Samsung SYNCMASTER 796MB User Manual [vi]
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 798MB / 796MB / 796MB+
Cài ÿһt trình ÿiӅu khiӇn Cài ÿһt các chѭѫng trình
Ký hiӋu
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+
Không tuân thӫ nhӳng hѭӟng dүn theo nhӳng biӇu tѭӧng này có thӇ dүn ÿӃn nhӳng tәn
thѭѫng cho cѫ thӇ hoһc làm hѭ hӓng thiӃt bӏ.
Các ÿiӅu bӏ cҩm
Không ÿѭӧc tháo rӡi máy. Rút phích cҳm ÿiӋn khӓi ә cҳm.
Không ÿѭӧc chҥm tay vào. TiӃp ÿҩt ÿӇ tránh bӏÿiӋn giұt.
Nguӗn ÿiӋn
ĈiӅu quan trӑng là luôn luôn ÿӑc và hiӇu rõ
nhӳng hѭӟng dүn.
Khi không sӱ dөng máy tính trong mӝt khoҧng thӡi gian dài, hãy cài máy cӫa
bҥn ӣ chӃÿӝ bҧo vӋ màn hình.
z
Khi màn hình hiӇn thӏ cùng mӝt hình ҧnh trong mӝt thӡi gian dài, hiӋn tѭӧng
Cháy Phӕt pho có thӇ xҧy ra hoһc màn hình có thӇ bӏ mӡ.
Không nên sӱ dөng phích cҳm bӏ hӓng hoһc lӓng.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không nên rút phích cҳm ra bҵng cách kéo dây ÿiӋn cNJng nhѭ không
nên chҥm vào phích cҳm bҵng tay ѭӟt.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
ChӍ nên dùng phích cҳm và әÿiӋn ÿѭӧc nӕi ÿҩt ÿúng.
z
ViӋc nӕi ÿҩt không ÿúng có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc hѭ hӓng thiӃt bӏ.
Gҳn dây nguӗn ÿiӋn mӝt cách chҳc chҳn ÿӇ nó không bӏ rӡi ra.
z TiӃp ÿiӋn xҩu có thӇ gây cháy.
Cài ÿһt
Không nên làm cong phích cҳm và dây ÿiӋn cNJng nhѭ không nên ÿһt
nhӳng vұt thӇ nһng lên chúng, làm chúng hѭ hӓng.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không nên nӕi quá nhiӅu dây ÿiӋn hoһc phích cҳm vào mӝt ә cҳm.
z
ĈiӅu này có thӇ gây cháy.
Bҥn phҧi liên lҥc vӟi trung tâm dӏch vөÿѭӧc ӫy quyӅn khi lҳp ÿһt màn hình ӣ nhӳng
nѫi có quá nhiӅu bөi, có nhiӋt ÿӝ quá cao hoһc quá thҩp, có ÿӝ ҭm cao, có dùng các
dung dӏch hóa hӑc và nhӳng nѫi màn hình ÿѭӧc sӱ dөng liên tөc trong vòng 24
tiӃng ÿӗng hӗ nhѭ nhà ga, sân bay, v.v…
Màn hình có thӇ bӏ hѭ hӓng nghiêm trӑng nӃu bҥn không thӵc hiӋn ÿiӅu này.
Hãy ÿһt màn hình ӣ nѫi có ÿӝ ҭm không cao và ít bөi nhҩt.
z
Mӝt cú sӕc ÿiӋn hoһc cháy có thӇ xҧy ra bên trong màn hình.
Không ÿѭӧc làm rӟt màn hình khi di chuyӇn nó.
z
ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng thiӃt bӏ hoһc làm bҥn bӏ thѭѫng.
Ĉһt chân ÿӃ màn hình vào tӫ hoһc kӋÿӇÿҫu dѭӟi cӫa ÿӃ không nhô ra
ngoài.
z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho
ngѭӡi sӱ dөng.
Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt hҽp hoһc thiӃu әn ÿӏnh.
z Hãy ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt әn ÿӏnh, phҷng, vì sҧn phҭm có thӇ rѫi và
gây nguy hiӇm cho nhӳng ngѭӡi ÿi qua, ÿһc biӋt là trҿ em.
Không ÿһt sҧn phҭm trên sàn nhà.
z Mӑi ngѭӡi, ÿһc biӋt là trҿ em có thӇ vѭӟng chân vào nó.
Giӳ các vұt dӉ cháy nhѭ nӃn, thuӕc trӯ sâu hoһc thuӕc lá cách xa sҧn
phҭm.
z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây cháy.
Ĉһt mӑi thiӃt bӏ phát nhiӋt cách xa cáp nguӗn.
z
Khi lӟp vӓ bҧo vӋ dây dүn bӏ chҧy có thӇ dүn ÿӃn cháy hay sӕc ÿiӋn.
Không lҳp ÿһt sҧn phҭm ӣ nhӳng nѫi thông gió kém, chҷng hҥn nhѭ kӋ
sách, buӗng riêng, v.v.
z ViӋc tăng nhiӋt ÿӝ bên trong có thӇ gây cháy.
Ĉһt màn hình xuӕng mӝt cách cҭn thұn.
z Nó có thӇ bӏ hѭ hӓng hoһc bӇ.
Không ÿӵѫc ÿһt màn hình úp mһt xuӕng.
z Mһt màn hình CDT có thӇ bӏ hѭ hҥi.
Không dùng màn hình nӃu không có giá ÿӥ màn hình.
z
Màn hình có thӇ bӏ hѭ hoһc gây cháy vì không ÿѭӧc thông gió tӕt.
z
NӃu phҧi dùng màn hình mà không gҳn giá ÿӥ, cҫn thӵc hiӋn các bѭӟc
sau ÿӇ bҧo ÿҧm ÿӝ thông gió thích hӧp.
ĈӇ thông gió, khi lҳp ÿһt sҧn phҭm, bҥn cҫn ÿҧm bҧo ÿһt sҧn phҭm cách
xa tѭӡng (ít nhҩt 10cm/4inch).
z ViӋc thông gió không tӕt có thӇ làm tăng nhiӋt ÿӝ bên trong thiӃt bӏ,
khiӃn tuәi thӑ cӫa các thành phҫn ngҳn ÿi và hiӋu năng suy giҧm.
Lau chui
Khi lau chùi vӓ máy hoһc bӅ mһt màn hình CDT, hãy dùng vҧi mӅm và hѫi ҭm.
Không nên lau màn hình phҷng bҵng nѭӟc. Hãy dùng chҩt tҭy nhҽ pha
loãng vӟi nѭӟc.
(Mӝt sӕ chҩt tҭy có chӭa mӝt sӕ lѭӧng ÿáng kӇ các dung môi có chҩt cӗn,
nhӳng chҩt này có thӇ làm hѭ (ÿәi màu) hoһc làm nӭt vӓ màn hình. Lӟp phӫ bӅ
mһt chӕng chói/chӕng tƭnh ÿiӋn trên CDT cNJng có thӇ bӏҧnh hѭӣng.)
Không ÿѭӧc xӏt nѭӟc hoһc chҩt tҭy trӵc tiӃp lên màn hình.
Hãy dùng chҩt tҭy ÿѭӧc ÿӅà nghӏ vӟi vҧi mӅm.
z
Bҥn có thӇ ngăn ngӯa lӟp phӫ CDT bӏ hѭ hҥi hay vӓ màn hình bӏ cháy,
nӭt hay ÿәi màu.
z
Bҥn có thӇ mua loҥi chҩt tҭy chuyên dөng ӣ bҩt kǤ Trung tâm Bҧo hành
ï nào cӫa Samsung.
NӃu chӛ kӃt nӕi giӳa phích cҳm và chân cҳm bӏ bám bөi hoһc bҭn hãy
lau chùi ÿúng cách bҵng vҧi khô.
z
Chӛ kӃt nӕi bӏ bҭn có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Các mөc khác
Ĉҧm bҧo dây nguӗn phҧi ÿѭӧc tháo ra trѭӟc khi làm sҥch sҧn phҭm.
z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây ra sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Tháo dây nguӗn ÿiӋn khӓi ә cҳm ÿiӋn và lau sҧn phҭm bҵng vҧi khô,
mӅm.
z
Không dùng các hóa chҩt nhѭ sáp, benzen, cӗn, phө gia sѫn, thuӕc trӯ
sâu, chҩt làm tѭѫi không khí, dҫu nhӡn hay thuӕc tҭy.
Hãy liên hӋ mӝt Trung tâm dӏch vө hoһc Trung tâm khách hàng ÿӇ lau
chùi bên trong mӛi năm mӝt lҫn.
z Giӳ sҥch phҫn bên trong cӫa sҧn phҭm. Bөi bám bên trong mӝt thӡi
gian dài có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.
Không tháo vӓ (hoһc vӓ sau).
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
z
Mang máy ÿӃn chuyên viên bҧo trì, khi cҫn.
Trong trѭӡng hӧp màn hình cӫa bҥn hoҥt ÿӝng không bình thѭӡng, và
ÿһc biӋt là màn hình phát âm thanh hoһc tӓa mùi lҥ – hãy lұp tӭc tháo
dây cҳm ÿiӋn và liên hӋ vӟi mӝt ÿҥi lý hoһc dӏch vөÿѭӧc ӫy quyӅn.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Giӳ sҧn phҭm cách xa nhӳng nѫi bөi bҭn, khói thuӕc hay dҫu mӥ;
không lҳp ÿһt sҧn phҭm trong các phѭѫng tiӋn di chuyӇn.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
z Ĉһc biӋt tránh sӱ dөng màn hình gҫn nѭӟc hoһc ngoài trӡi, nѫi có thӇ
bӏҧnh hѭӣng mѭa hoһc tuyӃt.
NӃu màn hình bӏ rӟt hoһc vӓ màn hình bӏ hѭ hҥi, hãy tҳt máy và rút
phích cҳm ÿiӋn ra. Sau ÿó liên hӋ vӟi Trung tâm bҧo hành.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Hãy tҳt màn hình khi ngoài trӡi có sҩm sét, hoһc khi không sӱ dөng
trong thӡi gian dài.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không ÿѭӧc cӕ gҳng di chuyӇn màn hình bҵng cách kéo dây ÿiӋn hoһc
dây cáp tín hiӋu.
z ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.
Không ÿѭӧc di chuyӇn màn hình sang phҧi hoһc trái bҵng cách chӍ kéo
dây ÿiӋn hoһc dây cáp tín hiӋu.
z
ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.
Không ÿѭӧc che phӫ lӛ thông hѫi trên vӓ màn hình.
z
ViӋc thông hѫi không tӕt có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.
Không ÿѭӧc ÿһt bình chӭa nѭӟc, các sҧn phҭm hóa hӑc hoһc nhӳng
vұt nhӓ bҵng kim loҥi lên màn hình.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
z NӃu có vұt thӇ lҥ rѫi vào trong màn hình, rút dây nguӗn ÿiӋn và liên lҥc
vӟi Trung tâm Dӏch vө.
Không ÿһt ly nѭӟc, hóa chҩt hay bҩt cӭ vұt kim loҥi nhӓ nào trên màn
hình.
z
ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, ÿiӋn giұt hoһc cháy.
Giӳ sҧn phҭm cách xa khӓi các bình phun hóa chҩt dӉ bҳt lӱa hay các
chҩt dӉ bҳt lӱa.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không bao giӡÿѭӧc gҳn bҩt cӭ vұt thӇ bҵng kim loҥi nào vào bên trong
màn hình.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Ĉһt màn hình cách xa các vұt có tӯ tính.
z
ĈiӅu ÿó có thӇ làm ÿәi màu hay biӃn dҥng hình ҧnh.
Khi xoay màn hình, góc quay ÿѭӧc hiӋn thӏ trên mһt phҷng màn hình.
ĈӇ giҧm mӓi mҳt, hãy nghӍ ngѫi ít nhҩt năm phút sau mӛi giӡ ngӗi trѭӟc
màn hình.
Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt không әn ÿӏnh, không phҷng, hoһc ӣ
nhӳng nѫi dӉ bӏ rung chuyӇn.
z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho
ngѭӡi sӱ dөng. Sӱ dөng sҧn phҭm ӣ nѫi hay bӏ rung chuyӇn có thӇ làm
giҧm tuәi thӑ cӫa sҧn phҭm hoһc có thӇ gây cháy.
Khi di chuyӇn màn hình, hãy tҳt và rút dây nguӗn. Ĉҧm bҧo mӑi dây cáp,
bao gӗm ăng-ten và dây cáp nӕi vӟi các thiӃt bӏ khác, ÿã ÿѭӧc rút ra
khӓi màn hình trѭӟc khi di chuyӇn.
z NӃu không rút dây cáp có thӇ gây hѭ hӓng cho sӧi cáp và dүn ÿӃn cháy
hoһc sӕc ÿiӋn.
Ĉһt sҧn phҭm xa tҫm vӟi cӫa trҿ em, vì chúng có thӇ làm hѭ sҧn phҭm
khi chҥm vào nó.
z Khi sҧn phҭm rѫi xuӕng nó có thӇ gây thѭѫng tұt thұm chí tӱ vong.
Khi không dùng sҧn phҭm trong mӝt thӡi gian dài, hãy rút dây nguӗn ra
khӓi ә cҩp ÿiӋn.
z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây tӓa nhiӋt tӯ bөi tích tө hay chҩt cách ÿiӋn
xuӕng cҩp, dүn ÿӃn sӕc ÿiӋn hay cháy.
Không ÿһt các vұt ѭa thích cӫa trҿ em (hay bҩt kǤ vұt gì có thӇ gây chú
ý) lên sҧn phҭm.
z
Trҿ em có thӇ trèo lên sҧn phҭm ÿӇ lҩy ÿӗ vұt ÿһt trên ÿó. Sҧn phҭm có
thӇ rѫi, gây thѭѫng tұt hay thұm chí tӱ vong.
Ký hiӋu
SyncMaster 798MB
Không tuân thӫ nhӳng hѭӟng dүn theo nhӳng biӇu tѭӧng này có thӇ dүn ÿӃn nhӳng tәn
thѭѫng cho cѫ thӇ hoһc làm hѭ hӓng thiӃt bӏ.
Các ÿiӅu bӏ cҩm
Không ÿѭӧc tháo rӡi máy. Rút phích cҳm ÿiӋn khӓi ә cҳm.
Không ÿѭӧc chҥm tay vào. TiӃp ÿҩt ÿӇ tránh bӏÿiӋn giұt.
Nguӗn ÿiӋn
ĈiӅu quan trӑng là luôn luôn ÿӑc và hiӇu rõ
nhӳng hѭӟng dүn.
Khi không sӱ dөng máy tính trong mӝt khoҧng thӡi gian dài, hãy cài máy cӫa
bҥn ӣ chӃÿӝ bҧo vӋ màn hình.
z
Khi màn hình hiӇn thӏ cùng mӝt hình ҧnh trong mӝt thӡi gian dài, hiӋn tѭӧng
Cháy Phӕt pho có thӇ xҧy ra hoһc màn hình có thӇ bӏ mӡ.
Không nên sӱ dөng phích cҳm bӏ hӓng hoһc lӓng.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không nên rút phích cҳm ra bҵng cách kéo dây ÿiӋn cNJng nhѭ không
nên chҥm vào phích cҳm bҵng tay ѭӟt.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
ChӍ nên dùng phích cҳm và әÿiӋn ÿѭӧc nӕi ÿҩt ÿúng.
z
ViӋc nӕi ÿҩt không ÿúng có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc hѭ hӓng thiӃt bӏ.
Gҳn dây nguӗn ÿiӋn mӝt cách chҳc chҳn ÿӇ nó không bӏ rӡi ra.
z TiӃp ÿiӋn xҩu có thӇ gây cháy.
Cài ÿһt
Không nên làm cong phích cҳm và dây ÿiӋn cNJng nhѭ không nên ÿһt
nhӳng vұt thӇ nһng lên chúng, làm chúng hѭ hӓng.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không nên nӕi quá nhiӅu dây ÿiӋn hoһc phích cҳm vào mӝt ә cҳm.
z
ĈiӅu này có thӇ gây cháy.
Bҥn phҧi liên lҥc vӟi trung tâm dӏch vөÿѭӧc ӫy quyӅn khi lҳp ÿһt màn hình ӣ nhӳng
nѫi có quá nhiӅu bөi, có nhiӋt ÿӝ quá cao hoһc quá thҩp, có ÿӝ ҭm cao, có dùng các
dung dӏch hóa hӑc và nhӳng nѫi màn hình ÿѭӧc sӱ dөng liên tөc trong vòng 24
tiӃng ÿӗng hӗ nhѭ nhà ga, sân bay, v.v…
Màn hình có thӇ bӏ hѭ hӓng nghiêm trӑng nӃu bҥn không thӵc hiӋn ÿiӅu này.
Hãy ÿһt màn hình ӣ nѫi có ÿӝ ҭm không cao và ít bөi nhҩt.
z
Mӝt cú sӕc ÿiӋn hoһc cháy có thӇ xҧy ra bên trong màn hình.
Không ÿѭӧc làm rӟt màn hình khi di chuyӇn nó.
z
ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng thiӃt bӏ hoһc làm bҥn bӏ thѭѫng.
Ĉһt chân ÿӃ màn hình vào tӫ hoһc kӋÿӇÿҫu dѭӟi cӫa ÿӃ không nhô ra
ngoài.
z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho
ngѭӡi sӱ dөng.
Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt hҽp hoһc thiӃu әn ÿӏnh.
z Hãy ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt әn ÿӏnh, phҷng, vì sҧn phҭm có thӇ rѫi và
gây nguy hiӇm cho nhӳng ngѭӡi ÿi qua, ÿһc biӋt là trҿ em.
Không ÿһt sҧn phҭm trên sàn nhà.
z Mӑi ngѭӡi, ÿһc biӋt là trҿ em có thӇ vѭӟng chân vào nó.
Giӳ các vұt dӉ cháy nhѭ nӃn, thuӕc trӯ sâu hoһc thuӕc lá cách xa sҧn
phҭm.
z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây cháy.
Ĉһt mӑi thiӃt bӏ phát nhiӋt cách xa cáp nguӗn.
z
Khi lӟp vӓ bҧo vӋ dây dүn bӏ chҧy có thӇ dүn ÿӃn cháy hay sӕc ÿiӋn.
Không lҳp ÿһt sҧn phҭm ӣ nhӳng nѫi thông gió kém, chҷng hҥn nhѭ kӋ
sách, buӗng riêng, v.v.
z ViӋc tăng nhiӋt ÿӝ bên trong có thӇ gây cháy.
Ĉһt màn hình xuӕng mӝt cách cҭn thұn.
z Nó có thӇ bӏ hѭ hӓng hoһc bӇ.
Không ÿӵѫc ÿһt màn hình úp mһt xuӕng.
z Mһt màn hình CDT có thӇ bӏ hѭ hҥi.
Không dùng màn hình nӃu không có giá ÿӥ màn hình.
z
Màn hình có thӇ bӏ hѭ hoһc gây cháy vì không ÿѭӧc thông gió tӕt.
z
NӃu phҧi dùng màn hình mà không gҳn giá ÿӥ, cҫn thӵc hiӋn các bѭӟc
sau ÿӇ bҧo ÿҧm ÿӝ thông gió thích hӧp.
ĈӇ thông gió, khi lҳp ÿһt sҧn phҭm, bҥn cҫn ÿҧm bҧo ÿһt sҧn phҭm cách
xa tѭӡng (ít nhҩt 10cm/4inch).
z ViӋc thông gió không tӕt có thӇ làm tăng nhiӋt ÿӝ bên trong thiӃt bӏ,
khiӃn tuәi thӑ cӫa các thành phҫn ngҳn ÿi và hiӋu năng suy giҧm.
Lau chui
Khi lau chùi vӓ máy hoһc bӅ mһt màn hình CDT, hãy dùng vҧi mӅm và hѫi ҭm.
Không nên lau màn hình phҷng bҵng nѭӟc. Hãy dùng chҩt tҭy nhҽ pha
loãng vӟi nѭӟc.
(Mӝt sӕ chҩt tҭy có chӭa mӝt sӕ lѭӧng ÿáng kӇ các dung môi có chҩt cӗn,
nhӳng chҩt này có thӇ làm hѭ (ÿәi màu) hoһc làm nӭt vӓ màn hình. Lӟp phӫ bӅ
mһt chӕng chói/chӕng tƭnh ÿiӋn trên CDT cNJng có thӇ bӏҧnh hѭӣng.)
Không ÿѭӧc xӏt nѭӟc hoһc chҩt tҭy trӵc tiӃp lên màn hình.
Hãy dùng chҩt tҭy ÿѭӧc ÿӅà nghӏ vӟi vҧi mӅm.
z
Bҥn có thӇ ngăn ngӯa lӟp phӫ CDT bӏ hѭ hҥi hay vӓ màn hình bӏ cháy,
nӭt hay ÿәi màu.
z
Bҥn có thӇ mua loҥi chҩt tҭy chuyên dөng ӣ bҩt kǤ Trung tâm Bҧo hành
ï nào cӫa Samsung.
NӃu chӛ kӃt nӕi giӳa phích cҳm và chân cҳm bӏ bám bөi hoһc bҭn hãy
lau chùi ÿúng cách bҵng vҧi khô.
z
Chӛ kӃt nӕi bӏ bҭn có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Các mөc khác
Ĉҧm bҧo dây nguӗn phҧi ÿѭӧc tháo ra trѭӟc khi làm sҥch sҧn phҭm.
z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây ra sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Tháo dây nguӗn ÿiӋn khӓi ә cҳm ÿiӋn và lau sҧn phҭm bҵng vҧi khô,
mӅm.
z
Không dùng các hóa chҩt nhѭ sáp, benzen, cӗn, phө gia sѫn, thuӕc trӯ
sâu, chҩt làm tѭѫi không khí, dҫu nhӡn hay thuӕc tҭy.
Hãy liên hӋ mӝt Trung tâm dӏch vө hoһc Trung tâm khách hàng ÿӇ lau
chùi bên trong mӛi năm mӝt lҫn.
z Giӳ sҥch phҫn bên trong cӫa sҧn phҭm. Bөi bám bên trong mӝt thӡi
gian dài có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.
Không tháo vӓ (hoһc vӓ sau).
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
z
Mang máy ÿӃn chuyên viên bҧo trì, khi cҫn.
Trong trѭӡng hӧp màn hình cӫa bҥn hoҥt ÿӝng không bình thѭӡng, và
ÿһc biӋt là màn hình phát âm thanh hoһc tӓa mùi lҥ – hãy lұp tӭc tháo
dây cҳm ÿiӋn và liên hӋ vӟi mӝt ÿҥi lý hoһc dӏch vөÿѭӧc ӫy quyӅn.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Giӳ sҧn phҭm cách xa nhӳng nѫi bөi bҭn, khói thuӕc hay dҫu mӥ;
không lҳp ÿһt sҧn phҭm trong các phѭѫng tiӋn di chuyӇn.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
z Ĉһc biӋt tránh sӱ dөng màn hình gҫn nѭӟc hoһc ngoài trӡi, nѫi có thӇ
bӏҧnh hѭӣng mѭa hoһc tuyӃt.
NӃu màn hình bӏ rӟt hoһc vӓ màn hình bӏ hѭ hҥi, hãy tҳt máy và rút
phích cҳm ÿiӋn ra. Sau ÿó liên hӋ vӟi Trung tâm bҧo hành.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Hãy tҳt màn hình khi ngoài trӡi có sҩm sét, hoһc khi không sӱ dөng
trong thӡi gian dài.
z
ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không ÿѭӧc cӕ gҳng di chuyӇn màn hình bҵng cách kéo dây ÿiӋn hoһc
dây cáp tín hiӋu.
z ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.
Không ÿѭӧc di chuyӇn màn hình sang phҧi hoһc trái bҵng cách chӍ kéo
dây ÿiӋn hoһc dây cáp tín hiӋu.
z
ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.
Không ÿѭӧc che phӫ lӛ thông hѫi trên vӓ màn hình.
z
ViӋc thông hѫi không tӕt có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.
Không ÿѭӧc ÿһt bình chӭa nѭӟc, các sҧn phҭm hóa hӑc hoһc nhӳng
vұt nhӓ bҵng kim loҥi lên màn hình.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
z NӃu có vұt thӇ lҥ rѫi vào trong màn hình, rút dây nguӗn ÿiӋn và liên lҥc
vӟi Trung tâm Dӏch vө.
Không ÿһt ly nѭӟc, hóa chҩt hay bҩt cӭ vұt kim loҥi nhӓ nào trên màn
hình.
z
ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, ÿiӋn giұt hoһc cháy.
Giӳ sҧn phҭm cách xa khӓi các bình phun hóa chҩt dӉ bҳt lӱa hay các
chҩt dӉ bҳt lӱa.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Không bao giӡÿѭӧc gҳn bҩt cӭ vұt thӇ bҵng kim loҥi nào vào bên trong
màn hình.
z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.
Ĉһt màn hình cách xa các vұt có tӯ tính.
z
ĈiӅu ÿó có thӇ làm ÿәi màu hay biӃn dҥng hình ҧnh.
Khi xoay màn hình, góc quay ÿѭӧc hiӋn thӏ trên mһt phҷng màn hình.
ĈӇ giҧm mӓi mҳt, hãy nghӍ ngѫi ít nhҩt năm phút sau mӛi giӡ ngӗi trѭӟc
màn hình.
Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt không әn ÿӏnh, không phҷng, hoһc ӣ
nhӳng nѫi dӉ bӏ rung chuyӇn.
z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho
ngѭӡi sӱ dөng. Sӱ dөng sҧn phҭm ӣ nѫi hay bӏ rung chuyӇn có thӇ làm
giҧm tuәi thӑ cӫa sҧn phҭm hoһc có thӇ gây cháy.
Khi di chuyӇn màn hình, hãy tҳt và rút dây nguӗn. Ĉҧm bҧo mӑi dây cáp,
bao gӗm ăng-ten và dây cáp nӕi vӟi các thiӃt bӏ khác, ÿã ÿѭӧc rút ra
khӓi màn hình trѭӟc khi di chuyӇn.
z NӃu không rút dây cáp có thӇ gây hѭ hӓng cho sӧi cáp và dүn ÿӃn cháy
hoһc sӕc ÿiӋn.
Ĉһt sҧn phҭm xa tҫm vӟi cӫa trҿ em, vì chúng có thӇ làm hѭ sҧn phҭm
khi chҥm vào nó.
z Khi sҧn phҭm rѫi xuӕng nó có thӇ gây thѭѫng tұt thұm chí tӱ vong.
Khi không dùng sҧn phҭm trong mӝt thӡi gian dài, hãy rút dây nguӗn ra
khӓi ә cҩp ÿiӋn.
z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây tӓa nhiӋt tӯ bөi tích tө hay chҩt cách ÿiӋn
xuӕng cҩp, dүn ÿӃn sӕc ÿiӋn hay cháy.
Không ÿһt các vұt ѭa thích cӫa trҿ em (hay bҩt kǤ vұt gì có thӇ gây chú
ý) lên sҧn phҭm.
z
Trҿ em có thӇ trèo lên sҧn phҭm ÿӇ lҩy ÿӗ vұt ÿһt trên ÿó. Sҧn phҭm có
thӇ rѫi, gây thѭѫng tұt hay thұm chí tӱ vong.
ӏ
g
y
p
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+
Vui lòng kiӇm tra ÿӇ chҳc chҳn rҵng nhӳng phө kiӋn sau ÿây ÿѭӧc kèm theo màn hình cӫa bҥn.
NӃu có chi tiӃt nào b
thiӃu, hãy liên hӋ vӟi ngѭӡi bán hàng cho bҥn.
Tháo bao bì
Màn hình và Giá ÿӥ
Tài liӋu hѭӟng dүn
(Mӝt sӕ kiӇu có giá ÿӥ gҳn liӅn.)
Ĉƭa CD cài ÿһt phҫn mӅm
Hѭӟng dүn Sӱ dөng,
Chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn
Màn hình,
Hѭӟng dүn lҳp ÿһt nhanh
Dâ
cá
PhiӃu bҧo hành
(Không nѫi nào làm sҹn)
phҫn mӅm
Màu Tӵ nhiên,
phҫn mӅm
MagicTune™,
phҫn mӅm
Hi
hlight Zone III 3.5
Dâ
y
ÿiӋ
y
p
(Tùy
)
Giá ÿӥ
Giá ÿӥ
Dành cho kiӇu Multimedia (Tùy chӑn)
Tài liӋu hѭӟng dүn
Hѭӟng dүn lҳpÿһt nhanh
Dâ
cá
n nguӗn
Phía trѭӟc
Giá ÿӥ
Cáp Âm thanh
Bӝ loa ÿӭng Multimedia
Dây ĈiӋn nguӗn DC
chӑn
MENU
y
Nút Adjust [ ]
Nút Enter [ ]
Mӣ trình ÿѫn OSD. CNJng ÿѭӧc dùng ÿӇ thoát khӓi trình ÿѫn
OSD hay trӣ vӅ trình ÿѫn trѭӟc.
Các nút này cho phép bҥn ÿánh dҩu và ÿiӅu chӍnh các mөc
trong trình ÿѫn.
Dùng ÿӇ chӑn trình ÿѫn OSD.
Nút nguӗn ÿiӋn[ ]
Ĉèn báo nguӗn ÿiӋn
Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình.
Ĉèn này tӓa sáng màu xanh trong chӃÿӝ hoҥt ÿӝng bình
thѭӡng, và nhҩp nháy màu xanh khi màn hình lѭu các ÿiӅu
chӍnh cӫa bҥn.
Xem phҫn mô tҧ vӅ Bӝ phұn tiӃt kiӋm ÿiӋn trong sә tay hѭӟng dүn ÿӇ biӃt thêm thông tin
vӅ các chӭc năng tiӃt kiӋm ÿiӋn. ĈӇ bҧo tӗn năng lѭӧng, hãy TҲT màn hình khi không cҫn
thiӃt, ha
Phía sau
khi không sӱ dөng trong thӡigian dài.
(Hình dҥng phía sau cӫa màn hình có thӇ biӃn ÿәi tùy theo mүu mã sҧn phҭm.)
Cәng nguӗn ÿiӋn
Nӕi dây nguӗn cӫa màn hình vào cәng nguӗn ÿiӋn ӣ phía sau
màn hình.
Cáp tín hiӋu
Nӕi cáp tín hiӋu vӟi cәng video trên máy tính, bҧng video, thҿ
video hay thҿÿӗ hӑa.
Xin xem phҫn Nӕi kӃt màn hình cӫa bҥn ÿӇ biӃt thêm thông tin vӅ cách gҳn các dây cáp.
Phҫn ÿáy
Chân ÿӃ Nghiêng/Xoay
Bҥn có thӇ tháo chân ÿӃ khӓi màn hình.
ӏ
g
y
p
SyncMaster 798MB
Vui lòng kiӇm tra ÿӇ chҳc chҳn rҵng nhӳng phө kiӋn sau ÿây ÿѭӧc kèm theo màn hình cӫa bҥn.
NӃu có chi tiӃt nào b
thiӃu, hãy liên hӋ vӟi ngѭӡi bán hàng cho bҥn.
Tháo bao bì
Màn hình và Giá ÿӥ
Tài liӋu hѭӟng dүn
(Mӝt sӕ kiӇu có giá ÿӥ gҳn liӅn.)
Ĉƭa CD cài ÿһt phҫn mӅm
Hѭӟng dүn Sӱ dөng,
Chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn
Màn hình,
Hѭӟng dүn lҳp ÿһt nhanh
Dâ
cá
PhiӃu bҧo hành
(Không nѫi nào làm sҹn)
phҫn mӅm
Màu Tӵ nhiên,
phҫn mӅm
MagicTune™,
phҫn mӅm
Hi
hlight Zone III 3.5
Dâ
y
ÿiӋ
y
p
(Tùy
)
Giá ÿӥ
Giá ÿӥ
Dành cho kiӇu Multimedia (Tùy chӑn)
Tài liӋu hѭӟng dүn
Hѭӟng dүn lҳpÿһt nhanh
Dâ
cá
n nguӗn
Phía trѭӟc
Giá ÿӥ
Cáp Âm thanh
Bӝ loa ÿӭng Multimedia
Dây ĈiӋn nguӗn DC
chӑn
MENU
Nút Adjust [ ]
Nút Enter [ ]
Mӣ trình ÿѫn OSD. CNJng ÿѭӧc dùng ÿӇ thoát khӓi trình ÿѫn
OSD hay trӣ vӅ trình ÿѫn trѭӟc.
Các nút này cho phép bҥn ÿánh dҩu và ÿiӅu chӍnh các mөc
trong trình ÿѫn.
Dùng ÿӇ chӑn trình ÿѫn OSD.
Nút nguӗn ÿiӋn[ ]
Ĉèn báo nguӗn ÿiӋn
Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình.
Ĉèn này tӓa sáng màu xanh trong chӃÿӝ hoҥt ÿӝng bình
thѭӡng, và nhҩp nháy màu xanh khi màn hình lѭu các ÿiӅu
chӍnh cӫa bҥn.
Xem phҫn mô tҧ vӅ Bӝ phұn tiӃt kiӋm ÿiӋn trong sә tay hѭӟng dүn ÿӇ biӃt thêm thông tin
vӅ các chӭc năng tiӃt kiӋm ÿiӋn. ĈӇ bҧo tӗn năng lѭӧng, hãy TҲT màn hình khi không cҫn
thiӃt, hay khi không sӱ dөng trong thӡi gian dài.
Phía sau
(Hình dҥng phía sau cӫa màn hình có thӇ biӃn ÿәi tùy theo mүu mã sҧn phҭm.)
Cәng nguӗn ÿiӋn
Nӕi dây nguӗn cӫa màn hình vào cәng nguӗn ÿiӋn ӣ phía sau
màn hình.
Cáp tín hiӋu
Nӕi cáp tín hiӋu vӟi cәng video trên máy tính, bҧng video, thҿ
video hay thҿÿӗ hӑa.
Xin xem phҫn Nӕi kӃt màn hình cӫa bҥn ÿӇ biӃt thêm thông tin vӅ cách gҳn các dây cáp.
Phҫn ÿáy
Chân ÿӃ Nghiêng/Xoay
Bҥn có thӇ tháo chân ÿӃ khӓi màn hình.
SyncMaster 794MB / 794MB+ / 796MB / 796MB+
Nӕi màn hình cӫa bҥn
Cài ÿһt dành cho kiӇu máy Ĉa phѭѫng tiӋn | Bӝ loa ÿӭng Ĉa phѭѫng tiӋn
Gҳn dây nguӗn cӫa màn hình vào cәng nguӗn ÿiӋn ӣ phía sau màn hình. Cҳm dây nguӗn cӫa
1.
màn hình vào ә cҳm ÿiӋn gҫn nhҩt.
Dùng bӝ nӕi D-Sub (Analog) trên thҿ video.
2-1.
Gҳn dây cáp tín hiӋu vào chӛ nӕi D-Sub 15 chân ӣ mһt sau màn hình cӫa bҥn.
KӃt nӕi vӟi mӝt máy tính Macintosh.
2-2.
Nӕi màn hình vӟi mӝt máy tính Macintosh bҵng dây cáp nӕi D-Sub.
Trѭӡng hӧp máy tính Macintosh ÿӡi cNJ, bҥn cҫn mӝt bӝ biӃn ÿiӋn Mac ÿһc biӋt ÿӇ kӃt nӕi vӟi
2-3.
màn hình.
Hãy bұt máy tính và màn hình lên. NӃu màn hình cӫa bҥn hiӋn lên mӝt bӭc ҧnh, viӋc cài ÿһt ÿã
3.
hoàn tҩt.
Cài ÿһt dành cho kiӇu má
y
Ĉap
ӝ
g
Ĉap
hѭѫng tiӋn
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Tҳt máy vi tính cӫa bҥn và rút dây ÿiӋn nguӗn ra.
Cҳm ÿҫu cáp tín hiӋu vào cәng video cӫa máy vi tính (bҧng video, card video hoһc card ÿӗ
hӑa).
Cҳm mӝt ÿҫu cáp âm thanh vào lӛ cҳm Stereo Ra trên card âm thanh hoһc máy vi tính. Cҳm
ÿҫu cáp còn lҥi vào lӛ cҳm Stereo Vào ӣ phía sau ÿӃ màn hình Cҳm mӝt ÿҫu cӫa sӧi cáp âm
thanh khác vào lӛ cҳm Mic Vào trên card âm thanh hoһc máy vi tính. Cҳm ÿҫu còn lҥi cӫa sӧi
cáp này vào lӛ cҳm Mic RӁӣ phía sau ÿӃ màn hình.
Cҳm dây ÿiӋn nguӗn DC tӯÿӃ vào ә cҳm ÿiӋn gҫn nhҩt.
Cҳm dây ÿiӋn nguӗn cho màn hình vào cәng nguӗn ÿiӋn ӣ phía sau màn hình.
Cҳm dây ÿiӋn nguӗn cho màn hình và dây ÿiӋn nguӗn cho máy vi tính vào ә cҳm ÿiӋn gҫn
nhҩt.
Hãy bұt máy vi tính và màn hình.
Kéo lên hay xuӕng ÿҫu cuӕi ÿiӅu chӍnh Ĉóng-Mӣ trên ÿӃ màn hình cho ÿӃn khi nó phát ra
tiӃng lách cách.
Chѫi mӝt chѭѫng trình âm thanh, nhҥc hay hiӋu ӭng âm thanh trên máy vi tính cӫa bҥn và
sau ÿó ÿiӅu chӍnh âm lѭӧng bҵng cách chӍnh lên hay xuӕng cho ÿӃn khi âm lѭӧng phù hӧp.
ĈiӅu chӍnh treble (âm bәng) và bass (âm trҫm).
Có thӇ xҧy ra méo âm khi màn hình ÿѭӧc ÿһt trên mӝt vӓ rӛng nhѭ máy vi tính chҷng hҥn.
NӃu xҧy ra tình trҥng này, hãy ÿһt mӝt miӃng ÿӋm hoһc tӡ tҥp chí bên dѭӟi ÿӃ màn hình.
Âm lѭӧng cao cNJng có thӇ gây ra méo âm.
B
loa ÿӭn
hѭѫng tiӋn
1. Lӛ cҳm Mic RӁ
ĈӇ truyӅn giӑng nói cӫa bҥn, cҳm mӝt sӧi cáp âm
thanh tӯ lӛ cҳm Mic RӁÿӃn lӛ cҳm Mic vào trên
khe card âm thanh cӫa máy vi tính.
2. Lӛ cҳm Stereo Vào
g
y
Ӌ
ý
ì
Gҳn cáp âm thanh tӯ nguӗn vào (card âm thanh,
máy vi tính, әÿƭa CD).
3. Dây ĈiӋn nguӗn DC
Cҳm dây ÿiӋn nguӗn DC vào lӛ cҳm ra 12V DC.
4. Ĉèn báo Nguӗn
Ĉèn sáng xanh khi mӣ loa.
5. Bұt/Tҳt Âm lѭӧng
Bұt/Tҳt và ÿiӅu chӍnh âm lѭӧng ra.
6. ĈiӅu chӍnh Treble (Âm bәng)
Dùng ÿӇ ÿiӅu chӍnh các tҫn sӕ cao.
7. ĈiӅu chӍnh Bass (Âm trҫm)
Dùng ÿӇ ÿiӅu chӍnh các tҫn sӕ thҩp.
8. Lӛ cҳm Mic Vào
ĈӇ truyӅn giӑng nói cӫa bҥn, cҳm micro vào lӛ cҳm
này.
9. Lӛ cҳm Tai nghe
ĈӇ nghe mӝt mình, cҳm tai nghe vào ÿây.
10. Mһt trên ĈӃ có thӇ tháo ra
Lҳp ÿһt chân ÿӃ
ÿӃ Nghiêng/Xoay | Gҳn và Tháo chân ÿӃ
Chân ÿӃ N
hiêng/Xoa
Vӟi trөc bên trong, bҥn có thӇ chӍnh nghiêng và/hoһc xoay màn hình ÿӇ có mӝt góc nhìn thuұn
ti
n nhҩt.
Lѭu
Chân ÿӃ có thӇ tháo rӡi ÿѭӧc.
:
Gҳn và Tháo chân ÿӃ
NӃu màn h
nh cӫa bҥn ÿѭӧc cung cҩp vӟi chân ÿӃrӡi, hãygҳn ÿӃ vào nhѭ sau.
Tháo ӕc vһn trѭӟc khi gҳn chân ÿӃ vào màn hình.
ý
Gҳn và Tháo chân ÿӃ
1. Ĉһt màn hình nҵm ngѭӧc lên trên mӝt mһt phҷng.
2. Ĉһt các vҩu trên ÿӃ vào các rãnh tѭѫng ӭng trên ÿáy màn hình.
3. Nhҩn chân ÿӃ vào màn hình cho ÿӃn khi các vҩu khӟp hoàn toàn vӟi các rãnh.
4. Ĉҭy chân ÿӃ vӅ phía trѭӟc cӫa màn hình cho ÿӃn khi chӕt mӣ khӟp vào vӏ trí khóa kêu “tách”.
* Không ÿѭӧc gұp hay bұt phát ra tiӃng
Tháo chân ÿӃ
5. Xoay và kéo chӕt mӣ trên chân ÿӃ.
6. Kéo chân ÿӃ vӅ phía sau màn hình và nhҩc lên ÿӇ tháo chân ÿӃ ra.
Lѭu
Chân ÿӃ chӍ khӟp vӟi các rãnh cӫa màn hình ӣ mӝt vӏ trí thôi.
:
Cài ÿһt chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn màn hình
Khi ÿѭӧc nhҳc bҵng hӋÿiӅu hành cӫa chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn màn hình, hãy ÿһt CD-
ROM ÿi kèm vӟi màn hình này vào máy. ViӋc cài ÿһt chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn có hѫi
khác mӝt chút tùy theo tӯng dҥng cӫa hӋÿiӅu hành. Thӵc hiӋn các hѭӟng dүn thích
hӧp ÿӇ có sӵ tѭѫng thích vӟi hӋÿiӅu hành cӫa bҥn.
Hãy chuҭn bӏ mӝt ÿƭa trӕng và tҧi vӅ tұp tin cӫa chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn ӣ trang web trên
Internet ÿѭӧc trình bày dѭӟi ÿây:
z Trang web trên Internet : http://www.samsung.com/ (Worldwide)
http://www.samsung.com/monitor (U.S.A)
http://www.sec.co.kr/monitor (Korea)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)
Windows ME
1. Ĉһt ÿƭa CD vào әÿƭa CD-ROM.
2. Nhҩp chuӝt vào
"Windows ME Driver"
.
3. Chӑn mүu mã màn hình cӫa bҥn trong danh sách, rӗi nhҩp vào nút
"OK"
4. Nhҩp vào nút "
" trong cӱa sә "
Install
Warning
".
5. ViӋc cài ÿһt chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn màn hình ÿã hoàn tҩt.
Windows XP/2000
1. Bӓÿƭa CD vào әÿƭa CD-ROM.
2. Nhҩp chuӝt vào
"Windows XP/2000 Driver"
.
3. Chӑn mүu mã màn hình cӫa bҥn trong danh sách, rӗi nhҩp vào nút
"OK"
4. Nhҩp vào nút "
5. NӃu thҩy cӱa sә
nút
"OK"
.
" trong cӱa sә "
Install
"Message"
Warning
".
dѭӟi ÿây, hãy nhҩp nút
"Continue Anyway"
Sau ÿó nhҩp vào
Trình ÿiӅu khiӇn màn hình này ÿang ÿѭӧc cҩp phép mang MS logo, nên viӋc cài ÿһt này
play
g
không làm hӓng hӋ thӕng cӫa bҥn. Trình ÿiӅu khiӇn ÿã ÿѭӧc cҩp phép sӁÿѭӧc gӱi lên trang
chӫ cӫa SAMSUNG Monitor tҥi
http://www.samsung.com/.
6. ViӋc cài ÿһt chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn màn hình ÿã hoàn tҩt.
Cài ÿһt chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn màn hình
Windows XP | Windows 2000 | Windows NT | Linux
Khi ÿѭӧc nhҳc bҵng hӋÿiӅu hành cӫa chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn màn hình, hãy ÿһt CD-
ROM ÿi kèm vӟi màn hình này vào máy. ViӋc cài ÿһt chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn có hѫi
khác mӝt chút tùy theo tӯng dҥng cӫa hӋÿiӅu hành. Thӵc hiӋn các hѭӟng dүn thích
hӧp ÿӇ có sӵ tѭѫng thích vӟi hӋÿiӅu hành cӫa bҥn.
Hãy chuҭn bӏ mӝt ÿƭa trӕng và tҧi vӅ tұp tin cӫa chѭѫng trình ÿiӅu khiӇn ӣ trang web trên
Internet ÿѭӧc trình bày dѭӟi ÿây:
z
Trang web trên Internet : http://www.samsung.com/ (Worldwide)
http://www.samsung.com/monitor (U.S.A)
http://www.sec.co.kr/monitor (Korea)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)
Microsoft® Windows® XP Operating System
1. Bӓÿƭa CD vào әÿƭa CD-ROM.
2. Nhҩp "
Start
" —> "
Control Panel
" rӗi nhҩp chӑn biӇu tѭӧng "
3. Nhҩp chӑn biӇu tѭӧng "
Dis
" và chӑn thanh "
Settin
Appearance and Themes
", rӗi chӑn tiӃp mөc "
s
".
Advanced..
".
4. Nhҩp nút "
5. Nhҩp vào "
Properties
" trên thanh "
Update Driver..
Monitor
" và chӑn "
" và chӑn thanh "
Driver
".
Install from a list or..
" sau ÿó nhҩp vào nút "
Next
".
6. Chӑn mөc "
7. Nhҩp nút "
Don't search ,I will..
Browse
" , rӗi chӑn A:(D:\Driver), chӑn kiӇu màn hình cӫa bҥn trong danh sách
kiӇu màn hình rӗi nhҩp nút "
" rӗi nhҩp nút "
".
Next
" , sau ÿó nhҩp chӑn "
Next
Have disk
".
Loading...