SANGEAN RCR-8WF User Manual [ru]

SANGEAN

RCR-7WF / RCR-8WF

Инструкция по эксплуатации

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

Содержание

Инструкция по технике безопасности 3 Технические характеристики 5 Органы управления 6 Приступая к работе 8

Порядок подключения приемника 8 Проводное подключение к сети интернет (только для модели RCR-7WF) 9 Беспроводное подключение к сети интернет 9

Управление приемником 10

Выбор интернет- радиостанции 10

Выбор станции по местоположению 11

Выбор станции по жанру 11

Выбор станции по ключевому слову 11

Громкость 12

Аудио настройки 12

Память 12

Запись станций в память 12 Вызов станций из памяти 12 Машина времени 13 Прокрутка вперед/назад 13 Воспроизведение/Пауза 13

Настройка приемника через web-сайт 14

Создание учетной записи

на сайте Reciva.com 14

Список «My Station» 14

Если радиостанции нет на сайте 14

Список «My Stream» 15

Медиа-плеер 15

Установка доступа к папкам компьютера 15

Поиск доступных аудио файлов

с помощью приемника 16

Медиа-сервер (UPnP) 16

Подключение приемника к UPnP-серверу 17

Выбор файлов, расположенных на UPnP-

Сервере, для последующего воспроизведения 17 Использование USB-накопителей и карт памяти SD-card (только для модели RCR-7WF) 18

Возможности медиа-плеера 18

Воспроизведение альбома полностью 18

Добавление альбома

к списку воспроизведения 19

Добавление композиций к списку

воспроизведения 19

Управление медиа-плеером 19 Просмотр текущего списка воспроизведения 19

Очистка списка воспроизведения 19 Повторное воспроизведение списка 20 Воспроизведение списка в произвольной последовательности 20

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

FM-радио 20 FM RDS 21

Запись FM станций в память 21 Вызов FM станций из памяти 21

Подключение внешних устройств 21 Установка времени/даты 22 Установка формата времени 22 Переход на летнее время / Дополнительные настройки 22

Установка будильника 23

Когда сработал будильник 23

Отключение будильников 24

Отсрочка включения будильника 24

Таймер сна 24

NAP-таймер 24

Подсветка 25

Выбор языка меню 25

Версия программного обеспечения 25

Настройка конфигурации сети 25

Настройка приемника для работы только

через проводное Ethernet подключение 25

Настройка приемника для работы

в автоматическом режиме (Ethernet/Wi-Fi) 26

Настройка приемника для работы только

через беспроводное Wi-Fi подключение 26

Устранение неполадок 26

Заводские установки 27

Обновление программного обеспечения 28

Гнездо для подключения наушников 28

Линейный выход (3,5 мм) 28

Спецификация 29

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

Инструкция по технике безопасности

1. Внимательно прочтите инструкцию по безопасности и эксплуатации, прежде чем

приступить к работе с устройством.

2. Сохраните инструкцию по безопасности и эксплуатации для последующего

использования.

3. Обращайте внимание на все предупреждения.

4. Следуйте инструкции, выполняйте все указания.

5. Используйте только оригинальные аксессуары, предоставленные производителем.

6. Для ухода за приемником используйте только сухую ткань.

7. Не размещайте приемник в местах, мешающих естественной вентиляции – кровати,

диваны, ковры и другие мягкие поверхности, блокирующие вентиляционные

отверстия. Не следует размещать приемник в закрытых нишах (встроенных шкафах),

это может снизить приток воздуха через вентиляционные отверстия. За приемником

должно быть не менее 10 см свободного пространства.

8. Устройство не должно использоваться рядом с водой (ванна, краны, кухонная

раковина, влажные помещения, плавательный бассейн и т.д.)

Внимание! Не подвергайте устройство влиянию дождя или влаги.

9. Не подвергайте приемник влиянию брызг или капель. Не размещайте на приемнике

предметы содержащие жидкость (вазы, стаканы и т.д.).

10. Не размещайте приемник вблизи источников тепла: радиаторов, печей, каминов, плит

и других приборов (в том числе усилителей мощности), излучающих тепло.

11. Не размещайте приемник на неустойчивых поверхностях, столах, стеллажах или

плохо закрепленных полках, кронштейнах, во избежание повреждений при падении

12. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать приемник. Разобрав устройство, Вы

подвергаетесь риску поражения электрическим током, а также лишаетесь гарантии.

Производите обслуживание только в сервисных центрах

13. Отключите радио от сети перед чисткой. Для чистки поверхности используйте только

сухую ткань.

14. Перед подключением устройства к розетке убедитесь, что на ней нет влаги. Не

включайте устройство, если на розетке видны следы влаги.

15. Используйте источник питания, указанный на приемнике. Если Вы не уверены в

параметрах электросети, проконсультируйтесь у продавца или у поставщика эл.

энергии.

16. Не ходите по сетевому шнуру, не ставьте на него предметы интерьера. Розетка

должна быть расположена в доступном месте. При отсоединении вилки от розетки не

тяните за шнур.

17. Если вилка сетевого шнура не подходит к Вашей розетке, обратитесь к электрику.

18. Не перегружайте розетки множеством приборов, не вставляйте посторонние

предметы в отверстия радиоприемника, это может привести к короткому замыканию,

возникновению пожара или поражению электрическим током.

19. Розетка должна быть расположена близко к устройству, для быстрого отключения

устройства в случае опасности.

20. Не разливайте любого вида жидкости рядом с приемником, т.к. они могут попасть

внутрь и вызвать короткое замыкание.

21. Приемник необходимо отключить от розетки и отнести в сервисную мастерскую,

если: повреждены вилка или шнур питания, внутрь попала влага, или приемник

оказался под дождем, внутрь попал посторонний предмет, поврежден или удален

корпус вследствие падения, приемник работает не правильно, замечены значительные

изменения характеристик.

22. В случае повреждения ЖК-дисплея не прикасайтесь к жидкости.

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

23. Любые несанкционированные изменения и модификации могут привести к

аннулированию права пользования устройством.

24. Недопустимо изменение устройства или антенны, это может привести к

несоответствию нормам и требованиям, предъявленным к устройству Федеральной

Комиссией по Связи и распределению радиочастот (FCC RF), что также влечет за

собой аннулирование права пользования устройством.

25. Правилами Федеральной комиссии по Связи и распределению радиочастот

установлено следующее:

Оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям

предъявленным к цифровым устройствам класса B, согласно части 15 правил FCC.

Эти ограничения направлены на защиту жилых помещений от помех.

26. Использование высокого уровня громкости, установленного на приемнике, может

привести к снижению слуха. Установки эквалайзера также увеличивают звуковое

давление в наушниках.

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

Технические характеристики

 Интернет-радио  FM RDS 88-108 МГц  Проводное и беспроводное подключение к сети интернет (LAN / Wi-Fi)  Мгновенный доступ к более чем 19000 радиостанций со всего мира  Ежедневное пополнение списка станций  Работа со всеми основными форматами потокового аудио: Real Audio, MP3, AAC+,

WMA

 Работа с картами памяти USB, SD Card (для модели RCR-7WF)  Поиск станций по жанру, региону или выбор любимых станций из списка  Неограниченные возможности по формирования собственного списка станций через

сервис Reciva.com

 Возможность воспроизведения звуковых файлов непосредственно с Вашего

компьютера/ноутбука

 Регулировка тембра НЧ/ВЧ  Многофункциональный 3-х строчный дисплей с возможностью отображения времени,

названия станции, названия композиции, текущего битрейта, различной текстовой

информации и т.д.)

 Регулировка яркости дисплея  Подключение Plug & Play  Возможность апгрейда программного обеспечения через интернет  Линейный вход  Линейный выход  Гнездо для подключения наушников  10 ячеек памяти для быстрого доступа  Два будильника  Таймер сна  Габаритные размеры (Д х В х Г): 194 х 77 х 165 мм  Масса: 1050 г

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

Органы управления

1. Будильник 1

2. Будильник 2

3. NAP − длительность работы будильника

4. Установка времени / Таймер сна

5. Включение / выключение

6. Селектор входов «Band» (интернет/FM)

7. Режимы RDS

8. Регулировка яркости ЖК-дисплея «Dimmer»

9. ЖК-дисплей

10. Настройка «Tuning −/+» / отсрочка включения будильника «Snooze»

11. Клавиша возврата «Back» − (назад, отмена действия)

12. Предварительная настройка 1 / Произвольное воспроизведение / Повтор

13. Предварительная настройка 2 / Список воспроизведения «Queue»

14. Предварительная настройка 3 / Предыдущая композиция

15. Предварительная настройка 4 / Следующая композиция

16. Предварительная настройка 5 / Воспроизведение, пауза

17. Громкость «Volume» (больше/меньше)

18. Выбор «Select» (подтверждение выбора)/ эквалайзер «Tone»

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

19. Wi-Fi антенна

20. FM антенна

21. Гнездо для подключения адаптера

22. Гнездо для подключения наушников

23. Линейный выход

24. Линейный вход

25. Гнездо для подключения к сети интернет / локальной сети LAN (Ethernet)

26. Разъем USB (только для модели RCR-7WF)

27. Слот для карты памяти SD-Card (только для модели RCR-7WF)

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

Приступая к работе

Перед началом использования приемника должны быть выполнены следующие условия:

1. Наличие сети интернет

2. Наличие беспроводной точки доступа (Wi-Fi роутера) или проводного Ethernet

подключения (10/100 Мбит/с, LAN) к локальной сети с последующим выходом в

интернет, желательно через маршрутизатор. В большинстве случаев беспроводная

точка доступа, модем и маршрутизатор представляют собой единый блок,

предоставляемый Вашим интернет-провайдером.

3. В случае если в вашей сети используется WEP или WAP защита, необходимо знать

пароль для подключения приемника к сети интернет.

В обычных условиях интернет-радиоприемник способен работать на расстоянии 10 – 20 метров от беспроводной точки доступа. Расстояние зависит от типа здания, параметров точки доступа и наличия помех.

Внимание. Перед тем как продолжить подключение убедитесь, что точка доступа, модем или роутер включены и соединены с сетью интернет. Для проверки Вы можете воспользоваться Вашим компьютером. Для обеспечения работоспособности воспользуйтесь инструкцией к точке доступа, роутеру или модему.

Порядок подключения приемника

1. Установите Ваш приемник на ровную поверхность и подключите штекер сетевого

адаптера 220В в гнездо для подключения адаптера.

2. Включите сетевой адаптер 220В в розетку.

Существует два способа подключения Вашего приемника к сети интернет, проводное и

беспроводное.

SANGEAN RCR-7WF www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.1

Проводное подключение к сети интернет (только для модели RCR-7WF)

1. Cсоедините Ваш приемник при помощи Ethernet-кабеля (гнездо LAN RJ-45) с

роутером или точкой доступа. Проводное подключение является приоритетным при

одновременном использовании проводного и беспроводного подключения.

Если у Вас возникли проблемы с подключением, цвет подсветки разъема LAN(RJ-45) поможет определить состояние подключения. Подсветка зеленого цвета – соединение создано, частое мигание – передача данных Подсветка желтого цвета – соединение на скорости 100 Мбит/с Отсутствие подсветки – соединение на скорости 10 Мбит/с

2. Нажмите клавишу включения. На ЖК-дисплее приемника появится надпись «Internet

Radio». Теперь Вы можете начать пользоваться приемником.

Беспроводное подключение к сети интернет

1. Включите приемник

2. На дисплее появится надпись «Starting» –

(включение), затем «Initializing Network» – (определение сети) и «Scanning» – (поиск сети).

Если приемник не сможет найти доступную сеть, на

дисплее появится надпись «No Wireless Networks Found»

– (Беспроводные сети не найдены). В этом случае Вы

должны проверить работоспособность Вашей точки

доступа, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией к ней.

+ 21 hidden pages