Samsung SYNCMASTER 940MW User Manual [el]

Download

ήγησης

SyncMaster 940MW

καταστήστε τα προγράµµατα οδ

Εγκαταστήστε τα προγράµµατα

Τροφοδοσία

ν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχουν αυτό το σύµβολο µπορεί να τραυµατιστείτε ή να

προκαλέσετε βλάβη στη συσκευή.

παγορεύεται

Μην το αποσυναρµολογήσετε.

Μην αγγίζετε.

Ειναι σηµαντικό να το έχετε διαβάσει και κατανοήσει σε κάθε περίπτωση

ποσυνδέστε το φις από την πρίζα

Γείωση για την αποφυγή ηλεκτρικού σοκ.

ταν δεν την χρησιµοποιείτε για παρατεταµένα χρονικά διαστήµατα, ρυθµίστε τον υπολογιστή σας στη DPMS. Αν χρησιµοποιείτε προφύλαξη οθόνης, ρυθµίστε την στην λειτουργία ενεργής οθόνης (active screen).

Μην χρησιµοποιείτε φθαρµένο ή χαλαρό φις.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τραβήξτε το φις από το καλώδιο και µην ακουµπήστε το φις µε βρεγµένα χέρια.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Χρησιµοποιείτε ένα σωστά γειωµένο φις και υποδοχέα.

Μια λανθασµένη γείωση µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη στη

συσκευή.

Τοποθετήστε το βύσµα ρεύµατος στέρεα, ώστε να µην αποσυνδεθεί.

Τυχόν κακή επαφή µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην λυγίζετε υπερβολικά το φις και το καλώδιο ούτε να βάζετε βαριά αντικείµενα πάνω τους, καθώς µπορεί να προκληθεί βλάβη.

Αν το κάνετε µπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην συνδέετε πολλές µπαλαντέζες ή φις σε µια πρίζα.

z Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύµατος ενόσω η οθόνη χρησιµοποιείται.

Εγκατάσταση

z Λόγω της αποσύνδεσης ενδέχεται να προκληθεί αύξηση της τάσης του

ρεύµατος και βλάβη στην οθόνη.

Μην χρησιµοποιείτε το καλώδιο ρεύµατος όταν το βύσµα ή η υποδοχή είναι σκονισµένη.

z Εάν το βύσµα ή η υποδοχή του καλωδίου ρεύµατος είναι σκονισµένη

καθαρίστε την µε ένα στεγνό πανί. Η χρήση του καλωδίου ρεύµατος µε σκονισµένο βύσµα ή υποδοχή ενδέχεται

να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Φροντίστε να επικοινωνήσετε µε κάποιο εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις, όταν

εγκαθιστάτε την οθόνη σε χώρους όπου υπάρχει πολύ σκόνη, επικροτούν ακραία υψηλές ή χαµηλές θερµοκρασίες, υπάρχει υψηλή υγρασία ή χηµικές ουσίες, καθώς και σε χώρους όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο, όπως σε αεροδρόµιο, σταθµό τρένου κ.λπ.

Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ζηµιά στην οθόνη.

Τοποθετήστε την οθόνη σας σε σηµείο µε χαµηλή υγρασία και την ελάχιστη δυνατή σκόνη.

Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά εντός της οθόνης .

Μην ρίξτε κάτω την οθόνη όταν την µετακινείτε.

z Μπορεί να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή τραυµατισµός.

Εγκαταστήστε τη βάση της οθόνης σε µια προθήκη ή σε κάποιο ράφι, έτσι ώστε να µην εξέχει από την προθήκη ή το ράφι.

z Τυχόν πτώση του προϊόντος ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά ή τραυµατισµό.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθή επιφάνεια ή επιφάνεια µε µικρό εµβαδόν.

z Τοποθετήστε το προϊόν σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια, καθώς το προϊόν

ενδέχεται να πέσει και να τραυµατίσει κάποιον περαστικό, ιδίως παιδιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν στο δάπεδο.

z Μπορεί κάποιος να σκοντάψει επάνω του, ιδίως παιδιά.

Κρατήστε τα εύφλεκτα αντικείµενα, όπως κεριά, εντοµοκτόνα ή τσιγάρα µακριά από το προϊόν.

z ∆ιαφορετικά, µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην πλησιάζετε συσκευές θέρµανσης στο καλώδιο ρεύµατος.

z Η τήξη του περιβλήµατος ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθή επιφάνεια ή επιφάνεια µε µικρό εµβαδόν.

z Η τυχόν άνοδος της εσωτερικής θερµοκρασίας µπορεί να προκαλέσει

πυρκαγιά.

Αφήστε την οθόνη κάτω προσεκτικά.

z Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή να σπάσει.

Μην τοποθετείτε την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω.

z Μπορεί να πάθει βλάβη η επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD.

Η εγκατάσταση επιτοίχιας βάσης πρέπει να γίνει από εξειδικευµένο προσωπικό.

z Η εγκατάσταση από µη ειδικευµένο προσωπικό µπορεί να προκαλέσει

τραυµατισµό.

z Πάντα χρησιµοποιείτε τη συσκευή ανάρτησης που ορίζεται στο εγχειρίδιο του

κατασκευαστή.

Βεβαιωθείτε πως κατά την εγκατάσταση του προϊόντος υπάρχει απόσταση από τον τοίχο (µεγαλύτερη από 10 cm) για αερισµό.

Ο κακός αερισµός µπορεί να προκαλέσει αύξηση της εσωτερικής

θερµοκρασίας του προϊόντος που έχει ως αποτέλεσµα µικρότερη διάρκεια ζωής των εξαρτηµάτων και µειωµένη απόδοση.

Για να αποφύγετε την ροή του βρόχινου νερού κατά µήκος του καλωδίου της εξωτερικής κεραίας και την είσοδο του στο σπίτι, βεβαιωθείτε ότι το εξωτερικό τµήµα του καλωδίου κρέµεται κάτω από το σηµείο εισόδου.

z Εάν µπει νερό µέσα στο προϊόν, ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά.

Εάν χρησιµοποιείτε εξωτερική κεραία, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετή απόσταση ανάµεσα στην κεραία σας και στα παραπλήσια ηλεκτρικά καλώδια έτσι ώστε να µην έρθουν σε επαφή σε περίπτωση που η κεραία παρασυρθεί από δυνατό αέρα.

Μια κεραία που έχει παρασυρθεί ενδέχεται να προκαλέσει τραυµατισµό ή

ηλεκτροπληξία.

Κρατήστε την πλαστική συσκευασία (σακούλα) µακριά από τα παιδιά.

z Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας για τα παιδιά που παίζουν µε την πλαστική

συσκευασία (σακούλα).

Καθαρισµός

Για να καθαρίσετε το περίβληµα της οθόνης ή την επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD, σκουπίστε την µε ένα νωπό και απαλό ύφασµα.

Μην ψεκάζετε απορρυπαντικό απευθείας επάνω στη οθόνη.

z Μπορεί να προκληθεί βλάβη, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Χρησιµοποιήστε το συνιστώµενο απορρυπαντικό µε ένα µαλακό πανί.

Αν ο ακροδέκτης µεταξύ του φις και της ακίδας είναι σκονισµένος ή λερωµένος, καθαρίστε τον καλά µε ένα στεγνό πανί.

Ένας λερωµένος ακροδέκτης µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά.

Φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος προτού καθαρίσετε το προϊόν.

Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Λοιπά

Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος από την πρίζα και καθαρίστε το προϊόν µε ένα µαλακό, στεγνό πανί.

z Μην χρησιµοποιείτε χηµικά όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευµα, διαλυτικά,

εντοµοκτόνα, αποσµητικά χώρου, λιπαντικά ή απορρυπαντικά.

Επικοινωνήστε µε το Κέντρο Σέρβις ή µε το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών για τον καθαρισµό του εσωτερικού τµήµατος, µία φορά κάθε χρόνο.

z ∆ιατηρείτε το εσωτερικό τµήµα του προϊόντος καθαρό.

Η σκόνη που συσσωρεύεται στο εσωτερικό τµήµα για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα, µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία ή φωτιά.

Μην αφαιρείτε το κάλυµµα (ή το πίσω µέρος).

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. z Αναθέστε το σέρβις σε εξειδικευµένο προσωπικό.

Αν η οθόνη σας δεν λειτουργεί κανονικά - πιο συγκεκριµένα, αν κάνει ασυνήθιστους ήχους ή έχει κάποια περίεργη οσµή - αποσυνδέστε την αµέσως από την πρίζα και

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

επικοινωνήστε µε έναν εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο ή σέρβις.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε χώρους που εκτίθενται σε λάδια, καπνό ή υγρασία. Μην το εγκαθιστάτε στο εσωτερικό οχήµατος.

z Αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. z Αποφύγετε τη λειτουργία της οθόνης κοντά σε νερό ή σε εξωτερικό χώρο όπου

µπορεί να εκτεθεί σε χιόνι ή βροχή.

Αν πέσει η οθόνη ή φθαρεί το περίβληµα, σβήστε την οθόνη και βγάλτε την από την πρίζα. Στη συνέχεια επικοινωνήστε µε το Σέρβις.

z Η οθόνη µπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία, προκαλώντας ηλεκτροπληξία

ή πυρκαγιά.

Αποσυνδέστε την οθόνη από την παροχή ρεύµατος σε περίπτωση καταιγίδας και µην αφήνετε την οθόνη αχρησιµοποίητη για µεγάλο διάστηµα.

Η οθόνη µπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία, προκαλώντας ηλεκτροπληξία

ή πυρκαγιά.

Μην επιχειρήσετε να µετακινήσετε την οθόνη τραβώντας µόνο το καλώδιο ή το καλώδιο σήµατος.

Μπορεί να προκληθεί διακοπή της λειτουργίας, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά

λόγω ζηµιάς στο καλώδιο.

Μην κινείτε την οθόνη δεξιά ή αριστερά τραβώντας µόνο το καλώδιο ή το καλώδιο σήµατος.

z Μπορεί να προκληθεί διακοπή της λειτουργίας, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά

λόγω ζηµιάς στο καλώδιο.

Μην καλύπτετε τις οπές αερισµού του περιβλήµατος της οθόνης.

z Ο κακός αερισµός µπορεί να προκαλέσει διακοπή της λειτουργίας ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε δοχεία µε νερό, χηµικά προϊόντα ή µεταλλικά αντικείµενα επάνω στην οθόνη.

Αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

z z Εάν εισέλθει στην οθόνη κάποια ξένη ουσία, αποσυνδέστε το καλώδιο

ρεύµατος και επικοινωνήστε µε το Κέντρο Σέρβις.

Μην πλησιάζετε εύφλεκτα χηµικά σπρέι ή ουσίες στο προϊόν.

z Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Ποτέ µην εισάγετε µεταλλικά αντικείµενα στις εσοχές της οθόνης.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή τραυµατισµός.

Μην εισάγετε στον αεραγωγό, στην υποδοχή ακουστικών και στις υποδοχές AV µεταλλικά αντικείµενα, όπως ξυλάκια κινέζικου φαγητού ή καρφιά, εύφλεκτα υλικά όπως χαρτιά και σπίρτα.

z Κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Εάν κάποιο ξένο αντικείµενο

ή νερό εισέλθει στο προϊόν, θέστε το εκτός λειτουργίας, αποσυνδέστε το από την πρίζα και καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

Εάν η οθόνη σας είναι σταθερή για ένα εκτεταµένο χρονικό διάστηµα, µπορεί να εµφανιστεί µια παγωµένη ή θαµπή εικόνα.

z Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας στην εξοικονόµηση ενέργειας ή ορίστε µια

κινούµενη εικόνα για την προφύλαξη της οθόνης όταν δεν χρησιµοποιείτε την οθόνη για ένα εκτεταµένο χρονικό διάστηµα.

Ρυθµίστε την ανάλυση και συχνότητα στα κατάλληλα επίπεδα για το µοντέλο.

z Τα ακατάλληλα επίπεδα ανάλυσης και συχνότητας µπορούν να προκαλέσουν

προβλήµατα όρασης.

Πλάτος 19 ίντσες (48 cm) - 1440 X 900

Ρυθµίστε τον ήχο στο κατάλληλο επίπεδο όταν χρησιµοποιείτε ακουστικά.

Τα πολύ υψηλά επίπεδα ήχου µπορούν να προκαλέσουν προβλήµατα ακοής.

Η συνεχής παρακολούθηση της οθόνης από πολύ µικρή απόσταση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην όραση.

Για να περιορίσετε την κούραση των µατιών, κάνετε ένα διάλειµµα τουλάχιστον πέντε λεπτών κάθε µία ώρα, όταν χρησιµοποιείτε την οθόνη.

Μην εγκαταστήσετε το προϊόν σε ασταθή ή ανώµαλη επιφάνεια ή σε επιφάνεια επιρρεπή σε δονήσεις.

z Τυχόν πτώση του προϊόντος ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά ή τραυµατισµό. Η

χρήση του προϊόντος σε σηµεία επιρρεπή σε δονήσεις ενδέχεται να µειώσει το χρόνο ζωής του προϊόντος ή να προκαλέσει πυρκαγιά.

ταν µετακινείτε την οθόνη σβήστε και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια, συµπεριλαµβανοµένου του καλωδίου της κεραίας και των καλωδίων που συνδέονται σε άλλες συσκευές, έχουν αποσυνδεθεί, όταν µετακινείτε την οθόνη.

z Αν δεν αποσυνδέσετε ένα καλώδιο µπορεί να καταστραφεί και να προκαλέσει

φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

Τοποθετήστε το προϊόν µακριά από τα παιδιά, καθώς µπορεί να κρεµαστούν από αυτό και να προκαλέσουν ζηµιά.

z Η πτώση του προϊόντος µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό, ακόµη και

θάνατο.

ταν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε το προϊόν επί µεγάλο χρονικό διάστηµα, αποσυνδέστε το από την πρίζα.

Αλλιώς, ενδέχεται να εκλυθεί θερµότητα από τη συσσωρευµένη σκόνη ή την

φθαρµένη µόνωση και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε αγαπηµένα αντικείµενα των παιδιών (ή ο,τιδήποτε µπορεί να προσελκύσει) επάνω στο προϊόν.

Τα παιδιά µπορεί να προσπαθήσουν να σκαρφαλώσουν στο προϊόν και να

πιάσουν το αντικείµενο. Το προϊόν µπορεί να πέσει, προκαλώντας τραυµατισµό, ακόµη και θάνατο.

ταν αφαιρείτε τις µπαταρίες από το τηλεχειριστήριο, να είστε προσεκτικοί ώστε να µην τις καταπιούν τα παιδιά. Φυλάξτε τις µπαταρίες µακριά από τα παιδιά.

Σε περίπτωση κατάποσης, επισκεφτείτε αµέσως έναν γιατρό.

ταν αντικαθιστάτε τις µπαταρίες, βάλτε τις µε την σωστή θέση πολικότητας +/- όπως υποδεικνύεται στην θήκη τους.

z Όταν αντικαθιστάτε τις µπαταρίες, βάλτε τις µε την σωστή θέση πολικότητας +/-

όπως υποδεικνύεται στην θήκη τους.

Χρησιµοποιήστε µόνο καθορισµένες κανονικές µπαταρίες. Μην χρησιµοποιείτε µαζί καινούργιες και µεταχειρισµένες µπαταρίες.

z Αυτό µπορεί να προκαλέσει διαρροή ή θραύση της µπαταρίας και µπορεί να

οδηγήσει σε πυρκαγιά, τραυµατισµό, ή µόλυνση (βλάβη).

Η µπαταρία (και η επαναφορτιζόµενη µπαταρία) δεν αποτελεί κοινό απόρριµµα και θα πρέπει να επιστρέφεται για ανακύκλωση. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την επιστροφή της χρησιµοποιηµένης ή της επαναφορτιζόµενης µπαταρίας για ανακύκλωση, ως χρήστης της µπαταρίας.

z Ο πελάτης µπορεί να επιστρέψει τη χρησιµοποιηµένη ή την επαναφορτιζόµενη

µπαταρία στο πλησιέστερο δηµόσιο κέντρο ανακύκλωσης ή σε κάποιο κατάστηµα που πωλεί τον ίδιο τύπο µπαταριών ή επαναφορτιζόµενων µπαταριών.

ταν ανασηκώνετε ή µετακινείτε την οθόνη, µην ανασηκώνετε την οθόνη ανάποδα, κρατώντας την µόνο από τη βάση της.

Κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει την πτώση της οθόνης και την πρόκληση

βλάβης ή και τον τραυµατισµό σας.

Σωστή στάση καθίσµατος κατά τη χρήση της οθόνης

Προσπαθήστε να κάθεστε σωστά κατά τη χρήση της οθόνης.

z ∆ιατηρήστε την πλάτη σας σε όρθια θέση.

z Κρατήστε µια απόσταση περίπου 45 ~ 50 cm ανάµεσα στα

µάτια σας και στην οθόνη. Να κοιτάζετε την οθόνη από ελαφρώς υψηλότερη θέση και να την έχετε ακριβώς εµπρός σας.

z ∆ώστε στην οθόνη κλίση προς τα επάνω κατά 10~20 µοίρες.

Προσαρµόστε το ύψος της οθόνης, έτσι ώστε το επάνω µέρος της να βρίσκεται ελαφρώς χαµηλότερα από το επίπεδο των µατιών.

z Προσαρµόστε τη γωνία της οθόνης, έτσι ώστε να µην αντανακλά

το φως.

Προσπαθήστε να διατηρείτε τους βραχίονές σας σε ορθή γωνία.

Να διατηρείτε τους βραχίονές σας στο ίδιο επίπεδο µε το πίσω µέρος των χεριών σας.

∆ιατηρήστε τους αγκώνες σας σε ορθή γωνία.

z ∆ιατηρήστε τα γόνατά σας σε γωνία µεγαλύτερη από 90 µοίρες.

Μην αφήνετε τα πόδια σας να κρέµονται στο δάπεδο. Προσαρµόστε τη θέση των βραχιόνων σας, έτσι ώστε να βρίσκονται κάτω από το ύψος της καρδιάς.

ȆĮȡĮțĮȜİȓıșİ ȞĮ ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ĮȞĲȚțİȓμİȞĮ İıȦțȜİȓȠȞĲĮȚ μİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ.

ǹȞ ȜİȓʌȠȣȞ țȐʌȠȚĮ ĮȞĲȚțİȓμİȞĮ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ μİ ĲȠȞ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘμȑȞȠ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ. ǼȜȐĲİ ıİ İʌĮĳȒ

İ țȐʌȠȚȠȞ ĲȠʌȚțȩ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠȖȚĮ ȞĮ ĮȖȠȡȐıİĲİ ʌȡȠĮȚȡİĲȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ.

ȆİȡȚİȤȩμİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ

ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ

ȅșȩȞ

ȅįȘȖȩȢ ȖȡȒȖȠȡȘȢ

İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ

ȀȐȡĲĮ İȖȖȪȘıȘȢ

(ǻİ įȚĮĲȓșİĲĮȚ ıİ ȩȜİȢ ĲȚȢ

ȤȫȡİȢ)

ȅįȘȖȩ ȋȡȒıȘȢ, ȅįȘȖȩ ȅșȩȞȘȢ,

ȁȠȖȚıμȚțȩ ĭȣıȚțȠȪ

ȋȡȫ

ĮĲȠ

ȀĮȜȫįȚ

(

)

ȀĮȜȫįȚȠ ıȒμĮĲȠ

ȁȠȚʌȐ

ȉȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ ȂʌĮĲĮȡȓİ

ȆȦȜİȓĲĮȚ ȤȦȡȚıĲȐ

ȀĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮ

AAA X 2

ȀĮȜȫįȚȠ ǳȤȠȣe

ǹțȡȠįȑțĲȘ

ȀĮȜȫįȚȠ DVI ȀĮȜȫįȚȠ RCA ȀĮȜȫįȚȠ ȈȣȞȚıĲȦıȫȞ

ȀĮȜȫįȚȠ S-Video ǹțȠȣıĲȚțȐ ǺȪıμĮ SCART

ȀĮȜȫįȚȠ țİȡĮȓĮȢ

ĲȘȜİȩȡĮıȘ

ǼμʌȡȩıșȚĮ ȩȥȘ

1. SOURCE 2. PIP 3. MENU 4. CH

6. [ ] ȀȠȣμʌȓ

ǼȚıĮȖȦȖȒ

7. [ ] ȆȜȒțĲȡȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

1. SOURCE

ǹȜȜȐȗİȚ Įʌȩ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ PC ıİ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȕȓȞĲİȠ. ǹȜȜĮȖȒ ĲȘȢ ʌȘȖȒȢ İʌȚĲȡȑʌİĲĮȚ μȩȞȠ ıİ İȟȦĲİȡȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİμȑȞİȢ, ĲȘȞ ıĲȚȖμȒ İțİȓȞȘ, μİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ. īȚĮ ȞĮ ĮȜȜȐȟİĲİ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȠșȩȞȘȢ::

[PC] ˧ [DVI] ˧ [TV] ˧ [Ext.] ˧ [AV] ˧ [S-Video] ˧ [Component]

>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪμİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.

NOTE : ǹȞȐȜȠȖĮ μİ ĲȠȞ ĲȪʌȠ İțʌȠμʌȒȢ ıİ țȐșİ ȤȫȡĮ, μʌȠȡİȓ ȞĮ μȘȞ ȑȤİĲİ ĲȘ įȣȞĮĲȩĲȘĲĮ

İʌȚȜȠȖȒȢ. ȉȠ Scart ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ țȣȡȓȦȢ ıĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ. īȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ > ȈȣıĲȒμĮĲĮ μİĲȐįȠıȘȢ (İțʌȠμʌȒȢ)

2. PIP ( ǻȚĮșȑıȚμİȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ PC/DVI )

ȈĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ PC, İȞİȡȖȠʌȠȚİȓ ĲȚȢ ȠșȩȞİȢ TV Ȓ ȕȓȞİĲȠ ıĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ PIP.

>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪμİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.

3. MENU

4. CH

5. - VOL +

6. [ ] ȀȠȣμʌȓ ǼȚıĮȖȦȖȒ

7. [ ] ȆȜȒțĲȡȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

8. Ǿ ȜȣȤȞȓĮ ĲȘȢ ȑȞįİȚȟȘȢ

9. ǹȚıșȘĲȒȡĮȢ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ

μİȞȠȪ ȡȪșμȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘμȑȞȠ: ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ

ǵĲĮȞ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİĲİ ĲȠ OSD țĮȚ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ȑȞĮ μĮȡțĮȡȚıμȑȞȠ ıĲȠȚȤİȓȠ μİȞȠȪ.

ȂİĲĮțȚȞİȓĲĮȚ țĮĲĮțȩȡȣĳĮ Įʌȩ ĲȠ ȑȞĮ ıĲȠȚȤİȓȠ μİȞȠȪ ıĲȠ ȐȜȜȠ Ȓ ȡȣșμȓȗİȚ İʌȚȜİȖμȑȞİȢ ĲȚμȑȢ

μİȞȠȪ. ȈĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ TV, İʌȚȜȑȖİȚ ĲȘȜİȠʌĲȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ.

>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪμİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.

ȂİĲĮțȚȞİȓĲĮȚ ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ Įʌȩ ĲȠ ȑȞĮ ıĲȠȚȤİȓȠ μİȞȠȪ ıĲȠ ȐȜȜȠ Ȓ ȡȣșμȓȗİȚ İʌȚȜİȖμȑȞİȢ ĲȚμȑȢ μİȞȠȪ. ȇȣșμȓȗİȚ İʌȓıȘȢ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ȒȤȠȣ.

>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪμİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.

ȋȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ μİȞȠȪ OSD.

ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ ĲȠ țȠȣμʌȓ ĮȣĲȩ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȐȥİĲİ Ȓ ȞĮ ıȕȒıİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

ǲĲıȚ șĮ μʌȠȡİȓĲİ ȣĲȩ ıĮȢ İʌȚĲȡȑʌİȚ ȞĮ ȕȜȑʌİĲİ ĲȘ ıȣȞȠȜȚțȒ țĮĲȐıĲĮıȘ ĲȘȢ ȚıȤȪȠȢ ĲȠȣ ıȣıĲȒμĮĲȠȢ. īȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ, įİȓĲİ ĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ PowerSaver

(İȟȠȚțȠȞȩμȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ).

ȈĲȠȤİȪıĲİ ĲȠ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ ʌȡȠȢ ĮȣĲȩ ĲȠ ıȘμİȓȠ ʌȐȞȦ ıĲȘȞ ȅșȩȞȘ.

8. Ǿ ȜȣȤȞȓĮ ĲȘȢ ȑȞįİȚȟȘȢ

9. ǹȚıșȘĲȒȡĮȢ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ

5. - VOL +

10.

ǾȤİȓȠ

10.

ǾȤİȓȠ

ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ĮțȠȪıİĲİ ĲȠȞ ȒȤȠ, ĮȞ ıȣȞįȑıİĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȒȤȠȣ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ μİĲȘȞ

ȠșȩȞȘ.

ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩμȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐĳİĲĮȚ ıĲȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ʌȠȣ ĮĳȠȡȠȪȞ ĲȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ İȟȠȚțȠȞȩμȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ. īȚĮ ĲȘȞ İȟȠȚțȠȞȩμȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ, țȜİȓıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȩĲĮȞ įİȞ ĲȘ ȤȡİȚȐȗİıĲİ Ȓ įİȞ ĲȘ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ȖȚĮ μİȖȐȜĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıĲȒμĮĲĮ.

ȆȓıȦ ȩȥȘ

(ǾȡȪșμȚıȘ ʌĮȡĮμȑĲȡȦȞ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȠȚțȓȜȜİȚ Įʌȩ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ʌȡȠȧȩȞ.)

1. POWER

2. DVI/PC IN

țȡȠįȑțĲȘȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĲȘȞ ȣʌȠįȠȤȒ POWER ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣĲȩ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ μİ İȞĮȜȜĮııȩμİȞȠ ȡİȪμĮ ĲȐıȘȢ 100 ~ 240V

(+/- 10%).

DVI/PC IN

DVI(HDCP)

: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ DVI ıĲȘ șȪȡĮ DVI(HDCP) ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

RGB

: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒμĮĲȠȢ ıĲȘ șȪȡĮ RGB ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

AUDIO

: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ șȪȡĮ (DVI/PC IN) AUDIO ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ μİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȒȤȠȣ ĲȠȣ

ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.

3. EXT(RGB)

4. COMPONENT IN

ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ șȪȡĮ EXT (RGB) ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ μİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ DVD μİ ȑȞĮ țĮȜȫįȚȠ SCART.

ȉȠ Scart ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ țȣȡȓȦȢ ıĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ.

ǾșȪȡĮ EXT(RGB) ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ įȑȤİĲĮȚ İȓıȠįȠ țĮȚ ʌĮȡȑȤİȚ ȑȟȠįȠ ĲȘȜİȠʌĲȚțȠȪ ıȒμĮĲȠȢ Ȓ ıȒμĮĲȠȢ ȕȓȞĲİȠ.

COMPONENT IN

R - AUDIO - L

: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ șȪȡĮ ĲȠȣ DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top Box) ıĲȘ șȪȡĮ R-AUDIO-L ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

, PB,Y

: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ șȪȡĮ VIDEO OUT ĲȠȣ DVD / DTV Set-Top Box μİ ĲȚȢ șȪȡİȢ İȚıȩįȠȣ Pr, Pb, Y μİ ĲȘ ȕȠȒșİȚĮ İȞȩȢ țĮȜȦįȓȠȣ ȕȓȞĲİȠ ıȣȞȚıĲȦıȫȞ (Pr, Pb, Y).

5. ANT IN

/ S-VIDEO / VIDEO / L - AUDIO - R

ANT IN

ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ CATV Ȓ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȘȢ țİȡĮȓĮȢ ĲȘȢ ĲȘȜİȩȡĮıȘȢ ıĲȘȞ ȣʌȠįȠȤȒ "ANT IN" ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ʌȦȢ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ țĮȜȫįȚȠ țİȡĮȓĮȢ ĲȘȜȑȠȡĮıȘȢ (ʌȦȜİȓĲĮȚ ȟİȤȦȡȚıĲȐ) ȖȚĮ țĮȜȫįȚȠ țİȡĮȓĮȢ.

: ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȟȩįȠȣ ȒȤȠȣ ĮțȠȣıĲȚțȫȞ

S-VIDEO

: ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȚıȩįȠȣ (S-video) İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ

VIDEO

: ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȚıȩįȠȣ (ȕȓȞĲİȠ) İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ

L - AUDIO - R

: ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȚıȩįȠȣ ȒȤȠȣ İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ

ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȈȪȞįİıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ĮȞĮĳȠȡȚțȐ μİ ĲȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȜȦįȓȦȞ.

ȀȠȣμʌȚȐ ȉȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ

ȀȜİȚįĮȡȚȐ Kensington

Ǿ țȜİȚįĮȡȚȐ Kensington İȓȞĮȚ μȚĮ ıȣıțİȣȒ ʌȠȣ ĮıĳĮȜȓȗİȚ ĲȠ ıȪıĲȘμĮıİ μȚĮ ıȣȖțİțȡȚμȑȞȘ șȑıȘ ȩĲĮȞ ĮȣĲȩ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ ıİ įȘμȩıȚȠ ȤȫȡȠ. (Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮıĳȐȜİȚĮȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȖȠȡĮıĲİȓ ȤȦȡȚıĲȐ)

īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıİĲİ μȚĮ ıȣıțİȣȒ ĮıĳȐȜİȚĮȢ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ μİ ĲȠ țĮĲȐıĲȘμĮ Įʌȩ ȩʌȠȣ ĲȘȞ ĮȖȠȡȐıĮĲİ.

Ǿ ĮʌȩįȠıȘ ĲȠȣ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ μʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİĮıĲİȓ Įʌȩ μȚĮ ĲȘȜİȩȡĮıȘ Ȓ ȐȜȜȘ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȒ

ıȣıțİȣȒ ʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țȠȞĲȐ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ, ʌȡȠțĮȜȫȞĲĮȢ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȜȩȖȦ ʌĮȡİμȕȠȜȒȢ

ıȣ

ȞȠĲȒĲȦȞ.

POWER

2. ǹȡȚșμȘĲȚțȐ țȠȣμʌȚȐ

3. +100, -/--

4. - +

MUTE

6. TTX/MIX

ENTER

9. CH/P

10.

SOURCE

11.

INFO

12.

EXIT

13. ȀȠȣμʌȚȐ μİĲĮțȓȞȘıȘȢ İʌȐȞȦ, țȐĲȦ, įİȟȚȐ, ĮȡȚıĲİȡȐ

14. AUTO

15. P.MODE, M/B (MagicBright˞)

ȡȚșμȘ

)

16. P.SIZE

17. STILL

18. PIP

19. S.MODE

20. DUAL/MTS

21. PRE-CH

22. SOURCE

23. SIZE

24. POSITION

25. MAGIC-CH

1. POWER

ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİĲİ țĮȚ ȞĮ țȜİȓıİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

2. ǹ

ĲȚțȐ țȠȣμʌȚȐ

ǼʌȚȜȑȟĲİ TV țĮȞȐȜȚĮ ıĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ TV. ȋȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȜȜĮȖȒ ĲȠȣ țĮȞĮȜȚȠȪ ȩĲĮȞ İȓȞĮȚ İʌȚȜİȖμȑȞȘ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ PIP (ǼȚțȩȞĮ μȑıĮ ıİ İȚțȩȞĮ) țĮȚ ȦȢ ʌȘȖȒ PIP Source (ȆȘȖȒ PIP) ȑȤİȚ ȠȡȚıĲİȓ Ș TV (ȉȘȜİȩȡĮıȘ).

3. +100

ȆĮĲȒıĲİ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ țĮȞȐȜȚĮ ʌȐȞȦ Įʌȩ ĲȠ 100. īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖμĮ, ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȠ țĮȞȐȜȚ 121, ʌĮĲȒıĲİ



-- (ǼʌȚȜȠȖȒμȠȞȠȥȒĳȚȠȣ/įȚȥȒĳȚȠȣ țĮȞĮȜȚȠȪ

+100 , μİĲȐ ʌĮĲȒıĲİ2 țĮȚ



ȋȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ȑȞĮ țĮȞȐȜȚ μİĮȡȚșμȩ 10 Ȓ μİȖĮȜȪĲİȡȠ. ȆĮĲȒıĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ țȠȣμʌȓ, țĮȚ șĮ İμĳĮȞȚıĲİȓ ĲȠ ıȪμȕȠȜȠ "--". ǼȚıȐȖİĲİ ĲȠȞ įȚȥȒĳȚȠ ĮȡȚșμȩ ĲȠȣ țĮȞĮȜȚȠȪ.

ȉȠ -/-- ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ țȣȡȓȦȢ ıĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ.

4. - +

ȇȣșμȓıĲİ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ȒȤȠȣ.

5. MUTE

ȆĮĲȒıĲİ ȖȚĮ ʌȡȠıȦȡȚȞȒ ıȓȖĮıȘ ĲȠȣ ȒȤȠȣ. ȆȡȠȕȐȜȜİĲĮȚ ıĲȘȞ țȐĲȦ ĮȡȚıĲİȡȒ ʌİȡȚȠȤȒ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ. ȆĮĲȒıĲİ ȟĮȞȐ ĲȠ țȠȣμʌȓ MUTE ȖȚĮ ȞĮ ĮțȣȡȫıİĲİ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Mute (ȈȓȖĮıȘ). ǼȞĮȜȜĮțĲȚțȐ, ʌĮĲȒıĲİ ĲĮ țȠȣμʌȚȐ - + ȖȚĮ ȞĮ ĮțȣȡȫıİĲİ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Mute .

6. TTX/MIX

ȉĮ ĲȘȜİȠʌĲȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȖȡĮʌĲȑȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ įȚĮμȑıȠȣ teletext. īȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ > TTX / MIX

ȉȠ TTX / MIX ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ țȣȡȓȦȢ ıĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ.

7. MENU

ȞȠȓȖİȚ ĲȠ μİȞȠȪ OSD. ȋȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ İʌȓıȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȑȟȠįȠ Įʌȩ ĲȠ μİȞȠȪ OSD ȒĲȘȞ

İʌȚıĲȡȠĳȒ ıĲȠ ʌȡȠȘȖȠȪμİȞȠ μİȞȠȪ.

8. ENTER

ȋȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ μİȞȠȪ OSD.

9. CH/P

ȈĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ TV, İʌȚȜȑȖİȚ ĲȘȜİȠʌĲȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ.

10. SOURCE

ȜȜȐȗİȚ Įʌȩ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ PC ıİ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȕȓȞĲİȠ. ȜȜĮȖȒ ĲȘȢ ʌȘȖȒȢ İʌȚĲȡȑʌİĲĮȚ μȩȞȠ ıİ İȟȦĲİȡȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİμȑȞİȢ, ĲȘȞ

ıĲȚȖμȒ İțİȓȞȘ, μİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

11. INFO

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ĲȡȑȤȠȣıĮ İȚțȩȞĮ İμĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ ʌȐȞȦ ĮȡȚıĲİȡȒ ȖȦȞȓĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

12. EXIT

ĲĮȞ ĲȠ μİȞȠȪ ȡȪșμȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘμȑȞȠ: Ȃİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ǲȟȠįȠȢ (Exit)

μʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İȟȑȜșİĲİ Įʌȩ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ĲȠȣ μİȞȠȪ Ȓ ȞĮ țȜİȓıİĲİ ĲȠ μİȞȠȪ ȡȪșμȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

13. ȀȠȣ

ʌȚȐμİĲĮțȓȞȘıȘȢİʌȐȞȦ, țȐĲȦ, įİȟȚȐ, ĮȡȚıĲİȡȐ

ȂİĲĮțȚȞİȓĲĮȚ ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ, țĮĲĮțȩȡȣĳĮ Įʌȩ ĲȠ ȑȞĮ ıĲȠȚȤİȓȠ μİȞȠȪ ıĲȠ ȐȜȜȠ Ȓ ȡȣșμȓȗİȚ İʌȚȜİȖμȑȞİȢ ĲȚμȑȢ μİȞȠȪ.

14. AUTO - ǻȚĮĲȓșİĲĮȚ

ȩȞȠȞ țĮĲȐ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ PC.

ȇȣșμȓȗİȚ ĮȣĲȩμĮĲĮ ĲȘȞ ȑȞįİȚȟȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.(PC)

)

P.MODE, M/B (MagicBright

15.

ĲĮȞ ʌĮĲȐĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ țȠȣμʌȓ, ıĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲȠȣ țȐĲȦ μȑȡȠȣȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ, İμĳĮȞȓȗİĲĮȚ Ș

ĲȡȑȤȠȣıĮ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ.

TV / AV / Ext. / S-Video / Component : P.MODE( Picture Mode )

Ǿ ȠșȩȞȘ ȑȤİȚ ĲȑııİȡȚȢ ĮȣĲȩμĮĲİȢ ȡȣșμȓıİȚȢ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ İȡȖȠıĲĮıȚĮțȐ ʌȡȠțĮșȠȡȚıμȑȞİȢ. ȈĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮĲȒıĲİ ȟĮȞȐ ĲȠ țȠȣμʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ μİĲĮțȚȞȘșİȓĲİ μȑıĮ Įʌȩ ĲȚȢ įȚĮșȑıȚμİȢ ʌȡȠįȚĮμȠȡĳȦμȑȞİȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ.

( Dynamic ˧ Standard ˧ Movie ˧ Custom )

PC / DVI : M/B ( MagicBright

ȉȠ MagicBright İȓȞĮȚ ȑȞĮ ȞȑȠ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȩ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİȚ ĲȠ ȕȑȜĲȚıĲȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ șȑĮıȘȢ ĮȞȐȜȠȖĮ μİ ĲĮ ʌİȡȚİȤȩμİȞĮ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ ȕȜȑʌİĲİ. ȈĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮĲȒıĲİ ȟĮȞȐ ĲȠ țȠȣμʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ μİĲĮțȚȞȘșİȓĲİ μȑıĮ Įʌȩ ĲȚȢ įȚĮșȑıȚμİȢ ʌȡȠįȚĮμȠȡĳȦμȑȞİȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ.

( Entertain ˧ Internet ˧ Text ˧ Custom )

16. P.SIZE - ǻİȞ įȚĮĲȓșİĲĮȚ țĮĲȐ ĲȠȞ Ĳ

ȆĮĲȒıĲİ ȖȚĮ ȞĮ ĮȜȜȐȟİĲİ ĲȠ μȑȖİZZoom ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ. ( Auto Wide ˧ Wide ˧ Zoom ˧ 4:3 ) ȉĮ Zoom įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚμĮ ıĲĮ 1080i(Ȓ ʌȐȞȦ Įʌȩ 720p) ĲȠȣ DTV.

17. STILL- ȁİȚĲȠȣȡȖİȓ

ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣμʌȓ μȚĮ ĳȠȡȐ ȖȚĮ ȞĮ "ʌĮȖȫıİĲİ" ĲȘȞ ȠșȩȞȘ. ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ ȟĮȞȐ ȖȚĮ ȞĮ ĮțȣȡȫıİĲİ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȣĲȒ.

18. PIP - ǻȚĮĲȓșİĲĮȚ

ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣμʌȓ PIP ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ/ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ (On/Off) ĲȘȞ ȠșȩȞȘ PIP.

19. S.MODE

ĲĮȞ ʌĮĲȐĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ țȠȣμʌȓ, ıĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲȠȣ țȐĲȦ μȑȡȠȣȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ, İμĳĮȞȓȗİĲĮȚ Ș ĲȡȑȤȠȣıĮ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ. Ǿ ȠșȩȞȘ ȑȤİȚ ȑȞĮȞ İȞıȦμĮĲȦμȑȞȠ ıĲİȡİȠĳȦȞȚțȩ İȞȚıȤȣĲȒ ȣȥȘȜȒȢ ʌȚıĲȩĲȘĲĮȢ. ȈĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮĲȒıĲİ ȟĮȞȐ ĲȠ țȠȣμʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ μİĲĮțȚȞȘșİȓĲİ μȑıĮ Įʌȩ ĲȚȢ įȚĮșȑıȚμİȢ ʌȡȠįȚĮμȠȡĳȦμȑȞİȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ.

( Standard ˧ Music ˧ Movie ˧ Speech ˧ Custom )

20. DUAL / MTS

STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll țĮȚ MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO

DUAL :

μʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȜİȚĲȠȣȡȖȒıȠȣȞ ĮȞȐȜȠȖĮ μİ ĲȠȞ ĲȪʌȠ İțʌȠμʌȒȢ, ĮȞ ʌĮĲȒıİĲİ ĲȠ țȠȣμʌȓ DUAL ĲȠȣ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ, İȞȫ ʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓĲİ TV. ǼȞĮȜȜȐııİȚ ĲȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 țĮȚ MONO/NICAM

MONO/NICAM STEREO.

ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ MTS (Multichannel Television

MTS :

Stereo). Mono, Stereo, SAP (Separate Audio Program) ĬȑıĲİ ĲȠ 'MTS' ıĲȠ ON ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ Mono (ȂȠȞȠĳȦȞȚțȩ), Stereo (ȈĲİȡİȠĳȦȞȚțȩ) Ȓ SAP.

ȩȞȠμİʌȘȖȑȢıȘμȐĲȦȞ CVBS, S-Video țĮȚ RF.

ȩȞȠȞ țĮĲȐ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ PC/DVI

ȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

PC/DVI

21. PRE-CH

ȣĲȩ ĲȠ țȠȣμʌȓ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚıĲȡȑȥİĲİ ıĲȠ ĮμȑıȦȢ ʌȡȠȘȖȠȪμİȞȠ țĮȞȐȜȚ.

22. SOURCE - Einstellbar bei ein

ǼʌȚȜȑȖİȚ ĲȘȞ ʌȘȖȒ İȚțȩȞĮȢ ȕȓȞĲİȠ.(PIP)

23. SIZE - Einstellbar bei ein

ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİĲİ ĲȠ μȑȖİșȠȢ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ PIP.

24. POSITION - Einstellbar bei ein

ȜȜĮȖȒ ĲȘȢ șȑıȘȢ ĲȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ PIP.

25. MAGIC-CH

ȉȠ MagicChannel ıĮȢ İʌȚĲȡȑʌİȚ ȞĮ ʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓĲİ μȩȞȠ ȠȡȚıμȑȞĮ țĮȞȐȜȚĮ.

Ǿ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȣĲȒ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚμȘ μȩȞȠ ıĲȘȞ ȀȠȡȑĮ.

eschalteter PIP-Funktion

Σύνδεση της οθόνης

1. Σύνδεση σε υπολογιστή

2-1.

2-2.

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σας στη θύρα τροφοδοσίας στο πίσω µέρος της οθόνης. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σε κάποια κοντινή πρίζα.

Χρήση του (αναλογικού) ακροδέκτη D-sub στην κάρτα video. Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στη θύρα

Χρήση του (ψηφιακού) ακροδέκτη DVI στην κάρτα video. Συνδέστε το καλώδιο DVI στη θύρα

Συνδέστε τη θύρα του υπολογιστή.

Ανοίξτε την οθόνη και τον υπολογιστή

(DVI/PC IN) AUDIO

DVI(HDCP)

που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης.

RGB

που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης.

που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης µε την κάρτα ήχου

2. Σύνδεση Macintosh

1. Χρήση του (αναλογικού) ακροδέκτη D-sub στην κάρτα video. Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στη θύρα

που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης.

RGB

2. Για παλαιότερα µοντέλα Macintosh θα χρειαστεί να ρυθµίσετε τον διακόπτη ελέγχου ανάλυσης DIP στον προσαρµογέα Macintosh (προαιρετικό) που αναφέρεται στον πίνακα διαµόρφωσης διακοπτών που φαίνεται στο πίσω µέρος του.a

3. Συνδέστε το καλώδιο ήχου της οθόνης σας στη θύρα ήχου στο πίσω µέρος του υπολογιστή.

4. Ανοίξτε την οθόνη και τον υπολογιστή Macintosh.

Σύνδεση σε άλλες συσκευές

Αυτή η οθόνη επιτρέπει στον χρήστη να την συνδέσει µε συσκευές εισόδου όπως συσκευές αναπαραγωγής DVD, VCR, εικονογράφους, DTV ή TV χωρίς να αποσυνδέσει τον υπολογιστή.

Η διάταξη στο πίσω µέρος της οθόνης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα µε το προϊόν.

1-1. Σύνδεση AV Devices

Η οθόνη έχει ακροδέκτες σύνδεσης AV για την σύνδεση συσκευών εισόδου AV όπως DVD, VCR ή Εικονογράφους. Μπορείτε να ευχαριστηθείτε σήµατα AV εφ

(ενεργοποιηµένη).

όσον η οθόνη είναι ανοιχτή



1. Συσκευές εισόδου όπως DVD, VCR ή Εικονογράφοι συνδέονται στον ακροδέκτη βίντεο ή S-βίντεο της οθόνης µε το καλώδιο RCA ή S-βίντεο

2. Συνδέστε τη θύρα του DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top Box) στη θύρα

R-AUDIO-L

της οθόνης.

3. Έπειτα ξεκινήστε το DVD, VCR ή τους Εικονογράφους µε την εισαγωγή κασέτας ή δίσκου DVD.

4. Χρησιµοποιήστε το κουµπί

SOURCE

για να επιλέξετε AV ή S-Video.

1-2. Σύνδεση του EXT.(RGB) - Σύνδεση της θύρας EXT (RGB) - Αφορά αποκλειστικά συσκευές ήχου εικόνας που υποστηρίζουν SCA

Συνδέστε τη θύρα EXT (RGB) της οθόνης µε τη συσκευή αναπαραγωγής DVD µε ένα καλώδιο SCART. Μπορείτε να προβάλλετε DVD, συνδέοντας απλώς τη συσκευή DVD µε την οθόνη, εφόσον είναι αναµµένη.

1. Συνδέστε τη θύρα

EXT (RGB)

της οθόνης µε τη συσκευή αναπαραγωγής DVD µε ένα καλώδιο

SCART.

2. Χρησιµοποιήστε το κουµπί

SOURCE

για να επιλέξετε Ext..

2. Σύνδεση TV

Μπορείτε να δείτε τηλεοπτικά προγράµµατα στην οθόνη εάν αυτή είναι συνδεδεµένη µε µια κεραία ή µε ένα καλώδιο CATV χωρίς να εγκαταστήσετε οποιοδήποτε ξεχωριστό λογισµικό ή υλικό τηλεοπτικής λήψης.

1. Συνδέστε το οµοαξονικό καλώδιο κεραίας ή CATV στον ακροδέκτη της κεραίας στο πίσω µέρος της οθόνης. Χρειάζεται να χρησιµοποιήσετε ένα οµοαξονικό καλώδιο κεραίας.

Όταν χρησιµοποιείτε µια εσωτερική κεραία.

Ελέγξτε τον ακροδέκτη της κεραίας πρώτα στον τοίχο και συνδέστε το καλώδιο της κεραίας.

Όταν χρησιµοποιείτε µια εξωτερική κεραία.

Εάν χρησιµοποιείτε εξωτερική κεραία, χρησιµοποιήστε, αν είναι δυνατόν, κάποιον επαγγελµατία για να κάνει την εγκατάσταση.

Για να συνδέσετε το καλώδιο RF στον ακροδέκτη εισόδου της κεραίας:

Κρατήστε το χάλκινο τµήµα του καλωδίου RF ίσιο.

2. Ανοίξτε την οθόνη.

3. Επιλέξτε TV χρησιµοποιώντας το κουµπί Source από τα κουµπιά ρύθµισης εξωτερικού σήµατος.

4. Επιλέξτε κάποιο επιθυµητό τηλεοπτικό κανάλι.

Προκαλείται φτωχή λήψη από ασθενές σήµα;

Αγοράστε και τοποθετήστε έναν ενισχυτή σήµατος για καλύτερη λήψη.

Σε περιοχές όπου δεν υποστηρίζεται καλώδιο κεραίας, συνδέστε πρώτα τον ακροδέκτη µε την κεραία της τηλεόρασης.

3. Σύνδεση DVD/DTV Set Top Box.

Συνδέστε στην είσοδο DVD/DTV Set Top Box εάν η συσκευή διαθέτει ακροδέκτη DVD/DTV. Μπορείτε να παρακολουθήσετε την συσκευή συνδέοντας την µε την οθόνη εφ τροφοδοσία.

όσον υπάρχει



1. Συνδέστε τη θύρα του DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top Box) στη θύρα

R-AUDIO-L

της οθόνης.

2. Συνδέστε τη θύρα VIDEO OUT του DVD / DTV Set-Top Box µε τις θύρες εισόδου PR, PB,Yµε τη βοήθεια ενός καλωδίου βίντεο συνιστωσών (P

, PB,Y).

3. Χρησιµοποιήστε το κουµπί

SOURCE

για να επιλέξετε Component.

4. Σύνδεση ακουστικών

Μπορείτε να συνδέσετε τα ακουστικά σας στην οθόνη.

1. Συνδέστε τα ακουστικά σας στον ακροδέκτη σύνδεσης ακουστικών.

Χρήση της βάσης

Η οθόνη αυτή υποστηρίζει διάφορους τύπους κανονικών (στάνταρ) βάσεων VESA. Θα χρειαστεί είτε να διπλώσετε είτε να αφαιρέσετε την βάση που χρησιµοποιείται για να τοποθετήσετε µια βάση VESA.

1. ∆ίπλωµα της βάσης

Μπορείτε να δώσετε κλίση από -1 έως 23 µοίρες στην οθόνη.

2. Τοποθέτηση βάσης

Η οθόνη συνδέεται µε µηχανισµό στήριξης διασύνδεσης 100 mm x 100 mm συµβατού τύπου VESA.

A. Οθόνη και βάση

ήγησης της

(

)

B. Μηχανισµός στήριξης διασύνδεσης (Πωλείται χωριστά)

1. Θέστε την οθόνη εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος.

2. Γείρατε την οθόνη LCD µε την εµπρόσθια όψη προς τα κάτω πάνω σε επίπεδη επιφάνεια, µε ένα µαξιλάρι από κάτω για προστασία.

3. Ξεβιδώστε τη ρυθµιζόµενη βίδα της βάσης στρέφοντας την προς τα αριστερά για να την ξεσφίξετε και τελικά να την αφαιρέσετε από τη βάση.

4. Ευθυγραµµίστε τον Μηχανισµό Στήριξης ∆ιασύνδεσης µε τις οπές του Μηχανισµού Στήριξης του

Πίσω Καλύµµατος και ασφαλίστε τον µε τις τέσσερις βίδες της βάσης-βραχίονα, της κρεµαστής βάσης τοίχου ή κάποιας άλλης βάσης.

Για να στερεώσετε την οθόνη σε τοίχο, θα πρέπει να προµηθευτείτε το κιτ στερέωσης σε τοίχο, που σας επιτρέπει να τοποθετήσετε την οθόνη σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm από την επιφάνεια του τοίχου. Επικοινωνήστε µε το πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Samsung για περισσότερες πληροφορίες. Η Samsung Electronics δεν θα είναι υπεύθυνη για βλάβες που προκαλούνται από την χρησιµοποίηση κάποιας βάσης άλλης από τις καθορισµένες.

Χρησιµοποιήστε το στήριγµα τοίχου, σύµφωνα µε τα διεθνή πρότυπα.

Εγκατάσταση του προγράµµατος οδ

ταν σας προτρέψει το λειτουργικό σύστηµα του οδηγού οθόνης, εισάγετε το CD-ROM που εσωκλείεται µε αυτήν την οθόνη. Η εγκατάσταση του οδηγού διαφέρει λίγο από λειτουργικό σύστηµα σε λειτουργικό σύστηµα. Ακολουθήστε τις οδηγίες που αντιστοιχούν στο λειτουργικό σας σύστηµα.

Προετοιµάστε µια κενή δισκέτα και κατεβάστε το αρχείο του προγράµµατος οδηγού από την τοποθεσία ιστού στο ∆ιαδίκτυο που φαίνεται εδώ.

Τοποθεσία ιστού στο

∆ιαδίκτυο:

http://www.samsung.com/ (WorldWide)

http://www.samsung.com/monitor/ (Η.Π.Α.) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Κορέα) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Κίνα)

οθόνης

υτόµατα

1. Εισάγετε το CD στη µονάδα CD -ROM.

2. Κάντε κλικ στο

3. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας από τον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο

"Windows"

"OK"

ήγησης της

)

4. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "

Αναζήτησης

(Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft

". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο

Windows® XP )

Μήνυµα

"OK"

", κάντε κλικ στο πλήκτρο "

Συνέχεια

Αυτός ο οδηγός οθόνης βρίσκεται υπό κατοχύρωση του λογότυπου MS, και η εγκατάσταση αυτή δεν βλάπτει το σύστηµά σας. Ο κατοχυρωµένος οδηγός θα δηµοσιευτεί στην Αρχική Σελίδα των Οθονών Samsung

http://www.samsung.com/

5. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί.

Εγκατάσταση του προγράµµατος οδ

Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux

Τοποθεσία ιστού στο

∆ιαδίκτυο:

http://www.samsung.com/ (WorldWide)

http://www.samsung.com/monitor/ (Η.Π.Α.) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Κορέα) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Κίνα)

Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® XP

οθόνης (Μη αυτόµατα

1. Εισάγετε το CD στην µονάδα CD -ROM.

2. Κάντε κλικ "

Θέµατα

Έναρξη

" —> "

Πίνακας Ελέγχου

" έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο "

Εµφάνιση και

3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "

Προχωρηµένους...

Προβολή

" και επιλέξτε την καρτέλα "

Ρυθµίσεις

" έπειτα κάντε κλικ στο "

Για

4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "

5. Κάντε κλικ στο " στο πλήκτρο "

Ενηµέρωση Οδηγού..

Επόµενο

Ιδιότητες

" στην καρτέλα "

" και επιλέξτε "

" και επιλέξτε την καρτέλα "

Οθόνη

Εγκατάσταση από λίστα ή..

Οδηγός

" έπειτα κάντε κλικ

6. Επιλέξτε " "

Εισαγωγή δισκέτας

Μην αναζητήσεις, θα..

" έπειτα κάντε κλικ στο "

Επόµενο

" και έπειτα κάντε κλικ στο

7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο " οθόνης σας στον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο "

Αναζήτηση

" έπειτα επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) και επιλέξτε το µοντέλο της

Επόµενο

8. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "

Αναζήτησης

Samsung

http://www.samsung.com/

9. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "

". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK".

Κλείσιµο

" έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK" συνεχώς.

Μήνυµα

", έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "

Συνέχεια

10. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί.

Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft

Windows® 2000

ταν δείτε στην οθόνη σας "Η Ψηφιακή Υπογραφή ∆εν Βρέθηκε", ακολουθήστε αυτά τα

βήµατα.

1. Επιλέξτε το πλήκτρο "OK" στο παράθυρο "

2. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "

Αναζήτηση

" στο παράθυρο "

Εισάγετε δισκέτα

Απαιτείται Αρχείο

3. Επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Άνοιγµα" και έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK".

Πώς να κάνετε την εγκατάσταση

1. Κάντε κλικ "

Έναρξη

2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "

3. Επιλέξτε την καρτέλα "

4. Επιλέξτε "

Οθόνη

" , "

Ρυθµίσεις

" , "

Πίνακας Ελέγχου

Προβολή

" .

" και έπειτα κάντε κλικ στο "

Για προχωρηµένους..

1η Περίπτωση:Αν το πλήκτρο "Ιδιότητες" είναι ανενεργό, σηµαίνει πως έχουν ρυθµιστεί σωστά οι

παράµετροι της οθόνης σας. Σταµατήστε την εγκατάσταση.

2η Περίπτωση:

ν το πλήκτρο "Ιδιότητες" είναι ενεργό, κάντε κλικ στον πλήκτρο "Ιδιότητες" και

ακολουθήστε τα επόµενα βήµατα.

5. Κάντε κλικ στο "

Οδηγός

", έπειτα κάντε κλικ στο "

Ενηµέρωση Οδηγού..

" και έπειτα κάντε κλικ στο

πλήκτρο "Επόµενο".

6. Επιλέξτε "

συγκεκριµένο οδηγό δισκέτας

7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "

8. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "

9. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο πλήκτρο" πλήκτρο "

10. Κάντε κλικ στο πλήκτρο"

Προβολή καταλόγου των γνωστών οδηγών για αυτή την συσκευή για να επιλέξω

" έπειτα κάντε κλικ στο "

Επόµενο

" και έπειτα κάντε κλικ στο "

Εισαγωγή

" και επιλέξτε A:(D:\Οδηγός).

", έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK".

Επόµενο

" και έπειτα στο πλήκτρο "

Κλείσιµο

" έπειτα κάντε κλικ στο

Επόµενο

Αναζήτηση Άνοιγµα

Τέλος

Αν µπορείτε να δείτε το παράθυρο " πλήκτρο "

". Κάντε κλικ στο πλήκτρο "

Ναι

Η Ψηφιακή Υπογραφή ∆εν Βρέθηκε

" και έπειτα στο πλήκτρο "

Τέλο

", κάντε κλικ στο

Κλείσιµο

Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft

1. Κάντε κλικ "

Έναρξη

2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "

3. Επιλέξτε την καρτέλα "

4. Επιλέξτε την καρτέλα "

5. Κάντε κλικ στο πλήκτρο"

6. Επιλέξτε "

7. Επιλέξτε " πλήκτρο "

Προσδιορίστε την θέση του οδηγού Προβολή καταλόγου όλων των οδηγών σε συγκεκριµένη θέση..

Επόµενο

8. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "

" , "

Windows® XP Millennium

Ρυθµίσεις

" , "

Πίνακας Ελέγχου

Προβολή Ρυθµίσεις Οθόνη

Αλλαγή

" και έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "

" στην περιοχή "

Εισαγωγή δισκέτας

" .

Είδος Οθόνης

Προηγµένες Ιδιότητες

" έπειτα κάντε κλικ στο

9. Προσδιορίστε A:\(D:\οδηγός) και κάντε κλικ στο πλήκτρο"OK".

10. Επιλέξτε "

Εµφάνιση όλων των συσκευών

" και επιλέξτε την οθόνη που αντιστοιχεί σε αυτήν που

συνδέσατε στον υπολογιστή σας και κάντε κλικ στο "OK".

11. Συνεχίστε να επιλέγετε το πλήκτρο "

Κλείσιµο

" και το πλήκτρο "OK" µέχρι να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου Προβολή Ιδιοτήτων. (Μπορεί να εµφανιστεί κάποια άλλη οθόνη µε προειδοποιητικά µηνύµατα ή άλλα, τότε κάντε κλικ στην κατάλληλη για την οθόνη σας επιλογή.)

Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft

1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο"

Προβολή

Έναρξη, Ρυθµίσεις, Πίνακας Ελέγχου

Windows® NT

, και έπειτα κάντε διπλό κλικ στο

2. Στο παράθυρο Προβολή Πληροφοριών Καταχώρησης, κάντε κλικ στην Καρτέλα Ρυθµίσεις και έπειτα κάντε κλικ στο

Όλες Οι Λειτουργίες Προβολής

3. Επιλέξτε την λειτουργία που θέλετε να χρησιµοποιήσετε (Ανάλυση, Αριθµός χρωµάτων και Κάθετη Συχνότητα) και κάντε κλικ στο OK

4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο

Εφαρµογή

αν δείτε πως η οθόνη λειτουργεί κανονικά αφού έχετε κάνει κλικ στο ∆οκιµή. Αν η οθόνη δεν είναι κανονική, αλλάξτε σε διαφορετική λειτουργία (χαµηλότερη λειτουργία ανάλυσης, χρωµάτων ή συχνότητας).

ν δεν υπάρχει Λειτουργία στο

Όλες οι Λειτουργίες Οθόνης

, επιλέξτε το επίπεδο ανάλυσης και την κάθετη συχνότητα ανατρέχοντας στις Προεπιλεγµένες Λειτουργίες Οθόνης στις οδηγίες χρήσης.

Λειτουργικό Σύστηµα Linux

Για να εκτελέστε το Χ-Window, πρέπει να δηµιουργήσετε το αρχείο X86Config, το οποίο είναι ένα είδος αρχείου ρύθµισης συστήµατος.

1. Πατήστε Enter στην πρώτη και δεύτερη οθόνη πριν εκτελέστε το αρχείο X86Config.

2. Η τρίτη οθόνη ειναι για την

ρύθµιση ποντικιού

3. Καθορίστε ένα ποντίκι για τον υπολογιστή σας.

4. Η τρίτη οθόνη ειναι για την

επιλογή πληκτρολογίου

5. Καθορίστε ένα πληκτρολόγιο για τον υπολογιστή σας.

6. Η επόµενη οθόνη ειναι για την

7. Πρώτα, ρυθµίστε την

οριζόντια συχνότητα

ρύθµιση της οθόνης σας

της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την

συχνότητα).

8. Καθορίστε την

9. Εισάγετε το

όνοµα του µοντέλου της οθόνης σας

κάθετη συχνότητα

της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την συχνότητα).

. Η πληροφορίες αυτές δεν θα επηρεάσουν την

εκτέλεση του X-Window.

10. Έχετε

Εκτελέστε

ολοκληρώσει

τα X-Window µετά την εγκατάσταση άλλων απαιτούµενων περιφερειακών.

την εγκατάσταση της οθόνης σας.

Φυσικό χρώµα

Πρόγραµµα λογισµικού φυσικού χρώµατος

να από τα πρόσφατα προβλήµατα που παρουσιάζονται κατά τη χρήση υπολογιστή είναι ότι το χρώµα των εικόνων που εκτυπώνονται από εκτυπωτή ή άλλων εικόνων που σαρώνονται από σαρωτή ή ψηφιακή κάµερα δεν είναι το ίδιο µε αυτό που εµφανίζεται στην οθόνη. Το φυσικό χρώµα S/W είναι η λύση αυτού του προβλήµατος. Είναι ένα σύστηµα διαχείρισης χρωµάτων που ανέπτυξε η Samsung Electronics σε συνεργασία µε το Ινστιτούτο Ηλεκτρονικών & Τηλεπικοινωνιακών Ερευνών της Κορέας (ETRI). Αυτό το σύστηµα διατίθεται µόνο για τις οθόνες Samsung και συνεπώς το χρώµα των εικόνων της οθόνης είναι ίδιο µε τις εκτυπωµένες ή σαρωµένες εικόνες. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ένδειξη Help (Βοήθεια) (F1) του λογισµικού.

Πώς να εγκαταστήσετε το λογισµικό Φυσικού Χρώµατος

Εισάγετε το CD που εσωκλείεται µε την οθόνη Samsung στη Μονάδα CD-ROM. Τότε, θα τεθεί σε λειτουργία η αρχική οθόνη της εγκατάστασης προγράµµατος. Πατήστε την ένδειξη "Φυσικό Χρώµα" στην αρχική οθόνη για να εγκαταστήσετε το λογισµικό του Φυσικού Χρώµατος. Για να εγκαταστήσετε

µηχανικά το πρόγραµµα, εισάγετε το CD που εσωκλείεται µε την οθόνη Samsung στη Μονάδα CDROM και πατήστε το πλήκτρο Εκκίνηση [Start] των Windows και έπειτα επιλέξτε Εκτέλεση [Execute]. Εισάγετε D:\color\NCProSetup.exe και έπειτα πιέστε το πλήκτρο <Enter>. (Αν η µονάδα όπου εισάγετε το CD δεν είναι D:\, εισάγετε την ισχύουσα µονάδα δίσκου.)

Πώς να διαγράψετε ένα λογισµικό πρόγραµµα Φυσικού Χρώµατος

Επιλέξετε Ρύθµιση [Setting]/ Πίνακας Ελέγχου [Control Panel] στο µενού Εκκίνηση [Start] και έπειτα κάντε διπλό κλικ στο [Πρόσθεση/∆ιαγραφή προγράµµατος]. Επιλέξτε την ένδειξη "Φυσικό Χρώµα" [Natural Color ] από τον κατάλογο και έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο Πρόσθεση / ∆ιαγραφή [Add/Delete].

Input

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας

OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή/

Source List

PIP

Χρησιµοποιείται για να επιλέξετε PC, TV ή κάποια άλλη εξωτερική πηγή εισόδου συνδεδεµένη µε την οθόνη. Χρησιµοποιείται για να επιλέξετε την οθόνη της επιλογής σας.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'SOURCE'.

PC DVI : HDCP, υποστηρίζεται TV Ext.

Η θύρα EXT(RGB) της οθόνης δέχεται είσοδο και παρέχει έξοδο τηλεοπτικού σήµατος ή σήµατος βίντεο.

AV S-Video Component

Όταν συνδέονται µε την οθόνη εξωτερικές A/V συσκευές όπως VCR ή DVD,

: PC /

DVI

: TV :

Ext.

: AV : S-

Video

Component

∆ιακοπή της

αναπαραγωγής

Edit Name

η λειτουργία PIP σας επιτρέπει να παρακολουθήσετε βίντεο από τις εν' λόγω συσκευές σε ένα µικρό παράθυρο επιβεβληµένο στο σήµα εικόνας βίντεο του υπολογιστή (On/Off)

- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC/DVI

PIP

Off On

: TΑνοίξτε και κλείστε την οθόνη PIP.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'PIP'.

Source

Main Source: PC / DVI PIP Source (Sub): (TV/ Ext. / AV / S-Video )

: Επιλέξτε την πηγή εισόδου για το PIP.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'SOURCE'.

Size

: Αλλάξτε το µεγέθους του παραθύρου PIP

/ /

Εάν επιλέξτε στην επιλογή Size, η επιλογή Position δεν θα ενεργοποιηθεί.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'SIZE'.

Position

:Αλλάξτε τη θέση του παραθύρου PIP.

/ / /

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'POSITION'.

Ονοµάστε τις συσκευές εισόδου που είναι συνδεδεµένες στις υποδοχές εισόδου για να κάνετε ευκολότερη την επιλογή πηγής εισόδου.

PC DVI

Ext. AV S-Video Component

PIP

Source

Size

Position

Picture

PC / DVI

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας

DVI

: PC /

: TV :

Ext.

: AV : S-

Video

Component

OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή/

Το MagicBright είναι ένα νέο χαρακτηριστικό που παρέχει το βέλτιστο

MagicBright

Custom

™

περιβάλλον θέασης ανάλογα µε τα περιεχόµενα της εικόνας που βλέπετε. ∆ιατίθενται τρεις διαφορετικές καταστάσεις λειτουργίας: Κείµενο, ∆ιαδίκτυο και Ψυχαχωγία. Η κάθε κατάσταση λειτουργίας έχει τη δική της προρυθµισµένη τιµή φωτεινότητας. Εύκολα µπορείτε να επιλέξετε µια από τις τρεις ρυθµίσεις πατώντας απλά τα κουµπιά ελέγχου MagicBright.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'M/B'.

Entertain

: Υψηλή Φωτεινότητα Για την παρακολούθηση κινούµενων εικόνων, όπως είναι ένα DVD ή

VCD.

Internet

: Μέση Φωτεινότητα Για την εργασία µε διάφορες εικόνες, όπως είναι κείµενα και γραφικά.

Text

: Κανονική Φωτεινότητα Για έγγραφα ή εργασίες που περιλαµβάνουν µεγάλα κείµενα.

Custom

Παρόλο που οι τιµές έχουν επιλεχθεί µε προσοχή από τους µηχανικούς µας, οι προκαθορισµένες τιµές µπορεί να µην είναι ικανοποιητικές για τα µάτια σας, ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας. Σε αυτή την περίπτωση, ρυθµίστε τη Φωτεινότητα και το Κοντράστ, χρησιµοποιώντας το µενού OSD.

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα µενού της οθόνης για να αλλάξετε τα contrast (κοντράστ) και brightness (φωτεινότητα) σύµφωνα µε την προσωπική σας προτίµηση.

Contrast

: Ρυθµίζει την αντίθεση.

Brightness

: Ρυθµίζει τη φωτεινότητα.

∆ιακοπή της

αναπαραγωγής

Εάν κάνετε ρύθµιση της εικόνας χρησιµοποιώντας την λειτουργία Custom, το MagicBright θα αλλάξει σε κατάσταση λειτουργίας Custom

Colour Tone

Colour Control

Η απόχρωση ενός χρώµατος µπορεί να αλλάξει. Τα µεµονωµένα χρώµατα των DTV µπορούν επίσης να ρυθµιστούν από τον χρήστη.

- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC / DVI PC : Cool / Normal / Warm / Custom

DVI : Cool / Normal / Warm

Ρυθµίστε τους ξεχωριστούς χρωµατικούς ελέγχους R, G, B .

- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC

Red Green Blue

Εάν κάνετε ρύθµιση της εικόνας χρησιµοποιώντας την λειτουργία Colour Control το Colour Tone θα αλλάξει σε κατάσταση λειτουργίας Custom

Image Lock

Το κλείδωµα εικόνας (Image Lock) χρησιµοποιείται για τον µικροσυντονισµό και τη λήψη της βέλτιστης εικόνας, µε αφαίρεση του θορύβου που δηµιουργεί ασταθείς εικόνες µε «τρεµούλιασµα» και «λάµψεις». Αν δεν λάβετε ικανοποιητικά αποτελέσµατα χρησιµοποιώντας τη Ρύθµιση Ακριβείας, χρησιµοποιείστε τη Χονδρική Ρύθµιση και µετά πάλι την Ακριβείας.

- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC Coarse

: Αφαιρεί το θόρυβο, όπως είναι οι κατακόρυφες γραµµές. Η χονδρική ρύθµιση µπορεί να µετακινήσει την περιοχή εικόνας της οθόνης. Μπορείτε να την επαναφέρετε στο κέντρο, χρησιµοποιώντας το µενού Horizontal Control (Οριζόντια Ρύθµιση).

Fine

: Αφαιρεί το θόρυβο, όπως είναι οι οριζόντιες γραµµές. Αν ο θόρυβος παραµένει, ακόµη και µετά από τη ρύθµιση Ακριβείας, επαναλάβετέ την µετά από τη ρύθµιση της συχνότητας (συχνότητα ρολογιού).

Sharpness

Όταν το Source (Πηγή) έχει οριστεί σε DVI, µόνο αυτή η λειτουργία µπορεί να χρησιµοποιηθεί.

: Χρησιµοποιείται για να ρυθµίσει την διαφορά ανάµεσα στις πιο σκοτεινές και τις πιο λαµπερές περιοχές του παραθύρου PIP.

Position

: Ρυθµίζει τη θέση της οθόνης οριζόντια και κατακόρυφα.

Auto Adjustment

Οι τιµές των Fine (ρύθµιση ακριβείας), Coarse (χονδρική ρύθµιση), position (θέση) ρυθµίζονται αυτόµατα.

Εάν αλλάξετε την ανάλυση στον πίνακα ελέγχου, θα πραγµατοποιηθεί η λειτουργία Auto Adjustment.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'AUTO'.

- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC

Size

Μπορείτε να εναλλάξετε το µέγεθος .

Wide 4:3

PIP Picture

Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθµίσεις οθόνης PIP.

- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC/DVI Contrast

: Ρυθµίζει το κοντράστ του παραθύρου PIP στην οθόνη.

Brightness

: Ρυθµίζει την φωτεινότητα του παραθύρου PIP στην οθόνη.

Sharpness

- Όταν το Source (Πηγή) έχει οριστεί σε DVI, µόνο αυτή η λειτουργία µπορεί να χρησιµοποιηθεί.

Colour

: Ρυθµίζει το χρώµα στο παράθυρο PIP.

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας : PIP

TV / Ext. / AV / S-Video / Component Mode

Coarse / Fine

Sharpness

Position

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας

DVI

: PC /

: TV :

Ext.

: AV : S-

Video

Component

OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή/

Mode

Custom

Colour Tone

Size

Η οθόνη έχει τέσσερις αυτόµατες ρυθµίσεις εικόνας ("Dynamic", "Standard", "Movie" και "Custom")που είναι εργοστασιακά προκαθορισµένες. Μπορείτε

να ενεργοποιήσετε είτε το Dynamic, Standard, Movie είτε το Custom. Μπορείτε να επιλέξετε το "Custom" για να ανακαλέσετε τις προσωπικές σας ρυθµίσεις εικόνας.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'P.MODE'.

Dynamic Standard Movie Custom

Contrast

: Ρυθµίζει την αντίθεση.

Brightness

: Ρυθµίζει τη φωτεινότητα.

Sharpness

Colour

: Ρυθµίζει το χρώµα στο παράθυρο PIP.

Η απόχρωση ενός χρώµατος µπορεί να αλλάξει. Ρυθµίστε τους ξεχωριστούς χρωµατικούς ελέγχους R, G, B .

Cool2 / Cool1 / Normal / Warm1 / Warm2

Μπορείτε να εναλλάξετε το µέγεθος .

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'P.SIZE'.

Auto Wide Wide Zoom 4:3

Τα Zoom δεν είναι διαθέσιµα στα 1080i(ή πάνω από 720p) του DTV.

∆ιακοπή της

αναπαραγωγής

Sound

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας

OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή/

Mode

Custom

Auto Volume

Η οθόνη έχει έναν ενσωµατωµένο στερεοφωνικό ενισχυτή υψηλής πιστότητας.

Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'S.MODE'.

Standard

: Επιλέξτε το Standard (Καθιερωµένες) για τις καθιερωµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις.

Music

: Επιλέξτε Music (Μουσική) όταν παρακολουθείτε µουσικά βίντεο ή κονσέρτα.

Movie

: Επιλέξτε Movie (Ταινία) όταν προβάλλετε ταινίες.

Speech

: Επιλέξτε Speech (Οµιλία) όταν παρακολουθείτε κάποιο πρόγραµµα που περιέχει κυρίως διάλογους (π.χ. ειδήσεις).

Custom

: Επιλέξτε Custom (Προσαρµοσµένο) εάν θέλετε να τροποποιήσετε τις ρυθµίσεις σύµφωνα µε τις προσωπικές σας προτιµήσεις.

Οι ρυθµίσεις ήχου µπορούν να ρυθµιστούν προκειµένου να προσαρµοστούν στις προσωπικές προτιµήσεις σας.

Bass

: Τονίζει ήχους χαµηλών συχνοτήτων.

Treble

: Τονίζει ήχους υψηλών συχνοτήτων.

Balance

: Σας επιτρέπει να ρυθµίσετε την ισορροπία του ήχου ανάµεσα στο αριστερό και το δεξιό ηχείο.

Η Ισορροπία σάς επιτρέπει να ρυθµίσετε την ισορροπία ήχου µεταξύ του αριστερού και του δεξιού ηχείου, ενώ µπορείτε να ακούσετε τον ήχο ακόµη κι όταν η ρύθµιση του ήχου είναι 0.

Ελαττώνει τις διαφορές στην στάθµη της έντασης ανάµεσα στους εκφωνητές .

Off / On

: PC /

DVI

: TV :

Ext.

: AV : S-

Video

Component

∆ιακοπή της

αναπαραγωγής

Dolby Virtual

BBE

Sound Select

Ήχος Dolby Virtual On/Off (Το Dolby Virtual προσοµοιώνει το ηχητικό αποτέλεσµα Dolby Surround, δηµιουργώντας ποιότητα ήχου κινηµατογραφικής αίθουσας ή αίθουσας συναυλιών.)

Off / On

Η BBE High Definition Sound (Ήχος υψηλής ευκρίνειας) είναι µια αποκλειστική τεχνολογία βελτίωσης του ήχου, η οποία αντισταθµίζει τη φυσική παραµόρφωση στη φάση και το εύρος που προκύπτει από τα πραγµατικά χαρακτηριστικά των ηχείων. Το BBE λειτουργεί όπως η αυτόµατη εστίαση σε µια κάµερα, παρέχοντας απίστευτη καθαρότητα, βάθος και λεπτοµέρεια στον ήχο.

Off / On

Η ρύθµιση Ενεργοποίηση ΒΒΕ αλλάζει τον Τρόπο λειτουργίας σε Τυπικό, επιλέγει Απενεργοποίηση Dolby Virtual και απενεργοποιεί το Προσαρµοσµένο. Η επιλογή Τρόπου λειτουργίας διαφορετικού από τον Τυπικό τρόπο λειτουργίας, επιλέγει Απενεργοποίηση ΒBE ακόµα και αν έχετε επιλέξει Ενεργοποίηση ΒBE.

Μπορείτε να επιλέξετε είτε Main είτε Sub όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία PIP.

Main / Sub

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας : PIP

Channel

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας

OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή/

Country

Auto Store

Επιλέξτε την χώρα στην οποία χρησιµοποιείται το προϊόν πριν χρησιµοποιήσετε το χαρακτηριστικό αυτόµατης αποθήκευσης (Auto Store). Εάν δεν δείτε την χώρα σας στην λίστα, επιλέξτε Other (ʼλλες).

Belgium, France, Germany, Spain, Sweden, Italy, Netherlands,

Switzerland, UK, Others, CIS, E.Europe

Μπορείτε να κάνετε σάρωση στις περιοχές τηλεοπτικών συχνοτήτων που

: PC /

DVI

: TV :

Ext.

: AV : S-

Video

Component

∆ιακοπή της

αναπαραγωγής

Manual Store

Add/Delete

είναι διαθέσιµες στην περιοχή σας και να αποθηκεύσετε αυτόµατα όλα τα κανάλια που θα εντοπιστούν. Οι παρακάτω χώρες είναι διαθέσιµες

Μπορείτε να κάνετε σάρωση στις περιοχές τηλεοπτικών συχνοτήτων που είναι διαθέσιµες στην περιοχή σας και να αποθηκεύσετε αυτόµατα όλα τα κανάλια που θα εντοπιστούν.

Programme

οθόνη.

Colour System

καλύτερη ποιότητα χρώµατος. AUTO, PAL, SECAM, NT4.43

Sound System

καλύτερη ποιότητα ήχου. BG , DK, I, L

Channel

up/down (πάνω /κάτω), κάτω από την τρέχουσα συχνότητα.

ληφθεί στην οθόνη σας το πρώτο κανάλι ή το κανάλι που επιλέξατε.

Store

καναλιών

Η επιλογή Add (Προσθήκη) καταχωρίζει το κανάλι, ενώ η επιλογή Delete

(∆ιαγραφή) διαγράφει την καταχώριση ενός αποθηκευµένου καναλιού.

: Εισαγωγή του κατάλληλου αριθµού προγράµµατος στην

: Ρυθµίστε επαναλαµβανόµενα µέχρι να επιτευχθεί η

: Επιλογή του καναλιού µετάδοσης από την ρύθµιση του

: Ο δέκτης κάνει σάρωση στην περιοχή συχνοτήτων µέχρι να

: Χρησιµοποιείται για την ανταλλαγή των αριθµών των δύο

Sort

Name

Fine Tune

Setup

Χρησιµοποιείται για την ανταλλαγή των αριθµών των δύο καναλιών

Εάν µεταδίδονται πληροφορίες ονοµάτων καναλιών όταν αποθηκεύετε τα κανάλια είτε µε το χέρι είτε αυτόµατα, τα ονόµατα εκχωρούνται απ' ευθείας στα κανάλια. Μπορείτε ωστόσο να αλλάξετε αυτά τα ονόµατα ή να εκχωρήσετε νέα ονόµατα όπως απαιτείται.

Εξ αιτίας ασθενών σηµάτων ή µιας εσφαλµένης διαµόρφωσης της κεραίας, ορισµένα από τα κανάλια ενδέχεται να µην συντονιστούν σωστά.

∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας

DVI

: PC /

: TV :

Ext.

: AV : S-

Video

Component

OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή/

∆ιακοπή της

αναπαραγωγής

Area Configuration

Όταν θέσετε για πρώτη φορά σε λειτουργία το προϊόν από την ολοκλήρωση της εργοστασιακής κατασκευής του, θα εµφανιστεί ένα µενού για επιλογή τοποθεσίας. Επιλέξτε την περιοχή και την χώρα όπου θα χρησιµοποιήσετε την οθόνη. Αυτό γίνεται επειδή ο τύπος µετάδοσης διαφέρει ανάλογα µε την περιοχή και την χώρα. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τον τύπο µετάδοσης στο µενού OSD (Εµφάνιση επί της Οθόνης) επιλέγοντας

MENU-Setup-Area Configuration

Σηµείωση:

Το προϊόν αυτό µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε όλο τον κόσµο εάν γίνει ρύθµιση της διαµόρφωσης περιοχής, ανεξάρτητα από τον τύπο µετάδοσης.

Σηµείωση:

Εάν δεν γίνει σωστή επιλογή χώρας, το προϊόν ενδέχεται να µην εντοπίζει τα κανάλια.

Language

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να αλλάξετε την γλώσσα του µενού. Μπορείτε να επιλέξετε µία εκ των εφτά γλωσσών.

Σηµείωση:Η επιλεγόµενη γλώσσα επηρεάζει µόνο τη γλώσσα των ενδείξεων της οθόνης (OSD). ∆εν επηρεάζει το λογισµικό του υπολογιστή σας.

Sleep Timer

Χρησιµοποιήστε για να ρυθµίσετε την οθόνη ώστε να απενεργοποιείτε αυτόµατα.

Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180

Transparency

Αλλάζει την αδιαφάνεια φόντου των OSD (ενδείξεων οθόνης).

High Medium Low

Blue Screen

Opaque

Εάν δεν λαµβάνεται κανένα σήµα ή αν το σήµα είναι πολύ ασθενές, η κακής ποιότητας εικόνα του φόντου αντικαθίσταται αυτόµατα από µια µπλε οθόνη. Εάν επιθυµείτε να συνεχίσετε να προβάλλεται την κακής ποιότητας εικόνα, πρέπει να θέσετε την κατάσταση λειτουργίας "Blue screen" στο "Off" (απενεργοποιηµένη).

Off On

Reset

Οι παράµετροι εικόνας αντικαθίστανται µε τις προεπιλεγµένες εργοστασιακές

Image Reset

τιµές.

- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC/DVI Image Reset

Colour Reset

ǻİȞ ȣʌȠıĲȘȡȓȗİĲĮȚ Ș țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǺȓȞĲİȠ

ǼȜȑȖȟĲİ μȩȞȠȚ ıĮȢ ĲĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ĲμȒμĮĲĮ ʌȡȚȞ țĮȜȑıİĲİ ȖȚĮ ıȑȡȕȚȢ. ǼȜȐĲİ ıİ İʌĮĳȒ μİĲȠțȑȞĲȡȠ İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ ȖȚĮ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ įİȞ μʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İʌȚȜȪıİĲİ μȩȞȠȚ ıĮȢ ǼȜȑȖȟĲİ μȩȞȠȚ ıĮȢ ĲĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ĲμȒμĮĲĮ ʌȡȚȞ țĮȜȑıİĲİ ȖȚĮ ıȑȡȕȚȢ. ǼȜȐĲİ ıİ İʌĮĳȒ μİ ĲȠ țȑȞĲȡȠ İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ ȖȚĮ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ įİȞ μʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İʌȚȜȪıİĲİ μȩȞȠȚ ıĮȢ

ǻİȞ ȣʌȠıĲȘȡȓȗİĲĮȚ Ș țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǺȓȞĲİȠ

ȂȘ ȕȑȜĲȚıĲȘ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ | ȆȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ ȠșȩȞȘȢ

ȈȣȞĲȒȡȘıȘ țĮȚ țĮșĮȡȚıμȩȢ | ȈȣμʌĲȫμĮĲĮ țĮȚ ȆȡȠĲİȚȞȩμİȞİȢ İȞȑȡȖİȚİȢ.

1. ǻİȞ ȣʌȠıĲȘȡȓȗİĲĮȚ Ș țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǺȓȞĲİȠ

Ǿ ȠșȩȞȘ ıĮȢ ʌȡȠıĳȑȡİȚ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȣĲȠİȜȑȖȤȠȣ ʌȠȣ ıĮȢ İʌȚĲȡȑʌİȚ ȞĮ İȜȑȖȤİĲİ ĮȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıȦıĲȐ.

1. ȈȕȒıĲİ țĮȚ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ țĮȚ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ.

2. ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ Įʌȩ ĲȠ ʌȓıȦ μȑȡȠȢ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.

3. ǹȞȠȓȟĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

ȉȠ ʌĮȡĮțȐĲȦ ıȤȒμĮ («ǲȜİȖȤȠȢ țĮȜȦįȓȠȣ ıȒμĮĲȠȢ») İμĳĮȞȓȗİĲĮȚ ıİ μĮȪȡȠ ĳȩȞĲȠ ȩĲĮȞ Ș ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ ıĲȘȞ țĮȞȠȞȚțȒ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȘȢ ʌĮȡȩĲȚ įİȞ ȜĮμȕȐȞİȚ țȐʌȠȚȠ ıȒμĮ İȚțȩȞĮȢ ȕȓȞĲİȠ. Ȉİ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĮȣĲȠİȜȑȖȤȠȣ, Ƞ İȞįİȓțĲȘȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ĲȠȣ LED ʌĮȡĮμȑȞİȚ ʌȡȐıȚȞȠȢ țĮȚ ĲȠ ıȤȒμĮ μİĲĮțȚȞİȓĲĮȚ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

4. ȀȜİȓıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ țĮȚ İʌĮȞĮıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ țȚ ȑʌİȚĲĮ İțțȚȞȒıĲİ țĮȚ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ țĮȚ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

ǹȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ ʌĮȡĮμȑȞİȚ țİȞȒ țĮȚ μİĲȐ ĲȘȞ ʌȡȠĮȞĮĳİȡșİȓıĮ įȚĮįȚțĮıȓĮ, İȜȑȖȟĲİ ĲȠȞ ȡȣșμȚıĲȒ ȕȓȞĲİȠ țĮȚ ĲȠ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȚțȩ ıȪıĲȘμĮ. Ǿ ȠșȩȞȘ ıĮȢ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ.

2. ȂȘ ȕȑȜĲȚıĲȘ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

ǼȐȞ Ș țȐșİĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ įİȞ İȓȞĮȚ ıĲȘȞ ȕȑȜĲȚıĲȘ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ, μʌȠȡİȓĲİ ĮțȩμĮȞĮįİȓĲİĲȘȞȠșȩȞȘ ĮȜȜȐ İμĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȖȚĮ ȑȞĮ ȜİʌĲȩ ĲȠ ʌĮȡĮțȐĲȦ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȘĲȚțȩ μȒȞȣμĮ țĮȚ μİĲȐ İȟĮĳĮȞȓȗİĲĮȚ. ȅ ȤȡȒıĲȘȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȡȣșμȓıİȚ ĲȘȞ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ μȑıĮ ıĲȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘμĮ ĲȠȣ İȞȩȢ ȜİʌĲȠȪ.

ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ Specifications (ȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ) > Preset Timing Modes (ȆȡȠțĮșȠȡȚıμȑȞİȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȤȡȠȞȚıμȠȪ) ȖȚĮ ĲȚȢ ĮȞĮȜȪıİȚȢ Ȓ ĲȚȢ ıȣȤȞȩĲȘĲİȢ ʌȠȣ ȣʌȠıĲȘȡȓȗȠȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

3. ȆȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ ȠșȩȞȘȢ

ȅʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮȢ ȠșȩȞȘȢ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ıĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ. ǼȐȞ įİȞ ȑȤİȚ ȡȣșμȚıĲİȓ ıȦıĲȐ Ƞ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮȢ, įİȞ μʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ȡȣșμȓıİĲİ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ, ĲȘȞ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ Ȓ ĲȠ ȤȡȫμĮțĮȚįİȞ μʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

1. ǲȜİȖȤȠȢ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ ĲȠȣ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ǲȞĮȡȟȘ -> ȇȣșμȓıİȚȢ -> ȆȓȞĮțĮȢ İȜȑȖȤȠȣ -> ȅșȩȞȘ -> ȇȣșμȓıİȚȢ -> ȆȡȠȤȦȡȘμȑȞİȢ > ȆȡȠıĮȡμȠȖȑĮȢ. ǼȐȞ ȣʌȠįİȚȤșİȓ ȜȐșȠȢ μȠȞĲȑȜȠ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ Ȓ "Default" (ȆȡȠİʌȚȜİȖμȑȞȠ), ĮȣĲȩ ıȘμĮȓȞİȚ ȩĲȚ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ĲȠȣ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ įİȞ ȑȤİȚ İȖțĮĲĮıĲĮșİȓ ıȦıĲȐ. ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ȟĮȞȐ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ĲȠȣ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ ıȪμĳȦȞĮ μİ ĲȚȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȠȣȢ țĮĲĮıțİȣĮıĲȑȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ Ȓ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.

2. ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ ĲȠȣ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ

ȅȚ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ įȓȞȠȞĲĮȚ ʌĮȡĮțȐĲȦ İȓȞĮȚ ȖİȞȚțȑȢ. īȚĮ ıȣȖțİțȡȚμȑȞĮ șȑμĮĲĮ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ μİ ĲȠȣȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠȣȢ țĮĲĮıțİȣĮıĲȑȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ Ȓ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.

1) ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ǲȞĮȡȟȘ ->ȇȣșμȓıİȚ ->ȆȓȞĮțĮȢ İȜȑȖȤȠȣ -> ȅșȩȞȘ-> ȇȣșμȓıİȚȢ -> ȆȡȠȤȦȡȘμȑȞİȢ

-> ȆȡȠıĮȡμȠȖȑĮȢ ->ǼȞȘμȑȡȦıȘ ʌȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ ->ǼʌȩμİȞȠ -> ǼμĳȐȞȚıȘ ȜȓıĲĮȢ

ȖȞȦıĲȫȞ ʌȡȠȖȡĮμμȐĲȦȞ ȠįȒȖȘıȘȢ ȖȚĮ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ȫıĲİ ȞĮ μʌȠȡȫ ȞĮ įȚĮȜȑȟȦ ȑȞĮ ıȣȖțİțȡȚμȑȞȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮȠįȒȖȘıȘȢ ->ǼʌȩμİȞȠ ->ȁȒȥȘ įȓıțȠȣ (ǼȚıĮȖȦȖȒ įȚıțȑĲĮȢ ʌȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ) -> OK -> ǼʌȩμİȞȠ -> ǼʌȩμİȞȠ ->ȅȜȠțȜȒȡȦıȘ.

2) ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ. ǼțĲİȜȑıĲİ ĲȠ Setup.exe ȒĲȠ Install.exe ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ μȑıĮ ıĲȠ ĮȡȤİȓȠ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ʌȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠĮȡμȠȖȑĮ.

4. ȈȣȞĲȒȡȘıȘ țĮȚ țĮșĮȡȚıμȩȢ

1. ȈȣȞĲȒȡȘıȘ ĲȠȣ ʌİȡȚȕȜȒμĮĲȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȀĮșĮȡȓıĲİ μİ μĮȜĮțȩ ʌĮȞȓ ĮĳȠȪ ĮʌȠıȣȞįȑıİĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ.

ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ȕİȞȗȩȜȚȠ, ĮȡĮȚȦĲȚțȐ Ȓ ȐȜȜİȢ İȪĳȜİțĲİȢ

ȠȣıȓİȢ, Ȓ ȕȡİȖμȑȞȠ ʌĮȞȓ. ȆȡȠĲİȓȞȠȣμİ ĲȘȞ ȤȡȒıȘ țȐʌȠȚȠȣ țĮșĮȡȚıĲȚțȩ μȑıȠ ĲȘȢ Samsung

ȫıĲİ ȞĮ ĮʌȠĳİȣȤșİȓ ȗȘμȚȐ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

2. ȈȣȞĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ İʌȓʌİįȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȀĮșĮȡȓıĲİ ĮʌĮȜȐ μİ μĮȜĮțȩ ʌĮȞȓ (ȕĮμȕĮțİȡȩ ĳĮȞİȜȑȞȚȠ).

ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ĮțİĲȩȞȘ, ȕİȞȗȩȜȚȠ Ȓ ĮȡĮȚȦĲȚțȩ. (ǼȞįȑȤİĲĮȚ

ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȥİȖȐįȚĮ Ȓ ʌĮȡĮμȩȡĳȦıȘ ĲȘȢ İʌȚĳȐȞİȚĮȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.) ĬĮ ĮʌĮȚĲȘșİȓ Įʌȩ ĲȠȞ ȤȡȒıĲȘ ȞĮ ʌȜȘȡȫıİȚ ĲȠ țȩıĲȠȢ țĮȚ ĲĮ

ıȤİĲȚțȐ ȑȟȠįĮ ȖȚĮ ĲȘȞ İʌȚįȚȩȡșȦıȘ ĲȦȞ ȕȜĮȕȫȞ ʌȠȣ ʌȡȠțȐȜİıİ Ƞ(Ș) ȓįȚȠȢ(Į).

5. ȈȣμʌĲȫμĮĲĮ țĮȚ ȆȡȠĲİȚȞȩμİȞİȢ İȞȑȡȖİȚİȢ.

ȂȚĮ ȠșȩȞȘ ĮȞĮʌĮȡȐȖİȚ ȠʌĲȚțȐ ıȒμĮĲĮ ʌȠȣ ȜĮμȕȐȞȠȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ. ǲĲıȚ, ĮȞ ȣʌȐȡȤİȚ ʌȡȩȕȜȘμĮ μİ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ, ĮȣĲȩ μʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ Ș ĮȚĲȓĮ Ș ȠșȩȞȘ ȞĮ ĳĮȓȞİĲĮȚ țİȞȒ, ĳĲȦȤȒȢ ĮʌȩįȠıȘȢ ȤȡȦμȐĲȦȞ, șȠȡȪȕȠȣ, μȘ ȣʌȠıĲȘȡȚȗȩμİȞȘȢ țĮĲȐıĲĮıȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȕȓȞĲİȠ, țȜʌ. Ȉİ ĮȣĲȒ ĲȘȞ ʌİȡȓʌĲȦıȘ, İȜȑȖȟĲİ ʌȡȫĲĮ ĲȘȞ ʌȘȖȒ ĲȠȣ ʌȡȠȕȜȒμĮĲȠȢ, țĮȚ

μİĲȐ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȑȞĮ țȑȞĲȡȠ İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ Ȓ ĲȠȞ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȩ ıĮȢ.

1. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ țĮȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ İȓȞĮȚ ıȦıĲȐ ıȣȞįİįİμȑȞĮ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.

2. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ įİȞ ʌĮȡȐȖİȚ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȠȪȢ ȒȤȠȣȢ (μʌȚʌ) ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 3

ĳȠȡȑȢ țĮĲȐ ĲȘȞ įȚĮįȚțĮıȓĮ ĲȘȢ İțțȓȞȘıȘȢ. (ǹȞ ʌĮȡȐȖİȚ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȠȪȢ ȒȤȠȣȢ, ĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ ıȣȞĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ μȘĲȡȚțȒȢ țȐȡĲĮȢ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.)

3. ǹȞ İȖțĮĲĮıĲȒıĮĲİ ȞȑĮ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ Ȓ ĮȞ ıȣȞĮȡμȠȜȠȖȒıĮĲİ İıİȓȢ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ, İȜȑȖȟĲİ ĮȞ İȓȞĮȚ İȖțĮĲĮıĲȘμȑȞȠ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ (ȕȓȞĲİȠ) țĮȚ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

4. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ƞ ȜȩȖȠȢ ıȐȡȦıȘȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȕȓȞĲİȠ ȡȣșμȓȗİĲĮȚ ıĲĮ 56 Hz Ȓ 75 Hz. (ȂȘȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİĲİ

ĲĮ 60 Hz ȩĲĮȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ μȑȖȚıĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ.)

5. ǹȞ ȑȤİĲİ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ țĮĲȐ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ (ȕȓȞĲİȠ), İțțȚȞȒıĲİ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıİ țĮĲȐıĲĮıȘ ĮıĳĮȜȠȪȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ, ĮĳĮȚȡȑıĲİ ĲȠȞ ȆȡȠıĮȡμȠȖȑĮ ȅșȩȞȘȢ ıĲȠȞ "ȆȓȞĮțĮ ǼȜȑȖȤȠȣ, ȈȪıĲȘμĮ, ǻȚĮȤİȚȡȚıĲȒȢ ȈȣıțİȣȒȢ" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ İʌĮȞİțțȓȞȘıȘ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȖȚĮ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ İț ȞȑȠȣ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ (ȕȓȞĲİȠ).

ȈĲȠȞ ʌĮȡĮțȐĲȦ ʌȓȞĮțĮ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ʌȚșĮȞȐ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ȜȪıİȚȢ ĲȠȣȢ. ȆȡȚȞ țĮȜȑıİĲİ ĲİȤȞȚțȩ ȖȚĮ ıȣȞĲȒȡȘıȘ, įȚĮȕȐıĲİ ĲȚȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ıİ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ĮȞ μʌȠȡİȓĲİ İıİȓȢ ȠȚ ȓįȚȠȚ ȞĮ ĮȞĲȚμİĲȦʌȓıİĲİ țȐʌȠȚȠ ʌȡȩȕȜȘμĮ. ǼȐȞ ʌȡĮȖμĮĲȚțȐ ȤȡİȚȐȗİıĲİ ȕȠȒșİȚĮ, țĮȜȑıĲİ ĲȠȞ ĲȘȜİĳȦȞȚțȩ ĮȡȚșμȩ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ʌȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ Ȓ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ μİĲȠȞ

ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȩ ıĮȢ. .

ȆȡȠȕȜȒμĮĲĮ ıȤİĲȚțȐ μİ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ. | ȆȡȠȕȜȒμĮĲĮ ıȤİĲȚțȐ μİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ | ǾȤȘĲȚțȐ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ | ȆȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ μİ ĲȠ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ

1. ȆȡȠȕȜȒμĮĲĮ ıȤİĲȚțȐ μİ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ.

ǹȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ μİ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ȜȪıİȚȢ ĲȠȣȢ.

ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ȁȪıİȚȢ

ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ

PC ĭĮȓȞİĲĮȚ ȩĲȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ

įİȞ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ.

ȠșȩȞȘȢ (ȆȡȩȖȡĮμμĮ ȠįȒȖȘıȘȢ VGA) İȓȞĮȚ İȖțĮĲİıĲȘμȑȞȠ ıȦıĲȐ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ʌȡȠȖȡȐμμĮĲȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ )

Ǿ ȠșȩȞȘ ĲȡİμȠʌĮȓȗİȚ

TV Ǿ ȠșȩȞȘ ĲȘȢ ĲȘȜİȩȡĮıȘȢ İȓȞĮȚ

șȠȜȒ Ȓ İμĳĮȞȓȗİȚ ıȒμĮĲĮ șȠȡȪȕȠȣ.

ǻİȞ ȜĮμȕȐȞİĲĮȚ ĲȘȜİȠʌĲȚțȩ ıȒμĮ

2. ȆȡȠȕȜȒμĮĲĮ ıȤİĲȚțȐ μİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ

ǹȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ μİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ȜȪıİȚȢ ĲȠȣȢ.

ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ȁȪıİȚȢ

Ǿ ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ țİȞȒ (ĮȞİȞİȡȖȒ) țĮȚ Ƞ İȞįİȓțĲȘȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘμȑȞȠȢ (off)

ǼȜȑȖȟĲİ İȐȞ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒμĮĲȠȢ μİĲĮȟȪ ĲȠȣ

ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ țĮȚ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ĮıĳĮȜȚıμȑȞȠ țĮȚ ıĳȚȖμȑȞȠ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ȈȪȞįİıȘ μİ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ )

z ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ Ƞ ĮțȡȠįȑțĲȘȢ ĲȘȢ ĲȘȜİȠʌĲȚțȒȢ țİȡĮȓĮȢ

İȓȞĮȚ ĮıĳĮȜȚıμȑȞȠȢ ıĲȘȞ İȟȦĲİȡȚțȒ țİȡĮȓĮ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ȈȪȞįİıȘ μİĲȘȜİȩȡĮıȘ)

z ǼȜȑȖȟĲİ ĲȠ ıȪıĲȘμĮ țĮȞĮȜȚȫȞ (Channel system) țĮȚ

İȟĮıĳĮȜȓıĲİ ȩĲȚ İʌȚȜȑȖİĲİ ĲȠ ıȦıĲȩ ıȪıĲȘμĮ țĮȞĮȜȚȫȞ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ȈȪıĲȘμĮ țĮȞĮȜȚȫȞ ) ǼʌȚȜȑȟĲİ ĮȣĲȩμĮĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ (Auto program) ȖȚĮ

ȞĮ įȚĮμȠȡĳȫıİĲİ ĮȣĲȩμĮĲĮ ĲȠ ıȪıĲȘμĮĲȦȞ țĮȞĮȜȚȫȞ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ǹȣĲȩμĮĲȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ)

z ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ İȓȞĮȚ ıĲĮșİȡȐ

ıȣȞįİįİμȑȞȠ țĮȚ Ș ȠșȩȞȘ LCD İȞİȡȖȠʌȠȚȘμȑȞȘ (on). (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ȈȪȞįİıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ)

ȂȒȞȣμĮ "Check Signal Cable"

ȂȒȞȣμĮ "Not Optimum Mode"

Ǿ İȚțȩȞĮ țȣȜȐİȚ țĮĲĮțȩȡȣĳĮ.

z ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒμĮĲȠȢ İȓȞĮȚ ıĲĮșİȡȐ

ıȣȞįİįİμȑȞȠ μİ ĲȚȢ ʌȘȖȑȢ ȕȓȞĲİȠ Ȓ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ȈȪȞįİıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ) ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ȠȚ ʌȘȖȑȢ ȕȓȞĲİȠ Ȓ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ İȓȞĮȚ

İȞİȡȖȠʌȠȚȘμȑȞİȢ.

ǼȜȑȖȟĲİ ĲȘȞ μȑȖȚıĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ĲȘȞ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĲȠȣ

ʌȡȠıĮȡμȠȖȑĮ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ. ȈȣȖțȡȓȞİĲİ ĮȣĲȑȢ ĲȚȢ ĲȚμȑȢ μİĲĮįİįȠμȑȞĮ ıĲȠ ȖȡȐĳȘμĮ

ȆȡȠțĮșȠȡȚıμȑȞİȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȤȡȠȞȚıμȠȪ.

z ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒμĮĲȠȢ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİμȑȞȠ țĮȚ

ĮıĳĮȜȚıμȑȞȠ. ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ ȟĮȞȐ μȑȤȡȚ ȞĮ ĮıĳĮȜȓıİȚ

Ǿ İȚțȩȞĮ įİȞ İȓȞĮȚ țĮșĮȡȒ. Ǿ İȚțȩȞĮ İȓȞĮȚ șȠȜȒ.

Ǿ İȚțȩȞĮ İȓȞĮȚ ĮıĲĮșȒȢ țĮȚ ʌȐȜȜİĲĮȚ.

ǼȓįȦȜĮ İμĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ İȚțȩȞĮ.

Ǿ İȚțȩȞĮ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ ĳȦĲİȚȞȒ Ȓ ʌȠȜȪ ıțȠĲİȚȞȒ.

ȉȠ ȤȡȫμĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ĮȞĮțȩȜȠȣșȠ.

Ǿ ȤȡȦμĮĲȚțȒ İȚțȩȞĮ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮμȠȡĳȦμȑȞȘ μİ ıțȠĲİȚȞȑȢ ıțȚȑȢ.

ĭĲȦȤȒ ĮʌȩįȠıȘ ĲȠȣ ȜİȣțȠȪ ȤȡȫμĮĲȠȢ.

ȅ İȞįİȓțĲȘȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ ʌȡȐıȚȞȠȢ.

(ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠȈȪȞįİıȘ μİ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ)

ǼțĲİȜȑıĲİ ıȣȞĲȠȞȚıμȩ ıȣȤȞȩĲȘĲĮȢ Coarse țĮȚ Fine.

z z ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİ ȟĮȞȐ ĮĳȠȪ ĮĳĮȚȡȑıİĲİ ȩȜĮ ĲĮ İȟĮȡĲȒμĮĲĮ

(țĮȜȫįȚȠ İʌȑțĲĮıȘȢ ȕȓȞĲİȠ, țȜʌ.) ĬȑıĲİ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ĲȘȞ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ıĲȚȢ ʌȡȠĲİȚȞȩμİȞİȢ

ʌİȡȚȠȤȑȢ ĲȚμȫȞ.

ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ Ș ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ Ș ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ Ĳİșİȓ ȖȚĮ

ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȕȡȓıțȠȞĲĮȚ İȞĲȩȢ ĲȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ ĲȚμȫȞ ʌȠȣ ȣʌȠıĲȘȡȓȗİȚ Ș ȠșȩȞȘ. ǼȐȞ ȩȤȚ, ȡȣșμȓıĲİ ĲȚȢ ȟĮȞȐ ĮȞĮĲȡȑȤȠȞĲĮȢ ıĲȚȢ ĲȡȑȤȠȣıİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ țȐĲȦ Įʌȩ ĲȠ μİȞȠȪ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȚ ĲȚȢ ʌȡȠțĮșȠȡȚıμȑȞİȢ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȤȡȠȞȚıμȠȪ.

ȇȣșμȓıĲİ ĲĮ Brightness (ĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ) țĮȚ Contrast

(țȠȞĲȡȐıĲ). (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ Brightness, Contrast)

ȇȣșμȓıĲİ ĲȠ ȤȡȫμĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȠ Custom țȐĲȦ Įʌȩ

ĲȠ μİȞȠȪ ȡȪșμȚıȘȢ ȤȡȦμȐĲȦȞ OSD (İȞįİȓȟİȦȞ ȠșȩȞȘȢ).

Ǿ ȠșȩȞȘ ĮʌȠșȘțİȪİȚ ĲȚȢ ĮȜȜĮȖȑȢ ʌȠȣ ȑȖȚȞĮȞ ıĲȚȢ ȡȣșμȓıİȚȢ

ıĲȘȞ μȞȒμȘ OSD.

Ǿ ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ țİȞȒ (ĮȞİȞİȡȖȒ) țĮȚ Ș İȞįİȚțĲȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮμȑȞİȚ ʌȡȐıȚȞȘ Ȓ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ țȐșİ 0,5 Ȓ 1 įİȣĲİȡȩȜİʌĲȠ.

Ǿ ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ țİȞȒ țĮȚ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ.

3. ǾȤȘĲȚțȐ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ

ȆĮȡĮțȐĲȦ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ μİ ȘȤȘĲȚțȐ ıȒμĮĲĮ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ȜȪıİȚȢ ĲȠȣȢ.

ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ȁȪıİȚȢ

ǻİȞ ȣʌȐȡȤİȚ ȒȤȠȢ

Ǿ ıĲȐșμȘ ĲȠȣ ȒȤȠȣ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ ȤĮμȘȜȒ.

Ǿ ȠșȩȞȘ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓ ĲȠ ıȪıĲȘμĮ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ȚıȤȪȠȢ ĲȠȣ.

ȆĮĲȒıĲİ ȑȞĮ ʌȜȒțĲȡȠ ıĲȠ ʌȜȘțĲȡȠȜȩȖȚȠ.

ǹȞ įİȓĲİ ĲȠ μȒȞȣμĮ

TEST GOOD (ǻȠțȚμȒȀĮȜȒ) ıĲȘȞ



ȠșȩȞȘ, ȩĲĮȞ ʌĮĲȒıİĲİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ MENU, İȜȑȖȟĲİ ĲȘȞ ıȪȞįİıȘ țĮȜȦįȓȠȣ μİĲĮȟȪ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȚ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ, ȖȚĮ ȞĮ ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ ȕȪıμĮ ȑȤİȚ ıȣȞįİșİȓ ıȦıĲȐ.

ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȒȤȠȣ İȓȞĮȚ ıĲĮșİȡȐ ıȣȞįİįİμȑȞȠ

țĮȚ μİ ĲȘȞ șȪȡĮ İȚıȩįȠȣ (audio-in) ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ țĮȚ μİĲȘȞ șȪȡĮ İȟȩįȠȣ (audio-out) ıĲȘȞ țȐȡĲĮ ȒȤȠȣ ıĮȢ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ȈȪȞįİıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ) ǼȜȑȖȟĲİ ĲȘȞ ıĲȐșμȘ ĲȘȢ ȑȞĲĮıȘȢ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ǲȞĲĮıȘ)

ǼȜȑȖȟĲİ ĲȘȞ ıĲȐșμȘ ĲȘȢ ȑȞĲĮıȘȢ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ǲȞĲĮıȘ)

ǼȐȞ Ș ȑȞĲĮıȘ ıȣȞİȤȓȗİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ʌȠȪ ȤĮμȘȜȒ ĮĳȠȪ ĲȘȞ șȑıİĲİ

ıĲȠ μȑȖȚıĲȠ, İȜȑȖȟĲİ ĲȠȞ İȜİȖțĲȒ ȑȞĲĮıȘȢ ıĲȘȞ țȐȡĲĮ ȒȤȠȣ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ μȑıȦ ĲȠȣ ȜȠȖȚıμȚțȠȪ.

ȇȣșμȓıĲİ ĲĮ ȆȡȓμĮ (Treble)țĮȚ ĲĮ ȂʌȐıĮ (Bass).

ȅȚ ȘȤȘĲȚțȠȓ ĲȩȞȠȚ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ

ȣȥȘȜȠȓ Ȓ ʌȠȜȪ ȤĮμȘȜȠȓ

4. ȆȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ μİ ĲȠ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ

ǹȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ μİ ĲȠ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ȜȪıİȚȢ ĲȠȣȢ.

ʌȡȠȕȜȒμĮĲĮ ȁȪıİȚȢ

ȉĮ țȠȣμʌȚȐ ĲȠȣ ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ įİȞ ĮʌȠțȡȓȞȠȞĲĮȚ.

ǼȡȦĲȒıİȚȢ țĮȚ ĮʌĮȞĲȒıİȚȢ

ǼȡȫĲȘıȘ ǹʌȐȞĲȘıȘ

ȆȫȢ μʌȠȡȫ ȞĮ ĮȜȜȐȟȦ ĲȘȞ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ;

ǼȜȑȖȟĲİ ĲȚȢ ʌȠȜȚțȩĲȘĲİȢ (+/-) ĲȦȞ μʌĮĲĮȡȚȫȞ.

ǼȜȑȖȟĲİ İȐȞ ȑȤȠȣȞ ĮįİȚȐıİȚ ȠȚ μʌĮĲĮȡȓİȢ.

z z ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ ȣʌȐȡȤİȚ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮ.

ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİμȑȞȠ țĮȚ

ıĳĮȜȚıμȑȞȠ. ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ țȐʌȠȚĮ İȚįȚțȒ ȜȐμʌĮ ĳșȠȡȚıμȠȪ Ȓ ȞȑȠȞ İȓȞĮȚ

ĮȞĮμμȑȞȘ ıĲȘȞ ȖȪȡȦ ʌİȡȚȠȤȒ.

Ǿ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĮȜȜȐȗİȚ Įʌȩ ĲȘȞ İʌĮȞĮȡȪșμȚıȘ ĲȦȞ

ʌĮȡĮμȑĲȡȦȞ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ. ȈȘμİȚȫıĲİ ȩĲȚ Ș ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ μʌȠȡİȓ ȞĮ

ʌȠȚțȓȜİȚ, ĮȞȐȜȠȖĮ μİ ĲȘȞ ȑțįȠıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ʌȠȣ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ ȖȚĮ ȜİʌĲȠμȑȡİȚİȢ.)

ȆȫȢ μʌȠȡȫ ȞĮ ȡȣșμȓıȦ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ;

ȆȫȢ μʌȠȡȫ ȞĮ ȡȣșμȓıȦ ĲȘȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ǼȟȠȚțȠȞȩμȘıȘȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ;

ȆȫȢ μʌȠȡȫ ȞĮ țĮșĮȡȓıȦ ĲȠ İȟȦĲİȡȚțȩ ʌİȡȓȕȜȘμĮ/ ȁȣȤȞȓĮ ǼȚțȩȞĮȢ;

z Windows ME/XP/2000: ȇȣșμȓıĲİ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ Įʌȩ ĲȠ

ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ,ȆȡȠȕȠȜȒ,ȇȣșμȓıİȚȢ

ǼʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ μİ ĲȠȞ țĮĲĮıțİȣĮıĲȒ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ ȖȚĮ

ȜİʌĲȠμȑȡİȚİȢ.

Windows ME/XP/2000: ȇȣșμȓıĲİ ĲȘȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Įʌȩ ĲȠ

BIOS-SETUP ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȠĳȪȜĮȟȘ ȠșȩȞȘȢ. (ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ĲȠȣ ȊʌȠȜȠȖȚıĲȒ/ Windows).

ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ țĮȚ țĮșĮȡȓıĲİ ĲȘȞ

ȠșȩȞȘ μİȑȞĮ μĮȜĮțȩ ʌĮȞȓ, ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȫȞĲĮȢ İȓĲİ ȑȞĮ țĮșĮȡȚıĲȚțȩ įȚȐȜȣμĮ İȓĲİ ĮʌȜȐ Ȟİȡȩ. ȂȘȞ ĮĳȒıİĲİ ȣʌȩȜȠȚʌĮ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȠȪ ȠȪĲİ ȞĮ ȤĮȡȐȟĲİ ĲȠ

ʌİȡȓȕȜȘμĮ. ȆȡȠıȑȟĲİ ȞĮ μȘȞ İȚıȑȜșİȚ Ȟİȡȩ μȑıĮ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.

Γενικά τεχνικά

Γενικά

Όνοµα µοντέλου SyncMaster 940MW

Οθόνη LCD

∆ιαστάσεις ∆ιαγώνιος 19,0" ιντσών (48 cm)

Περιοχή προβολής 408,24 mm (οριζόντια) x 255,15 mm (κάθετα)

Βήµα εικονοστοιχείων 0,2835 mm (οριζόντια) x 0,2835 mm (κάθετα)

Συγχρονισµός

Οριζόντια 30 ~ 61 kHz

Κάθετη 56 ~ 75 Hz

Χρώµα οθόνης

16,7 M χρώµατα

Ανάλυση

Βέλτιστη ανάλυση WXGA+ 1440 x 900 @ 60 Hz

Μέγιστη ανάλυση WXGA+ 1440 x 900 @ 60 Hz

Σήµα Εισόδου, Ολοκληρώθηκε

Αναλογική σύνδεση RGB, ψηφιακή σύνδεση RGB συµβατή µε DVI (Digital Visual Interface - Ψηφιακή Οπτική ∆ιασύνδεση) 0,7 Vp-p ± 5%, θετική φωτεινότητα, 75 Ω ±10% (τερµατισµένη), Ξεχωριστός οριζόντιος και κατακόρυφος συγχρονισµός, σύνθετο σήµα, επίπεδο TTL, θετικό ή αρνητικό

TV / Video

Συστήµατα χρωµάτων NTSC-M, PAL-M/N, PAL/SECAM - L/L',B/G,D/K,I

Μορφή βίντεο S-Video, Σύνθετο, Συνιστωσών, Ενσωµατωµένο δέκτη, PIP

Μέγιστο ρολόι εικονοστοιχείων

81 MHz

Παροχή ισχύος

AC 100 ~ 240 VAC rms (+/- 10%), 60/50 Hz ± 3 Hz

Καλώδιο σήµατος

Καλώδιο 15 ακίδων σε D-sub, αποσπώµενο

Βύσµα DVI-D σε DVI-D, αποσπώµενο (Προαιρετικό)

Βύσµα σήµατος

Βύσµα D-sub 15 ακίδων 3 γραµµών, βύσµα DVI-D 24 ακίδων, 3 γραµµών

Εξοικονόµηση ενέργειας

Μικρότερη από 2 W

∆ιαστάσεις (WxHxD) / Βάρος

466 x 406 x 217 mm / 18,3 x 16,0 x 8,5 inch / 6,2 kg / 13,7 lbs (Με βάση) 466 x 371 x 66 mm /18,3 x 14,6 x 2,6 inch (Χωρίς βάση)

Μηχανισµός ∆ιασύνδεσης VESA

100 mm X 100 mm (για χρήση µε Ειδικό Εξοπλισµό Στήριξης (Βραχίονας)).

Περιβαλλοντολογικοί παράγοντες

Λειτουργική Θερµοκρασία: 10 °C ~ 40 °C(50 °F ~ 104 °F)

Υγρασία: 10% ~ 80%, άνευ συµπύκνωσης

Αποθήκευση Θερµοκρασία: -20 °C ~ 45 °C(-4 °F ~113 °F)

Υγρασία: 5% ~ 95%, άνευ συµπύκνωσης

∆υνατότηταPlug and Play

Αυτή η οθόνη µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε συµβατό σύστηµα Plug & Play. Η αλληλεπίδραση της οθόνης και των υπολογιστικών συστηµάτων προσφέρει καλύτερες συνθήκες λειτουργίας και ρυθµίσεις στην οθόνη. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η εγκατάσταση της οθόνης πραγµατοποιείται αυτοµάτως, εκτός κι αν ο χρήστης επιθυµεί να επιλέξει εναλλακτικές ρυθµίσεις.

Αποδοχή κουκίδων

Η οθόνη TFT LCD κατασκευάστηκε µε προηγµένη τεχνολογία ηµιαγωγών µε ακρίβεια πλέον του 1ppm (ένα εκατοµµυριοστό) για το εν λόγω προϊόν. Τα εικονοστοιχεία του ΚΟΚΚΙΝΟΥ, του ΠΡΑΣΙΝΟΥ, του ΜΠΛΕ και του ΑΣΠΡΟΥ χρώµατος φαίνονται φωτεινά µερικές φορές ή διακρίνονται µερικά µαύρα εικονοστοιχεία. Αυτό δεν οφείλεται στην κακή ποιότητα και δεν πρέπει να σας ανησυχεί.

Για παράδειγµα, ο αριθµός των υπο-µικροστοιχείων εικόνας που περιλαµβάνονται σε αυτό το προϊόν είναι

3.888.000.

Σηµείωση: Η σχεδίαση και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε µεταβολή χωρίς προηγούµενη προειδοποίηση.

Εξοπλισµός κατηγορίας Β (εξοπλισµός για οικιακή χρήση)

Το προϊόν αυτό πληροί τις οδηγίες περί ηλεκτροµαγνητικής συµβατότητας για οικιακή χρήση και µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε όλες τις περιοχές συµπεριλαµβανοµένων των κοινών κατοικηµένων περιοχών. (Ο εξοπλισµός κατηγορίας Β εκπέµπει λιγότερα ηλεκτροµαγνητικά κύµατα απ' ό,τι ο εξοπλισµός κατηγορίας Α)

Λειτουργία εξοικονόµησης

υτή η οθόνη διαθέτει ένα ενσωµατωµένο σύστηµα διαχείρισης ισχύος που καλείται Λειτουργία Εξοικονόµησης Ενέργειας. Αυτό το σύστηµα εξοικονοµεί ενέργεια ενεργοποιώντας τη λειτουργία χαµηλής κατανάλωσης ρεύµατος της οθόνης σας όταν δεν έχει χρησιµοποιηθεί για συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα. Η οθόνη επιστρέφει αυτοµάτως στην κανονική της λειτουργίας όταν µετακινείτε το ποντίκι του υπολογιστή ή πατάτε ένα πλήκτρο του πληκτρολογίου. Για εξοικονόµηση ενέργειας, κλείστε την οθόνη σας όταν δεν τη χρειάζεστε, ή όταν δεν την χρησιµοποιείτε για µεγάλα χρονικά διαστήµατα. Το σύστηµα Εξοικονόµησης Ενέργειας λειτουργεί µε συµβατή κάρτα βίντεο VESA DPMS, η οποία είναι εγκατεστηµένη στον υπολογιστή σας. Χρησιµοποιήστε βοήθηµα του λογισµικού, το οποίο είναι εγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας, για να ρυθµίσετε αυτήν τη λειτουργία.

Κατάσταση

Ενδεικτική λυχνία

τροφοδοσίας

Κατάσταση λειτουργίας

Κανονική Λειτουργία

εξοικονόµησης

ενέργειας

Πράσινο Αναβοσβήνει πράσινο Μαύρο

Εκτός λειτουργίας

(Κουµπί Εξόδου )

Μικρότερη από 55 W Μικρότερη από 2 W Μικρότερη από 2 W

Κατανάλωση ισχύος

Προεπιλεγµένες λειτουργίες

(Αναλογική/Ψηφιακή)(Αναλογική/Ψηφιακή)

(Λειτουργία Off)

(110Vac)

Αν το σήµα που µεταδίδεται από τον υπολογιστή είναι το ίδιο µε τις ακόλουθες Προεπιλεγµένες Λειτουργίες

Χρονισµού, η οθόνη θα ρυθµίζεται αυτοµάτως. Ωστόσο, αν το σήµα είναι διαφορετικό, η οθόνη µπορεί να

µείνει κενή ενώ λειτουργεί η δίοδος φωτεινής εκποµπής (LED). Ανατρέξτε το εγχειρίδιο χρήσης της κάρτας

βίντεο και ρυθµίστε την οθόνη ως εξής.

Πίνακας 1. Προεπιλεγµένες Λειτουργίες Χρονισµού

Κατάσταση

Λειτουργίας Οθόνης

Οριζόντια

Συχνότητα

(kHz)

Κάθετη

Συχνότητα

(Hz)

Pixel Clock

(Ρολόι

εικονοστοιχείων)

(MHz)

Πολικότητα

Συγχρονισµού

(H/V)

MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-

MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-

MAC,1152 x870 68,681 75,062 100,000 -/-

IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+

VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+

VESA, 1280 X 960 60,000 60,000 108,00 +/+

VESA, 1280 X1024 63,981 60,020 108,00 +/+

VESA, 1280X1024 79,976 75,025 135,00 +/+

VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,5 -/+

Πίνακας 2. Συστήµατα µετάδοσης (εκποµπής)

Ανάλογα µε τον τύπο εκποµπής σε κάθε χώρα, µπορεί να µην έχετε τη δυνατότητα επιλογής.

Συστήµατα

NTSC

µετάδοσης

(εκποµπής)

NTSC -M

ΗΠΑ

Χώρες

Νότια Κορέα

Ιαπωνία

Ισηµερινός

Μεξικό

Συστήµατα µετάδοσης

(εκποµπής)

Χώρες

Γουατεµάλα

Καναδάς

PAL

PAL-B/G PAL-D/K PAL-I PAL-N PAL-M

Ιταλία

Σουηδία

Γερµανία

Νορβηγία

Ισπανία

Ισραήλ

∆ανία

Πορτογαλία

Ολλανδία

Αυστρία

Κίνα

Βόρεια Κορέα

Ρουµανία

Ιρλανδία

Αγγλία Νότια Αφρική Χονγκ Κονγκ

Αργεντινή

Ουρουγουάη

Παραγουάη

Βραζιλία

Σιγκαπούρη

Ινδονησία

Αυστραλία

Συστήµατα

SECAM

µετάδοσης

(εκποµπής)

SECAM-B SECAM-D SECAM-K

SECAM-L

Ιράν

Χώρες

Ιράκ

Σαουδική Αραβία

Συρία

Λίβανος

Αίγυπτος

Ρωσία

Ουγγαρία

Βουλγαρία

Πολωνία

Γαλλία

Οριζόντια Συχνότητα

Ο χρόνος σάρωσης µιας γραµµής που συνδέει οριζόντια το δεξί και το αριστερό άκρο της οθόνης καλείται Οριζόντιος Κύκλος και ο αντίστροφος αριθµός του Οριζόντιου Κύκλου καλείται Οριζόντια Συχνότητα. Μονάδα Μέτρησης: kHz

Κάθετη Συχνότητα

Η οθόνη, σαν έναν λαµπτήρα φθορίου, πρέπει να επαναλαµβάνει την ίδια εικόνα πολλές φορές ανά δευτερόλεπτο για να εµφανίσει εικόνα στον χρήστη. Η συχνότητα αυτής της επανάληψης καλείται Κάθετη Συχνότητα ή Ρυθµός Ανανέωσης. Μονάδα µέτρησης: Hz

Επικοινωνήστε µε τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά µε προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε µε το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG.

North America

U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca

MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx

Latin America

ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar

BRAZIL 4004-0000 http://www.samsung.com/br

CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/cl

COLOMBIA 01 8000 112 112 http://www.samsung.com/co

COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin

ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin

EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin

GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin

JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com/latin

PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin

PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO 1-800-7267-864 http://www.samsung.com/latin

VENEZUELA 1-800-100-5303 http://www.samsung.com/latin

Europe

BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz

DENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dk

FINLAND 09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi

FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr

GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,12/Min) http://www.samsung.de

HUNGARY 06 40 985 985 http://www.samsung.com/hu

ITALIA 199 153 153 http://www.samsung.com/it

LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.lu

NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0.10/Min) http://www.samsung.com/nl

NORWAY 231 627 22 http://www.samsung.com/no

POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl

PORTUGAL 80 8 200 128 http://www.samsung.com/pt

REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100 http://www.samsung.com/uk

SLOVAKIA 0850 123 989 http://www.samsung.com/sk

SPAIN 902 10 11 30 http://www.samsung.com/es

SWEDEN 08 585 367 87 http://www.samsung.com/se

U.K 0870 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/uk

CIS

RUSSIA 8-800-200-0400 http://www.samsung.ru

UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.com/ur

Asia Pacific

AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au

CHINA 800-810-5858, 010- 6475 1880 http://www.samsung.com.cn

HONG KONG 2862 6001 http://www.samsung.com/hk

INDIA 3030 8282, 1800 1100 11 http://www.samsung.com/in

INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id

JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp

MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my

PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph

SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg

THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th

TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw

VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn

Middle East & Africa

SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za

U.A.E 800SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mea

γχρ

Ορολογία

Σήµα συ

Τα σήµατα συγχρονισµού (Sync) αναφέρονται στα καθιερωµένα σήµατα που απαιτούνται για την εµφάνιση των επιθυµητών χρωµάτων στην οθόνη. ∆ιαιρούνται σε κατακόρυφα και οριζόντια σήµατα συγχρονισµού. Αυτά τα σήµατα εµφανίζουν εικόνες µε κανονικά χρώµατα µε βάση την επιλεγµένη συχνότητα και ανάλυση.

Τύποι σηµάτων συγχρονισµού

Ξεχωριστά Πρόκειται για ένα σύστηµα µετάδοσης µεµονωµένων σηµάτων κατακόρυφου και

Σύνθετα

Βήµα Κουκκίδα

Η εικόνα στην οθόνη αποτελείται από κόκκινες, πράσινες και µπλε κουκκίδες. Όσο πιο κοντά βρίσκονται οι κουκκίδες, τόσο υψηλότερη είναι η ανάλυση. Η απόσταση µεταξύ δύο κουκκίδων ίδιου χρώµατος καλείται "Βήµα Κουκκίδας". Μονάδα: mm

Κάθετη Συχνότητα

δηµιουργήσει και να εµφανίσει µια εικόνα για το χρήστη. Η συχνότητα αυτής της επανάληψης ανά δευτερόλεπτο καλείται Κάθετη Συχνότητα ή Αναλογία Ανανέωσης. Μονάδα: Hz

Παράδειγµα:

Οριζόντια Συχνότητα

Ο χρόνος σάρωσης µιας γραµµής που συνδέει οριζόντια το δεξί µε το αριστερό άκρο της οθόνης καλείται Οριζόντιος Κύκλος. Ο ανάστροφος αριθµός του Οριζόντιου Κύκλου καλείται Οριζόντια Συχνότητα. Μονάδα: kHz

Μέθοδος µε πλέξη σάρωσης και χωρίς πλέξη σάρωσης

Η κατά σειρά εµφάνιση των οριζόντιων γραµµών της οθόνης από το πάνω ως το κάτω µέρος καλείται µέθοδος χωρίς πλέξη σάρωσης ενώ η εµφάνιση γραµµών που έχουν οριστεί µε µονό αριθµό κι έπειτα

γραµµών που έχουν οριστεί µε ζυγό αριθµό στη σειρά καλείται µέθοδος µε πλέξη σάρωσης. Η µέθοδος χωρίς πλέξη σάρωσης χρησιµοποιείται για την πλειοψηφία των οθονών για να εξασφαλιστεί ευκρινής εικόνα. Η µέθοδος µε πλέξη σάρωσης είναι ίδια µε αυτή που χρησιµοποιείται στην τηλεόραση.

Plug & Play

υτή η λειτουργία παρέχει την καλύτερη ποιότητα οθόνης για το χρήστη επιτρέποντας την αυτόµατη ανταλλαγή στοιχείων µεταξύ του υπολογιστή και της οθόνης. Αυτή η οθόνη ακολουθεί το διεθνές πρότυπο VESA DDC για τη λειτουργία Plug & Play.

Ανάλυση

Ο αριθµός των οριζόντιων και κάθετων κουκκίδων που χρησιµοποιείται για τη σύνθεση της εικόνας της οθόνης καλείται "ανάλυση". Αυτός ο αριθµός δείχνει την ακρίβεια της οθόνης. Η υψηλή ανάλυση είναι αποτελεσµατική στην εκτέλεση πολλαπλών λειτουργιών καθώς µπορεί να εµφανιστούν περισσότερες πληροφορίες στην οθόνη.

Παράδειγµα: Αν η ανάλυση είναι 1440 x 900, αυτό σηµαίνει ότι η οθόνη αποτελείται από 1440

Καλώδιο RF

να στρογγυλό καλώδιο σήµατος που χρησιµοποιείται γενικά για τηλεοπτικές κεραίες.

∆ορυφορική µετάδοση

Υπηρεσίες µετάδοσης που παρέχονται διαµέσου δορυφόρου. Επιτρέπει υψηλή ποιότητα εικόνας και καθαρό ήχο σε όλη τη χώρα ανεξάρτητα από την περιοχή του θεατή.

Ισορροπία ήχου

Ισορροπεί τα επίπεδα του ήχου που προέρχονται από το κάθε ηχείο σε τηλεοράσεις µε δύο ηχεία.

Καλωδιακή τηλεόραση

Παρότι η επίγεια µετάδοση γίνεται µέσω σηµάτων συχνότητας διαµέσου του αέρα, η καλωδιακή µετάδοση γίνεται διαµέσου καλωδιακού δικτύου. Για να δείτε καλωδιακή τηλεόραση, πρέπει να αγοράσετε έναν καλωδιακό δέκτη και να τον συνδέσετε επάνω στο καλωδιακό δίκτυο.

ονισµού

οριζόντιου συγχρονισµού προς την οθόνη.

υτό είναι ένα σύστηµα που συνδυάζει σήµατα κάθετου και οριζόντιου συγχρονισµού σε ένα σύνθετο σήµα και το µεταδίδει στην οθόνη. Η οθόνη προβάλλει τα σήµατα χρώµατος αναλύοντας το σύνθετο σήµα στα αρχικά σήµατα χρώµατος.

Η οθόνη πρέπει να ανανεώνεται αρκετές φορές ανά δευτερόλεπτο για να

Θεωρούµε ότι η συχνότητα είναι 60 Hz, όταν η ίδια λυχνία αναβοσβήνει 60 φορές το δευτερόλεπτο.

οριζόντιες κουκκίδες (οριζόντια ανάλυση) και 900 κάθετες γραµµές (κάθετη ανάλυση).

ψηφ

ης

)

CATV

Το "CATV" αναφέρεται στις υπηρεσίες µετάδοσης που παρέχονται σε ξενοδοχεία, σχολεία και άλλα κτήρια διαµέσου του δικού τους συστήµατος µετάδοσης, εκτός από εκποµπές VHF ή UHF από επίγειους σταθµούς µετάδοσης. Τα προγράµµατα CATV ενδέχεται να περιλαµβάνουν ταινίες, ψυχαγωγικά και εκπαιδευτικά προγράµµατα. (∆ιαφέρει από την καλωδιακή τηλεόραση.

Η παρακολούθηση των προγραµµάτων CATV µπορεί να γίνει µόνο µέσα στην περιοχή στην οποία προσφέρονται οι υπηρεσίες CATV

S βίντεο

Συντοµογραφία του "Super Video." Το S-βίντεο επιτρέπει µέχρι και 800 γραµµές κατακόρυφης ανάλυσης, προσφέροντας υψηλής ποιότητας βίντεο.

HF/UHF

Τα κανάλια από 2 έως 13 αναφέρονται σε VHF και τα κανάλια από 14 έως 69 σε UHF.

Συντονισµός ακριβείας καναλιών

Το χαρακτηριστικό αυτό επιτρέπει στον θεατή να συντονίσει µε ακρίβεια το τηλεοπτικό κανάλι για να έχει τις καλύτερες συνθήκες προβολής. Η τηλεόραση Samsung διαθέτει και χειροκίνητα και αυτόµατα χαρακτηριστικά συντονισµού ακριβείας καναλιών επιτρέποντας στον θεατή να πραγµατοποιήσει τις ρυθµίσεις που επιθυµεί.

Είσοδος εξωτερικής συσκευής

Η είσοδος εξωτερικής συσκευής αναφέρεται στην είσοδο βίντεο από εξωτερικές συσκευές βίντεο όπως VCR, εικονογράφοι, και συσκευές αναπαραγωγής DVD, ξέχωρα από µια τηλεοπτική µετάδοση.

DVD

ύπος τεχνολογίας ψηφιακού δίσκου που συγκεντρώνει µόνον τα πλεονεκτήµατα του CD και του LD, για απόδοση ανάλυσης υψηλής ποιότητας έτσι ώστε ο χρήστης να απολαµβάνει καθαρότερες εικόνες.

DTV Broadcasting (Μετάδοση

Βελτιωµένη τεχνολογία τηλεοπτικής αναµετάδοσης για την επεξεργασία ψηφιακού σήµατος βίντεο µε τη χρήση ενός set-top box, που αποδίδει υψηλή ανάλυση και καθαρότερη ψηφιακή εικόνα στην οθόνη.

LNA (Low Noise Amplifier

Προέρχεται από την τεχνολογία τεχνητού δορυφόρου που ενισχύει το αδύναµο σήµα σε περιοχές χαµηλής λήψης, µε σκοπό την προβολή καθαρότερης εικόνας.

Μετατροπέας κεραία

να εξάρτηµα σύνδεσης που χρησιµοποιείται για τη σύνδεση του πλατιού καλωδίου της κεραίας

(καλώδιο τροφοδοσίας) στην τηλεόραση.

Αγγλική λεζάντα (= Ρύθµιση λεζάντα

Χαρακτηριστικό επιλογής γλώσσας που επιτρέπει την προβολή αγγλικών υποτίτλων (λεζάντα) ή υπηρεσιών κειµένου από τα κανάλια (π.χ. AFKN) ή βιντεοκασέτες (µε την ένδειξη CC), που είναι εξαιρετικά χρήσιµες για την εκµάθηση αγγλικών.

Πολυπλεκτική εκποµπ

Επιτρέπει στο χρήστη να απολαύσει την τηλεοπτική εκποµπή τόσο στα Κορεάτικα όσο και στην ξένη (πρωτότυπη) γλώσσα, καθώς επίσης και σε στερεοφωνική λειτουργία.

Το συγκεκριµένο σύστηµα χρησιµοποιεί δύο φορείς για τη µετάδοση δεδοµένων φωνής. Χώρες όπως η Βόρεια Κορέα και η Γερµανία χρησιµοποιούν αυτό το σύστηµα.

BTSC

Broadcast Television System Committee (Επιτροπή τηλεοπτικού συστήµατος µετάδοσης) Το στερεοφωνικό σύστηµα αναµετάδοσης που χρησιµοποιείται στις περισσότερες χώρες που έχουν υιοθετήσει το σύστηµα NTSC, συµπεριλαµβανοµένων των Ηνωµένων πολιτειών, του Καναδά, της Χιλής, της Βενεζουέλας και της Ταιβάν. Επίσης αναφέρεται στον οργανισµό που δηµιουργήθηκε για την προώθηση και την διαχείρισή του.

EIAJ

Electronic Industries Association of Japan (Σύνδεσµος Βιοµηχανιών Ηλεκτρονικών Προϊόντων της Ιαπωνίας) .

ιακής τηλεόρασ

Για Καλύτερη Προβολή Οθόνης

1. Ρυθµίστε τον ρυθµό ανάλυσης και εισαγωγής οθόνης του υπολογιστή (ρυθµός ανανέωσης) στον πίνακα ελέγχου του υπολογιστή, σύµφωνα µε τις οδηγίες που ακολουθούν, για καλύτερη ποιότητα εικόνας. Η ποιότητα εικόνας µπορεί να είναι ανοµοιογενής αν η οθόνη TFT-LCD δεν σας παρέχει άριστη ποιότητα εικόνας.

{

Ανάλυση: 1440 x 900

{ Κατακόρυφη συχνότητα (ρυθµός ανανέωσης): 60 Hz

2. Η οθόνη TFT LCD κατασκευάστηκε µε προηγµένη τεχνολογία ηµιαγωγών µε ακρίβεια πλέον του 1ppm (ένα εκατοµµυριοστό) για το εν λόγω προϊόν. Ωστόσο, τα εικονοστοιχεία του ΚΟΚΚΙΝΟΥ, του ΠΡΑΣΙΝΟΥ, του ΜΠΛΕ και του ΑΣΠΡΟΥ χρώµατος φαίνονται φωτεινά µερικές φορές ή διακρίνονται µερικά µαύρα εικονοστοιχεία. Αυτό δεν οφείλεται στην κακή ποιότητα και δεν πρέπει να σας ανησυχεί.

{

Για παράδειγµα, ο αριθµός των υπο-µικροστοιχείων εικόνας που περιλαµβάνονται σε αυτό το προϊόν είναι 3.888.000.

3. Όταν καθαρίζετε την οθόνη εξωτερικά, να χρησιµοποιείτε την προτεινόµενη ποσότητα καθαριστικού σε απαλό, στεγνό πανί και να τη γυαλίζετε. Μην ασκείτε πίεση στην επιφάνεια LCD, τρίψτε την απαλά. Αν ασκήσετε µεγάλη πίεση, µπορεί να δηµιουργηθούν στίγµατα.

4. Αν δεν είστε ικανοποιηµένοι από την ποιότητα της εικόνας, µπορείτε να τη βελτιώσετε εκτελώντας τη «λειτουργία αυτόµατης ρύθµισης» στην οθόνη που εµφανίζεται όταν είναι πατηµένο το κουµπί

τερµατισµού του παραθύρου. Αν εξακολουθούν να υπάρχουν παρεµβολές και µετά την αυτόµατη ρύθµιση, χρησιµοποιήστε τη λειτουργία ΜΙΚΡΟΜΕΤΡΙΚΗΣ/ΧΟΝΤΡΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ρύθµισης.

5. Εάν η οθόνη σας είναι σταθερή για ένα εκτεταµένο χρονικό διάστηµα, µπορεί να εµφανιστεί µια παγωµένη ή θαµπή εικόνα. Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας στην εξοικονόµηση ενέργειας ή ορίστε µια κινούµενη εικόνα για την προφύλαξη της οθόνης όταν δεν χρησιµοποιείτε την οθόνη για ένα εκτεταµένο χρονικό διάστηµα.

6. Μην αφήνετε την εικόνα ακίνητη (όπως όταν παίζετε παιχνίδια ή όταν συνδέετε ένα DVD στην τηλεόραση LCD) στην έγχρωµη οθόνη TFT-LCD (Thin Film Transister Liquid Crystal Display, Τρανζίστορ λεπτού στρώµατος - Οθόνη υγρών κρυστάλλων) για µεγάλο χρονικό διάστηµα, καθώς αυτό µπορεί να προκαλέσει διατήρηση της εικόνας στην οθόνη. Αυτή η διατήρηση της εικόνας είναι γνωστή ως "κάψιµο της οθόνης". Για να αποφύγετε τη διατήρηση της εικόνας, µειώστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση της οθόνης όταν προβάλλονται στατικές εικόνες.

∆ικαιούχοι

παγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή καθ' οιονδήποτε τρόπο χωρίς προηγούµενη έγγραφη έγκριση της

Samsung Electronics Co., Ltd.

Η Samsung Electronics Co., Ltd. δεν ευθύνεται για ελαττώµατα στα στοιχεία που περιλαµβάνονται στη συσκευασία ούτε για τυχαίες ή επακόλουθες βλάβες αναφορικά µε την προµήθεια, την απόδοση ή τη χρήση του αντικειµένου αυτού.

Samsung είναι το σήµα κατατεθέν της Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows και Windows NT είναι τα σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation; VESA, DPMS και DDC είναι τα σήµατα κατατεθέντα της Video Electronics Standard Association; το ENERGY STAR® όνοµα και λογότυπο είναι σήµατα κατατεθέντα της Υπηρεσίας για την Προστασία του Περιβάλλοντος των Η.Π.Α (EPA).

λα τα άλλα ονόµατα προϊόντων που αναφέρονται εδώ µπορεί να είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα

κατατεθέντα που εκχωρούνται στους αντίστοιχους κατόχους τους.

MÉXICO

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V.

EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.

Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864

416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ (Χωρίς Διατήρηση της Εικόνας)

ήρηση της

)

χρώμ

)

Οι Οθόνες και οι Τηλεοράσεις LCD μπορεί να παρουσιάσουν διατήρηση της εικόνας όταν γίνεται αλλαγή από μία εικόνα σε άλλη ειδικά όταν προβάλλουν μία σταθερή εικόνα για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτός ο οδηγός σκοπό έχει να επιδείξει την σωστή χρήση των προϊόντων LCD ώστε να προστατευτούν από την διατήρηση της Εικόνας.

Εγγύησ

Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβη που προκλήθηκε από τη διατήρηση εικόνων. Το "κάψιμο της οθόνης" δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Τι είναι η διατ

Κατά την κανονική λειτουργία μίας οθόνης LCD, δεν συμβαίνει η διατήρηση στα μικροστοιχεία της εικόνας. Παρόλα αυτά, εάν η ίδια εικόνα προβληθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, μία πολύ μικρή διαφορά στο ηλεκτρικό φορτίο συσσωρεύεται ανάμεσα στα δύο ηλεκτρόδια τα οποία εμπεριέχουν τους υγρούς κρυστάλλους. Αυτό μπορεί να δημιουργήσει συσσώρευση υγρών κρυστάλλων σε μερικά σημεία της οθόνης Οπότε η προηγούμενη εικόνα διατηρείται όταν γίνεται η αλλαγή σε μία νέα κινούμενη εικόνα.Όλα τα προϊόντα προβολής, συμπεριλαμβανομένων και των LCD υπόκεινται σε διατήρηση εικόνας.Αυτό δεν είναι ελάττωμα του προϊόντος.

Παρακαλείσθε να ακολουθήσετε τις παρακάτω συστάσεις για να προστατεύσετε το LCD σας από την διατήρηση

Εικόνας;

της εικόνας.

Power Off, (σβηστή οθόνη) Screen Saver,(προστασία οθόνης) ή Power Save (διαφύλαξη ισχύο

Mode (Κατάσταση Λειτουργία

Παράδειγμα)

z Όταν χρησιμοποιείτε μία ακίνητη εικόνα σβήστε την οθόνη,

- Σβήστε την οθόνη για 4 ώρες μετά από 24 ώρες χρήσης.

- Σβήστε την οθόνη για 2 ώρες μετά από 12 ώρες χρήσης.

z Εάν αυτό είναι δυνατόν χρησιμοποιήστε Screen saver (προστασία οθόνης).

- Συστήνεται μονοχρωματικό Screen saver (προστασία οθόνης) ή κινούμενης εικόνας.

z Σβήστε την Οθόνη μέσω του PC (Υπολογιστή) Display Properties Power

Scheme (Ιδιότητες Προβολής Διαχείριση Ισχύος)

Προτάσεις για συγκεκριμένες εφαρμογές.

Παράδειγμα) Αεροδρόμια, Σταθμοί Μετεπιβίβασης, Χρηματιστήρια, Τράπεζες, και Συστήματα Ελέγχου. Σας προτείνουμε να ρυθμίσετε το σύστημα προβολής σας σύμφωνα με τα παρακάτω:

Προβολή Πληροφοριών και Λογότυπο ή Κινούμενη Εικόνα σε κύκλο.

Παράδειγμα) Κύκλος Προβολή Πληροφοριών για 1 ώρα ακολουθούμενη από Προβολή Λογότυπου ή κινούμενης εικόνας για 1 λεπτό.

Αλλάζετε το Χρώμα των Πληροφοριών περιοδικά (Χρησιμοποιήστε δύο

ατα

Παράδειγμα) Εναλλάσσετε το Χρώμα Πληροφοριών ανάμεσα στα δύο χρώματα κάθε 30 λεπτά.

ποφεύγετε να χρησιμοποιείτε συνδυασμό χαρακτήρων και χρώματος φόντου

στον οποίο υπάρχει μεγάλη διαφορά στην φωτεινότητα.

ποφεύγετε να χρησιμοποιείτε Γκρι χρώματα, τα οποία εύκολα μπορεί να

προκαλέσουν διατήρηση εικόνας.

Αποφεύγετε:Χρώματα με μεγάλη διαφορά στην φωτεινότητα (Μαύρο & Λευκό,

Γκρι) Παράδειγμα)

χρησιμ

z Προτεινόμενες ρυθμίσεις:Λαμπερά χρώματα με μικρή διαφορά στην

φωτεινότητα

- Αλλάξτε το χρώμα των χαρακτήρων και το χρώμα του φόντου κάθε 30 λεπτά Παράδειγμα)

- Να αλλάζετε τους χαρακτήρες κάθε 30 λεπτά με την χρήση κίνησης. Παράδειγμα)

Ο καλύτερος τρόπος για να προστατεύσετε την οθόνη σας από την διατήρηση της Εικόνας είναι να ρυθμίσετε το PC σας (Υπολογιστή) ή το Σύστημα σας να λειτουργεί ένα πρόγραμμα Screen Saver (προστασίας της οθόνης) όταν δεν την

οποιείτε.

ταν μία οθόνη LCD λειτουργεί κάτω από κανονικές συνθήκες μπορεί να μην παρουσιάσει διατήρηση της εικόνας. Οι κανονικές συνθήκες ορίζονται ως η συνεχόμενη αλλαγή εικόνων.Όταν η οθόνη LCD λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με σταθερή εικόνα (για περισσότερο από 12 ώρες), μπορεί να υπάρξει μία πολύ μικρή διαφορά στην τάση ανάμεσα στα ηλεκτρόδια που εισάγουν τον υγρό κρύσταλλο (LC) σε ένα μικροστοιχείο εικόνας.Η διαφορά τάσης ανάμεσα στα ηλεκτρόδια αυξάνει καθώς περνά η ώρα, αναγκάζοντας τον υγρό κρύσταλλο να γείρει.Όταν συμβεί αυτό, τότε όταν αλλάξει η εικόνα η προηγούμενη εικόνα είναι ορατή . Για να το αποτρέψετε αυτό, πρέπει να μειωθεί η συσσωρευμένη διαφορά

τάσης.

Η Οθόνη μας LCD ικανοποιεί το ISO13406-2 Pixel fault Class II.

Σωστή ∆ιάθεση αυτού του Προϊόντος (Απορρίµµατα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισµού)

- Μόνον για την Ευρώπη

Τα σήµατα που εµφανίζονται επάνω στο προϊόν ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύουν ότι δεν θα πρέπει να ρίπτεται µαζί µε τα υπόλοιπα οικιακά απορρίµµατα µετά το τέλος του κύκλου ζωής του. Προκειµένου να αποφευχθούν ενδεχόµενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριµµάτων, σας παρακαλούµε να το διαχωρίσετε από άλλους τύπους απορριµµάτων και να το ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιµη επαναχρησιµοποίηση των υλικών πόρων.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε µε τον πωλητή απ' όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε τις κατά τόπους υπηρεσίες, προκειµένου να πληροφορηθούν τις λεπτοµέρειες σχετικά µε τον τόπο και τον τρόπο µε τον οποίο µπορούν να δώσουν αυτό το προϊόν για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση.

Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή µε τον προµηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συµβολαίου πώλησης. Το προϊόν αυτό δεν θα πρέπει να αναµιγνύεται µε άλλα συνηθισµένα απορρίµµατα προς διάθεση.

Samsung SYNCMASTER 940MW User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual