Scarlett SC-1263 User Manual
SC-1263
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB HAIR CLIPPER SET ..................................................................................... 4
RUS МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ................................................... 5
CZ ZASTŘIHOVAČ VLASŮ .............................................................................. 6
BG МАШИНКА ЗА ПОДСТРИГВАНЕ ......................................................... 7
UA МАШИНКА ДЛЯ ПІДСТРИГАННЯ ВОЛОССЯ ............................... 9
SCG МАШИНА ЗА ШИШАЊЕ КОСЕ ............................................................ 10
EST JUUKSELÕIKUR ........................................................................................... 12
LV MATU GRIEŠANAS IERĪCE ...................................................................... 13
LT PLAUKŲ KIRPIMO MAŠINĖLĖ ............................................................... 14
H HAJNYÍRÓGÉP .............................................................................................. 15
KZ ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МƏШІНКЕ .................. 16
SL ZASTRIHOVAČ VLASOV ........................................................................... 18
www.scarlett.ru
IM009
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Blade guard
2. Blades
3. Blade adjustment lever
4. Housing
5. On/Off switch
6. Hanging loop
7. 4 detachable combs
8. Barber comb
9. Scissors
10. Oiler
11. Brush for blades cleaning
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1. Ochranný kryt pro čepele
2. Čepele
3. Volič délky odstříhaných vlasů
4. Těleso spotřebiče
5. Vypínač
6. Závěsné očko
7. 4 snímatelné hřebeny
8. Hřeben
9. Nůžky
10. Olejnička
11. Kartáček pro čištění čepelí
1. Защитная крышка для режущих лезвий
2. Лезвия
3. Регулятор длины срезаемых волос
4. Корпус
5. Выключатель
6. Петля для подвешивания
7. 4 съемных гребня
8. Расческа
9. Ножницы
10. Масленка
11. Щеточка для чистки лезвий
1. Предпазващ капак за ножчетата
2. Ножчета
3. Регулатор дължината на подстригване
4. Корпус
5. Превключвател
6. Закачване
7. 4 свалящи се гребена
8. Обикновен плосък гребен
9. Ножица
10. Масльонка
11. Четка
за почистване на ножчета
UA ОПИС SCG ОПИС
1. Захисна кришка для ріжучих лез
2. Леза
3. Регулятор довжини стрижки
4. Корпус
5. Вимикач
6. Зручна петелька для підвішування
7. 4 знімні гребінці
8. Перукарський гребінець
9. Ножиці
10. Маслянка
11. Щітка для очищення лез
1. Заштитни поклопац за сечива
2. Сечива
3. Регулатор дужине скраћивања косе
4. Труп
5. Прекидач
6. Петља за качење
7. 4 гребена на
8. Чешаљ
9. Маказе
10. Мазалица
11. Четкица за чишћење оштрица
скидање
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Kaitsekaan lõiketeradele
2. Terad
3. Lõigatavate juuste pikkuse regulaator
4. Korpus
5. Lüliti
6. Riputusaas
7. 4 juhtkammi
8. Kamm
9. Käärid
10. Õlitoos
11. Terade puhastushari
1. Asmeņu aizsargvāciņš
2. Asmeņi
3. Matu garuma griešanas regulators
4. Korpuss
5. Slēdzis (izslēgt)
6. Ērta cilpiņa pakāršanai
7. 4 noņemamas ķemmes
8. Ķemme
9. Šķēres
10. Ierīces ieeļļotājs
11. Asmeņu tīrīšanas slotiņa
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Apsauginis peiliukų dangtelis
2. Peiliukai
3. Kirpimo ilgio reguliatorius
4. Korpusas
5. Jungiklis
6. Kilpelė prietaisui pakabinti
7. 4 nuimamieji antgaliai
8. Šukos
9. Žirklės
10. Tepalinė
11. Peiliukų valymo šepetukas
1. Nyírópengék védőkupakja
2. Pengék
3. Nyíráshossz szabályzó
4. Készülékház
5. Főkapcsoló
6. Akasztó
7. 4 levehető fésű
8. Fésű
9. Olló
10. Olajozó
11. Pengét tisztító kefe
KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU
1. Кесетін алмастарға арналған қорғаушы қақпақ
2. Алмастар
3. Күзелетін шаштың ұзындығын реттегіш
4. Тұлға
www.scarlett.ru SC-1263
1. Ochranná mriežka
2. Strihacie nože
3. Regulátor dĺžky vlasov
4. Teleso
2
Loading...