Saturn ST-MC9180 User manual

ST-MC9180

Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки «Saturn». Уверены, что наши
изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве.

230 В

Сила тока: 4 А

Комплектность
Мультиварка 1
Инструкция по эксплуатации 1
Гарантийный талон 1
Упаковка 1

900 Вт

Безопасное для окружающей среды удаление

Вы можете помочь в охране окружающей среды!
Будьте любезны, соблюдайте местные правила: передавайте неработающее
электрическое оборудование в соответствующий центр удаления отходов.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические

характеристики и дизайн изделий.

М у л ь т и в а р к а п о б у т о в а е л е к т р и ч н а

Ш а н о в н и й п о к у п е ц ь ! П о з д о р о в л я є м о В а с і з п р и д б а н н я м в и р о б у т о р г о в е л ь н о ї
м а р к и «Saturn». М и в п е в н е н і , щ о н а ш і в и р о б и б у д у т ь в і р н и м и і н а д і й н и м и
п о м і ч н и к а м и у В а ш о м у д о м а ш н ь о м у г о с п о д а р с т в і .

П е р е д п о ч а т к о м е к с п л у а т а ц і ї п р и л а д у у в а ж н о п р о ч и т а й т е д а н у і н с т р у к ц і ю , в
я к і й м і с т и т ь с я в а ж л и в а і н ф о р м а ц і я , щ о с т о с у є т ь с я В а ш о ї б е з п е к и , а т а к о ж
р е к о м е н д а ц і ї щ о д о п р а в и л ь н о г о в и к о р и с т а н н я п р и л а д у і д о г л я д у з а н и м .
З б е р е ж і т ь і н с т р у к ц і ю р а з о м з г а р а н т і й н и м т а л о н о м , к а с о в и м ч е к о м , п о
м о ж л и в о с т і , к а р т о н н о ю к о р о б к о ю і п а к у в а л ь н и м м а т е р і а л о м .

З м і с т

З а г а л ь н і в к а з і в к и з б е з п е к и
С п е ц і а л ь н і в к а з і в к и з б е з п е к и д а н о г о п р и л а д у
С ф е р а в и к о р и с т а н н я
О п и с п р и л а д у
К о м п л е к т а ц і я
В и к о р и с т а н н я п р и л а д у
О п и с ф у н к ц і й
Ч и щ е н н я і д о г л я д
Т е х н і ч н і х а р а к т е р и с т и к и
І н ф о р м а ц і я п р о с е р т и ф і к а ц і ю

З а г а л ь н і в к а з і в к и з б е з п е к и

П р и л а д п р и з н а ч е н и й в и к л ю ч н о д л я в и к о р и с т а н н я в п о б у т і .

• П р и л а д п о в и н е н в и к о р и с т о в у в а т и с ь л и ш е з а п р и з н а ч е н н я м .

• П е р е д в в е д е н н я м в е к с п л у а т а ц і ю ц ь о г о п р и л а д у р е т е л ь н о п р о ч и т а й т е
і н с т р у к ц і ю з е к с п л у а т а ц і ї .

• К о ж н о г о р а з у п е р е д в м и к а н н я м п р и л а д у о г л я н ь т е й о г о . П р и н а я в н о с т і
у ш к о д ж е н ь п р и л а д у і м е р е ж е в о г о ш н у р а в ж о д н о м у р а з і н е в м и к а й т е п р и л а д у
р о з е т к у .
П р и л а д і м е р е ж е в и й ш н у р п о в и н н і з б е р і г а т и с я т а к , щ о б в о н и н е п о т р а п л я л и
п і д в п л и в с п е к и , п р я м и х с о н я ч н и х п р о м е н і в і в о л о г и .

• Н е з а л и ш а й т е п р а ц ю ю ч и й п р и л а д б е з н а г л я д у ! Я к щ о В и н е к о р и с т у є т е с я
б і л ь ш е п р и л а д о м , т о з а в ж д и в и м и к а й т е й о г о . З б е р і г а й т е п р и л а д у
н е д о с т у п н о м у д л я д і т е й м і с ц і .

• В и к о р и с т а н н я п р и л а д у д і т ь м и т а л ю д ь м и з о б м е ж е н и м и з д і б н о с т я м и
м о ж л и в е л и ш е п і д б е з п о с е р е д н і м н а г л я д о м і к о н т р о л е м

• У в а г а ! Н е в и к о р и с т о в у й т е п р и л а д п о б л и з у в а н н , р а к о в и н а б о і н ш и х
є м н о с т е й , з а п о в н е н и х в о д о ю .

1

• Н і в я к о м у р а з і н е з а н у р ю й т е п р и л а д у в о д у а б о і н ш і р і д и н и . Н е т о р к а й т е с я
д о п р и л а д у в о л о г и м и р у к а м и . П р и н а м о к а н н і п р и л а д у в і д р а з у в і д к л ю ч і т ь й о г о
в і д м е р е ж і .

• У в и п а д к у п а д і н н я п р и л а д у у в о д у н е г а й н о в и м к н і т ь з в і д м е р е ж і . П р и ц ь о м у
н і в я к о м у р а з і н е о п у с к а й т е р у к и у в о д у . П е р е д п о в т о р н и м в и к о р и с т а н н я м
п р и л а д п о в и н е н б у т и п е р е в і р е н и й к в а л і ф і к о в а н и м ф а х і в ц е м .

• В м и к а й т е п р и л а д л и ш е в д ж е р е л о з м і н н о г о с т р у м у (~). П е р е д в м и к а н н я м
п е р е к о н а й т е с ь , щ о п р и л а д р о з р а х о в а н и й н а н а п р у г у , щ о в и к о р и с т о в у є т ь с я в
м е р е ж і .

• Б у д ь -я к е п о м и л к о в е в м и к а н н я п о з б а в л я є В а с п р а в а н а г а р а н т і й н е

о б с л у г о в у в а н н я .

• П р и л а д м о ж е б у т и у в і м к н е н и й л и ш е у м е р е ж у і з з а з е м л е н н я м . Д л я
з а б е з п е ч е н н я В а ш о ї б е з п е к и з а з е м л е н н я м а є в і д п о в і д а т и в с т а н о в л е н и м
е л е к т р о т е х н і ч н и м н о р м а м . Н е к о р и с т у й т е с я н е с т а н д а р т н и м и д ж е р е л а м и
ж и в л е н н я а б о п р и с т р о я м и п і д к л ю ч е н н я .

• П е р е д у в і м к н е н н я м п р и л а д у в е л е к т р о м е р е ж у п е р е к о н а й т е с ь , щ о в і н
з н а х о д и т ь с я у в и м к н е н о м у с т а н і .

• Н е в и к о р и с т о в у й т е п р и л а д п о з а п р и м і щ е н н я м и . З а х и щ а й т е п р и л а д в і д у д а р і в
о б г о с т р и х к у т і в . П і с л я з а к і н ч е н н я е к с п л у а т а ц і ї , ч и щ е н н і а б о п о л о м к и
п р и л а д у з а в ж д и в і д к л ю ч а й т е й о г о в і д м е р е ж і .
Н е м о ж н а п е р е н о с и т и п р и л а д , т р и м а ю ч и й о г о з а ш н у р . З а б о р о н я є т ь с я т а к о ж
в и м и к а т и п р и л а д в і д м е р е ж і , т р и м а ю ч и й о г о з а ш н у р . П р и в и м и к а н н і п р и л а д у
в і д м е р е ж і т р и м а й т е с я з а ш т е п с е л ь н у в и л к у .

• В и к о р и с т а н н я д о д а т к о в и х а к с е с у а р і в , щ о н е в х о д я т ь в к о м п л е к т а ц і ю ,
п о з б а в л я є В а с п р а в а н а г а р а н т і й н е о б с л у г о в у в а н н я .

• П і с л я в и к о р и с т а н н я н і к о л и н е о б м о т у й т е п р о в і д н а в к о л о п р и л а д у , т а к я к з
ч а с о м ц е м о ж е п р и з в е с т и д о п о л а м к и ш н у р а . З а в ж д и р і в н о р о з п р а в л я й т е
п р о в і д н а ч а с з б е р і г а н н я .

• З а м і н у ш н у р а м о ж у т ь з д і й с н ю в а т и л и ш е к в а л і ф і к о в а н і ф а х і в ц і ­с п і в р о б і т н и к и с е р в і с н о г о ц е н т р у . Н е к в а л і ф і к о в а н и й р е м о н т п р е д с т а в л я є
п р я м у н е б е з п е к у д л я к о р и с т у в а ч а .

• Н е р е м о н т у й т е п р и л а д у с а м о с т і й н о . Р е м о н т п о в и н е н п р о в о д и т и с я л и ш е
к в а л і ф і к о в а н и м и ф а х і в ц я м и с е р в і с н о г о ц е н т р у .

• Д л я р е м о н т у п р и л а д у м о ж у т ь б у т и в и к о р и с т а н і л и ш е о р и г і н а л ь н і з а п а с н і
ч а с т и н и .

С п е ц і а л ь н і в к а з і в к и з б е з п е к и д а н о г о п р и л а д у

• П р и в и к о р и с т а н н і п р и л а д у п е р е к о н а й т е с ь в т о м у , щ о н а в к о л о н ь о г о є
д о с т а т н ь о в і л ь н о г о м і с ц я . Н е м е н ш 15 с м в і д в о г н е н е б е з п е ч н и х о б ’є к т і в , т а к и х
я к м е б л і , ш т о р и т а і н .

• П р и в и к о р и с т а н н і п р и л а д у в с т а н о в л ю й т е й о г о н а с у х і й р і в н і й т е р м о с т і й к о ї
п о в е р х н і .

• Щ о б у н и к н у т и о п і к і в н е т о р к а й т е с я п р а ц ю ю ч о г о о б л а д н а н н я . П і с л я

2

з а к і н ч е н н я е к с п л у а т а ц і ї д а й т е м у л ь т и в а р ц і о х о л о н у т и , в і н ш о м у в и п а д к у і с н у є
р и з и к о т р и м а н н я о п і к і в .

• П е р е в і р т е н а п р у г у , п е р ш н і ж у в і м к н у т и п р и л а д у м е р е ж у .

• Н е з а л и ш а й т е е л е к т р о п р и л а д у в і м к н е н и м в м е р е ж у , я к щ о н е г о т у є т е ї ж у ,

• З а в ж д и в и м и к а й т е п р и л а д п е р е д т и м , я к в і д ’є д н а т и й о г о в і д м е р е ж і .

• Н і к о л и н е п і д н і м а й т е /п е р е м і щ у й т е п р и л а д , п о к и в і н у в і м к н е н и й у
е л е к т р о м е р е ж у .

• Н е т о р к а й т е с я д о в н у т р і ш н ь о ї к а с т р у л і п і д ч а с р о б о т и м у л ь т и в а р к и .

• Н е в и к о р и с т о в у й т е д л я ч и щ е н н я п р и л а д у а б р а з и в н і о ч и щ у в а ч і т а а г р е с и в н і
м и ю ч і р е ч о в и н и .

• Н е з а л и ш а й т е п р о д у к т и а б о в о д у в м у л ь т и в а р ц і н а т р и в а л и й ч а с .

• М і ж в н у т р і ш н ь о ю к а с т р у л е ю і з о в н і ш н і м к о р п у с о м н е п о в и н н о б у т и н і я к и х
с т о р о н н і х п р е д м е т і в .

• П і д ч а с п р и г о т у в а н н я р и с у , с т е ж т е з а р і в н е м в о д и в к а с т р у л і .

• В и р о б н и к н е н е с е в і д п о в і д а л ь н о с т і з а з б и т к и , я к і в и н и к л и в р е з у л ь т а т і
н е п р а в и л ь н о г о а б о н е п е р е д б а ч е н о г о ц і є ю і н с т р у к ц і є ю в и к о р и с т а н н я .

С ф е р а в и к о р и с т а н н я

• П р и л а д п р и з н а ч е н и й в и к л ю ч н о д л я в и к о р и с т а н н я в п о б у т і .

• П р и л а д п о в и н е н б у т и в и к о р и с т а н и й л и ш е з а п р и з н а ч е н н я м .

П а н е л ь к е р у в а н н я і д и с п л е й

3

4

К о м п л е к т а ц і я

1. П р и л а д

2. В н у т р і ш н я ч а ш а

3. П а р о в а р к а

4. П л о с к а л о ж к а

5. С т о л о в а л о ж к а

6. М і р н а ч а ш к а

7. Ш н у р ж и в л е н н я

8. К н и г а р е ц е п т і в

9. І н с т р у к ц і я к о р и с т у в а ч а

В и к о р и с т а н н я п р и л а д у

1. М у л ь т в а р к а м а є к і л ь к а ф у н к ц і й : в и м о ж е т е в а р и т и , г о т у в а т и с т р а в и з
х р у с т к о ю с к о р и н к о ю , п і д і г р і в а т и в ж е п р и г о т о в л е н і с т р а в и , г о т у в а т и н а п а р і ,
т у ш и т и .

2. Н е з а л е ж н о в і д в и б о р у ф у н к ц і ї , п і с л я п р и г о т у в а н н я с т р а в и в и м о ж е т е
с к о р и с т а т и с я р е ж и м о м п і д і г р і в у (д л я в с і х ф у н к ц і й , к р і м й о г у р т у ).

3. У в а ж н о п р о ч и т а й т е і н с т р у к ц і ю і д о т р и м у й т е с ь д а н и х в н і й в к а з і в о к .

4. В і д к р и й т е у п а к о в к у . В и й м і т ь в с і а к с е с у а р и і п о с і б н и к з е к с п л у а т а ц і ї .
В і д к р и й т е в е р х н ю к р и ш к у , н а т и с н у в ш и н а к н о п к у .

5.В н у т р і ш н і ч а ш а (к а с т р у л я ), я к а з н а х о д и т ь с я в м у л ь т и в а р ц і , з а н т и п р и г а р н и м
п о к р и т т я м д о п о м о ж е у н и к н у т и п р и г о р а н н я с т р а в .

6. Д л я ч и щ е н н я в н у т р і ш н і х п о в е р х о н ь п р и л а д у з а н т и п р и г а р н и м п о к р и т т я м
в и к о р и с т о в у й т е г у б к у д л я п о с у д у . П і с л я м и т т я р е т е л ь н о п р о т р і т ь п р и л а д .

7. В с т а н о в і т ь в с і а к с е с у а р и н а м і с ц е .

8. П е р е д п р и г о т у в а н н я м в н у т р і ш н я і з о в н і ш н я ч а с т и н и м у л ь т и в а р к и п о в и н н і
б у т и ч и с т и м и , п е р е к о н а й т е с я т а к о ж , щ о м і ж в н у т р і ш н ь о ю к а с т р у л е ю і
н а г р і в а л ь н о ю п о в е р х н е ю н е м а є с т о р о н н і х п р е д м е т і в

9. В с т а в т е в н у т р і ш н ю ч а ш у (к а с т р у л ю ) в м у л ь т и в а р к у

10. П о в е р т а й т е в н у т р і ш н ю ч а ш у в с е р е д и н і м у л ь т и в а р к и , п о к и д н о к а с т р у л і і
н а г р і в а л ь н а п о в е р х н ю з д а т ч и к а м и н е с т а н у т ь у п о т р і б н е п о л о ж е н н я .

11. П е р е в і р т е , щ о б к р и ш к а б у л а щ і л ь н о з а к р и т а .

12. У в і м к н і т ь м у л ь т и в а р к у в р о з е т к у . Н е п і д к л ю ч а й т е п р и л а д д о р о з е т к и ,
я к щ о н е в и к о н а н і в и щ е в к а з а н і р е к о м е н д а ц і ї

О п и с ф у н к ц і й

В а р к а в р е ж и м і «Т у р б о » \ «З в и ч а й н и й » і «С м а ж е н н я » (С к о р и н к а )

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «П р о г р а м а » і о б е р і т ь о д и н з р е ж и м і в «Т у р б о » \
«З в и ч а й н и й » \ «С м а ж е н н я » (С к о р и н к а ), з а г о р и т ь с я в і д п о в і д н и й с в і т л о в и й
і н д и к а т о р ;

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «С т а р т », з а г о р и т ь с я і н д и к а т о р і м у л ь т и в а р к а п о ч н е
г о т у в а т и с т р а в у в з а д а н о м у р е ж и м і ;

- Ч а с п р и г о т у в а н н я , в с т а н о в л е н и й з а з а м о в ч у в а н н я м 1 г о д и н а 30 х в и л и н .

5

Н а т и с н і т ь к н о п к у «Н а с т р о й к а », щ о б в с т а н о в и т и ч а с . Н а т и с к а н н я м н а к н о п к и
«+» і «-» в и м о ж е т е в с т а н о в и т и ч а с г о т у в а н н я . К о ж н е н а т и с к а н н я д о р і в н ю є 0,1
г о д и н и (т о б т о 6 х в ), м а к с и м а л ь н и й ч а с - 2 г о д и н и .

Ф у н к ц і я

З в и ч а н и й

Т у р б о

С м а ж і н н я (С к о р и н к а }

35 х в и л и н

50 х в и л и н

1-2 г о д и н и

В и п і ч к а

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «П р о г р а м а » і о б е р і т ь р е ж и м «В и п і ч к а ».

-Ч а с п р и г о т у в а н н я 50 х в и л и н ;

-Н а т и с н і т ь к н о п к у «С т а р т », с в і т л о в и й і н д и к а т о р з а г о р и т ь с я і м у л ь т и в а р к а
п о ч и н а є п р и г о т у в а н н я у з а д а н о м у р е ж и м і .

-П і с л я з а к і н ч е н н я п р и г о т у в а н н я ф у н к ц і я п і д т р и м к и т е м п е р а т у р и в к л ю ч а є т ь с я
а в т о м а т и ч н о .

Т у ш і н н я

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «П р о г р а м а » і о б е р і т ь р е ж и м «Т у ш н н я ».

- Ч а с п р и г о т у в а н н я з а з а м о в ч у в а н н я м 2 г о д и н и . Д і а п а з о н ч а с у м о ж е
в а р ’ю в а т и с я в і д 2 д о 8 г о д и н ;

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «Н а с т р о й к а », щ о б в с т а н о в и т и ч а с . Н а т и с к а н н я м н а к н о п к у
«+» і «-» в и м о ж е т е в с т а н о в и т и ч а с г о т у в а н н я . К о ж н е н а т и с к а н н я д о р і в н ю є 0,5
г о д и н и (т о б т о 30 х в ).

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «С т а р т », і н д и к а т о р з а г о р я є т ь с я і м у л ь т и в а р к а п о ч и н а є
п р и г о т у в а н н я в з а д а н о м у р е ж и м і .

- П о з а к і н ч е н н ю п р и г о т у в а н н я ф у н к ц і я п і д т р и м к и т е м п е р а т у р и в м и к а є т ь с я
а в т о м а т и ч н о .

С у п и т а к а ш і

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «П р о г р а м а » і jб е р і т ь р е ж и м «С у п » д л я п р и г о т у в а н н я с у п і в
і к а ш ;

- Ч а с п р и г о т у в а н н я з а з а м о в ч у в а н н я м 1 г о д и н а . Ч а с м о ж е в а р ’ю в а т и с я в і д 1 д о
4 г о д и н ;

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «Н а с т р о й к а », щ о б в с т а н о в и т и ч а с . Н а т и с к а н н я м н а к н о п к у
«+» і «-» в и м о ж е т е в с т а н о в и т и ч а с г о т у в а н н я . К о ж н е н а т и с к а н н я д о р і в н ю є 10
х в .

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «С т а р т », і н д и к а т о р з а г о р я є т ь с я і м у л ь т и в а р к а п о ч и н а є
п р и г о т у в а н н я в з а д а н о м у р е ж и м і .

-П о з а к і н ч е н н ю п р и г о т у в а н н я ф у н к ц і я п і д т р и м к и т е м п е р а т у р и в м и к а є т ь с я
а в т о м а т и ч н о .

П а р о в а р к а

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «П р о г р а м а » і о б е р і т ь р е ж и м «П а р о в а р к а ».

- Ч а с п р и г о т у в а н н я з а з а м о в ч у в а н н я м 5 х в и л и н . Ч а с м о ж е в а р ’ю в а т и с я в і д 5
д о 50 х в и л и н . Н а т и с н і т ь к н о п к у «Н а с т р о й к а », щ о б в с т а н о в и т и ч а с .
Н а т и с к а н н я м н а к н о п к у «+» і «-» в и м о ж е т е в с т а н о в и т и ч а с г о т у в а н н я . К о ж н е
н а т и с к а н н я д о р і в н ю є 1 х в .

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «С т а р т », і н д и к а т о р з а г о р я є т ь с я і м у л ь т и в а р к а п о ч и н а є

6

п р и г о т у в а н н я в з а д а н о м у р е ж и м і .

-П о з а к і н ч е н н ю п р и г о т у в а н н я ф у н к ц і я п і д т р и м к и т е м п е р а т у р и в м и к а є т ь с я
а в т о м а т и ч н о .

П і д і г р і в

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «П р о г р а м а » і о б е р і т ь р е ж и м «П і д і г р і в »;

- Ч а с п і д і г р і в у з а з а м о в ч у в а н н я м 20 х в и л и н ;

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «С т а р т », і н д и к а т о р з а г о р я є т ь с я і м у л ь т и в а р к а п о ч и н а є
п р и г о т у в а н н я в з а д а н о м у р е ж и м і .

- П о з а к і н ч е н н ю п р и г о т у в а н н я ф у н к ц і я п і д т р и м к и т е м п е р а т у р и в м и к а є т ь с я
а в т о м а т и ч н о .

В і д к л а д е н и й с г а р т

Ф у н к ц і є ю «В і д к л а д е н и й с т а р т » м о ж н а к о р и с т у в а т и с я , я к у п р и к л а д і з
п р и г о т у в а н н я К а ш і \ С у п у , з а з н а ч е н о м у н и ж ч е .

- Н а т и с н і т ь к н о п к у «П р о г р а м а » і о б е р і т ь р е ж и м «С у п » д л я п р и г о т у в а н н я
с у п і в і к а ш ;

- Ч а с п р и г о т у в а н н я з а з а м о в ч у в а н н я м 1 г о д и н а . В и т а к о ж м о ж е т е в с т а н о в и т и
ч а с г о т у в а н н я , я к з а з н а ч е н о в р о з д і л і «С у п и і к а ш і ». П і с л я з а в е р ш е н н я
у с т а н о в о к н а т и с н і т ь к н о п к у «В і д к л а д е н и й с т а р т », щ о б в с т а н о в и т и ч а с .
Н а т и с к а н н я м н а к н о п к и «»+» і «-» в и м о ж е т е в с т а н о в и ч а с в і д с т р о ч к и , о д н е
н а т и с к а н н я 30 х в и л и н .

-Н а т и с н і т ь к н о п к у «С т а р т », і н д и к а т о р з а г о р я є т ь с я і м у л ь т и в а р к а п о ч и н а є
п р и г о т у в а н н я в з а д а н о м у р е ж и м і .
З в е р н і т ь у в а г у !

- Д л я р е ж и м у «Т у р б о » ф у н к ц і я «В і д к л а д е н и й с т а р т » н е в и к о р и с т о в у є т ь с я .

- У в и п а д к у , я к щ о ч а с , в с т а н о в л е н е в р е ж и м і «В і д к л а д е н и й с т а р т », м е н ш е
п е р е д б а ч е н о г о ч а с у , м у л ь т и в а р к а н е п е р е й д е в р е ж и м «В і д к л а д е н и й с т а р т ».

Ф у н к ц і я

Т у р б о

П а р о в а р к а

С м а ж е н н я
(С к о р и н к а )

Т у ш і н н я

С у п і к а ш а

Ч а с

1.5 г -24 г

I г -24 г

1,5 г -24 г

2,5 г -24 г

1,5г —24г

Ч и щ е н н я і д о г л я д

- П р и м и т т і в н у т р і ш н ь о ї ч а ш і (к а с т р у л і ), п а р о в а р к и і а л ю м і н і є в о г о п о к р и т т я
м у л ь т и в а р к и в и к о р и с т о в у й т е т і л ь к и м ’я к у г у б к у , т е п л у в о д у , н е а б р а з и в н о ї
м и ю ч и й з а с і б .
Н е к о р и с т у й т е с я щ і т к а м и з м е т а л е в и м д р о т о м і р о з ч и н н и к о м д л я о ч и щ е н н я
з а б р у д н е н и х ч а с т и н м у л ь т и в а р к и .

- Я к щ о з а л и ш к и с т р а в и п р и л и п л и д о к а с т р у л і , з а м о ч і т ь ї ї п е р е д м и т т я м .
П р о т р і т ь в н у т р і ш н ю ч а ш у .

- Н е о п у с к а й т е к о р п у с у в о д у і н е г о т у й т е б е з в н у т р і ш н ь о ї ч а ш і .

- В н у т р і ш н ю к а с т р у л ю і п а р о в а р к у м о ж н а м и т и у п о с у д о м и й н і й м а ш и н і .

7

- П р и м и т т і в п о с у д о м и й н і й м а ш и н і с т е ж т е , щ о б в н у т р і ш н я к а с т р у л я н е
п о ш к о д и л а с я о б ч а с т и н и п о с у д о м и й н о ї м а ш и н и .

- Н е р о з р і з а й т е с т р а в у в с е р е д и н і к а с т р у л і .

- П е р е к о н а й т е с я , щ о в н у т р і ш н я ч а ш а в с т а н о в л е н а п р а в и л ь н о .

- В н у т р і ш н я ч а ш а м у л ь т и в а р к и м а є а н т и п р и г а р н е п о к р и т т я , т о м у п і с л я
д е к і л ь к о х д н і в е к с п л у а т а ц і ї н а н і й м о ж е з ’я в и т и с я к о р и ч н е в и й н а л і т .

З а х о д и п е р е с т о р о г и п р и в и к о р и с т а н н і к а с т р у л і

- Д л я п о м і ш у в а н н я в и к о р и с т о в у й т е л и ш е д е р е в ’я н у л о п а т к у а б о с п е ц і а л ь н у
п л а с т м а с о в у л о ж к у .

- Н е н а л и в а й т е в к а с т р у л ю о ц е т – ц е м о ж е п о ш к о д и т и п о к р и т т я .

- Ч е р е з д е я к и й ч а с к а с т р у л я м о ж е п о м і н я т и к о л і р ч е р е з т е , щ о к о н т а к т у є з
в о д о ю т а м и ю ч и м и з а с о б а м и , ц е н о р м а л ь н е я в и щ е і м у л ь т и в а р к а м о ж е б е з
п о б о ю в а н ь е к с п л у а т у в а т и с я д а л і .
Д л я о ч и щ е н н я п о в е р х н і к о р п у с у , к р и ш к и , е л е к т р о п р о в о д и м у л ь т и в а р к и
в и к о р и с т о в у й т е в о л о г у г а н ч і р к у . Н е в и к о р и с т о в у й т е а б р а з и в н і р е ч о в и н и .
Н е м и й т е к о р п у с м у л ь т и в а р к и п і д п р о т о ч н о ю в о д о ю . Ц е м о ж е в и в е с т и з л а д у
е л е к т р о п р и л а д .
П р и м і т к а : П і с л я з а к і н ч е н н я т е р м і н у е к с п л у а т а ц і ї е л е к т р о п р и л а д у н е
в и к и д а й т е й о г о р а з о м і з з в и ч а й н и м и п о б у т о в и м и в і д х о д а м и , а п е р е д а й т е в
о ф і ц і й н и й п у н к т з б о р у п а у т и л і з а ц і ю . Т а к и м ч и н о м . В и д о п о м о ж е т е з б е р е г т и
н а в к о л и ш н є с е р е д о в и щ е .

Т е х н і ч н і х а р а к т е р и с т и к и

Н а п р у г а : 220-230 В
Ч а с т о т а : ~ 50 Г ц
П о т у ж н і с т ь : 900 В т
С и л а с т р у м у : 4 А
З а г а л ь н и й о б ’є м ч а ш і : 5 л

П р и м і т к а : В н а с л і д о к п о с т і й н о г о п р о ц е с у в н е с е н н я з м і н і п о л і п ш е н ь , м і ж
і н с т р у к ц і є ю і в и р о б о м м о ж у т ь с п о с т е р і г а т и с я д е я к і в і д м і н н о с т і . В и р о б н и к
с п о д і в а є т ь с я , щ о к о р и с т у в а ч з в е р н е н а ц е у в а г у .

8

К о м п л е к т н і с т ь

М у л ь т и в а р к а 1
І н с т р у к ц і я з е к с п л у а т а ц і ї 1
Г а р а н т і й н и й т а л о н 1
У п а к о в к а 1

Б е з п е ч н е д л я н а в к о л и ш н ь о г о с е р е д о в и щ а в и д а л е н н я

В и м о ж е т е д о п о м о г т и в о х о р о н і н а в к о л и ш н ь о г о с е р е д о в и щ а !

Б у д ь т е л ю б ’я з н і , д о т р и м у й т е с ь м і с ц е в и х п р а в и л : п е р е д а в а й т е
н е п р а ц ю ю ч е е л е к т р и ч н е о б л а д н а н н я у в і д п о в і д н и й ц е н т р
в и д а л е н н я в і д х о д і в

В и р о б н и к з а л и ш а є з а с о б о ю п р а в о в н о с и т и з м і н и в

т е х н і ч н і х а р а к т е р и с т и к и і д и з а й н в и р о б і в .