-wire AC/DC NO function –––––
8
Connection 2-wire AC/DC NO function –––––
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple ––––– Switching capacity, max. (mA) ––––– Short-circuit protect. (g) / LED output
9
Residual current, open state (mA) ––––– Voltage drop, closed state (V) at I nominal ––––– Switching frequency (Hz) –––––
Accessories
10
Fixing for fl at sensors
1/20
NO function XS7J1A1DAL2 XS7F1A1DAL2 XS7E1A1DAL2 XS7C1A1DAL2 XS7D1A1DAL2 NC function XS7J1A1DBL2 XS7F1A1DBL2 XS7E1A1DBL2 XS7C1A1DBL2 XS7D1A1DBL2
NC function XS7J1A1PBL2 XS7F1A1PBL2 XS7E1A1PBL2 XS7C1A1PBL2 XS7D1A1PBL2
NC function XS7J1A1NBL2 XS7F1A1NBL2 XS7E1A1NBL2 XS7C1A1NBL2 XS7D1A1NBL2
NO function
NC function
NC function
NC function
state indicator () / Power on LED
NC function ––––– AC NO or NC programmable ––––– AC/DC NO or NC programmable ––– ––
NC function –––––
state indicator () / Power on LED
fl a t
90°
(⊗)
(⊗)
8x22x8 XSZBJ00 XSZBJ90 15x32x8 XSZBF00 XSZBF90 26x26x13 40x40x15 XSZBC00 XSZBC90
U 8 x 22 x 8 U 15 x 32 x 8 U 26 x 26 x 13 U 40 x 40 x 15 U 80 x 80 x 26
2.5 mm 5 mm 10 mm 15 mm 40 mm
0...2 0...4 0…8 0…12 0…32
XS7J1A1DAL01M8 (1) XS7F1A1DAL01M8 (1) XS7J1A1DBL01M8 (1) XS7F1A1DBL01M8 (1) XS7J1A1PAL01M8 (1) XS7F1A1PAL01M8 (1) XS7J1A1PBL01M8 (1) XS7F1A1PBL01M8 (1) XS7J1A1NAL01M8 (1) XS7F1A1NAL01M8 (1) XS7J1A1NBL01M8 (1) XS7F1A1NBL01M8 (1)
g / / – g / / – g / / – g / / – g / / –
–––––
(1) M8 connector on fl ying lead (L = 0.15 m).
XS7E1A1DAM8 XS7C1A1DAM8 XS7D1A1DAM12 XS7E1A1DBM8 XS7C1A1DBM8 XS7D1A1DBM12 XS7E1A1PAM8 XS7C1A1PAM8 XS7D1A1PAM12 XS7E1A1PBM8 XS7C1A1PBM8 XS7D1A1PBM12 XS7E1A1NAM8 XS7C1A1NAM8 XS7D1A1NAM12 XS7E1A1NBM8 XS7C1A1NBM8 XS7D1A1NBM12
Suitable female plug-in connectors
fl at 90°
XSZBE00 XSZBE90
M8 Straight Elbowed Metal ring XZCC8FDM30S XZCC8FCM30S M12 (4 pin)
Metal ring XZCC12FDM40B XZCC12FCM40B Plastic ring XZCC12FDP40B XZCC12FCP40B
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
U 40 x 40 x 117 U 26 x 26 x 13 U 40 x 40 x 15 U 80 x 80 x 26
1
15 mm
0…12 0…16 0…16 0…32 0…8 / 0...12 0…12 / 0...20 0…32 / 0...48
fl ush mountable non fl ush mountable fl ush mountable or non fl ush mountable via teach mode
- 25…+ 70 - 25…+ 70
CE - UL - CSA - CCC - C-TICK CE - UL - CSA - CCC - C-TICK
IP 67 pre-cabled: IP 68 (with connector: IP 67)
Screw terminals (2) Pre-cabled (2 m) XS7C40DP210 XS8C40DP210 – XS7C40DA210 XS8C40DA210 – ––––––– XS7C40PC440 XS7C40PC449 XS8C40PC440 XS8C40PC449 – XS7C40NC440 XS7C40NC449 XS8C40NC440 XS8C40NC449 – – XS8E1A1PAL2 XS8C1A1PAL2 XS8D1A1PAL2 – XS8E1A1PBL2 XS8C1A1PBL2 XS8D1A1PBL2 – XS8E1A1NAL2 XS8C1A1NAL2 XS8D1A1NAL2 – XS8E1A1NBL2 XS8C1A1NBL2 XS8D1A1NBL2 M8 connector M8 connector M12 connector ––––––– ––––––– – XS8E1A1PAM8 XS8C1A1PAM8 XS8D1A1PAM12 – XS8E1A1PBM8 XS8C1A1PBM8 XS8D1A1PBM12 – XS8E1A1NAM8 XS8C1A1NAM8 XS8D1A1NAM12 – XS8E1A1NBM8 XS8C1A1NBM8 XS8D1A1NBM12
12…48 10…36 10…36 10…36
4-wire version = 200 – 2-wire version = 1.5…100 100 200 200 4-wire version = g / / – 2-wire version = g / / – g / / g / / g / /
4-wire version = ≤ 2 – 2-wire version = ≤ 4 ≤ 2 ≤ 2 ≤ 2
2-wire = 1500 / 4-wire = 1000 2-wire = 800 / 4-wire = 1000 (20mm) 500 (40mm) 2000 1000 150
Screw terminals (2) Pre-cabled (2 m) – XS8E1A1MAL2 XS8C1A1MAL2 XS8D1A1MAL2 – XS8E1A1MBL2 XS8C1A1MBL2 XS8D1A1MBL2 XS7C40FP260 XS8C40FP260 – XS7C40MP230 XS8C40MP230
XS8E1A1MAL01U20 XS8C1A1MAL01U20 XS8D1A1MAU20 – XS8E1A1MBL01U20 XS8C1A1MBL01U20 XS8D1A1MBU20
20…264 20…264 20…264 20…264
AC version = 500 – AC/DC version = 300 / 200 200 AC or DC 300 AC / 200 DC 300 AC / 200 DC
– / / – – / / – / / – / /
AC version = ≤ 1.5 – AC/DC version = ≤ 0.8 / 1.5 ≤ 1.5 ≤ 1.5 ≤ 1.5
≤ 5.5 ≤ 5.5 ≤ 5.5 ≤ 5.5
25 AC / 50 DC 2000 1000 150
(2) Sensors supplied without cable gland. Suitable cable gland: 13P. Also available in M20, 1/2" NPT output and M12, 7/8" connectors.
20 mm increased range
20 mm
40 mm increased range
15 mm 25 mm 60 mm
5...10 / 5...15 8...15 / 8...25 20...40 / 20...60
1/2"-20 UNF connector
2
3
4
5
6
7
8
9
Pre-wired connectors
Straight
Elbowed
M8 (3 pin) 1/2" M12 (4 pin)
Straight Elbowed Straight Elbowed
2 m XZCP0566L2 XZCP0666L2 2 m XZCP1865L2 XZCP1965L2 2 m XZCP1141L2 XZCP1241L2 XZCP1340L2 5 m XZCP0566L5 XZCP0666L5 5 m XZCP1865L5 XZCP1965L5 5 m XZCP1141L5 XZCP1241L5 XZCP1340L5 10 m XZCP0566L10 XZCP0666L10 10 m XZCP1865L10 XZCP1965L10 10 m XZCP1141L10 XZCP1241L10 XZCP1340L10
Straight Elbowed Elbowed PNP LED
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
10
1/21
OsiSense XS
Non flush mountable
Inductive proximity sensors
Cylindrical Plastic
1
Nominal sensing distance Sn
2
Operating zone (mm) 0…2 0…3.2 0…6.4 0…12
Suitability for flush mounting (metal environment) non flush mountable
Temperature range (°C) - 25…+ 70
Product certification CE - UL - CSA - CCC - C-TICK
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 67 pre-cabled: IP 68 (with connector: IP 67)
Sensors for DC applications
3
Connection Pre-cabled, PvR (2 m)
Dimensions (mm) Ø x L or W x H x D M8 x 33 M12 x 33 M18 x 33.5 M30 x 40.5
2-wire (non polarised) NO or NC programmable –––– 4-wire PNP NO + NC complementary outputs –– ––
NPN NO + NC complementary outputs ––––
3-wire PNP NO function XS4P08PA340 XS4P12PA340 XS4P18PA340 XS4P30PA340
4
NPN NO function XS4P08NA340 XS4P12NA340 XS4P18NA340 XS4P30NA340
Connection M8 connector M12 connector
Dimensions (mm) Ø x L or W x H x D M8 x 42 M12 x 48 M18 x 48 M30 x 50
3-wire PNP NO function XS4P08PA340S XS4P12PA340D XS4P18PA340D XS4P30PA340D
5
NPN NO function XS4P08NA340S XS4P12NA340D XS4P18NA340D XS4P30NA340D
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple
Switching capacity, max. (mA)
Short-circuit protect. (
6
Voltage drop, closed state (V) at I nominal ≤ 2 ≤ 2 ≤ 2 ≤ 2
Switching frequency (Hz)
Flush mountable
M8 M12 M18 M30
2.5 mm 4 mm 8 mm 15 mm
NC function XS4P08PB340 XS4P12PB340 XS4P18PB340 XS4P30PB340
NC function XS4P08NB340 XS4P12NB340 XS4P18NB340 XS4P30NB340
NC function XS4P08PB340S XS4P12PB340D XS4P18PB340D XS4P30PB340D
NC function XS4P08NB340S XS4P12NB340D XS4P18NB340D XS4P30NB340D
10…38 10…38 10…38 10…38
200 200 200 200
g) / LED output state indicator (⊗) g / g / g / g /
5000 5000 2000 1000
Multi-current/multi-voltage sensors for AC/DC applications
Connection Pre-cabled, PvR (2 m)
Dimensions (mm) Ø x L or W x D x H M8 x 50 M12 x 50 M18 x 60 M30 x 60
7
2-wire AC/DC NO function XS4P08MA230 XS4P12MA230 XS4P18MA230 XS4P30MA230
not short-circuit protected (1)
AC NO or NC programmable –––– AC/DC NO or NC programmable ––––
Connection 1/2" connector
Dimensions (mm) Ø x L or W x H x D M8 x 61 M12 x 61 M18 x 70 M30 x 70
8
2-wire AC/DC NO function XS4P08MA230K XS4P12MA230K XS4P18MA230K XS4P30MA230K
not short-circuit protected (1)
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple
Switching capacity, max. (mA)
LED output state indicator (
Residual current, open state (mA) ≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6 ≤ 0.6
9
Voltage drop, closed state (V) at I nominal ≤ 5.5 ≤ 5.5 ≤ 5.5 ≤ 5.5
Switching frequency (Hz) 25 AC / 3000 DC 25 AC / 3000 DC 25 AC / 2000 DC 25 AC / 1000 DC
(1) For these sensors without short-circuit protection, it is essential to connect a 0.4 A quick-blow fuse in series with the load.
)
NC function XS4P08MB230 XS4P12MB230 XS4P18MB230 XS4P30MB230
NC function XS4P08MB230K XS4P12MB230K XS4P18MB230K XS4P30MB230K
20…264 20…264 20…264 20…264
100 200 300 AC / 200 DC 300 AC / 200 DC
⊗⊗⊗⊗
Accessories
10
Fixing for cylindrical sensors
Fixing clamp with indexing pin for cylindrical sensors
1/22
M4 XSZB104 M12 XSZB112 M5 XSZB105 M18 XSZB118 M12 (4 pin) M6.5 XSZB165 M30 XSZB130 Metal ring XZCC12FDM40B XZCC12FCM40B M8 XSZB108 Plastic ring XZCC12FDP40B XZCC12FCP40B
Suitable female plug-in connectors
M8 Straight Elbowed
Metal ring XZCC8FDM30S XZCC8FCM30S
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
Miniature cylindrical metal (assembly)
Ø 4 M5 Ø 6.5
1
Nominal sensing distance Sn
Operating zone (mm) 0…0.8 0…0.8 0…1.2 0…2
Suitability for flush mounting (metal environment) flush mountable
Temperature range (°C) - 25…+ 70
Product certification CE - UL - CSA - CCC - C-TICK
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 67
1 mm 1 mm 1.5 mm 2.5 mm
Sensors for DC applications
Dimensions (mm) Ø x L Ø 4 x 29 M5 x 29 Ø 6.5 x 33
Connection Pre-cabled, PvR (2 m) 3-wire PNP NO function XS1L04PA310 XS1N05PA310 XS506B1PAL2 XS106B3PAL2
NC function XS506B1PBL2 XS106B3PBL2
NPN NO function XS1L04NA310 XS1N05NA310 XS506B1NAL2 XS106B3NAL2
NC function XS506B1NBL2 XS106B3NBL2
2-wire (polarised) NO function XS506BSCAL2 XS606B3CAL2
NC function XS506BSCBL2 XS606B3CBL2
Dimensions (mm) Ø x L Ø 4 x 41 M5 x 41 Ø 6.5 x 42
Connection M8 3-wire PNP NO function XS1L04PA310S XS1N05PA311S (1) XS506B1PAM8 XS106B3PAM8
NC function XS506B1PBM8 XS106B3PBM8
NPN NO function XS1L04NA310S XS1N05NA311S (1) XS506B1NAM8 XS106B3NAM8
NC function XS506B1NBM8 XS106B3NBM8
Connection M12 2-wire (polarised) fonction NO XS506BSCAL01M12 XS506B3CAL01M12
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple
Switching capacity, max. (mA) 3-wire / 2-wire 100 / – 100 / – 200 / 100
Short-circuit protect. (
Voltage drop, closed state (V) at I nominal 3-wire / 2-wire ≤ 2 / – ≤ 2 / – ≤ 2 / ≤ 4
Switching frequency (Hz) 3-wire / 2-wire 5000 / – 5000 / – 5000 / 4000 2500 / 3000
(1) Stainless steel sensors, Sn = 0.8 mm
g) / LED output state indicator (⊗) g / g / g /
5…30 5…30 10…36
2
3
4
5
6
Pre-wired connectors
Straight
Elbowed
M8 (3 pin) 1/2" M12 (4 pin)
Straight Elbowed Straight Elbowed
2 m
XZCP0566L2 XZCP0666L2 2 m XZCP1865L2 XZCP1965L2 2 m XZCP1141L2 XZCP1241L2 XZCP1340L2 XZCP0566L5 XZCP0666L5 5 m XZCP1865L5 XZCP1965L5 5 m XZCP1141L5 XZCP1241L5 XZCP1340L5
5 m
XZCP0566L10 XZCP0666L10 10 m XZCP1865L10 XZCP1965L10 10 m XZCP1141L10 XZCP1241L10 XZCP1340L10
10 m
Straight Elbowed Elbowed PNP LED
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
7
8
9
10
1/23
OsiSense XS
Non flush mountable
Inductive proximity sensors
Multi-voltage with short-circuit protection
1
Sensing distance Sn flush mountable
2
Operating zone (mm)
Suitability for flush mounting (metal environment) flush mountable or non flush mountable depending on model
Case M (metal) P (plastic)
Temperature range (°C) - 25…+ 70
3
Degree of protection (conforming to IEC 60529) IP 68 (with connector: IP 67)
Product certification CE - UL - CSA - CCC - C-TICK
Dimensions (mm) Ø x L Cable (Connector) M12 x 55 (M12 x 66) M18 x 60 (M18 x 72) M30 x 60 (M30 x 72)
Flush mountable
non flush mountable
flush mountable
non flush mountable
M12 M18 M30
2 mm 5 mm 10 mm 4 mm 8 mm 15 mm
0…1.6 0…4 0…8
0…3.2 0…6.4 0…12
M
Sensors for DC applications
Connection 4-wire PNP NO + NC flush mountable –––
4
non flush mountable
NPN NO + NC flush mountable –––
non flush mountable
PNP+NPN NO/NC flush mountable (metal) –– – programmable non flush mntbl. (metal) –––
5
Connection 4-wire PNP NO + NC flush mountable –––
NPN NO + NC flush mountable –––
6
Supply voltage limits, min./max. (V) including ripple
Switching capacity, max. (mA)
Short-circuit protection (
Voltage drop, closed state (V) at I nominal
7
Switching frequency (Hz)
PNP+NPN NO/NC flush mountable (metal) –– – programmable non flush mntbl. (metal) –––
g) / LED output state indicator () –––
non flush mntbl. (plastic)
non flush mountable
non flush mountable
non flush mntbl. (plastic)
–––
–––
–––
–––
–––
––– ––– –––
––– –––
Multi-current/multi-voltage sensors for AC/DC applications
Connection Pre-cabled, PvR (2 m) 2-wire AC/DC NO function flush mountable XS1M12MA250 XS1M18MA250 XS1M30MA250
8
Connection 1/2"-20 UNF connector 2-wire AC/DC NO function flush mountable XS1M12MA250K XS1M18MA250K XS1M30MA250K
NC function flush mountable XS1M12MB250 XS1M18MB250 XS1M30MB250
NC function flush mountable XS1M12MB250K XS1M18MB250K XS1M30MB250K
9
Supply voltage limits, min./max. (V) 50-60 Hz
Switching capacity, max. (mA)
LED output state indicator (
Residual current, open state (mA) ≤ 1.5
10
Voltage drop, closed state (V) at I nominal ≤ 5.5
Switching frequency (Hz) 25 AC, 4000 DC 25 AC, 2000 DC 25 AC, 2000 DC (1)
(1) 25 AC, 1000 DC for non flush mountable Ø 30 mm.
1/24
) / Power on LED () /
non flush mountable
non flush mountable
non flush mountable
non flush mountable
XS2M12MA250 XS2M18MA250 XS2M30MA250
XS2M12MB250 XS2M18MB250 XS2M30MB250
XS2M12MA250K XS2M18MA250K XS2M30MA250K
XS2M12MB250K XS2M18MB250K XS2M30MB250K
20…264
5…200 5…200 AC, 5…300 DC
Other versions: please consult our Customer Care Centre.
Loading...
+ 346 hidden pages