Samsung SYNCMASTER 997MB, SYNCMASTER 797MB User Manual [fi]

SyncMaster 797MB/997MB

		Etusivu	N äytt ö ruud ulla
		Turvaohjeet	Vian etsint ä
		Merkkikieli	Muistilista
		Virta	Kysymyksi ä ja vastau ksia
		Asen nus	Itse tehtyjen ominaisuuksie n tarkistus
		Puhdist us
		Muuta
		Joh danto	Spesifikaatiot
		Purkaminen pakka uksesta	Yleisspesifikaatiot
		Etuosa	Valm iiksi s äädetyt n äyt ön toimintatila t
		Takaosa	Virran sääst äjä
		Pohja
		Asen nus	Informaatiota
		Monitorin liit äntä	Huolto
		Monitorin a jurin asennus	Termej ä
		Automaa ttin en	Sää dökset
		Manuaa linen	Natural Color (Lu onnolline n v äri)
		Jalustan ase nnus	Aukt oriteetti

Merkkikieli

Virta

Asen nus

Puhdist us

Muuta

Tämän symbolin ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa tuottaa fyysistä vahinkoa tai vaurioita välineistölle.

Kielletty	Tärkeää aina lukea ja ymmärt ää.
Ei saa purkaa	Irrota johto virtalähteestä
Älä koske	Maadoitettu sähköiskun estämiseksi

Merkkikieli

Virta

Asen nus

Puhdist us Muuta

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, säädä PC DPMS-asetukselle. Jos näytönsäästäjä on käytössä, säädä se aktiivinäyttömoodille.

zJos monitorisi on pienikokoinen tai sama kuva on näytössä pitk ään,saatat nähdä jälkikuvia, jotka johtuvat CDT :n sisällä olevan fluoresoivan aineen vaurioitumisesta.

Älä käytä vahingoittunutta tai l öyhää pistoketta.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä vedä pistoketta ulos johdosta äläkä koske pistokkeeseen märin käsin.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Käytä vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa.

z Huono maadoitus saattaa aiheuttaa s ähköiskun tai laitevaurioita.

Älä taivuta pistoketta ja johtoa liikaa äläkä laita painavia esineitä niiden päälle, sillä se voi aiheuttaa vaurioita.

z Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Irrota johto virtalähteestä myrskyn tai salamoinnin aikana tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.

zTämän tekem ättä jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä liitä liian montaa jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan.

z Se saattaa aiheuttaa tulipalon.

Merkkikieli

Virta

Asennus

Puhdist us Muuta

Älä peitä monitorin ilmanvaihtoaukkoja.

zRiittämätön ilmanvaihto saattaa aiheuttaa käyttöhäiriön tai tulipalon.

Monitori tulee sijoittaa paikkaan, jossa on alhainen kosteus ja mahdollisimman vähän p ölyä.

zMuuten seurauksena saattaa olla sähköisku tai monitorin sisäinen tulipalo.

Älä pudota monitoria liikuttaessasi sitä.

z Se saattaa vahingoittaa sekä laitetta että ihmistä.

Aseta monitori tasaiselle ja lujalle alustalle.

z Monitori saattaa aiheuttaa vahinkoa pudotessaan.

Laita monitori varovasti alas.

z Se saattaa vaurioitua tai mennä rikki.

Älä laita monitoria käännettynä kuvaruutu pinta alaspäin .

z CDT -pinta saattaa vahingoittua.

Älä käytä monitoria ilman jalustaa.

zSe saattaa rikkoutua tai huono ilmanvaihto saattaa aiheuttaa tulipalon.

zJos monitoria on pakko käyttää ilman mukanatulevaa jalustaa, varmista kunnollinen ilmanvaihto.

Merkkikieli

Virta

Asen nus

Puhdistus

Muuta

Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai CDT :n pinnan, pyyhi hieman kostetulla,

pehmeällä kangasliinalla.

Älä puhdista litteää monitoria vedellä. Käytä vedellä laimennettua mietoa puhdistusainetta.

(Jotkut puhdistusaineet sisältävät merkittäviä määriä alkoholipohjaisia liuottimia, jotka voivat vahingoittaa (värimuutoksin) tai aiheutta säröjä monitorin kuoreen. CDT :n häikäisynesto/antistaattinen pinnoitus saattaa myös kärsiä).

Laimenna puhdistusaine (suhteessa 1 :10) vedellä ennen käyttöä.

Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan monitoriin.

Käytä suositeltua puhdistusainetta ja pehmeää kangasliinaa

zVoit est ää pinnoitetun CDT :n vaurioitumisen ja monitorin kuoren hajoamisen, halkeamisen tai värimuutokset.

zVoit ostaa suositeltua puhdistusainetta mistä tahansa Samsung huoltopisteestä.

Jos liitos pistokkeen ja nastan välillä on pölyinen tai likainen, puhdista se kunnolla kuivalla kangasliinalla.

z Likainen liitos saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä laita vesilasia, kemikaaleja tai mitään pieniä metalliesineitä monitorin päälle.

zSe saattaa aiheuttaa vaurioita, sähköiskun tai tulipalon.

zJos monitoriin pääsee vierasta ainetta, irrota pistoke ja ota yhteys huoltopisteeseen.

Merkkikieli

Virta

Asen nus

Puhdist us

Muuta

Älä irrota päällystä (tai taustaa). Sisällä ei ole mitään käyttäjän huollettavissa olevia osia.

zTämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

zJätä huolto pätevälle huoltohenkilöstölle.

Jos monitorisi ei toimi kunnolla - varsinkin, jos siitä lähtee epätavallisia ääniä tai hajuja, irrota pistoke välittömästi ja ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään tai huoltoon.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä laita mitään painavia esineitä monitorin p äälle.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jokaista monitorin katsomiseen käytettyä tuntia kohti, sinun tulisi antaa silmiesi levätä 5 minuuttia.

z Tämä vähentää silmien rasitusta.

Älä käytä tai säilytä leimahtavia aineita monitorin lähellä.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä yritä liikuttaa monitoria vetämällä johdosta tai signaalikaapelista.

zSe saattaa aiheuttaa särkymisen, sähköiskun tai tulipalon johtuen kaapelin vaurioitumisesta.

Älä siirr ä monitoria oikealle tai vasemmalle vetämällä vain johdosta tai signaalikaapelista.

zSe saattaa aiheuttaa särkymisen, sähköiskun tai tulipalon johtuen kaapelin vaurioitumisesta.

Älä koskaan laita mitään metallista monitorin aukkoihin.

z Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai vamman.

Pidä monitori pois magneettisten aineiden läheisyydestä.

z Se saattaa aiheuttaa värimuutokisa tai kuvan vääristymiä.

SyncMaster 797MB

Purkaminen pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Pohja

Monitori ja jalusta

Virtajohto

Jalusta

Pika-asennusopas

(Joihinkin malleihin sisältyy kiinnitetty jalusta.) Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Takuukortti

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Käyttäjän opas ja

Ajurinasennus-CD

SyncMaster 997MB

Purkaminen

pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

Pohja

Monitori ja jalusta

Virtajohto

(Joihinkin malleihin sisältyy kiinnitetty jalusta.) Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Jalusta

Signaalikaapeli (valinnainen)

Pika-asennusopas

Takuukortti

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Käyttäjän opas ja

Ajurinasennus-CD

Purkaminen pakka uksesta

Etuosa

Takaosa

Pohja

1.Valikko-painike Käytetään siirryttäessä näyttövalikoihin tai poistuttaessa valikoista.

2.Säätöpainikkeet Näillä painikkeilla korostat ja säädät valikon tuotteita.

3.	Enter-painike	Käytetään valittaessa OSD -valikko.
4.	Virtakytkin	Tällä painikkeella kytket monitorin virran päälle ja pois päältä.
5.	Virran näyttö	Tämä valo hehkuu vihreänä normaalikäytön aikana ja vilkkuu kerran
		vihreänä kun monitori säästää säätösi.

Huom: Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver (Virransäästäjä), saadaksesi lisäinformaatiota sähköä säästävistä toiminnoista . Energian kulutusta säästääksesi käännä monitori POIS PÄÄLTÄ, kun sitä ei tarvita, tai kun jätät sen yksin pitemmäksi aikaa.

Ge nera l

BNC C onne cto rs (Option)

Unparkin g	General	SyncMaster 797MB/997MB

Etuosa

Takaosa

Pohja

(Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden välillä)

1.	Virtaportti	Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.
2.	Signaalikaapeli	Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, videokorttisi, näyttökorttisi tai
		grafiikkakorttisi videoporttiin.

BNC Connectors (Option)

SyncMaster 997MB

(Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden välillä)

1.	Virtaportti	Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.
2.	Signaalikaapeli	Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, videokorttisi, näyttökorttisi tai
		grafiikkakorttisi videoporttiin.
3.	BNC-liittimet	Liitä signaalikaapeli monitorisi takana olevaan BNC-signaaliporttiin.
	(Valinnainen)

Huom: Katso Monitorin liitännät saadaksesi lisäinformaatiota kaapelien liit ännästä.

Unparkin g

Etuosa

Takaosa

Pohja

1.	Signaalikaapeli	Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, video-, näyttötai
		grafiikkakorttisi näyttöporttiin.
2.	Virtaportti	Liitä monitorisi virtajohto monitorin takana olevaan
		virtaporttiin.
3.	Kallistuva/pyörivä pohja	Voit irrottaa jalustan pohjan monitorista.

Ge nera l

BNC C onne cto rs (Option)

Monitorin liitäntä General

Monitorin a jurin ase nnus

Jalustan ase nnus

SyncMaster 797MB/997MB

1.Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon. Laita monitorin virtajohdon pistoke läheiseen pistorasiaan.

2.Signaalikaapeli Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, video-, näyttötai grafiikkakorttisi näyttöporttiin.

3.Jos käytät Macintosh-tietokonetta, liitä kaapeli Macintosh-sovittimeen ja aseta nastat sovittimessasi (Sovitin ei tule laitteen mukana). PC-yhteensopiva tietokone ei tarvitse sovitinta.

4.Käännä tietokoneesi ja monitorisi päälle. Jos monitorissasi näkyy kuva, asennus on valmis.

BNC Connectors (Option)

SyncMaster 997MB

1.Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon. Laita monitorin virtajohdon pistoke läheiseen pistorasiaan.

2.Signaalikaapeli Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, video-, näyttötai grafiikkakorttisi näyttöporttiin.

3.Jos käytät Macintosh-tietokonetta, liitä kaapeli Macintosh-sovittimeen ja aseta nastat

sovittimessasi (Sovitin ei tule laitteen mukana). PC-yhteensopiva tietokone ei tarvitse sovitinta.

4.Kun k äytät BNC-liitintä.

Liitä signaalikaapeli monitorisi/tietokoneesi takana olevaan BNC-signaaliporttiin.

5.Käännä tietokoneesi ja monitorisi päälle. Jos monitorissasi näkyy kuva, asennus on valmis.

Monitorin liit äntä

Monitorin ajurin asennus

Jalustan ase nnus

Kun monitorin ajurin käyttöjärjestelmä kehottaa, laita sisään monitorin mukana

tuleva CD-ROM. Ajuri asennetaan hieman erilailla käyttöjärjestelmästä riippuen. Seuraa omaan käyttöjärjestelmääsi soveltuvia ohjeita.

Valmista tyhjä disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto tältä Internet verkkosivulta.

z Internet-sivusto : http://www.samsung-monitor.com/ (maailmanlaajuinen) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.samsung.se/

http://www.samsung.fi/

Windows ME

1.Laita CD CD-ROM-asemaan.

2.Näpäytä "Windows ME Driver".

3.Valitse listasta monitorimallisi ja näpäytä sitten “OK”-painiketta.

4. Näpäytä “Varoitus”-ikkunassa olevaa “Asenna”-painiketta.

5. Monitorin ajurin asennus on tehty.

Windows XP/2000

1.Laita CD CD-ROM-asemaan.

2.Näpäytä "Windows XP/2000 Driver"

3.Valitse listasta monitorimallisi ja näpäytä sitten “OK”-painiketta.

4. Näpäytä “Varoitus”-ikkunassa olevaa “Asenna”-painiketta.

5.Mikäli näet seuraavan “Viesti”-ikkunan, näpäytä “Jatka jokatapauksessa”-painiketta. Näpäytä sitten “OK”-painiketta.

Tämä monitorin ajuri on sertifioidun MS-logon alainen, ja tämä asennus ei vahingoita järjestelmääsi.

*Sertifioitu ajuri löytyy Samsung monitorin kotisivulta. http://www.samsung-monitor.com/.

6. Monitorin ajurin asennus on tehty.

		Wind ows XP | Wind ows 200 0 | Wind ows Me | Wind ows NT | Lin ux
Monitorin liit äntä
Monitorin ajurin
asennus			Kun monitorin ajurin käyttöjärjestelmä kehottaa, laita sisään monitorin mukana
Jalustan ase nnus			tuleva CD-ROM. Ajuri asennetaan hieman erilailla käyttöjärjestelmästä riippuen.
			Seuraa omaan käyttöjärjestelmääsi soveltuvia ohjeita.
			Valmista tyhjä disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto tältä Internet verkkosivulta.
		z	Internet-sivusto : http://www.samsung-monitor.com/ (maailmanlaajuinen)
			http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA)

http://www.samsung.se/

http://www.samsung.fi/

Microsoft® Windows® XP Käyttöjärjestelmä

1.Laita CD CD-ROM-asemaan.

2.Näpäytä “Aloita” - “Ohjauspaneli” ja näpäytä sitten kuvaketta “Ulkomuoto ja teemat [Appearance and Themes]”.

3. Näpäytä “Näytä”-kuvaketta ja valitse “Asetukset” ja näpäytä sitten “Laajennettu”.

4. Näpäytä “Ominaisuudet”-painiketta “monitori”-tabissa ja valitse “Ajuri”-tab.

5.Näpäytä “Päivitä ajuri” ja valitse “Asenna listasta tai…” ja näpäytä sitten “Seuraava”- painiketta.

6. Valitse “Älä etsi, minä teen…” ja näpäytä sitten “Seuraava” ja sen jälkeen “Ota disketti”.

7.Näpäytä “Selain”-painiketta ja valitse sen jälkeen A:\(D:\driver) ja valitse listasta monitorimallisi ja näpäytä “Seuraava”-painiketta.

8.Mikäli näet seuraavan “Viesti”-ikkunan, näpäytä “Jatka jokatapauksessa”-painiketta. Näpäytä sitten “Lopeta”-painiketta.

Tämä monitorin ajuri on sertifioidun MS-logon alainen, ja tämä asennus ei vahingoita järjestelmääsi.

*Sertifioitu ajuri löytyy Samsung monitorin kotisivulta. http://www.samsung-monitor.com/

9. Näpäytä “Sulje”-painiketta ja sen jälkeen “OK”-painiketta jatkuvasti.

10. Monitorin ajurin asennus on tehty.

Microsoft® Windows® 2000 Käyttöjärjestelmä

Jos monitorissasi on viesti "Digitaalista allekirjoitusta ei löydy", seuraa näitä askelia.

1.Valitse "OK" -painike ikkunassa, jossa sanotaan "Laita disketti sisään"

2.Näpäytä "Selain" -painiketta ikkunassa, jossa lukee "Tiedosto tarvitaan "

3.Valitse A:\(D:\driver), ja näpäytä "auki" -painiketta, jonka jälkeen näpäytä "OK" -painiketta.

Manuaalinen monitorin asennusopas

1.Näpäytä "Käynnistä", "Asennus", "Ohjaustaulu".

2.Näpäytä kaksi kertaa "Näytä"-symbolia.

3.Valitse "Asetukset" tab, ja näpäytä sitten "Laajennettu"

4.Valitse "Monitori".

1tapaus: Jos "Ominaisuudet" -painike ei ole aktivoitu, se tarkoittaa, että monitorisi on konfiguroitu oikein. Voit lopettaa asennuksen.

2tapaus: Jos "Ominaisuudet" -painike on aktivoitu, näpäytä "Ominaisuudet" -painiketta

5.Näpäytä "Ajuri" ja sen jälkeen "Päivitä Ajuri" sitten näpäytä "Seuraava " -painiketta.

6.Valitse "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" (Näytä lista tämän laitteen tuntemista asemista, jotta voin valita erityisen aseman) ja näpäytä sitten "Seuraava " ja sen jälkeen "Tarvitsee disketin".

7.Näpäytä "Selain" -painiketta ja valitse sitten A:\(D:\driver).

8.Näpäytä "Avaa " -painiketta, ja sen jälkeen "OK" painiketta.

9.Valitse monitorimallisi ja näpäytä "Seuraava " -painiketta, ja sen jälkeen "Seuraava " painiketta.

10.Näpäytä "Valmis" -painiketta ja sen jälkeen "Sulje" -painiketta.

Jos näet "Digital Signature Not Found" (Digitaalista allekirjoitusta ei löydy)-ikkunan, näpäytä "Kyllä" -painiketta. Ja näpäytä "Valmis" -painiketta ja sen jälkeen "Sulje" - painiketta.

Microsoft® Windows® Millennium Käyttöjärjestelmä

1.Näpäytä "Käynnistä", "Asennus", "Ohjaustaulu".

2.Näpäytä kaksi kertaa "Näytä"-symbolia.

3.Valitse "Settings" -tab ja näpäytä "Advanced Properties"-painiketta.

4.Valitse "Monitor"-tab.

5.Näpäytä "Change"-painiketta "Monitor Type"-alueella.

6.Valitse "Specify the location of the driver".

7.Valitse "Display a list of all the driver in a specific location.." ja näpäytä sitten "Next"- painiketta.

8.Näpäytä "Have Disk"-painiketta.

9.Valitse A:\(D:\driver) ja näpäytä sitten "OK" -painiketta.

10.Valitse "Show all devices" ja valitse monitori, joka vastaa tietokoneeseen liittämääsi monitoria, ja näpäytä "OK".

11.Jatka "Close" - painikkeen ja "OK" -painikkeen valitsemista, kunnes suljet Display Properties-dialogiruudun.

(Mikäli näytölle tulee varoitustai muita viestejä, näpäytä monitorillesi sopivaa vaihtoehtoa.)

Microsoft® Windows® NT Käyttöjärjestelmä

1.Näpäytä Käynnistä , Asetukset , Ohjaustaulu , ja sen jälkeen näpäytä kahdesti Näyttö .

2.Näytä rekisteröinti -informaatio -ikkunassa näpäytä Asetukset -tabia, ja sen jälkeen näpäytä Kaikki näyttömoodit. .

3.Valitse haluamasi muoto (Resoluutio , Värien määrä ja Pystytaajuus ) näpäytä sitten

OK .

4.Näpäytä Sovella -painiketta, jos ruutu toimii normaalisti näpäytettyäsi Testaa . painiketta. Jos ruutu ei ole normaali, vaihda erilaiseen moodiin (alhaisempi resoluutio, v ärit tai taajuus).

Huom : Jos Kaikki näyttömoodit eivät näytä Moodia, valitse resoluutiotaso ja pystytaajuus tässä oppaassa esitetyn valmiiksi säädettyjen näyttömoodien avulla.

Linux Käyttöjärjestelmä

Ajaaksesi X-ikkunan, sinun tulee tehdä X86Config-tiedosto, joka on eräänlainen järjestelmän asetustiedosto

1.Näpäytä Enter -näppäintä ensimmäisen ja toisen ruudun kohdalla X86Config tiedoston ajamisen jälkeen.

2.Kolmas ruutu on hiiren asetuksia varten .

3.Asenna tietokoneellesi hiiri.

4.Seuraava ruutu on monitorin asetuksia varten .

5.Aseta näppäimistö tietokoneellesi

6.Seuraava ruutu on vaakataajuus (Voit syöttää taajuuden suoraan.)

7.Aivan ensimmäiseksi aseta monitorisivaakataajuus (Voit syöttää taajuuden suoraan.)

8.Aseta monitorisi pystytaajuus (Voit syöttää taajuuden suoraan.)

9.Syötä monitorisi mallin numero . Tämä informaatio ei vaikuta Xwindow :n varsinaiseen ajamiseen.

10.Monitorisi asennus on nyt tehty .

Aja X-Window sen jälkeen kun olet asentanut muut tarvittavat laitteistot.

Monitorin liit äntä

Monitorin a jurin ase nnus

Jalustan asennus

Kallist uva /kääntyvä jalka | Jalan kiinnitys ja irrotus.

Sisäänrakennetun jalustan ansiosta voit kallistaa ja/tai kääntää monitoria mahdollisimman mukavan katselukulman saamiseksi.

Huom: Jalka on irrotettava.

Jos näyttö on toimitettu jalusta irrallaan, kiinnitä jalusta seuraavalla tavalla.

Poista kiinnitysmekanismi ennen kuin kiinnität jalustan näyttöön.

Jalan kiinnitys

1.Laita monitori ylösalaisin tasaiselle alustalle.

2.Laita jalassa olevat ulokkeet monitorin pohjassa olevien aukkojen kohdalle.

3.Paina jalka monitoriin kunnes ulokkeet ovat kunnolla aukoissa.

4.Työnnä jalkaa monitorin etuosaa kohden kunnes irrotushaka napsahtaa lukittuun asentoon.

*Älä taivuta lukkoa.

Jalan irrotus.

5.Purista ja vedä jalan irrotushakaa ylöspäin.

6.Työnnä jalkaa monitorin taakse ja nosta sitä irrottaaksesi jalan.

Huom: Jalka ja monitorin aukot ovat samansuuntaiset vain yhdessä asennossa.

SyncMaster 797MB

			Käytt ösäädin painikkeet
			Pikakäytt öominaisu udet
			OSD -toim in not
			MagicTune ™
	Näyt ön sää töjen
	tekeminen		Highligh t III
			K äyttösäädinpai nikk eet

1.Käyte tää n siirryttäess ä näytt övalikoih in t ai p oistut taessa va likoista .

2.Nä illä painikkeilla korostat ja sääd ät va likon tuo tteita.

3.Käyte tää n valittae ssa OSD -valikko.

a.MagicBright2 ™ on uusi toiminto, jonka avulla n äytt öä voidaa n s äätää jop a kaksi kerta a tavanom aista kirkkaam maksi ja selke ämm äksi.

b.Highligh t Zo ne varm istaa TV :n, video ko nfere nssijärjestelmie n tai valo ku vien selke ät ku va t ko rostam alla mää rättyä koh taa n äyt öll ä.

Pikak äyttöomina isuudet

| Kirkkaus |

| MagicBright2™ |

	MagicBright2™	Pain a MagicBright2 ™-painiketta uudelleen ja valitse haluamasi tila.

| Highlight III |

	Korostam alla jonkin n äyt ön alueen H ig hlight Zon e -toim in non avulla voit lisä tä tämä n
Highlight III	alu een kirkkautta esimerkiksi liikkuvaa m ult ime dia esityst ä tai kuvaa va rten.

OSD -toiminnot